Kuter Za Meso Presta na prodaju (116.999)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: PCM 200, ukupna dužina: 1.650 mm, ukupna širina: 800 mm, ukupna visina: 1.900 mm, trajanje garancije: 12 meseci, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 225 kW (305,91 KS), Mašina za svinjske čvarke na vruć vazduh Predstavljamo našu mašinu za svinjske čvarke: Naša mašina za pravljenje čvaraka proizvedena je od visokokvalitetnog AISI 304 nerđajućeg čelika. Mašina se sastoji od tela od nerđajućeg čelika, uključujući unutrašnji bubanj sa perforacijama koje omogućavaju ravnomernu cirkulaciju vrućeg vazduha i ujednačeno pečenje proizvoda. Operater može birati vreme i učestalost rotacije bubnja pomoću frekventnog regulatora i upravljačkog sistema nemačke kompanije Aditec. Rotacija bubnja može se prilagoditi prema tipu proizvoda i frekventnom regulacijom brzine motora. Mašina je obložena termoizolacijom koja u potpunosti osigurava bezbedan rad zaposlenih i sprečava opekotine. Naša mašina za čvarke štedi radnu snagu, smanjuje troškove proizvodnje, ima jednostavan sistem za izbacivanje proizvoda lopaticom, savršen sistem grejanja, pouzdan električni upravljački sistem itd. Cjdpoy Ex Eiefx Airsha Ova mašina za čvarke je nova, energetski efikasna oprema koju je naša kompanija razvila prema specifičnim zahtevima ovog tipa proizvoda. Ovo je kratko predstavljanje naše mašine za svinjske čvarke. Ukoliko želite više informacija o ovom uređaju, slobodno me kontaktirajte.

Stanje: dobro (polovno), EFA Z 27 Codpfxjzlb Aus Airjha U kompletu sa rezervnim delovima. Isključivo makaze! Hidraulična pumpa nije uključena!

Stanje: radionički remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Vodilica točka - MAREL / STORK 1. Vodilica točka OEM - 3887946 / 3887947 - kompletna prečnik 970 mm T - 6" CENA - 900 evra/kom Cedpfxjzbbchj Airjha 2. Vodilica točka OEM - 673325 / 4064994 - kompletna ili plastična verzija prečnik 485 mm T - 6" CENA - 165 evra/kom 3. Vodilica točka OEM - 684400 / 684547 / 684538 / 677576 / 684409 - kompletna ili plastična verzija prečnik 485 mm T - 6" CENA - 160 evra/kom Ukoliko želite detaljnije informacije, kontaktirajte nas i obezbedićemo vam sve potrebne podatke.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Precizno sečenje i slaganje mesa, sira i prehrambenih proizvoda Nudimo KAUFLER KERSLICER KR 370-120, industrijsku mašinu iz 2008. godine namenjenu za precizno sečenje i slaganje proizvoda na proizvodnu liniju ili direktno u ambalažu. Ovo je rešenje za prehrambenu industriju koja zahteva visoku ponovljivost rezanja, kvalitetno pozicioniranje i stabilan rad u industrijskom okruženju. KERSLICER je projektovan za rad u liniji i van linije, pogodan je za sečenje i slaganje mesa, sira i povrća. Mašina može raditi u različitim režimima slaganja kao što su slaganje na gomilu (stacking), riblja kost (herringbone) ili pojedinačno, omogućavajući izuzetnu fleksibilnost u prilagođavanju specifičnim proizvodima i narednim procesnim fazama. Karakteriše je visoka produktivnost, nije potrebno zaustavljanje pri ponovnom punjenju, kao i mogućnost rada sa više reznih kanala. KERSLICER radi sa trakastom testerom/nožem, ima zamenjive vodilice, a debljina sečenja može se podešavati nezavisno za svaki kanal u rasponu od 0 do 10 mm. Prolaznost dostiže 120 ciklusa/min, a broj kanala može biti od 1 do 4. Sečka poseduje sistem za podmazivanje sečenja na bazi prskanja vodom/vazduhom ili vazduhom/uljem, što poboljšava kvalitet procesa i svodi probleme pri obradi zahtevnih proizvoda na minimum. Csdpfeza Am Sox Airsha Glavne prednosti KAUFLER KERSLICER KR 370-120: - precizno sečenje i pozicioniranje proizvoda, - mogućnost rada u liniji i van linije, - pogodan za meso, sir i povrće, - podešavanje debljine sečenja od 0 do 10 mm, - visok procesni kapacitet, - izrada od nerđajućeg čelika 304, - sistem sečenja transportnom trakom za precizne rezultate, - rad u različitim konfiguracijama slaganja proizvoda, - rešenje za savremene linije za preradu hrane. Tehničke specifikacije: Proizvođač: KAUFLER Model: KERSLICER KR 370-120 Godina proizvodnje: 2008 Napajanje: 400 V Radni pritisak vazduha: 6 bar Dimenzije mašine: Dužina: 1350 mm x Širina: 810 mm x Visina: 1800 mm

Stanje: polovno, Wilk Laska -Tip: WW 160 1 -Snaga: 27 kW -Prečnik otvora: 160 mm -Sa uređajem za utovar -Sa tehničkom dokumentacijom Cjdpjx D Uywsfx Aireha -Set noževa i sita -Izrađen od nerđajućeg čelika -Hidraulično izvlačenje puža -Napajanje: 400V 50Hz 3Ph -Dimenzije sa utovarom: 2600 x 2150 x 2880 mm -Stanje: Polovan, u veoma dobrom stanju, nakon generalnog remontovanja, spreman za rad

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kolbe MW100 + Kolbe PM150 Chedpfsy N D Drjx Airea

Stanje: skoro kao nov (polovno), Potpuno izrađen od specijalnog nerđajućeg čelika Brzine: 2 radnog crva i 2 crva za hranjenje Prečnik rupe ploča: 114 mm Kapacitet spremnika: 100 litara Protok u zavisnosti od vrste materijala, brzine i sečenja: do 1500 kg / h Chsdowd N Nvopfx Airea Širina mašine: 90, 0 cm Dubina mašine: 84. 0 cm Visina mašine: 116, 0 cm Snaga motora: 11, 0 kV, 21 A Napon: 400 V, 50 Hz Težina mašine: 450 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina spremna za rad nakon pregleda Chedpfxjzcvqio Airoa

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Uređaj je vrlo malo radio, nalazi se u veoma dobrom tehničkom stanju i spreman je za rad. U kompletu dolaze dve glave sa sitima i jedna glava roto-sito speed. Cjdpfx Aszcvbhjiroha

Stanje: veoma dobro (polovno), PEBOCK Meat Bin Vasher B42.1-MRD je industrijska mašina za pranje kanti visokih performansi dizajnirana za automatsko čišćenje kanti za meso koje se koriste u okruženjima za proizvodnju hrane. Sa snažnim sistemom za prskanje i izdržljivom konstrukcijom od nerđajućeg čelika, ova podloška obezbeđuje efikasno čišćenje i sanitaciju, ispunjavajući stroge higijenske standarde prehrambene industrije. Tehničke specifikacije: Model: B42.1-MRD proizvođač: PEBOCK Ukupna snaga: 17.43 kV Napajanje: 3k380V / N / PE Potrošnja struje: 35 A Chodowmn Aaspfx Airea Konstrukcija: Nerđajući čelik otporan na kiseline Primena: Kante za čišćenje, 30 kom / h Industrije: Mesna, riblja, mlečna i opšta prehrambena industrija ✅ Ključne prednosti: Visoka efikasnost pranja – uklanja čak i tvrdokornu kontaminaciju Robustan i pouzdan – napravljen za intenzivan, kontinuiran rad Efikasan u energiji i vodi – optimizovan za niske operativne troškove Jednostavan za upotrebu – intuitivan kontrolni panel i jednostavno održavanje Higijenski dizajn Idealan za srednje i velike proizvodne pogone PEBOCK Meat Bin Vasher B42.1-MRD nudi profesionalno i pouzdano rešenje za automatizovano čišćenje, pomažući prerađivačima hrane da poboljšaju higijenu, uštede vreme i smanje ručni rad.

Stanje: dobro (polovno), 1 presa za pripremu šnicli Chodpfx Aijzq Eh Esrea

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Kilia kuter za meso, kapaciteta 65 litara. Izrađen od nerđajućeg čelika. Šestonožni. 2 brzine sečenja, 2 brzine mešanja. Upravljanje putem Simens kontrolera, sa centralnom kontrolom. Kilia kuter s posudom, model 4000 Expres MG. Zapremina posude 65 litara. Brzina noževa do 4000/min. Snaga 23 kW. Težina mašine 816 kg. Kuter opremljen savremenim motorom za meko pokretanje. Mašina je korišćena kao rezerva, skoro nekorišćena, kao nova. Codpjzcyb Eofx Aireha

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Nudimo STORK TOWNSEND BBC-1500 W Back Bone Cutter, automatsku mašinu za precizno odvajanje rezervnih rebara od rascepljenog kičmenog stuba. Ovo je efikasno rešenje za mesne industrije koje žele da povećaju iskoristivost, poboljšaju kvalitet reza i smanje rizik od koštanih iverja. BBC1500W obezbeđuje čist rez, veći prinos u poređenju sa tradicionalnim tračnim testerama i visokokvalitetan gotov proizvod. Mašina je dizajnirana za obradu svinjskih, junećih i telećih kičmenih stubova različitih veličina. Zahvaljujući ručno podešavanom mehanizmu za doziranje i sistemu valjaka za dovod, kičma se stabilno vodi prema horizontalnoj tračnoj testeri, omogućavajući sečenje vrlo blizu kičme i ostvarivanje većeg ekonomskog prinosa. Dodatna prednost je tanka, brza tračna testera koja pravi čiste rezove bez kontaminacije mesa fragmentima ili iverjem kostiju. BBC1500W je sigurna i laka za upotrebu; poseduje potpuno zatvorenu testeru, što obezbeđuje nizak nivo buke, niske troškove održavanja, jednostavnu montažu i demontažu, kao i lako čišćenje. Ovo su ključne prednosti za postrojenja koja zahtevaju pouzdan rad i brzu higijensku održivost u dnevnoj proizvodnji. Chjdpozaaqbefx Airja Prosečni kapacitet mašine je 1.200–1.350 komada na sat, sa maksimalno oko 1.500 komada na sat. Isečena rebra se potom mogu transportovati na prijemnu traku radi pakovanja ili dalje obrade. Takođe je moguće proizvesti i druge proizvode, kao što su button ribs i svinjski kare s kostima. Tehničke specifikacije: Proizvođač: STORK TOWNSEND B.V / Marel Model: BBC-1500 W Godina proizvodnje: 2007 Napajanje: 400 V Faze / frekvencija: 3 / 50 Hz Instalirana snaga: 1,6 kW Težina: 250 kg Dužina: 2.000 mm Širina: 1.274 mm Širina sa transporterom: 1.613 mm Visina: 1.505 mm Nivo buke: 75 dB(A) Snaga prema brošuri: 1,8 kW Ključne prednosti BBC1500W: - automatsko odvajanje rebara od kičme, - čist rez bez koštanih fragmenata, - veći prinos u poređenju sa klasičnom tračnom testerom, - mogućnost obrade svinjskih, telećih i junećih kičmenih stubova, - siguran, potpuno zatvoren dizajn, - nizak nivo buke, - lako čišćenje i niski troškovi rada, - dodatno povećanje prinosa kroz integraciju sa sistemima za povrat mesa.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mesač-kuvalo Berief 800L je industrijska oprema dizajnirana za istovremeno obavljanje operacija kuvanja, mešanja i pripreme prehrambenih proizvoda. Koristi se u prehrambenoj industriji i omogućava obavljanje više proizvodnih faza u jednoj mašini, što značajno poboljšava efikasnost proizvodnih pogona. Zahvaljujući svom rezervoaru velikog kapaciteta i sistemu grejanja sa dvostrukom izolacijom, ovaj mesač-kuvalo obezbeđuje ravnomerno povećanje temperature i odličnu raspodelu toplote. Stalno mešanje proizvoda podstiče ravnomerno kuvanje, uz istovremeno smanjenje rizika od zagorevanja ili pregrevanja. Kao rezultat toga, poboljšava se konačan kvalitet proizvoda, a smanjuju se gubici u proizvodnji. Ova mašina je idealna za proizvodnju sosova, gotovih jela, prerađenih mesnih proizvoda, supa, dodataka, biljnih preparata ili recepata koji zahtevaju kontrolisano kuvanje. Njen dizajn od nerđajućeg čelika takođe ispunjava higijenske zahteve prehrambene industrije. Pored toga, korisna zapremina od 800 litara omogućava obradu velikih količina proizvoda, uz očuvanje izuzetne homogenosti. Chodpfezcnxfsx Airoa Konačno, mesač-kuvalo Berief GmbH 800 L predstavlja posebno zanimljivo rešenje za preduzeća koja žele da centralizuju više operacija u jednoj opremi. Kao korišćena oprema, predstavlja i priliku za smanjenje investicija, uz zadržavanje visokih industrijskih performansi. Tehničke karakteristike: Brend: Berief GmbH Referentni broj: 0.25.20 / 591 Tip: Industrijski mesač-kuvalo Godina proizvodnje: 1993 Dimenzije: 2550 × 2030 × 2650 mm Kapacitet rezervoara: 800 L Maksimalna temperatura rezervoara: 100 °C Dozvoljeni pritisak u termalnom sistemu: 1 bar Temperatura termalnog sistema: 184 °C Zapremina termalnog sistema: 55 L Grejanje: dvostruka termalna izolacija Funkcija: kuvanje, mešanje i homogenizacija Konstrukcija: nerđajući čelik

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Parobni lonac Crown DL-20 dizajniran je za obezbeđivanje ravnomernog kuvanja različitih prehrambenih proizvoda u pogonima za preradu hrane. Zahvaljujući svom parnom omotaču, ravnomerno raspoređuje toplotu po celoj površini posude. Zbog toga je idealan za kuvanje sosova, supa, gotovih jela, povrća, mesnih pripravaka, proizvoda za ketering i drugih recepata koji zahtevaju preciznu kontrolu temperature. Njegovo hemisferično dno omogućava odličnu cirkulaciju toplote, istovremeno smanjujući mesta prekomerne zagrevanja. Štaviše, njegova posuda od nerđajućeg čelika za prehrambene namene obezbeđuje veliku otpornost na intenzivnu upotrebu. Stoga, proizvođači postižu ravnomerno kuvanje, poboljšavaju kvalitet gotovih proizvoda i smanjuju rizik od zagorevanja. Osim toga, ovaj parobni lonac ima robusnu konstrukciju montiranu na tri noge od nerđajućeg čelika, što olakšava njegovu integraciju u industrijsku kuhinju ili proizvodnu liniju za preradu hrane. Takođe, rad na pari omogućava nežno, brzo kuvanje, što ga čini posebno pogodnim za proizvodnju koja zahteva odličnu kontrolu temperature. Na kraju, ovaj parobni lonac Crown DL-20 je renoviran od strane kompanije Europ'Équipement. Svaka oprema je pregledana, očišćena, kontrolisana i testirana pre stavljanja u prodaju, kako bi se profesionalcima u prehrambenoj industriji ponudilo pouzdano, ekonomično i dugotrajno rešenje. Tehničke karakteristike: Proizvođač: Crown Food Service Equipment Ltd. Model: DL-20 Codpfjzl D Nkox Airsha Kapacitet: 20 galona (≈ 76 litara) Godina proizvodnje: 1990 Konstrukcija: Nerđajući čelik za prehrambene namene Maksimalni dozvoljeni radni pritisak (MAWP): 35 psi (≈ 2,41 bar) Maksimalna radna temperatura: 281 °F (≈ 138 °C)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 40 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: MCH-D 150, ukupna dužina: 2.000 mm, ukupna širina: 1.000 mm, ukupna visina: 1.000 mm, ukupna težina: 2.000 kg, ulazni napon: 400 V, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 55 kW (74,78 KS), ulazna struja: 55 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: dokumentacija/priručnik, MIKROREZNI EMULZIFIKATOR, POGODAN ZA PRIPREMU FINO ISECKANIH I EMULGOVANIH SMESA: Chedpfx Aozrfg Reirsa EMULZIJE OD MESA EMULZIJE ZA KOBASICE I KULEN PAŠTETA OD JETRE MARINADE I SOSOVI PIREO OD VOĆA I POVRĆA SUPE

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, Szczeciniarka JWE-Baumann Cedpfx Aey Slc Usiroha -Tip: CSDM BM20S -Kapacitet: 15 svinja/h -Maksimalna težina: do 250 kg -Sa separatorom -Sa grejačima u ulju -Godina proizvodnje: 2021 -Dimenzije: 2750 x 1050 x 1780 mm -Radna dužina: 1970 mm -Dimenzije separatora: 950 x 670 x 1100 mm -Napravljena od nerđajućeg čelika -Stanje: Polovno, vrlo dobro, spremno za rad

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Stork & Herrmann Model: MA 300D Cjdpfszgg U Eex Airsha Godina proizvodnje: 2022, kao novo 2x kazana po 300 litara sa klizačima (za punjenje) 2 pravca okretanja (slobodno biran levi/desni smer okretanja kazana) kazan na plastičnim točkovima, pokretan i nagib do cca 25° mašina stoji na nogarama za lakše čišćenje ispod mašine izlazni ventil na kazanu Kompletno od nerđajućeg čelika mehaničko podešavanje visine mešača Mogućnost isporuke

Stanje: skoro kao nov (polovno), Vakuum punilo Kontinuirano vakuumsko punilo za ravno punjenje i porcioniranje Karakteristike mašine: Višenamjenski spremnik od 250 l sa kontra rukom i ojačanim strugačem, pomagalom za prevrtanje i zaključavanjem spremnika Integrisana vakuum pumpa Dupli vijak Standardno kućište sa dvostrukim vijkom Kontrola: PЦ Dimenzije mašine u sm: Širina: 134,0 Dužina: 220,0 Chsdpev Sq E Nsfx Airoa Visina: 200,0 Snaga: 17,0 kW Napon: 380 V, 50 Hz Dimenzije: 1300 kg VEMAG uređaj za podizanje i prevrtanje za HPC sa spremnikom od 250 l Da stane standardna kolica, kapaciteta 200 l

Stanje: skoro kao nov (polovno), Giljotina za zamrznute blokove mesa 2 kom noževa za poprečno sečenje 2 kom noževa za uzdužno sečenje Cjdpfx Aioug Uqtsroha Poprečni presek bloka: 520 x 300 mm Temperatura obrade: > -25 °C Maksimalni kapacitet: 5.000 kg/h Hidraulični podizač Dimenzije mašine u cm: Širina: 110,0 Dužina: 240,0 Visina: 190,0 Instalirana snaga: 6,0 kW Napon: 400 V, 50 Hz

Stanje: generalno remontovan (polovan), Vakuum tumbler sa hlađenjem 220 litara Tip: MKR 220 Kapacitet kontejnera: 220 l Maksimalna količina punjenja: 145 l Automatsko pražnjenje Vakuum 0 – 95 % Cedpfxjx Rzqfe Airsha Integrisani sistem hlađenja Kompjuterska kontrola radnog procesa Instalisana snaga: 3,0 kW Napon: 400 V, 50 Hz

Stanje: generalno remontovan (polovan), Linija za proizvodnju kobasica Linija uključuje: HP10 E tip 161 Kontinuirani vakuumski punjač za direktno punjenje i porcionisanje Karakteristike mašine: Integrisan rezervoar (levak) od 250 l Standardni dvostruki puž Standardno kućište za dvostruki puž Integrisana CAN-bus upravljačka jedinica: Grafički displej Pogon dvostrukog puža sa AC servo motorom snage 7,0 kW Pogon uvodnog transportera sa AC motorom od 4 kW i frekventnim regulatorom Nominalna ukupna snaga: 14 kW; 21 A VEMAG uređaj za podizanje i prevrtanje za HPE sa rezervoarom od 250 l Za kolica standardnog kapaciteta 200 l VEMAG visokoperformantna mašina za vezivanje kobasica na identične dužine, sa magazinom za omotače LPG 209: Za vezivanje i porcionisanje svih standardnih vrsta omotača u identične dužine Sa magazinom za omotače od kolagena, poliamida ili celuloze Za kalibre kobasica od 13 do 40 mm Za dužine nabrane opne do 430 mm Za dužine kobasica od 20 mm do približno 400 mm Nominalna ukupna snaga: 6,0 kW Pritisak vazduha: 6 bar, 10 l/min VEMAG mašina za kačenje kobasica AH tip 212 VEMAG fleksibilna mašina za kačenje kobasica AH tip 212, produžena verzija AC servo pogon, upravljanje putem VEMAG računara za porcionisanje vakuum punjača ISKLJUČIVO sa CAN-BUS Broj kobasica po kuku (1 do 30), zavisno od vrste kobasice (npr. koktel kobasice = veći broj kobasica po kuku, maksimalno 1500 g) Maksimalan radni zahvat kuka: 200/min Ukupna nominalna snaga: 0,5 kW Ukupna dužina: 4150 mm Ukupne dimenzije VEMAG linije za proizvodnju kobasica: Dužina: 8000 mm Cjdjx Sydmjpfx Airjha Širina: 1350 mm

Stanje: skoro kao nov (polovno), Vakumska punilica Kontinuirana vakumska punilica za direktno punjenje i porcionisanje Karakteristike mašine: Jednodelni levak 250 l sa kontra-rukom i ojačanim strugačem, Integrisana vakum pumpa 20 mᶟ Dupli puž Standardno kućište za dupli puž Upravljanje: PC Memorija za 99 programa punjenja, Chodpfxsw Up Nce Airsa Težina porcije: od 5 do 60 000 g Uređaj za podizanje i prevrtanje za HPC sa levkom od 250 l Prilagođeno za standardnu kolica, kapaciteta 200 l Dimenzije mašine u cm: Širina: 134,0 Dužina: 220,0 Visina: 200,0 Snaga: 9,5 kW Napon: 380 V, 50 Hz Težina: 1300 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Vakuum punilo Kontinuirano vakuumsko punilo za ravno punjenje i porcioniranje Mehanizam za punjenje: sa rotirajućom pumpom sa lopaticama sa 16 kliznih pravila, standardni Spremnik oko 250 litara, sa vijkom za utovar, demontiran, sa limiterom Built-in porcioniranje računara PC Csdju Ndlbopfx Airjha Težina porcije: 5 – 60.000 gr Brzina punjenja: 0 – 100% u zavisnosti od vrste omota i veličine porcije Kontinuirano podesiva brzina punjenja VEMAG uređaj za podizanje Ugrađeni hidraulični vodeći Pristup takođe sa zadnje strane Ruka Nirosta za standardna kolica prema DIN 9797, zapremina 200 litara Dimenzije mašine u cm: Širina: 130,0 Dužina: 220,0 Visina: 200,0 Instalirana snaga: KSNUMKS kV Napon: 380 V, 50 Hz Težina: oko 1 300 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), MEISSNER AM 130 Mikser – mlin Potpuno izrađen od specijalnog nerđajućeg čelika Prečnik rupe: 130 mm Mehanizam za mešanje - 1 radna osovina sa lopaticama 2-brzina hranjenja crva 2-brzina radni crv Dimenzije mašine u cm: Csdpfx Aov Ia Dyjirsha Širina: 130,0 Dubina: 120,0 Visina: 155,0 (235,0 – otvoreni poklopac) Instalirana snaga: 13,0 kV Napon: 380 V, 50 Hz