Rotacione Knjigovežne Makaze, Giljotina na prodaju (7.840)

Stanje: dobro (polovno), Poma LS 1300 rotacione makaze za knjigovezanje Proizvodnja u Nemačkoj. Makaze u dobrom stanju, spremne za proizvodnju. Pedpowt Suajfx Ablspt Konstrukcija u potpunosti napravljena od livenog gvožđa obezbeđuje krutost i ponovljivost sečenja. Širina sečenja cca. 1300mm Idealan za knjigovezivanje kartona. Bočna margina. Mašina ima hranilicu. 8 kompleta noževa težina 1500kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Debljina lima: 13 mm Dužina lima: 3060 mm Motor: 30 kW Radnih ciklusa/min: 12 Dimenzije (D x Š x V): 4000 x 2300 x 2600 mm Težina cca: 11.900 kg Baykal 3100x13 hidraulične makaze za lim – godina proizvodnje 2002 Ove izuzetno snažne makaze se odlikuju robusnom izradom i visokom preciznošću. Zahvaljujući svojoj težini, omogućavaju stabilan rad bez vibracija – savršene za zahtevne poslove sečenja metala. Tehničke specifikacije: - Godina proizvodnje: 2002 - Kapacitet sečenja (čelik St 42): 13 mm - Dužina sečenja: 3060 mm - Snaga glavnog motora: 30 kW - Glavni napon: 380 V / 50 Hz / 3 faze - Radni pritisak: 260 bara Ppedpfx Aey D U Dfeblet Dimenzije i masa: - Širina: 2300 mm - Dužina: 4000 mm - Visina: 2600 mm - Masa: 11.900 kg Mašina je trenutno priključena na električnu mrežu i može se u svakom trenutku pogledati ili testirati. Za više informacija ili dogovor oko termina za pregled, rado smo vam na raspolaganju.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Dužina lima: 4.100 mm Debljina lima: 12 mm Ukupna instalirana snaga: 30 kW Težina cca: 17.350 kg Dimenzije (DxŠxV): 4.750 x 3.400 x 2.350 mm Zadnji graničnik: 1.000 mm Nova cena: cca 100.000 EUR Stanje: Polovno, u dobrom stanju Oprema: - Izvedba sa klatnim rezom - NC predizborna upravljačka jedinica ELGO za zadnji graničnik - Motorizovani zadnji graničnik do 1.000 mm na kugličnim navojnim vretenima, preklopiv - Pregledna upravljačka tabla montirana na rotirajućoj ruci - Hidraulična pritisna stopa, postavljena blizu ivice reza - Nožni prekidač - Centralno ručno podešavanje razmaka reza Pribor: - 1 bočni graničnik sa skalom, T-utorom i ekscentričnim graničnikom - 3 nosača lima sa T-utorom Pjdewiatvspfx Ablept - Jednostavna zamena i ponovno oštrenje noževa - Podesiva dužina reza za ekonomičnu obradu - Donji nož sa 4 pozicije za okretanje - Gornji nož sa 2 pozicije za okretanje Dodatni detalji: - Uputstvo za rad na nemačkom jeziku

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Dužina lista: 3,100Debljina lista: 8.0Širina sečenja: 3100Ukupna potrebna snaga: 11Težina cca: 7500Dimenzije (DkŠkV): 4180 k 2150 k 2000 Specifikacije: Debljina lima: 8 mm Dužina košenja: 3.100 mm Zadnji merač leđa: motorizovani 1.000 mm Pedpfxeru Un Hs Abljpt Podešavanje jaza za sečenje  11 KV 

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1996, Kapacitet 1000 k 3,5 mm - Električni nožni prekidač - Bočni graničnik levo 600 mm, dva nosača 600 mm svaki -Centralno podmazivanje - Ortlinghaus kočnica-kvačilo kombinacija - Pneumatski nagibni valjak sto ili držeći se sa plastičnim valjcima - Zaštita zadnjeg zaustavnog područja svetlosnom barijerom Podpfx Aoy St Hzjbljpt -Uputstvo za upotrebu

Stanje: dobro (polovno), Ovde nudite: vrhunsku tablu za sečenje i segmentnu presu (kantbank) poznatog i renomiranog proizvođača – Schechtl. Karakteristike uređaja: Tablarska makaza HT 200 - Kapacitet sečenja: 1,25 mm (gvožđe, aluminijum itd., i više) - Dužina sečenja: nešto više od 2 m - Dubinski graničnik - Prednji oslonac na izvlačenje Savijačica (kantbank) - KS – kapacitet: 1 mm (gvožđe, aluminijum i više, do 1,5 mm) - Dužina savijanja: nešto preko 2 m - Nožni zatvarač - Opcionalno: dubinski graničnik ili valjčasti alat (wulstgerät) - Segmentni valjci i dodatne šine - Prodaja prema §25 a Zakona o PDV-u Opcionalno nudim mogućnost kupovine segmentne presa proizvođača Cidan – Cidan važi za tržišnog lidera. Cidan grupi pripadaju i brendovi Thalmann (najbolji proizvođač dugih kantbanka) i Forstner (najbolji proizvođač linija za rezanje). Ovo je robusna verzija – 1m – 2 mm gvožđe - Aluminijum znatno više - Troslojan segment - Digitalni prikaz ugla - Nožni zatvarač - Kutija za alat Segmentna presa može se kupiti uz bilo koji moj set – ne prodaje se zasebno. Doplata na upit. Mašine su u odličnom stanju, odmah spremne za rad i dolaze iz privatnog vlasništva. Važno! Opcionalno možete pronaći mnoge druge mašine i dodatnu opremu za obradu lima i čelika kao što su kantbanke, tablarne makaze, bušilice, valjke, linije za sečenje i profilisanje, kao i potreban pribor (valjčasti alat, segmentne valjke za izradu oluka, zadnji graničnik itd.), dodatni ručni alati i rezervni delovi najpoznatijih proizvođača – sve dostupno u našoj prodavnici. Za sva pitanja sam na raspolaganju. Račun po §25a UStG (razlika PDV-a – stavka PDV uračunata u cenu). Besplatno utovarivanje – težina cca 750 kg i 650 kg. Pregled i testiranje mogući i poželjni nakon prethodnog telefonskog dogovora. Plaćanje u gotovini prilikom preuzimanja. Iskoristite naše iskustvo i stručnost – rado ćemo Vas savetovati. Podpfx Abjyw Si Eslept Preuzimanje lično od strane kupca ili putem špedicije po nalogu kupca u roku od 10 dana nakon završetka aukcije. Lokacija: 97249 Eisingen, oko 3 minuta od autoputeva A3 i A81. Broj artikla: Kantbank KS i HT

Stanje: dobro (polovno), Ovde nudite: makaze poznate marke od veoma dobrog i poznatog proizvođača – RAS, kao i abkant presu marke Schechtl. Karakteristike uređaja: Tabak makaze - Seče limove do 1,5 mm čelika; aluminijum nešto više (vidi natpisnu pločicu). Standardne mehaničke makaze savlađuju samo 1,2 mm - Dužina sečenja: nešto više od 2 m - Sa podešavajućim graničnikom dubine 500 mm - Prednje oslonce - Težina: vidi sliku Abkant presa Schechtl KS - Dužina savijanja: nešto više od 2 m - Debljina lima: 1 mm za čelik, aluminijum, cink itd. nešto više - Uska i široka pomoćna šina - Oštra šina (dostupne dodatne šine kao opcija) Dodatni alati i mašine u ponudi Pjdpfjy Taf Tjx Ablspt Faktura u skladu sa §25a Zakona o PDV-u, PDV je uključen u cenu. Razlika je oporezovana. Besplatno utovarivanje moguće – ukupna težina oko 1,6 t Pregled i testiranje mogući su nakon telefonskog dogovora – i poželjni su. Plaćanje u gotovini prilikom preuzimanja. Iskoristite naše iskustvo i stručnost – rado ćemo vas savetovati. Preuzimanje od strane kupca lično (ili od strane špeditera kojeg kupac angažuje) treba da se izvrši u roku od 10 dana nakon završetka aukcije. Lokacija: 97249 Eisingen, oko 3 minuta od autoputa A3 i A81. Broj artikla: makaze RAS 260502, abkant presa 260501.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Debljina lima: 8 Snaga pogona: 18,5 Težina cca: 5800 Dimenzije (D x Š x V): 2130 x 3260 x 2360 Dužina lima: 1550 Tehnički podaci: Maksimalna dužina sečenja: 1.550 mm Bočna izbočina u stolu: 50 mm Prolaz lima: 16 mm Ugao rezanja podešavajući: 0,5° – 2°30′ Broj praznih hodova: 25 – 32 / min Broj pritiskača: 8 Pritisak sečenja: 280 bar Zapremina ulja: 300 litara Ukupna priključna snaga: 20,1 kW Spoljne dimenzije (D × Š × V): 2.130 × 3.260 × 2.360 mm Oprema: CNC upravljanje SIEMENS S5 za numerčko savijanje lima Uređaj za podizanje sa motornim izbacivanjem otpada Izbacivanje lima putem transportne trake Širina reza i ugao rezanja programiraju se preko upravljača Rezervna sečiva Rezni noževi za materijal do 750 N/mm² čvrstoće Zasebno upravljanje pritiskačima za sečenje po liniji Pritisak pritiskača podesiv i očitljiv s prednje strane 2 klackajuća zaustavljača Zaštita za prste sa udubljenjem za hvat Kuglični valjci na stolu za prihvat materijala Ugaoni graničnik sa noniusom Nožna komanda Ppjdpevaatlsfx Ablot Stanje: Polovno, u dobrom stanju

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1984, Debljina lista: 3Ukupna potreba za snagom: 2.2Grlo: 200Motor: 2.2Dužina lista: 1100Stroke: 56Motorizovane makaze za giljotinu Hera HSS III 1100 mm xv 3 mm  Zahtev za prostor cca. ŠkDkV 2000k1500k1800 mm Mašina se koristi, ali u dobrom stanju. Ppodpfx Aev H Hfneblot

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 10 h, broj mašine/vozila: SO151003, debljina lima (maks.): 3 mm, trajanje garancije: 36 meseci, maksimalna dužina sečenja: 1.500 mm, bočna zaustava: 1.000 mm, Oprema: CE oznaka, daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, ventil pod pravim uglom, zaštita za prste, Električne giljotine makaze ShearOne E1500k3 Pedpfx Aey A Nt Ejbljpt CoastOne - Proizvedeno u Finskoj Električne makaze za giljotinu ShearOne 15 - proizvedeno u Finskoj 1500mm k 3mm TC15 Kontrola ekrana osetljivog na dodir - Lim Holding Up - Automatsko sečenje Podešavanje jaz

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Giljotine makaze CORMAK HSS 12 Ručne makaze za sečenje limova, ravnih šipki, čeličnih šipki. Pojedinačni modeli se razlikuju po dužini sečiva. Višenamenske makaze za sečenje lima idealan za upotrebu u bravarskim radionicama i gradilištima. Povoljna geometrija vam omogućava da sečete bez upotrebe mnogo sile Ppodpjvzqmfofx Ablot Sigurno stezanje materijala zahvaljujući podesivoj stezaljci Tehnički podaci Dužina noža 304 mm Debljina rezanog materijala: lim 6 mm Materijal za rezanje: ravna šipka 70 k 6 mm Materijal za rezanje: šipka 13 mm DIMENZIJE 740 k 160 k 440 TEŽINA 26 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Ručne giljotine makaze HS-1000 Giljotina, klipne makaze za lim, meke materijale, linoleum i plastiku Robustan dizajn mašine i upotreba izuzetno tanke čelične oštrice garantuju visoku preciznost rezanja različitih elemenata. Rukovanje mašinom ne zahteva mnogo truda Tehnički podaci Psdovzqluopfx Abljpt 1000mm sečenje debljina lima 1,5 mm, dimenzije 1365k500k1700mm težina 70 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Fasti ručne giljotinske makaze Tip 505 - 10 - 2 1060 k 2, 0 mm Pedpswgylaefx Ablept

Stanje: novo, Dužina lima: 1360 mm Debljina lima: 3 mm Standardna oprema: - NC upravljanje - Programabilni, motorizovani zadnji graničnik sa hodom od 750 mm - Osvetljenje linije senke - 1 granična šina sa meračkom skalom - 2 ruke za podršku lima - Zaštita za prste Podpfx Ajxx D Efeblopt - Kuglična transportna staza - Jednostavno podešavanje razmaka noža sa prednje strane - Kuglični navojni vreteno - Brojač rezova - Prenosna nožna pedala sa tasterom za hitno zaustavljanje - Svetlosna barijera na zadnjim sigurnosnim uređajima

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1985, Dužina sečenja 1030 mm maks. debljina lima 2 mm Brzina hoda cca. 67 / min Zadnji merač 500 mm Širina stola 230 mm Radna visina 905 mm može se spustiti na 755 mm Snaga motora 3 kV Dimenzije, mašina D k Š k V 1550 k 1300 (bez potpornih ruku) k 1250 mm Težina 850 kg Dodatna oprema / Posebne karakteristike: • Zadnji, ručno podesiv stalak i zupčanik sa trakom, dužina 500 mm • Sigurnosna linija napred, električno spojena Ppjdpfjfpa Ihex Ablst • 1 bočni graničnik sa desne strane • 1 potporna ruka • Motor kočnice sa pogonom • Radna visina je trenutno 905 mm. Ovo se može smanjiti za 150 mm do 755 mm, jer je mašina podignuta na nogama mašine • Ručno centralno podmazivanje ulja • Electr. Nožni prekidač Okrenuli smo dva noža na novu oštricu i ponovo ih prilagodili. Siegfried Volz alatne mašine Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stanje: dobro (polovno), Ponudite set od Schechtl ovde KS klupa za savijanje sa nožnim zatvaračem i giljotinskim makazama HT 150 Oba imaju snagu od 1,5 mm gvožđa - aluminijuma znatno više Radna dužina nešto više od 1.5m Podoudbzmjpfx Ablopt Giljotine makaze sa dubinskim zaustavljanjem Giljotine makaze sa visokokvalitetnom pred-podrškom sa Mas (opciono još uvek rezervni nož na raspolaganju)

Stanje: polovno, Maks vagasi hossz: 2000mm Maksimalna težina vastagság: 6mm Pjdpfx Aevpfp Dsblspt

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1990, broj mašine/vozila: 63/4, Ponuda 26093 Tehnički podaci: - maks. dužina sečenja: 3050 mm - maks. debljina materijala pri čvrstoći 40 kg/mm²: 2,5 mm - Podešavanje rezne zazora - Ugao sečenja: 1°35 - Hodovi: 50 1/min - Dubina stuba: 100 mm - Visina stola cca: 750 mm - Prednji ugaoni graničnik: 850 mm Ppsdpfsyzpbmjx Ablst - 2 nosa ruke za oslonac: 500 mm - Ručni zadnji graničnik sa upravljanjem s prednje strane: 5 - 750 mm - Pneumatska potpora za podizanje lima - Električna nožna pedala - Pogon: 400 V / 5,5 kW - Potreban prostor cca Š 3800 x V 1500 x D 1400 mm - Težina cca: 2900 kg

Stanje: polovno, Dužina sečenja 3100 mm Kapacitet sečenja čelika 12 mm Ppsdpfx Absxuh Ipslst Zadnji graničnik 1000 mm

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Isporuka svakog ponedeljka, utorka - POUZDAN ! Univerzalno primenljiv ručni lim makaze u teškom dizajnu za trgovinu i industriju. Sa GLT ručnim giljotinskim makazama, možete napraviti savršen rez sa svakim poslom. Izvlačivi sto olakšava vođenje metalnih limova velikog formata na stolu Tabela podrške sa diplomiranjem Robusna i kompaktna čelična konstrukcija Visokokvalitetni, izdržljivi čelični noževi Izuzetno stabilna i teška konstrukcija od livenog gvožđa Naoštrene i ojačane giljotine makaze noževi Sistem zadnjeg koloseka sa Scala CE oznaka Deklaracija stabilna i robusna konstrukcija za čelične ploče do 1.2mm Radna dužina 2050mm Otvoreni dizajn pogodan za beskrajne rezove Veliki radni sto za uloge Donji odeljak za odlaganje komada lima uz doplatu Dimenzije: Dužina: 2500mm Širina: 750mm Visina: 1150mm Težina: oko 500 kg Prolaz: 8cm Troškovi isporuke: 330 evra Cena: 4650 evra Šablon za pisanje besplatno! Datum isporuke: svake nedelje Gotovinsko plaćanje po isporuci Psdpfxscl D Hlj Abljpt Kontaktirajte šta je aplikacija Radujemo se što ćemo čuti od vas! Izdajemo fakture na 0% (isporuka unutar zajednice), kao i 19%.

Godina proizvodnje: 1991, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tek naoštreni noževi! TEHNIČKI DETALJI Dužina rezanja: 3.100 mm debljina lima (čelik): 13 mm Projekcija na bočnoj tribini: 75 mm Ugao sečenja: 0.5 - 4° Snaga motora: 18.5 kW DETALJI O MAŠINI Dimenzije: 4.200 x 2.700 x 2.010 mm Težina: 10.800 kg OPREMU - Pejzažna tura - sa backgauge može da se operiše spreda sa mehom. Brojač dometa 1.200 mm - beskonačno promenljivo centralno podesivo podešavanje razmaka pomoću ručnih toka - Rezanje linijsko osvetljenje - 2 oružja za podršku - Pedala za stopala - Lopte u stolu - Jednostruki i neprekidni potez (sa podesivim vremenom odlaganja) - osetljiva auta. Podešavanje dužine rezanja Podpfjizwrpex Abljpt - Sklek-to vreme podesivo do 2 s - 15 komada hidrauličnog držanja - Operativna uputstva na nemačkom Širina za transport sa demontiranim bekgaugom 1.750 mm

Stanje: novo, Dužina lista: 3,200Debljina lista: 6.0Širina sečenja: 3200Ukupna potrebna snaga: 7.5Težina cca: 5100Dimenzije (DkŠkV): 3800 k 1750 k 1700 Specifikacije: Debljina lima: 6 mm Dužina košenja: 3.200 mm Ugao sečenja: 1,30 ° Zadnji merač leđa: motorizovani 1.000 mm Snaga motora: 7,5 kV Dužina: 3.800 mm Širina: 1.750 mm Visina: 1.700 mm Težina: 6.250 kg Opremu: Sving rez dizajn NC podešena kontrola ELGO P 40 T sa zadnjim meračem i podešavanjem razmaka za sečenje sa prednje strane preko kontrolnog sistema Ppsdpfevap Tujx Abljt Motorizovani backgauge do 1.000 mm Jasno raspoređen kontrolni panel montiran na okretnoj ruci Hidraulični hold-dovn uređaji raspoređeni u blizini najsavremenije ivice Nožni prekidač Podešavanje jaza za sečenje Osvetljenje linije sečenja Široki sto za podršku sa kliznim kuglicama Sklopivi štitnik za prste 1.000 mm 1 bočna stanica, T-slot 2 lima potporne ruke sa T-slotom Lako se zamenjuje i melje lopatice Podesiva dužina sečenja za ekonomičnu obradu Donji nož 4-struki reverzibilni Gornji nož 2-struki reverzibilni Kvalifikovani korisnički servis Uputstvo za upotrebu ENGLESKI Mašine i oprema u skladu sa CE propisima

Stanje: novo, Dužina lima: 4.000 mm Debljina lima: 20,0 mm Širina reza: 4000 mm Ukupna snaga: 22 kW Težina cca: 20.000 kg Dimenzije (D x Š x V): 4850 x 2300 x 2180 mm Tehničke specifikacije: Debljina lima: 20 mm Dužina reza: 4.000 mm Ugao rezanja: 2,30° Zadnji graničnik: motorizovani 1.000 mm Snaga motora: 22 kW Dužina: 4.850 mm Širina: 2.300 mm Visina: 2.180 mm Težina: 20.000 kg Oprema: Izvedba sa klatnim rezanjem NC upravljanje unapred ELGO P 40 T Touch sa motorizovanim zadnjim graničnikom i podešavanjem reznog razmaka sprijeda putem upravljača motorizovani zadnji graničnik do 1.000 mm pregledna upravljačka tabla montirana na zakretnoj ruci hidraulični pritisni držači postavljeni blizu linije reza Podoxxd D Ujpfx Ablopt nožna pedala podešavanje reznog razmaka osvetljenje linije reza široki potporni sto sa kliznim kuglicama preklopivi zaštitni štitnik za prste 1.000 mm 1 bočni graničnik sa T-utorom 2 potporne ruke za lim sa T-utorom jednostavna zamena i ponovno oštrenje noževa podešavanje dužine reza za ekonomičnu obradu Donji nož upotrebljiv sa 4 strane Gornji nož upotrebljiv sa 2 strane kvalifikovan servis Uputstvo za upotrebu na ENGLESKOM Mašina i oprema u skladu sa CE normama

Stanje: novo, Dužina lista: 3,200Debljina lista: 10Širina sečenja: 3200Ukupna potrebna snaga: 15Težina cca: 7700Dimenzije (DkŠkV): 3800 k 1820 k 1920 Specifikacije: Debljina lima: 10 mm Dužina košenja: 3.200 mm Ugao sečenja: 1,30 ° Zadnji merač leđa: motorizovani 1.000 mm Snaga motora: 15 kV Dužina: 3.800 mm Širina: 1.820 mm Visina: 1,920mm Težina: 7.700 kg Opremu: Sving rez dizajn NC podešena kontrola ELGO P 40 T sa zadnjim meračem i podešavanjem razmaka za sečenje sa prednje strane preko kontrolnog sistema Motorizovani backgauge do 1.000 mm Jasno raspoređen kontrolni panel montiran na okretnoj ruci Hidraulični hold-dovn uređaji raspoređeni u blizini najsavremenije ivice Nožni prekidač Podešavanje jaza za sečenje Ppsdpsvap Thefx Ablot Osvetljenje linije sečenja Široki sto za podršku sa kliznim kuglicama Sklopivi štitnik za prste 1.000 mm 1 bočna stanica, T-slot 2 lima potporne ruke sa T-slotom Lako se zamenjuje i melje lopatice Podesiva dužina sečenja za ekonomičnu obradu Donji nož 4-struki reverzibilni Gornji nož 2-struki reverzibilni Kvalifikovani korisnički servis Uputstvo za upotrebu ENGLESKI Mašine i oprema u skladu sa CE propisima

Stanje: novo, Dužina lista: 3,200Debljina lista: 16Širina sečenja: 3200Ukupna potrebna snaga: 22Težina cca: 10600Dimenzije (DkŠkV): 3800 k 1950 k 2080 Specifikacije: Debljina lima: 10 mm Dužina košenja: 3.200 mm Ugao sečenja: 1,30 ° Zadnji merač leđa: motorizovani 1.000 mm Snaga motora: 22 kV Dužina: 3.800 mm Širina: 1.950 mm Visina: 2.080 mm Dimenzije: 10600 kg Opremu: Sving rez dizajn NC podešena kontrola ELGO P 40 T sa zadnjim meračem i podešavanjem razmaka za sečenje sa prednje strane preko kontrolnog sistema Ppodpsvap Tnofx Ablot Motorizovani backgauge do 1.000 mm Jasno raspoređen kontrolni panel montiran na okretnoj ruci Hidraulični hold-dovn uređaji raspoređeni u blizini najsavremenije ivice Nožni prekidač Podešavanje jaza za sečenje Osvetljenje linije sečenja Široki sto za podršku sa kliznim kuglicama Sklopivi štitnik za prste 1.000 mm 1 bočna stanica, T-slot 2 lima potporne ruke sa T-slotom Lako se zamenjuje i melje lopatice Podesiva dužina sečenja za ekonomičnu obradu Donji nož 4-struki reverzibilni Gornji nož 2-struki reverzibilni Kvalifikovani korisnički servis Uputstvo za upotrebu ENGLESKI Mašine i oprema u skladu sa CE propisima