Linije za proizvodnju finog peciva na prodaju (36)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina transportne trake: 250 mm, ulazni napon: 400 V, ukupna dužina: 570 mm, radna širina: 250 mm, ukupna širina: 560 mm, ukupna visina: 1.230 mm, dužina stola: 800 mm, DGUV sertifikovan do: 09/2027, Mašina za proizvodnju pekarskih proizvoda Kalmeijer KGM sa sistemom za grejanje, transport limova sa funkcijom „zaustavi i kreni“ i 1 valjak za oblikovanje „Spekulatius“ Mašina je mobilna Priključak 400V, 16A – CEE utikač Dimenzije: 560 x 570 x 1230 mm (Š x D x V) Korišćena mašina, očišćena Kvalitet od strane stručne radionice! Fgslhcsxyqu Nocqtsf Iskoristite prednosti više od 35 godina iskustva! Dodatni valjci za oblikovanje Limovi za pečenje Ugovor o održavanju Servis isporuke Obuka i puštanje u rad Imamo i druge mašine za proizvodnju pekarskih proizvoda na lageru!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Nudimo ovu automatsku proizvodnu liniju za pecivo GEA COMAS LTH, tip 400, proizvedena 2018. godine + sistem za ultrazvučno sečenje ABRIGO, 2018. godine. Prodaje se kompletna linija GEA Comas za proizvodnju slojevitih peciva, proizvedena 2018. godine, koja se sastoji od: glavne jedinice LTH, sistema za prenos tacni TRA, stanica za nanošenje/doziranje krema i sirupa DRV i DPP, jedinice DVB, podizača-okretača za kreme i jedinice za sirup. Uključeno: sistem za ultrazvučno sečenje Abrigo "Flexcut Plus" za precizno porcionisanje, bez deformisanja kreme/glazure. Funkcionalna industrijska oprema, vrlo dobro stanje, minimalno habanje – linija je radila kratko vreme, sa malim brojem radnih sati. Cena na upit. Za detaljnije informacije ili organizovanje posete, kontaktirajte nas putem poruke ili telefonom. Fjlhszk Hdhjccqtogf Ako imate dodatnih pitanja ili vam je potrebno više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas pozovite.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Baguette moulder je dobar uslov sa novim platnom i ležajevima. Spremni za početak Fgslhccqek E Htvetjf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Linija za proizvodnju keksa Kapacitet - 250-300 kg/h Godina - 2018 Mešač za testo 100 kg po turama, Rotaciona mašina za oblikovanje keksa, širina 800 mm, Tunelska peć, mrežasti transportni trak širine 500 mm, zona pečenja 18 m, ulazni transporter 1,5 m i izlazni transporter 1,5 m, ukupno 21 m, električna, 4 temperaturne zone sa zasebnom kontrolom za gornju i donju zonu, automatska kontrola praćenja trake. Felhcew Nxvujcqtjgf

Stanje: veoma dobro (polovno), 439 KORIŠĆENA Fritsch linija za dizana testa. Veoma dobro opremljena, održavana i ispravna. Mnogo dodatne opreme. SPOLJNE DIMENZIJE (u cm): - dužina 900, Fgjlhcszif H Ejcqtef - radna širina 65. Oprema dostupna za pregled u našem magacinu (36-068 Bahorž, Poljska). Dostupne opcije uz doplatu: transport / montaža / puštanje u rad. Navedenа cena je cena bez PDV-a. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI I UKRAJINSKI.

Stanje: potrebna popravka (polovno), 672 POLOVNA mašina za proizvodnju: čabate, rustičnih hlebova, različitih veličina i debljina. Mašina zahteva remont. SPOLJNE DIMENZIJE: -dužina 300 cm, -širina 85 cm -visina 155 cm. Uređaj se nalazi u našem magacinu (36-068 Bachórz) Moguća je naša kompletna reparacija, montaža, puštanje u rad i izdavanje garancije. Navedena cena je bez PDV-a. Fgolhccqopm Hmzstof GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Stanje: dobro (polovno), 950 POLOVNI Fortuna lepinja linija. TEŽINA PODELE - ZAOKRUŽIVANJE - 40-90 g TEHNIČKI PODACI (u cm): - Obeležavanje: Kaiser Roll, Daisi, Cross, - polaganje na 60x80, 60x100 listova. SPOLJNE DIMENZIJE (u cm): - dužina 325, - širina 125, - visina 280. Uređaj je u našem skladištu (36-068 Bachorz) Dostupne su plaćene opcije: transport, popravka, montaža, puštanje u rad. Cena je neto. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI. Folheu Iulioccqtogf

Stanje: veoma dobro (polovno), Linija za njoke uključuje: - STAKLO (Nemačka) kuva čajnik, tip PRO-3, naginjanje, 500 ltr. kapaciteta , sa mešanjem, vakuumom i hlađenjem - utovarivač kante za 200 ltr. regali koji uliju testo u mašinu za formiranje - SANDORE (Italija) mašina za formiranje, tip NF 100 C, snaga 8,5 kW - segmentni hranilac, tip Z, hranjenje proizvoda vibrirajućem tunelu, širina: 400 cm, visina 200 cm, sušenje i čišćenje proizvoda (vibrirajući ekrani, duvanje turbina) - SARP (Italija) vibrirajući tunel, tip STR 4107, snaga 4,7 kW - SARP (Italija) separator za razdvajanje otpada i vode, model FILTRO, sa vakuumom iz vibrirajućeg tunela, snaga 2,2 kW Felhcsfwmt Ujcqtsgf - transporter koji se hrani mašinom za merenje, tip Z, visina 500 cm - platforma za merenje sa stepenicama, dimenzijama: 500 cm x 500 cm na stubovima 220 cm visine - BVBA (Belgija) 10-glava, tip 01AAH / WS - TIROMAT BL-150 (Italija) mašina za pakovanje, tip ETI 422N, linearni mašina za pakovanje za vakuumsko pakovanje, 2 dimenzije obrazaca - segmentni transporter koji ispušta gotov proizvod u kartonske kutije za pakovanje magacina, spiralni transporter koji proizvodi pakete do visine od 260 cm + ravna deonica od 20 metara

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ukupna dužina: 6.700 mm, radna širina: 650 mm, ukupna širina: 1.100 mm, dužina stola: 5.200 mm, Canol linija za fina peciva "Canolino" 5.2 (sa ukupnom dužinom od cca 670 cm) Folhcjy Na T Nocqtjgf Linija za proizvodnju finih peciva / obradu testa "Canolino" 5.2 sa plastičnom radnom trakom dimenzija cca 65 x 520 cm, godište 2004, koncipirana za proizvodnju širokog asortimana proizvoda kao što su razne lisnate proizvode sa ili bez punjenja, proizvodi od dizanog testa i druge specijalitete iz pekarske industrije. "Canolino" linija je jednostavna za upotrebu, modularnog je dizajna na točkovima, poseduje kalibracionu glavu za testo, veliki izbor različitih sekača-valjka (uključujući valjak za kroasane ili specijalni valjak za „Stutenkerle“), stanicu za vlaženje sa kapima vode, volumetrijsku glavu za punjenje (V4 F) / električni pužni dozer sa 4 izlaza, pogodan za doziranje kremastih proizvoda u tačkama, kontinuirano ili u intervalima, motorizovani valjak za motanje, na primer za rolne ili druge motane proizvode, razne alate i valjke za savijanje i presovanje, kao i motorizovani giljotinski nož za poprečno sečenje. Idealna za male i srednje pekare. Obiman i jednostavan za montažu dodatni pribor može se zameniti za vrlo kratko vreme, gotovo bez upotrebe alata. Električna giljotina se takođe može premestiti na željenu poziciju. Linija se uglavnom upravlja ručno, što omogućava veoma jednostavno rukovanje i dug vek trajanja. Svi delovi i dodatna oprema su električni (uključujući uređaj za punjenje i giljotinski nož), tako da nije potrebna upotreba komprimovanog vazduha. Linija i kompletna dodatna oprema (kao na slikama) su u dobrom "pekarenskom stanju" i prodaju se kompletno očišćeni i spremni za upotrebu. Dimenzije: cca 670 cm ukupna dužina, cca 110 cm širina i cca 195 cm visina (sa upravljačem i stanicom za punjenje).

Stanje: veoma dobro (polovno), 622 POLJOVNA mašina za ciabattu Koenig Lippelt Rustica. SPOLJNE DIMENZIJE (u cm): - širina: 180, - dužina: 75, - visina: 153. TEHNIČKI PODACI: - težinski opseg: 20-700 g, - 4 valjka za sečenje. Uređaj spreman za pregled nalazi se u našem magacinu (36-068 Bachórz, Poljska). Fgslhccsnpxl Doqtof Dostupne plaćene opcije: transport. Navedena cena je neto. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI I UKRAJINSKI.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina transportne trake: 600 mm, radna širina: 600 mm, Kompletna industrijska linija za automatsku proizvodnju lisnatog, polulisnatog i danskog testa renomiranih holandskih proizvođača Machinefabriek C. Rijkaart bv / Rinc Europe, širine 600 mm. Linija je potpuno ispravna, testirana i spremna za rad. RAZLOG PRODAJE: Linija je kupljena od distributera i kompletno pripremljena za pokretanje prema specifičnom proizvodnom ugovoru, koji zbog razloga van naše kontrole nije realizovan. Mašina nije bila korišćena u kontinuiranom radu i 100% je oslobođena svih pravnih nedostataka. Fgjlhszivw Usccqtjf TEHNIČKO STANJE I SERVIS: Nakon kupovine mašina je prošla kompletan tehnički pregled. Svi delovi kojima je bila potrebna zamena su zamenjeni novima – uključujući nova glavna ležaja i deo transportnih traka. Linija je spojena i uspešno mehanički testirana. Na raspolaganju je aktuelni video zapis testnog rada (dostupan odmah putem WhatsApp-a). TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: - Radna širina trake: 600 mm (Euro standard – idealno za pekarske plehove) - Procena kapaciteta: oko 400 kg – 1000 kg testa na sat (u zavisnosti od debljine trake i proizvoda) - Konstrukcija: Prohrom/nerđajući čelik vrhunskog kvaliteta sa poznatom izdržljivom mehanikom Rijkaart (veoma jednostavna za održavanje, bez sklone kvarima PLC elektronike). KOMPONENTE UKLJUČENE U SET: - Automatski dozer/pumpa za margarin i masnoću (fat pump) - Trostruka stacija nezavisnih kalibracionih valjaka (multiroller) za precizno razvlačenje testa - Originalna, centralna električna komandna tabla Rinc sa preglednom sinoptičkom tablom - Dvospratni rolo transporter (rolnotok inox) - Komplet transportnih traka širine 600 mm LOGISTIKA I PREUZIMANJE: Glavni deo linije nalazi se u proizvodnoj hali, dok su ostale komponente sigurno skladištene pod industrijskim šatorom. Demontaža i transport su na strani kupca. Na licu mesta obezbeđujemo besplatnu pomoć i utovar viljuškarom. KOMERCIJALNI USLOVI: Prodaja isključivo pravnim licima – izdajemo pun PDV račun. Startna cena: 299.000 PLN neto (moguć ozbiljan dogovor oko cene).

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina transportne trake: 615 mm, ulazni napon: 400 V, ukupna dužina: 700 mm, radna širina: 700 mm, ukupna širina: 2.500 mm, ukupna visina: 850 mm, Fritsch sto za sečenje Model: FT 250/700 sa uzdužnim i poprečnim valjkom za sečenje Zaštitni poklopac za sečivo Glatka traka za sečenje Jednostavna i robusna konstrukcija Priključak 400V, CEE utikač 16A Dimenzije 2500 x 700 x 850 mm (ŠxDxV) Polovna mašina Felozfynpjhccqtjgf Posetite našu veliku izložbu!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, We present a revolutionary burek-making machine that enhances production with automatic burek devices, bakery equipment, industrial burek technology, burek machines, and bakery tools—delivering perfectly baked burek every time. Evolutionary Machine – Burek Production Line! Advantages of the Burek Line or Machine: Process Automation: Reduces the need for manual labor, increasing efficiency and production speed. Consistent Quality: Ensures every burek is evenly baked and filled, delivering exceptional taste. Waste Reduction: Precise measurements and automation minimize material waste. Hygiene: Easy to clean and maintain, ensuring high hygiene standards. Increased Capacity: Allows for the production of larger quantities of burek in less time. Versatility: Capable of making various types of borek with a wide range of fillings. Cost-Effectiveness: Reduces production costs over time and enhances profitability. We proudly present the latest achievement in the world of gastronomy – a burek machine that will elevate your burek production to a whole new level! This innovative machine will transform the way you prepare and serve traditional burek. With an intuitive design and advanced features, our burek machine is created to simplify the production process while ensuring perfect quality and taste in every bite. Simply place the dough and filling of your choice, and the machine will do the rest. Thanks to precise technology and settings, every burek will be evenly baked, crispy on the outside, and juicy and flavorful on the inside. The result is absolute perfection in every bite. Our burek machine is also highly hygienic and easy to maintain. High-quality materials ensure the device's durability and reliability, while easy cleaning allows for a quick transition to the next batch of delicious burek. Don’t waste time and energy on manual burek production. Enhance your burek-making process with our machine and satisfy the tastes of all your happy customers. Free yourself from heavy labor and enjoy creating the perfect burek with our revolutionary machine. Let your bakery become the epicenter of flavor and quality with a burek machine that sets new industry standards. Take advantage of this incredible technology and make your culinary dreams come true. Technical Specifications: Power: 3 + 6 kW (3 kW for the line, 6 kW for fat melting heaters) Line Length: 4.8 meters Production Capacity: Adjustable speed allows output from 40 to 120 kg/h Touch Panel Control Unit: Programmable for up to 100 recipes Applications: Perfect for pies, layered borek, and rolled borek Optional Additional Unit for Fillings and Toppings: €5,000 Fgjlhccqjwhcz Tstef This machine is designed exclusively for the European market.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, 683 POLOVNA industrijska linija za kajzerice, linija za hamburgere, linija za hot-dog peciva. NAPOMENA: Postoji mogućnost da se linija pogleda u radu u Poljskoj. OPREMA: - prevrtalica za korito, - delilica i zaokruživač KOENIG – sa 6 redova, - predgarionica, - stanica za označavanje peciva, - završna garionica, - tunelska peć, - transportne trake za doziranje, - brojač/komadarka za peciva. 1. Koenig linija za peciva TEHNIČKI PODACI: - kapacitet: 3.000–12.000 kom/h - masa peciva: 50–130 g - označavanje: 3 vrste peciva – kajzerica, portugalsko pecivo - dužina linije Koenig: 900 cm, visina 376 cm, širina 180 cm 2. Završna garionica TEHNIČKI PODACI: - završna garionica sa regulacijom temperature i vlage - dimenzije: dužina 460 cm, širina 340 cm, visina 380 cm 3. Tunelska peć Ciberpan TEHNIČKI PODACI: - dimenzije: širina 386 cm, dužina 29 m, visina 290 cm - radna širina pečene trake: 245 cm, dužina trake 28,8 m - površina pečenja: 70 m2 - Weishaupt gasni plamenik: snaga 50–550 kW - opremljena plamenikom i sistemom za generisanje pare 4. Brojač/komadarka za peciva Affeld TEHNIČKI PODACI: - godina proizvodnje: 2012. - dimenzije: širina 200 cm, dužina 227 cm, visina 240 cm. Felsy Skr Ishccqtjgf Navedena cena je neto cena. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Stanje: veoma dobro (polovno), 491 POLOVNA linija za proizvodnju testa i keksa Canol. Linija na delove. SPOLJAŠNJE DIMENZIJE: - dužina: 970, - širina: 100 - visina: 193. OPREMA: - posipanje brašnom ispod testa - stanica za izrezivanje - stanica za valjanje i pritiskanje (spajanje testa) - stanica za posipanje semenkama - giljotina sa različitim uzorcima keksa za izrezivanje - stanica za odvođenje otpadaka - stanica za slaganje na plehove Uređaj se nalazi u našem magacinu (36-068 Bachórz) Postoji mogućnost da uređaj renoviramo, montiramo, pustimo u rad i pružimo garanciju. Navedena cena je cena bez PDV-a. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI Folhccqok Ear Iotegf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, 725 USED Backtech bun line model Primostar. Godina proizvodnje: 2002. SPOLJNE DIMENZIJE (u cm.): - širina 143, - dužina 395, - Visina 267. SPECIFIKACIJE: - težina 40-110 g - Znaci: Kajzerka, Poznaska, Stokrotka, Cieta. Demontirana naprava, spremna za prikazivanje, nalazi se u našem skladištu (36-068 Bachórz, Poljska). Dostupne plaćene opcije: renoviranje / transport / instalacija / provizija. Fgslerqik Uehccqtjf Cena je neto cena. GOVORIMO: ENGLESKI, NEMAČKI I FRANCUSKI.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Tromp Depositor – efikasan i precizan dozer za polutečne prehrambene primene. Fjlhcszh If Uecqtogf Raspršivačka greda sa 5 dizni Digitalni upravljački panel Siemens LOGO Ulazni valjci sa frekventnom regulacijom

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Seever Rondo Croissomat SCMG za proizvodnju punjenih kroasana, ovaj kompaktni Croissomat model je takođe opremljen uređajem za punjenje i specijalnom jedinicom za pakovanje. Godina izgradnje 2003 Fgjlhowgwwgeccqtef Za punjene i nepunjene kroasane Laminirana i nelaminirana testa Do 900 nenapunjenih kroasana po redu na sat (maks. 4500 komada), dva do pet redova Do 700 napunjenih kroasana po redu i satu (maks. 2800 komada), dva do tri reda Kalibrator izgrađen 1997 Pneumatski uređaj za punjenje izgrađen u 2006. godini ispušta meka do čvrsta punjenja u dva do četiri reda. Čak i bez problema obrađuje punjenje sa malim komadima voća ili povrća Upotrebljiva širina pojasa za testo oko 530 mm Brzina transportne trake 9 m / min 1 nož za probijanje je uključen, dodatni noževi za probijanje su dostupni Slike PRE remonta

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1996, Linija za dizano pecivo Rondo Compactline - korišćena Fgoleyglg Ushccqtof - godina proizvodnje 1995-96 - sastavni delovi: Compactline radni sto, kalibrator, stanica za sečenje, stanica za ovlaživanje, punilica, roller, stanica za uvijanje, giljotina, prijemni sto, 4 sečiva valjka, 3 dekoracije - dužina 7,70 m - konstrukcija od nerđajućeg čelika - ručno upravljanje - mašina iz proizvodnje - po zahtevu možemo izvršiti generalni remont - preuzimanje iz magacina - cena na upit

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Linija za laminaciju i formiranje peciva Rondo - model Smartline i Compactline - polovna - godina proizvodnje 2002 - dužina 15 metara - bez alata - sastavni delovi: satelitski kalibrator, valjak za uvijanje testa, standardni kalibrator, radni sto, stanica za sečenje, giljotina, odlagajući sto - mašina iz proizvodnje - preuzimanje iz magacina / mogućnost isporuke - cena na upit Fgslhjw Nx S Noccqtjf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, 123 POLOVNA linija Koenig LAURIN 1000/800 + Mini Rex Futura. Linija nakon remonta kod ovlašćenog Koenig dilera, spremna za rad. TEHNIČKI PODACI: - opseg težine za deljenje i zaokruživanje: 25-130 g, - vrste peciva: okrugla i izdužena zemička, - kapacitet: 2000-3000 kom/h, - slaganje na plehove: 60x80, 60x100, 80x100. ŽIGOSANJE I ŠARANJE: - kajzerica - sečena zemička (šnita) - poznańska zemička - zemička stokrotka Fslhccew Su Dmoqtjgf SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): - visina: 180, - dužina: 328 (sa otvorenim stolom: 383), - širina: 153 (sa otvorenim poklopcem daske: 191). Uređaje nudimo u različitim tehničkim stanjima i po različitim cenama: 1. Direktno iz pekare. 2. Nakon servisa sa garancijom na puštanje u rad. 3. Nakon remonta sa garancijom 6-12 meseci. Uređaj spreman za pregled nalazi se u našem magacinu (36-068 Bachórz, Poljska). Plaćene opcije dostupne: remont / transport / montaža / puštanje u rad. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Rondo linija za tanko pecivo, podešena je da proizvodi tanko pecivo za proizvodnju samosasa, ali se može koristiti za bilo koju finu proizvodnju peciva. Počinje sa povišenim pokretnim prenosiocima, ekstruderom od 6 roll testa širokim 650mm, raznim prenosiocima širokim 700mm sa giljotinama i prašnjavim bojama. Postavljeno je tako da se pecivo iseče na 75 x 173mm 8 preko, 90 x 213mm 7 preko i 110 x 254mm 5 preko. Prvo moramo da proverimo da li su sve veličine ovde, a ne potvrđene, samo pročitajte iz obrasca porudžbine. Lins je dugačak oko 22 metara. Svi pojasevi su stradali, ovo je već dugi niz godina u bezbednom skladištu jer nije moglo da se proda konkurentima u Velikoj Britaniji. Folhccsh Rwlfjqtogf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Rondo Doge Polyline linija za fino pecivo Godina proizvodnje 2019 Ukupna dužina stola 830 cm Širina trake 64 cm Fslhcszgcgwjcqtogf Upravljanje mikroprocesorskom kontrolom Touch panel sa 99 programskih mesta Brzina trake 0,5 – 8 m/min Stanica za sečenje Nožno upravljanje Rasipač brašna Raspršivač Giljotina Kompaktna mašina za odlaganje Godina proizvodnje 2022

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Canol Canolino 5.2 veoma bogato opremljena linija za fine pekarske proizvode za lisnato, dizano i dansko pecivo. Ova Canol Canolino 5.2 je opremljena nezavisnim kalibratorom testa i obezbeđuje ravnomernu debljinu testa i konstantan kvalitet proizvoda. Robusna industrijska mašina za svestranu upotrebu. Fgelszd Tc Djhccqtsf Godina proizvodnje: 2006 Ukupna dužina stola: 678 cm Širina transportne trake: 650 mm Nezavisni kalibrator testa 4-redna jedinica za punjenje Stanica za sečenje Automatski navijač Giljotina Valjci, preklapalice i drugo Slike PRE čišćenja

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, broj mašine/vozila: 1044, Mašina za prelivanje čokoladom, specijalno za praline, sa vibracionom platformom. Potpuno od prohromskog čelika, na točkićima. Rezervoar za 20 kg čokolade sa mešačem. Folhcsdg T Ukscqtsgf Priključak 16 A. Odličan stanje. Za pitanja slobodno se javite. Unapred hvala.