Ruthmann Radna Platforma Montirana Na Kamionu na prodaju (87.601)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, visina dizanja: 30.500 mm, vrsta goriva: dizel, Opšte informacije Predđeni put: 73.006 km Težine Sopstvena težina: 7.240 kg Funkcionalnost Nosivost: 320 kg Visina rada: 3.250 cm Dimenzije tovarnog prostora: 880 x 255 x 355 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maks. horizontalni doseg: 2088 m Maks. nagib radne platforme u stepenima: 500 Dodatne informacije Za dodatne informacije, obratite se Kristijanu Tajsenu. Proizvođač: Ruthmann Tip: T 330 Godina proizvodnje: 2014 Tip proizvoda: Polovno Podaci: Maks. visina rada: 32,50 m Maks. visina platforme: 30,50 m Maks. doseg: 20,88 m Dimenzije platforme (D x Š): 1,71 x 0,86 m Maks. nosivost: 320 kg Opseg rotacije: 500° Pritisak oslonca: 56 kN (napred) / 42 kN (nazad) Nsdpfxozzvygj Ah Iswl Visina od tla: 0,15 m Širina oslonca sa obe strane: 5,30 m (napred) / 5,20 m (nazad) Dužina oslonca: 4,87 m Ukupne dimenzije (D x Š x V): 8,80 x 2,55 x 3,55 m Vozačka dozvola: C1/3 Sopstvena težina: 7.240 kg Dozvoljena ukupna težina: 7.490 kg Specifičnosti: Rotirajuća radna platforma, ruka platforme, ugao rotacije, priključak za struju u platformi, tovarno područje sa bočnicama, nadogradnja u obliku sanduka. BEZ zaštitnog krova. Napomena: Novi TÜV i UVV pregled. Lokacija: 41468 Nojs odmah dostupno

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, visina dizanja: 17.800 mm, vrsta goriva: dizel, Opšte informacije Predjeni put: 35.300 km Težine Sopstvena težina: 3.500 kg Funkcionalnost Tip ruke: Zglobna ruka Nosivost: 200 kg Radna visina: 1.980 cm Radna širina: 309 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Dodatne informacije Maks. horizontalni doseg: 930 m Dimenzije za transport (D x Š x V): (D/Š/V): 6,70 m / 2,08 m / 2,85 m Dodatne informacije Za dodatne informacije, kontaktirajte Tobiasa Mayra. CTE B-Lift 20.13 MP radna platforma na kamionu Nissan Cabstar sa radnom visinom od 19,80 m Teleskopska ruka sa 2 + 2 elementa sa središnjom rotacijom (CTE patent), rotacija kule za 540 stepeni sa graničnikom na ležaju rotacije, elektrohidraulične proporcionalne kontrole sa simultanim manevrima (ergonomski džojstici), pokretanje i zaustavljanje motora vozila iz korpe, protuklizna platforma od aluminijuma sa alatnim ogradama instaliranim na zadnjoj strani kule, korpa od cevi od aluminijuma, hidraulična rotacija korpe za 90° udesno + 90° ulevo, podešavanje korpe sa hidrauličnim sistemom za nivelisanje, sistem za automatsko ograničavanje radnog područja u skladu sa uslovom stabilizacije, 1 rotirajući svetlosni signal, 4 podesiva oslonca sa hidrauličnim pozicioniranjem i senzorima kontakta sa podlogom, hidraulični sistem napajan zupčanom pumpom, koji je instaliran na priključnoj osovini vozila, utičnica 230 V AC CE u radnoj korpi, zvučni signal za uključivanje priključne osovine, merač u kabini vozača, standardna boja u plavoj (RAL 5017) ili beloj (RAL 9010), EC oznaka, tehnički pregled (MCTC) kao specijalno vozilo, fiksna kontrolna pozicija na tlu sa displejom. Podaci o radnoj platformi: Proizvođač: CTE, Model: B-Lift 20.13 MP, Godina proizvodnje: 2012, Radna visina: oko 19,80 m, Visina platforme: 17,80 m, Bočni doseg: maks. 9,30 m, Nosivost: 200 kg, Opseg okretanja: maks. 540 stepeni, Okretanje korpe: 180 stepeni, Dimenzije korpe: 140 cm x 70 cm, Širina oslonaca: 3,09 m, UVV pregled važi do 1/2027. Podaci o vozilu: Proizvođač: Nissan, Model: Cabstar 35.11, Prva registracija: 20.02.2012, Predjeni put: 35300 km, Maks. dozvoljena masa: 3500 kg, Snaga: 81 kW, Tehnički pregled važi do 3/2028. Dimenzije za transport (D/Š/V): 6,70 m / 2,08 m / 2,85 m Ostalo: Moguća povoljna dostava širom Evrope. Pregledi su mogući samo uz prethodnu najavu. Rado ćemo prihvatiti Vašu opremu / građevinsku mehanizaciju u zamenu. Sa zadovoljstvom ćemo Vam ponuditi prilagođenu ponudu za finansiranje ili lizing. (samo za preduzeća) Za pitanja, kontaktirajte nas. Sve cene važe na lokaciji 86684 Holzheim. Sve navedene informacije su podložne promenama. Zadržavamo pravo na izmenu, greške u štampi i prenosu, kao i na prethodnu prodaju. Sve informacije o boji, opremi, stanju, karakteristikama itd. ponuđenih vozila su bez garancije. Greške u pisanju, greške i prethodna prodaja su rezervisane. Nwjdpfxezzl Rnj Ah Ijl

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, visina dizanja: 25.000 mm, vrsta goriva: dizel, Opšte informacije Brojilo: 112.606 km Težine Sopstvena težina: 7.420 kg Funkcionalnost Kapacitet podizanja: 350 kg Radna visina: 2.700 cm Radna širina: 248 cm Dimenzije tovarnog prostora: 800 x 248 x 350 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maks. horizontalni doseg: 1.980 m Maks. ugao okretanja radne platforme u stepenima: 540 Dodatne informacije Za dodatne informacije obratite se Christianu Theißenu. Proizvođač: Wumag Tip: WT 270 Godina proizvodnje: 2006 Tip proizvoda: Polovno Nodoy Rk U Tspfx Ah Iewl Podaci: Maks. radna visina: 27,00 m Maks. visina platforme: 25,00 m Maks. doseg: 19,80 m Ukupne dimenzije D x Š x V: 8,00 x 2,48 x 3,50 m Dimenzije platforme D x Š: 1,60 x 0,80 m Maks. nosivost korpe: 350 kg Opseg okretanja: +/- 540° Pritisak na podlošku: 24/20 kN Svetla visina: 0,20 m Širina oslonca vertikalno: 2,48 m Širina oslonca jednostrano: 3,69 m Širina oslonca obostrano: 4,90 m Dužina oslonca: 5,03 m Sopstvena težina: 7.420 kg Posebnosti: Rotirajuća radna korpa Napomena: Vozilo se standardno prodaje BEZ zaštite krova. TÜV i UVV novi. Lokacija: 41468 Neuss odmah dostupno

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, visina dizanja: 30.500 mm, vrsta goriva: dizel, Težine Sopstvena težina: 7.240 kg Funkcionalnost Nosivost platforme: 320 kg Radna visina: 3.250 cm Dimenzije tovarnog prostora: 880 x 255 x 355 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 2090 m Maksimalni nagib radne platforme u stepenima: 180 Zemlja proizvodnje: DE Dodatne informacije Za dodatne informacije, obratite se Kristijanu Taisen. Proizvođač: Ruthmann Nodpfxjzzxypj Ah Iowl Tip: T 330.1 Godina proizvodnje: 2015 Tip proizvoda: Polovno Podaci: Maksimalna radna visina: 32,50 m Maksimalna visina platforme: 30,50 m Maksimalni doseg: 20,88 m Ukupne dimenzije (D x Š x V): 8,80 x 2,55 x 3,55 m Dimenzije platforme (D x Š): 1,71 x 0,86 m Maksimalno opterećenje: 320 kg Ugao rotacije: 180° Pritisak oslonca: 56 kN Visina od tla: 0,15 m Širina oslonca, okomito: 2,53 m Širina oslonca, jednostrano: 3,86 m Širina oslonca, obostrano: 5,30 m Dužina oslonca: 4,87 m Sopstvena težina: 7.240 kg Vozačka dozvola: C1 / 3 Posebnosti: Rotirajuća radna platforma, ruka platforme, ugao rotacije, BEZ zaštite krova, prednost: priključak za struju i vodu u platformi, tovarno područje sa bočnicama, nadogradnja tipa sanduk, ogroman bočni doseg, automatsko podizanje i spuštanje oslonaca, najveći doseg na šasiji od 7,5 t. Napomena: Novi TÜV i UVV.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, visina dizanja: 16.100 mm, vrsta goriva: dizel, boja: narandžasta, Opšte informacije Brojač kilometara: 167.360 km Težine Prazna masa: 7.500 kg Funkcionalnost Jarbol: zglobna ruka Nosivost: 280 kg Radna visina: 1.810 cm Radna širina: 255 cm Dimenzije teretnog prostora: 773 x 255 x 350 cm Marka nadgradnje: MAN TGL8.190 CE oznaka: da Održavanje, istorija i stanje Broj vlasnika: 1 Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maks. horizontalni doseg: 1.080 m Maks. ugao otklona ruke: 155° Maks. ugao otklona radne platforme: 360° Poslednja inspekcija: 2026-05-30 Dodatne informacije Za više informacija obratite se firmi Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH. Radna visina: cca 18,10 m Nosivost korpe: 280 kg / 3 osobe Opseg okretanja: 360° Bočni doseg: cca 10,80 m / 280 kg Ukupna težina: 7.490 kg Širina prolaza: cca 2,55 m Visina prolaza: cca 3,50 m Ukupna dužina: cca 7,73 m Unutrašnje vođenje energije Proporcionalno, potpuno hidraulično upravljanje Nodpfx Ahozanc Sj Iowl Pogon putem vozilskog hidrauličnog sistema Start-stop dizel motora iz radne korpe Teleskopski izvlakač od čelika Strugači na krajevima teleskopa Pokretna korpa ruke: 135° Radna korpa aluminijumska, rotirajuća 70 x 85°, dimenzije: 0,75 x 1,60 x 1,10 m Zaštita kabine vozača protiv sudara Brzo hidraulično podupiranje do širine vozila Vertikalne podupirače 230V utičnica u korpi 1 veliki aluminijumski sanduk 2 sanduka na platformi Uređaj je tehnički obnovljen i potpuno funkcionalan, TÜV i sertifikat bezbednosti će biti ažurirani. Sva dokumentacija je dostupna. Servis i snabdevanje rezervnim delovima su obezbeđeni. Zašto ne navodimo cene? Naše cene su delimično uslovljene željama kupaca u vezi sa stepenom vizuelne i tehničke rekonstrukcije ili eventualnom dodatnom opremom. Ove individualne opcije mnogi klijenti rado koriste. Sva pitanja rado ćemo razjasniti u ličnom konsultativnom razgovoru.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, boja: žuta, Za upite o vozilu Vama je na raspolaganju gospodin Seidel (na tel.). MAN TGL 8.150 4x2 vozilo s podiznom platformom Nadogradnja: Bison Palfinger TKA 30, radna visina: 30 m, dužina tovarnog prostora: 1,62 m, širina tovarnog prostora: 0,82 m, dohvat: 18,4 m, broj osoba: 3, nosivost: 280 kg, broj sedišta: 2, manuelni menjač, motorna kočnica, ABS/ESP/ASR, priključak za pomoćni pogon, halogena svetla, rotaciona svetla, hidraulični sistem, profil pneumatika: 1. osovina 11 mm, 2. osovina 12-13 mm. Po želji možemo Vam ponuditi leasing ili finansiranje. Gospodin Seidel (tel.) Vam je rado na raspolaganju. Nedpfxozmct Rs Ah Iewl Više informacija možete pronaći na našem sajtu. ... Uz zadržavanje prava na greške, izmene i međuprodaju !!! - Servo upravljač, ABS, ESP, kran = Više informacija = Stanje brojača: 118.885 km Vlastita masa: 7.490 kg Za više informacija obratite se Tobiasu Ebertu.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 1.788 km, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 17.350 kg, stanje pneumatika: 100 procenat, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 5.075 mm, gorivo: dizel, boja: bela, tip prenosa: automatski, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 9.920 mm, ukupna širina: 2.530 mm, ukupna visina: 3.960 mm, Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 1 h, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, tempomat, vazdušni jastuk, vozilo koje nije korišćeno za pušenje, === VAŽNE TEHNIČKE KARAKTERISTIKE === Godina proizvodnje: 2026 Pređena kilometraža: 1.788 km Visina rada: 48,00 m Maksimalni horizontalni doseg: 31,50 m Maksimalni bočni doseg: 28,00 m Maksimalna visina dna platforme: 46,00 m Nwsdjzp Dy Rjpfx Ah Iol Nosivost platforme: 600 kg Dimenzije platforme: 3,81 x 1,04 x 1,10 m Šasija kamiona: MAN TGS 18.320 Menjač: Automatski Masa vozila: 17.350 kg CE sertifikat: Da === OPREMA I KARAKTERISTIKE === Teleskopska radna platforma Automatski sistem za pozicioniranje Funkcija „povratak na početnu poziciju“ Opseg rotacije rotirajuće kule: 540° Rotacija platforme: 2 x 200° Opseg rotacije ruke platforme: 240° Kamera za vožnju unazad Informacioni sistem za vozača 230V CEE napajanje u radnoj platformi Sistemi pomoći Sigurnosni znakovi Zatvorena kabina vozača === STANJE === Nova i neiskorišćena mašina sa minimalnom kilometražom korišćenom za transport i testiranje. Kamion, pokretna platforma, radna platforma i gume su u novom stanju. Pregled i funkcionalni test su mogući uz prethodnu najavu. === OPIS === Nova Palfinger P 480 pokretna platforma za kamion, proizvedena 2026. godine, montirana na šasiji MAN TGS 18.320, sa samo 1.788 km. Mašina nudi maksimalnu visinu rada od 48 m, maksimalni horizontalni doseg od 31,5 m i prostranu teleskopsku radnu platformu sa maksimalnom nosivošću od 600 kg. Pogodna za industrijske radove održavanja, infrastrukturne projekte i zahtevne radove na velikim visinama. === CENA, LOKACIJA I DOSTAVA === Cena: Na upit Lokacija: Sittard, Holandija Uslovi isporuke: EXW Globalni transport može biti organizovan preko kompanije Collé Rental & Sales.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, boja: bela, - Pokretna platforma: France Elevateur 121FCC, 1 osoba / maks. 120 kg, radna visina oko 12 m, upravljanje iz korpe i pomoću daljinskog upravljača, 646 radnih sati. Vazdušni jastuk: strana vozača, ABS sa EBV i sistemom pomoći pri kočenju, ESP sa ASR, prikaz spoljašnje temperature, stakla sa termičkom zaštitom, obrtomer, električni podizači prozora napred, nasloni za glavu (3) podesivi po visini, spoljašnji retrovizori, električno podesivi i zagrevani, menjač: 6-brzinski ručni menjač, servo upravljač, 12V utičnice (2 kom) napred, alternator 180 A, ukrasni poklopci točkova Mini, točkovi: čelični felne 16", pretinci za odlaganje na prednjim vratima, policica iznad vetrobranskog stakla, pepeljara i upaljač za cigarete, sistem sigurnosnih pojaseva u tri tačke na svim sedištima, držači za piće, zatvoreni pretinac za rukavice, volan podesiv po visini, filter za polen, tapacirung: tkanina, sedišta: sedište vozača podesivo po visini, lakiranje: jednobojno, filter čestica čađi, sa funkcijom samoočišćenja, indikator optimalne brzine, elektronska blokada paljenja, centralna brava sa daljinskim upravljačem, sedišta: dvostruko sedište suvozača, ugradnja police za alate Njdoz Engqepfx Ah Ijwl Rado ćemo Vam ponuditi cenu za otkup Vašeg korišćenog vozila. Ukoliko želite da iznajmite ili finansirate vozilo, rado ćemo Vam dostaviti individualnu ponudu. Podložno greškama i ranijoj prodaji. Gospodin Rudolph i gospodin Seidel su Vam na raspolaganju telefonom na: - Centralna brava, servo upravljač, ABS, ESP, filter čestica, pregrada, mogućnost iznajmljivanja = Dodatne informacije = Pređeni kilometri: 165.700 km Masa bez tereta: 3.500 kg Obratite se Tobiasu Ebertu za dodatne informacije.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 1.886 km, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 24.920 kg, maksimalna nosivost: 1.080 kg, ukupna težina: 26.000 kg, stanje pneumatika: 100 procenat, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinsko rastojanje: 5.100 mm, razmak osovina: 1.350 mm, gorivo: dizel, boja: bela, tip prenosa: automatski, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 11.930 mm, ukupna širina: 2.510 mm, ukupna visina: 3.900 mm, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, tempomat, vazdušni jastuk, vozilo koje nije korišćeno za pušenje, === VAŽNI TEHNIČKI PODACI === Godina proizvodnje: 2026 Pređena kilometraža: 1.885,9 km Visina rada: 57,00 m Maksimalni horizontalni doseg: 41,00 m Maksimalna visina dna platforme: 55,00 m Nosivost platforme: 600 kg Dimenzije platforme: 3,81 x 1,04 x 1,10 m Šasija kamiona: Volvo Menjač: Automatski Masa vozila: 24.920 kg Maksimalna širina oslonaca: 8,89 m === OPREMA I KARAKTERISTIKE === Teleskopski gornji krak do 19 m Nwedezpymgspfx Ah Isl Teleskopski radni kôš Automatski sistem podmazivanja teleskopskog kraka Automatski sistem pozicioniranja Funkcija „Povratak na početnu poziciju“ Automatsko nivelisanje oslonaca Hod oslonaca: 900 mm Ugao rotacije rotirajuće platforme: 540° Rotacija platforme: 2 x 200° Ugao rotacije kraka platforme: 240° Kamera za vožnju unazad Informacioni sistem za vozača Napajanje 230 V CEE u radnom košu Sistemi pomoći === STANJE === Nova i neiskorišćena mašina sa minimalnom kilometražom za transport i testiranje. Vozilo i platforma za rad na visini su u novom stanju. Pregled i funkcionalni test su mogući uz prethodnu najavu. === OPIS === Nova Palfinger P 570 platforma za rad na visini, montirana na šasiji Volvo kamiona, godina proizvodnje 2026, sa pređenih samo 1.885,9 km. Mašina nudi maksimalnu visinu rada od 57 m, horizontalni doseg do 41 m i prostran teleskopski radni kôš sa maksimalnom nosivošću od 600 kg. Pogodna za zahtevne industrijske, infrastrukturne, servisne i radove na visini. === CENA, LOKACIJA I DOSTAVA === Cena: Na upit Lokacija: Sittard, Holandija Uslovi isporuke: EXW Globalni transport može da organizuje Collé Rental & Sales.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, vrsta goriva: dizel, Kapacitet podizanja: 230 kg Obratite se centru za polovnu opremu za više informacija. Nwjdpfozqkatjx Ah Ijl

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, visina dizanja: 21.300 mm, vrsta goriva: dizel, boja: crvena, Opšte informacije Predđeni put: 59.700 km Težine Sopstvena težina: 7.490 kg Funkcionalnost Nosivost: 265 kg Radna visina: 2.330 cm Dimenzije sanduka: 800 x 250 x 335 cm Proizvođač nadgradnje: Mercedes Atego CE oznaka: da Stanje Opšte stanje: prosečno Tehničko stanje: prosečno Vizuelno stanje: prosečno Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 1710 m Maksimalni ugao izbacivanja krana u stepenima: 180 Poslednji pregled: 2026-09-02 Dodatne informacije Za više informacija, obratite se kompaniji Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH. 23,5 m teleskopski kamion sa korpom na Mercedes Ategu, Predđeni put: 59.700 km Radna visina: oko 23,30 m Nosivost korpe: 265 kg / 2 osobe Bočni doseg: 17,10 m Nwsdpozymkmefx Ah Isl Ukupna težina: 7.490 kg Širina prolaza: oko 2,50 m Visina prolaza: oko 3,35 m Ukupna dužina: oko 8,00 m Interna vod vodova za energiju Pogonski sistem putem hidraulične pumpe na vozilu, sa funkcijom Start-Stop u radnoj korpi Proporcionalno upravljanje Teleskopski krak od aluminijuma Pokretna ruka korpe 180° Ograničenje momenta opterećenja Hidraulične potporne noge Preklopne potporne noge napred, vertikalne potporne noge pozadi Žmigavac na kabini Sva dokumenta su prisutna. Gume su nove, kočnice su popravljene, upravljanje ima lufta. Izvozna cena bez važećeg tehničkog pregleda: 26.000 €

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, visina dizanja: 24.800 mm, vrsta goriva: dizel, Težine Sopstvena težina: 3.340 kg Funkcionalnost Nosivost platforme: 230 kg Visina rada: 2.680 cm Dimenzije sanduka: 678 x 209 x 297 cm Stanje Opšte stanje: prosečno Tehničko stanje: prosečno Nwedpfxjyv Acys Ah Iel Vizuelno stanje: prosečno Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 1480 m Maksimalni ugao nagiba platforme u stepenima: 225 Zemlja proizvodnje: DE Dodatne informacije Za dodatne informacije, kontaktirajte Christiana Theißena. Proizvođač: Ruthmann Tip: TB 270 Godina proizvodnje: 2015 Tip proizvoda: Polovno Podaci: Maksimalna visina rada: 26,80 m Maksimalna visina platforme: 24,80 m Maksimalni doseg: 14,80 m Ukupne dimenzije (D x Š x V): 6,78 x 2,09 x 2,97 m Dimenzije platforme (D x Š): 1,39 x 0,70 m Maksimalna nosivost: 230 kg Opseg rotacije: +/- 225° Pritisak oslonca: 29/19 kN Visina od tla: 0,20 m Širina oslonca, vertikalno: 2,09 m Širina oslonca, sa jedne strane: 2,77 m (napred) / 2,72 m (nazad) Širina oslonca, sa obe strane: 3,51 m (napred) / 3,31 m (nazad) Dužina oslonca: 3,95 m (široko) / 2,97 m (usko) Sopstvena težina: 3.340 kg Posebne karakteristike: Rotirajuća radna korpa, utičnica u radnoj korpi, prekidač za uključivanje/isključivanje motora u radnoj korpi, mogućnost uzemljenja, automatsko postavljanje i sklapanje, memorijska funkcija. Napomena: Novi TÜV i UVV sertifikati.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, visina dizanja: 20.350 mm, vrsta goriva: dizel, Težine Sopstvena težina: 3.260 kg Funkcionalnost Kapacitet podizanja: 200 kg Visina rada: 2.235 cm Dimenzije tovarnog prostora: 647 x 212 x 300 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 1418 m Maksimalni nagib radne platforme u stepenima: 225 Zemlja proizvodnje: DE Nwsdpoyxf Nbjfx Ah Isl Dodatne informacije Za više informacija obratite se Kristijanu Tajsenu. Proizvođač: Ruthmann Tip: TB 220.2 Godina proizvodnje: 2014 Tip proizvoda: Polovni Podaci: Maksimalna visina rada: 22,35 m Maksimalna visina platforme: 20,35 m Maksimalni doseg: 14,18 m Ukupne dimenzije DxŠxV: 6,47 x 2,12 x 3,00 m Dimenzije platforme DxŠ: 1,37 x 0,66 m Maksimalno korisno opterećenje: 200 kg Raspon okretanja: 225° Pritisak oslonaca: 27 kN (napred) / 16 kN (nazad) Visina od tla: 0,16 m Širina oslonaca, okomito: 2,12 m (napred) / 2,12 m (nazad) Širina oslonaca, jednostrano: 2,82 m (napred) / 2,73 m (nazad) Širina oslonaca, obostrano: 3,52 m (napred) / 3,34 m (nazad) Dužina oslonaca: 4,15 m (široko) / 3,19 m (usko) Sopstvena težina: 3.260 kg Dozvoljena ukupna težina: 3.500 kg Posebnosti: Okretna radna korpa 2x55°, maksimalni nagib za postavljanje 5°, tovarno područje sa bočnicama 1,05 x 2,13 m. Napomena: Novi TÜV i UVV pregled.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 3.584 h, tip jarma: teleskopski, boja: zeleno, Opšte informacije Stanje brojača: 39.208 km Pogonski sklop Marka motora: Nissan Težine Sopstvena masa: 3.375 kg Funkcionalno Radna visina: 2.500 cm CE oznaka: da Održavanje, istorijat i stanje Broj vlasnika: 1 Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Nedpfx Aezh H Hqsh Iewl Dodatne informacije Stanje pneumatika napred: 65 Stanje pneumatika pozadi: 65 Uslovi isporuke: CIP, EXW Maks. horizontalni dohvat: 1.900 m Poslednja inspekcija: 2026-05-01 Zemlja porekla: Nemačka Dodatne informacije Za više informacija kontaktirajte Michaela Overmeera. Klaas Theo 25 platforma za rad na visini montirana na Nissan Cabstar, godina proizvodnje 2017, sa 3.584 radna sata i samo 39.208 pređenih kilometara. Poslednja inspekcija u Klaasu 05-2026. Mašina je opremljena automatskim nivelisanjem potpornog sistema i ima jedinstveni bočni dohvat od 19 metara i visinski raspon od 25 metara. Zadržavamo pravo izmena i štamparskih grešaka.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, visina dizanja: 14.350 mm, vrsta goriva: dizel, Težine Sopstvena težina: 3.350 kg Funkcionalnost Nosivost: 200 kg Visina rada: 1.635 cm Širina rada: 212 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 990 m Maksimalni nagib radne platforme u stepenima: 350 Dodatne informacije Za dodatne informacije, obratite se Kristijanu Taisenu. Proizvođač: Multitel Tip: 160ALU Godina proizvodnje: 2018 Tip proizvoda: Polovno Podaci: Maksimalna visina rada: 16,35 m Nodpfx Aoznlcwjh Ijwl Maksimalna visina platforme: 14,35 m Maksimalni doseg: 9,90 m Ukupne dimenzije (D x Š x V): 6,78 x 2,12 x 2,80 m Dimenzije platforme (Š x D): 1,20 x 0,70 m Maksimalno opterećenje: 200 kg Opseg okretanja gornje konstrukcije: 350° Visina od tla: 0,20 m Širina oslonaca u vertikalnom položaju: 2,17 m Dužina oslonaca: 3,28 m Pritisak oslonaca: napred: 24 kN / nazad: 12 kN Vozačka dozvola: B / 3 Sopstvena težina: 3.350 kg Dozvoljena ukupna težina: 3.500 kg Posebne karakteristike: Okretna radna korpa, utovarna površina sa bočnicama, sandučasta nadogradnja za materijal: 1,50 x 0,50 x 0,50 m. Informacija: 8672 – oštećenje na prednjoj strani Napomena: Novi TÜV i UVV sertifikati Lokacija: 41468 Nojs Odmah dostupno

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 843 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 02/2026, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 14.940 kg, maksimalna nosivost: 3.060 kg, ukupna težina: 18.000 kg, stanje pneumatika: 100 procenat, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, boja: bela, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 8.350 mm, ukupna širina: 2.500 mm, ukupna visina: 3.850 mm, Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 1 h, === VAŽNI TEHNIČKI PODACI === Marka: Palfinger Model: P 370 KS Godina proizvodnje: 2026 Stanje: Novo Pređena kilometraža: 843 km Visina rada: 37,00 m Maksimalni horizontalni doseg: 31,50 m Nosivost platforme: 500 kg Dimenzije platforme: 2.000 x 800 x 1.100 mm Šasija kamiona: MAN TGM 18.320 Konfiguracija pogona: 4x2 Menjač: Automatski Snaga motora: 235 kW / 320 KS Masa vozila: 14.940 kg Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg CE sertifikacija: Da === OPREMA I KARAKTERISTIKE === Potpuno varijabilno podešavanje oslonaca Automatski sistem sa adaptivnom nivelacijom Hod oslonca: 1.000 mm Ugao rotacije rotirajuće platforme: 500° Rotacija platforme: 2 x 90° Nodpfx Aozpaihjh Iowl Ugao rotacije teleskopske ruke: 185° Automatsko upravljanje osloncima sa tla Elektronsko upravljanje u slučaju nužde Informacioni i navigacioni sistemi za operatera Aluminijumska radna platforma Integrisani pretinci za odlaganje Sklopivi zadnji zaštitni branik === STANJE === Nova i nekorišćena mašina sa samo pređenom kilometražom za transport. Kamion, platforma, oslonci i radna korpa su u novom stanju. Pregled i probni rad su mogući uz prethodnu najavu. === OPIS === Nova Palfinger P 370 KS platforma, godina proizvodnje 2026, montirana na MAN TGM 18.320 4x2 šasiji, sa samo 843 km. Mašina nudi maksimalnu visinu rada od 37,00 m, horizontalni doseg do 31,50 m i nosivost platforme od 500 kg. Potpuno varijabilno podešavanje oslonaca i automatski adaptivni sistem nivelacije omogućavaju fleksibilnu i efikasnu upotrebu. === CENA, LOKACIJA I DOSTAVA === Cena: Na upit Lokacija: Sittard, Holandija Uslovi isporuke: EXW Globalni transport može biti organizovan putem firme Collé Rental & Sales.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 92.466 km, prva registracija: 01/2012, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 2.095 kg, maksimalna nosivost: 1.405 kg, ukupna težina: 3.500 kg, stanje pneumatika: 70 procenat, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 290 mm, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, suspencija: čelik, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 6.380 mm, ukupna širina: 2.100 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 1.750 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 2.200 kg, RENAULT 35.110DXI Platforma za rad na visini SOCAGE SO-0028 (16m / maks. 225kg) Hidraulični sistem 4x2 Opruge na listovima Ručni menjač Nsdpfx Aoz Ahg Ueh Iowl Maksimalna dopuštena masa (ZGG) 3.500kg - Nosivost 1.405kg Ukupna dužina kamiona 6.38m Euro 4 Gume 70% Rezervni točak Sve informacije su podložne promenama i bez garancije.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 99.630 km, prva registracija: 11/2014, vrsta goriva: dizel, boja: bela, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 2014, Nissan Cabstar 32.12 NT400 sa Topy 11 pokretnom platformom // 11 metara! ---- * Proizvođač: Nissan * Tip: Cabstar NT400 32.12 * Prva registracija: 11/2014 * Očitana kilometraža: oko 99.630 km * Dizel * Francuska registracija Nadogradnja: * Proizvođač: France Elevateur * Tip: Topy 11 * Radna visina: oko 11 metara * Visina platforme: oko 9 metara Nsdpfx Aoz D Rdcoh Ijwl * Očitane radne sati: oko 2.549 * Dobro stanje * Video i dodatne fotografije dostupni na zahtev (WhatsApp Erik) * Cena: 13.900 evra, neto + 19% PDV ---- Za dodatna pitanja, molimo pozovite: Erik Kortum: WhatsApp Sve informacije bez garancije i odgovornosti, greške i prethodna prodaja su moguće.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 80.054 km, prva registracija: 02/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, stanje pneumatika: 75 procenat, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 2.900 mm, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 6.900 mm, ukupna širina: 2.220 mm, ukupna visina: 2.900 mm, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, Tahograf, vazdušni jastuk, == VAŽNE KARAKTERISTIKE == Godina proizvodnje: 2013 Kilometraža: 80.054 km Visina rada: 21,00 m Visina platforme: 19,00 m Maksimalni bočni doseg: 13,50 m Maksimalni doseg unazad: 16,70 m Nosivost platforme: 230 kg Dimenzije platforme: 1400 x 700 x 1100 mm Pokretljivost konzole: 185° Rotacija platforme: 2 x 85° Rotacija jarbola: 500° Maksimalni dozvoljeni nagib: 5° CE sertifikat: Da == OPREMA I KARAKTERISTIKE == Radna platforma na kamionu Teleskopski aluminijumski sistem konzole 185° pokretna konzola Rotirajuća aluminijumska radna platforma Automatska elektronska nivelacija platforme Samozaključavajuća vrata za pristup platformi Nwjdjzukmujpfx Ah Ijl Protivklizajuća podloga platforme Integrisani nosač alata Tri konfiguracije oslonca Sistem za optimizaciju dosega Gornja kontrolna tabla sa LED indikatorom greške Zaštićena kontrolna tabla platforme Hitna kontrola == STANJE == Korišćeno, sa vidljivim tragovima normalne komercijalne upotrebe. Mašina ima ogrebotine, oštećenja laka i kozmetičke znake upotrebe, kao što je vidljivo na fotografijama. Kabina i presvlaka sedišta pokazuju znake upotrebe usled starenja i korišćenja. Pregled i funkcionalni test su mogući uz prethodnu najavu. == OPIS == Palfinger P 210 BK, radna platforma na kamionu, proizvedena 2013. godine, sa 80.054 km prema podacima u vozilu i maksimalnom visinom rada od 21,00 m. Model P 210 BK kombinuje teleskopsku aluminijumsku konzolu sa konzolom koja se može pomicati za 185° i maksimalnom nosivošću platforme od 230 kg. Radni prostor se proteže do 13,50 m u stranu i 16,70 m unazad. Rotirajuća radna platforma i različite konfiguracije oslonca pružaju veliku fleksibilnost pri radu na zgradama, iza prepreka i ispod nivoa tla. == CENA, LOKACIJA I DOSTAVA == Cena: Na upit Lokacija: Sittard, Holandija Uslovi isporuke: EXW Globalni transport može da organizuje Collé Rental & Sales.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, visina dizanja: 24.850 mm, vrsta goriva: dizel, Opšte informacije Predjeni put: 63.255 km Težine Sopstvena težina: 3.300 kg Funkcionalnost Nosivost platforme: 230 kg Radna visina: 2.685 cm Dimenzije tovarnog prostora: 684 x 220 x 299 cm CE oznaka: da Stanje Opšte stanje: prosečno Tehničko stanje: prosečno Vizuelno stanje: prosečno Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 1625 m Maksimalni ugao izbacivanja radne platforme u stepenima: 450 Nodpey At Duofx Ah Iswl Zemlja proizvodnje: DE Dodatne informacije Za dodatne informacije, obratite se Kristijanu Taisenu. Proizvođač: Ruthmann Tip: TB 270.3 Godina proizvodnje: 2016 Tip proizvoda: Polovno Podaci: Maksimalna radna visina: 26,85 m Maksimalna visina platforme: 24,85 m Maksimalni doseg: 16,25 m Ukupne dimenzije DxŠxV: 6,84 x 2,20 x 2,99 m Dimenzije platforme DxŠ: 1,37 x 0,68 m Maksimalna nosivost: 230 kg Opseg okretanja: 450° Širina oslonca sa obe strane: Napred: 3,51 m / pozadi: 3,66 m Širina oslonca sa jedne strane: Napred: 2,84 m / pozadi: 2,94 m Širina oslonca: uska 2,20 m Dužina oslonca: 4,14 m Dužina oslonca: uska 3,12 m Visina od tla: 0,16 m Pritisak oslonca: Napred: 31 kN / pozadi: 21 kN Tip pogona: Dizel Vozačka dozvola: B / 3 Sopstvena težina: 3.300 kg Dozvoljena ukupna težina: 3.500 kg Specifičnosti: Rotirajuća radna korpa 2x 85°, utičnica u radnoj korpi, automatsko podizanje i spuštanje, prekidač za uključivanje/isključivanje motora u radnoj korpi, moguće uzemljenje, funkcija memorije, tovarno sanduče sa bočnom stranicom. Napomena: Novi TÜV i UVV pregledi. Lokacija: 41468 Neuss Odmah dostupno

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 188.147 km, snaga: 125 kW (169,95 KS), prva registracija: 06/1997, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 8.430 kg, maksimalna nosivost: 770 kg, ukupna težina: 9.200 kg, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro2, broj sedišta: 2, Godina proizvodnje: 1997, Oprema: klima uređaj, Mercedes Benz 917 / Ruthmann T180 Top • Proizvođač: Mercedes Benz • Tip: 917 • Kilometraža: 188.147 km • Prva registracija: 04.06.1997 Nwodpfx Aezn N Aneh Iel • Snaga: 125 kW / 169 KS • Menjač: Ručni menjač • Konfiguracija točkova: 4x2 • Klima uređaj • Nadogradnja: Anton Ruthmann T 180 Top • Radna visina: 18,4 m • 1 teleskopski deo • 4 hidraulična oslonca • Nosivost: 265 kg • Broj osoba: 2 • Euro standard: 2 • Masa bez tereta: 8430 kg • Nosivost: 770 kg • Dozvoljena ukupna masa: 9200 kg • Nemačko vozilo • Nemačka dokumentacija • Spreman za rad • Ova ponuda nije obavezujuća. - Prodaja podložna prethodnoj prodaji. - Greške i/ili tipografske greške nisu isključene. - Prodaja se vrši u skladu sa našim Opštim uslovima poslovanja.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, visina dizanja: 20.350 mm, vrsta goriva: dizel, Težine Sopstvena težina: 3.260 kg Funkcionalnost Nosivost: 200 kg Visina rada: 2.235 cm Dimenzije tovarnog prostora: 647 x 212 x 300 cm CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Uslovi isporuke: EXW Maksimalni horizontalni doseg: 1418 m Maksimalni nagib radne platforme u stepenima: 225 Zemlja proizvodnje: DE Dodatne informacije Za dodatne informacije, obratite se Kristijanu Taisenu. Proizvođač: Ruthmann Tip: TB 220.2 Godina proizvodnje: 2016 Tip proizvoda: Rabljeno Podaci: Maksimalna visina rada: 22,35 m Maksimalna visina platforme: 20,35 m Maksimalni doseg: 14,18 m Ukupne dimenzije (D x Š x V): 6,47 x 2,12 x 3,00 m Dimenzije platforme (D x Š): 1,37 x 0,66 m Maksimalno opterećenje: 200 kg Opseg okretanja: 225° Pritisak oslonca: 27 kN (napred) / 16 kN (nazad) Nsdpfx Ahsyxf Iks Ijwl Visina od tla: 0,16 m Širina oslonca, okomito: 2,12 m (napred) / 2,12 m (nazad) Širina oslonca, jednostrano: 2,82 m (napred) / 2,73 m (nazad) Širina oslonca, obostrano: 3,52 m (napred) / 3,34 m (nazad) Dužina oslonca: 4,15 m (široko) / 3,19 m (usko) Sopstvena težina: 3.260 kg Dozvoljena ukupna težina: 3.500 kg Posebne karakteristike: Okretna radna korpa 2x55°, maksimalni nagib postavljanja 5°, tovarno područje sa bočnicama 1,05 x 2,13 m. Napomena: Novi TÜV i UVV pregled.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 5144, pređena kilometraža: 50.882 km, snaga: 90 kW (122,37 KS), prva registracija: 02/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, dimenzija gume: 195/70R15C, stanje pneumatika: 50 procenat, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 2.950 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2027, gorivo: dizel, boja: zeleno, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: mehanički, suspencija: čelik, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 6.350 mm, ukupna širina: 2.240 mm, ukupna visina: 2.550 mm, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, servo upravljač, Radna platforma na kamionu od 3,5 t, Nissan Cabstar sa GSR E210PX samovozeća radna mašina, nadogradnja - GSR E210PX, prva registracija 02/2013, pređena udaljenost 50.882 km, prema pokazivanju na satu, maksimalna radna visina 20,1 m, visina platforme 11 m, Nwjdpfx Ahezu Rq Ts Ijl maksimalni bočni doseg 9 m, 2 zglobne + teleskopske ruke, aluminijumska konstrukcija, pogon preko 4-cilindričnog dizel motora sa 90 kW / 122 KS, radna zapremina 3600 cm³, ručni menjač sa 5 brzina, jednostruka kabina sa 3 sedišta, veličina gume 195/70 R 15C, profil 4-9 mm, međuosovinsko rastojanje 2950 mm, raspored točkova 4x2, ukupne dimenzije (dužina x širina x visina) 6350 x 2240 x 2550 mm, ukupna masa 3500 kg, maksimalno opterećenje korpe 200 kg, dimenzije korpe (dužina x širina x visina) 1230 x 640 x 1100 mm, hidraulični sistem oslonca sa 4 tačke, 230 V u korpi, rotirajuća korpa, kontrola sa korpe i sa tla, ABS, dodatni pogon, daljinsko pokretanje i gašenje, rotirajuće svetlo, rezervni točak, servo upravljač, detaljnije informacije i dodatne slike dostupne na zahtev, ova beskriva ne predstavlja obavezujuću ponudu i može sadržati greške, ne preuzimamo odgovornost za sve navedene podatke.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 88.360 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 01/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 7.500 mm, ukupna širina: 2.480 mm, ukupna visina: 3.450 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, U skladu sa našim „Opštim uslovima poslovanja“, bez ikakve garancije, možemo Vam, uz rezervu do zaključenja ugovora, pod uslovom da se radi o grešci, tipografskoj grešci ili prodaji nekom drugom, ponuditi sledeće vozilo: Iveco ML 80E18, platformski vozilo sa hidrauličnom platformom (šasija br. 100) Datum prve registracije: 28.01.2011. 88.360 km Motor: 3.920 ccm 130 kW / 180 KS Euro 5 EEV Dozvoljena ukupna masa vozila: 7.490 kg Masa praznog vozila: 7.180 kg Nosivost: 310 kg Ukupna dužina: 7.500 mm x Ukupna širina: 2.480 mm x Ukupna visina: 3.450 mm Gume: 225/75R17,5, prednje gume oko 80%, zadnje gume oko 80/80%, bočne gume oko 50/50% Tip: list/list Platformski nadogradnja ESDA, tip TG 1800, proizvedeno 01/2011. Nosivost: 200 kg, maksimalno opterećenje platforme: 40 kg, nagib maksimalno 3 stepena, kabina pokretna/rotirajuća sa leve i desne strane Hidraulični pritisak: maksimalno 210 BAR, protok hidraulične tečnosti: maksimalno 41 dm3/min Upravljanje sa platforme Hitno upravljanje odozdo Priključci za napajanje u slučaju nužde na platformi + 2 dodatne utičnice Hidraulične potpore napred i pozadi Veliki pretinac za odlaganje na strani suvozača pozadi Okov za pričvršćivanje tereta u prostoru za utovar, ispod ručke 2 x rotirajuća svetla, svetlo za vožnju unazad, radna svetla 1+2 sedišta 2 x električni podizači prozora, ogledala, grejanje ogledala 6-brzinski manuelni menjač Radio/CD Izuzetno dobro očuvano vozilo, garažirano Cena: 20.000,00 € (neto) Sve informacije bez ikakve garancije. Primjenjuju se naši „Opšti uslovi poslovanja“. Nadležni sud za obe strane, za sporove do vrednosti od 10.000 €, je opštinski sud Ludwigslust, a za sporove veće vrednosti, je regionalni sud Schwerin. Rezervišemo pravo na greške, tipografske greške i prodaju nekom drugom. Nodjz A I Rqopfx Ah Iswl

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 985 h, tip jarma: teleskopski, boja: siva, Opšte informacije Brojilo: 29.748 km Pogonski sklop Marka motora: Nissan Težine Prazna težina: 3.375 kg Funkcionalno Radna visina: 2.500 cm Marka nadogradnje: Klaas CE oznaka: da Održavanje, istorija i stanje Broj vlasnika: 2 Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Stanje prednjih guma: 65% Stanje zadnjih guma: 65% Maks. horizontalni doseg: 1900 m Poslednja inspekcija: 2026-05-01 Zemlja proizvodnje: DE Za više informacija obratite se Michaelu Overmeeru. Nwodpfx Ahszhbnvs Isl Klaas Theo 25 platforma za rad na visini montirana na Nissan Cabstar, godište 2016, sa samo 985 radnih sati i 29.748 pređenih kilometara. Poslednja inspekcija kod Klaas-a 05-2026. Mašina je opremljena automatskim nivelisanjem potpornih nogu i ima jedinstven bočni doseg od 19 metara i visinski domet od 25 metara. Zadržavamo pravo na izmene i štamparske greške.