Rotaciona Štamparska Mašina na prodaju (81.745)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Poštovani, na prodaju su 3 potpuno nova Erhardt+Leimer sistema za vođenje ivice trake, koji su ugrađeni, ali do danas nisu korišćeni. Korišćeni su samo 50 sati u testne svrhe. Ultrazvučni senzor za ivicu POE FX 46: Kompaktan ultrazvučni senzor za ivicu sa digitalnom evaluacijom Otpornost na zaprljanja prašinom Detekcija materijala koji ne propuštaju zvuk, kao što su papir, plastične i metalne folije, nezavisno od prozirnosti materijala Interna temperaturna kompenzacija za stabilnu radnu tačku Ppjdpji Hl Hhofx Adzer Trakasti displej za prikaz trenutne pozicije ivice ili dijagnostičke informacije PoE interfejs za povezivanje sa centralnom mrežom podataka _____ FR 6011 širokopojasni infracrveni senzor: vidno polje 40 mm, sa kablom dužine 3000 mm i kablovskom uvodnicom Detalji na zahtev. Trenutni rok isporuke prema E+L: oko 10–12 nedelja Naši sistemi su odmah dostupni. Svi sistemi su funkcionalno provereni 6.1.2026. _____ Datum proizvodnje je sredina/kraj 2021 (pogledajte tipske pločice). 7x DRB14 rotacionih ram sistema EL.NET za vođenje pokretne trake, sa digitalnim pozicionim regulatorom i touch displejom. Uključujući povezne kablove. Tip senzora: FR 6011 IR širokopojasni senzor Nominalna širina: 250 mm Prečnik valjka: 60 mm Maks. zatezanje trake: 300 N Maks. put korekcije: 42 mm Ukoliko su vam potrebni precizniji podaci, kontaktirajte nas putem poruke ili telefonom.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: A243/03/04, dužina sekcije (min.): 6.750 mm, ulazni napon: 380 V, Polovna automatska štamparska presa Tek-Ind Alfa Plus 10/22. Maksimalna veličina štampe do 50 cm x 70 cm. Mašina je u ispravnom radnom stanju. Cena za brzu prodaju je sada izražena u evrima. Slobodno pošaljite svoju ponudu. Podpfx Aov H Adgsdzjpr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina je još uvek u funkciji. Prodajemo je jer će je zameniti nova mašina. Pedsx Igaajpfx Adzopr

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, NA PRODAJU: Dubuit Far East CS-1 Automatska UV Mašina za sito štampu, 2-boje, Dupla glava PREGLED Izuzetna prilika za kupovinu skoro nove, potpuno opremljene Dubuit Far East CS-1 automatske UV mašine za sito štampu iz 2023. godine, instalirane u Velikoj Britaniji 2024. godine, minimalno korišćene od puštanja u rad. Mašina je u potpunom radnom stanju i može se pregledati u našem pogonu. Cena nove mašine sa ovim specifikacijama: 217.000 USD. Rok isporuke za nove jedinice od proizvođača je 6+ meseci. Ova mašina dostupna je odmah za preuzimanje ili isporuku. MAŠINA: DUBUIT FAR EAST CS-1 Model CS-1 je visokobrza, kompaktna automatska mašina za sito štampu namenjena štampi na cilindričnim ambalažama. Koristi LED UV tehnologiju za brzo sušenje, intenzivne boje i preciznu registraciju. Sav pokret je upravljan putem servo sistema (Schneider Electric PLC i motori), što garantuje postojan i ponovljiv kvalitet štampe. FABRIČKE OPCIJE (kako je fakturisano): - Dupla štamparska glava sa dodatnim servo motorom i kugličnim navojem (mogućnost štampe u 2 boje) - Registracija pomoću senzora ispod pozicije štampe - Pre-registraciona stanica sa dodatnim servo motorom i kolor senzorom - Kontrapunkt ispod pozicije štampe - Peristaltička pumpa za boju za svaku glavu - Antistatički sistem sa napajanjem - Dodatni set ležišta - Pick and place ulagač za vertikalne boce - Obrtni sto (turntable) - Produženi hod do 230mm po boji (povećano sa standardnih 190mm) - VPN za daljinski pristup TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: - Tip objekta: cilindrične ambalaže - Prečnik: Ø 10mm do 88mm (vreteno) - Visina objekta: 20mm do 210mm (modifikovano) - Maksimalna površina štampe: 200mm - Maksimalni hod štampe: 270mm - Brzina: do 4.000 kom/h (1 boja); ~1.900 kom/h (2 boje sa preregistracijom) - UV sistem: LED UV, 80mm dužine, 16W/cm - Karusel: vertikalni, 9 vretena - Pogon: Potpuni servo pogon — Schneider Electric PLC i servo motori na svim pozicijama - Kontrola: Ekran na dodir (HMI) sa memorijom za recepte, brojačem komada, podešavanjem hoda/brzine, vodičem za dijagnostiku - Daljinski pristup: mogućnost putem VPN-a Podpfxsyw Sa Do Adzepr - Električno: 5 kW/h (štamparski modul) - Vazduh: 6 bara glavni pritisak, 3 Nm³/čas štamparski modul - Dimenzije: 1,4 m (D) x 1,45 m (Š) x 1,95 m (V) - Neto težina: oko 2.070 kg UKLJUČENO U PONUDU: - Dubuit Far East Big Unscrambler model 712 (disk prečnika 1.500mm) - Kompletna originalna uputstva za rad - Sva fabrička dokumentacija uključujući tehničke crteže i šeme električne instalacije STANJE: Potpuno ispravna, minimalno korišćena od dostave u UK 2024. Dostupna za demonstraciju pod napajanjem uz prethodni dogovor. LOKACIJA: Oksford, Velika Britanija PREUZIMANJE: Poželjno da kupac organizuje prevoz. Dostava u UK po dogovoru. Međunarodna isporuka dostupna — kontaktirajte nas za više detalja.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1991, 8 boja ofset UV sušenje 1 boja flekso sušenje toplim vazduhom konfiguracija: rola-rola Psdpfx Asxt N N Sjdzjpr rola-sečenje formati: 24", 22", 20", 18", 17"

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj kertridža sa mastilom: 4, kanali boja: CMYK, broj glava za štampu: 4, rezolucija (maks.): 2.440 DPI (tačka po inču), maksimalna širina papira: 3.200 mm, StarJet 3204X eko-solvent štampač, širina štampe 3,2 m, 4 Epson štampne glave i3200 E1, RIP uključen, servis, garancija, isporuka i instalacija na licu mesta, cela Evropa. Ppjdpfx Aey D Nmuedzsr

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj kertridža sa mastilom: 8, kanali boja: 4, broj glava za štampu: 2, rezolucija (maks.): 2.400 DPI (tačka po inču), maksimalna širina papira: 1.620 mm, ulazni napon: 220 V, NOVO! Poslednja mašina na LAGERU, POTPUNO NOVA, GARANCIJA, NIKADA OTVORENA! Ppodpfxey D Nd Ts Adzor

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1996, Man-Roland 306 L V T Ppodsy Hwl Depfx Adzsr Godina: 1996 Boje: 6 sa lakiranjem Obrtanje: 1/5 i 2/4 Maksimalna veličina: 520 x 740 mm Maksimalna brzina: 15.000 listova/čas Autoplate Automatski format Maksimalna debljina: 0,6 mm Sušač U proizvodnji Odmah dostupan

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 133, maksimalna širina proizvoda: 270 mm, radna širina: 270 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: dokumentacija/priručnik, Polupolirotaciona flekso štampačka mašina MALBATE Mecaformat 270. 5 kolor grupa + 1 grupa za lakiranje + rotaciona magnetna stanca. Ppsdsyr R Sgopfx Adzjr UV sušenje – 6 sušnih jedinica. Prosečna potrošnja električne energije: ~35 kW. Komprimovani vazduh: 7/8 bara. Maksimalna širina trake papira: 270 mm. Minimalna širina trake papira: 150 mm. Maksimalna dužina uvlačenja: 220 mm. Minimalna dužina uvlačenja: 50 mm. Maksimalna širina štampe: 260 mm. Maksimalna dužina štampe: 305 mm. Maksimalna dužina polupolirotacione alatke za sečenje: 220 mm. Maksimalna dozvoljena rolna na jedinici za odmotavanje: 3000 m. Prečnik rolne na jedinici za odmotavanje: 800 mm. Prečnik rolne otpada na jedinici za premotavanje: 450 mm. Prečnik rolne za premotavanje na navoj: 360 mm. Maksimalna brzina: 10.000 imp/h. Mašina je u proizvodnji. Za inspekciju je moguće zakazivanje termina. Detalji se nalaze u PDF fajlu. Za dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1214, maksimalna širina proizvoda: 250 mm, radna širina: 240 mm, maksimalna visina proizvoda: 381 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 2 mm, širina valjka: 250 mm, prečnik rolne: 700 mm, godina poslednjeg generalnog servisa: 2023, vrsta ulazne struje: trofazni, unutrašnji prečnik: 76 mm, širina folije: 250 mm, grejna snaga: 5 kW (6,80 KS), ukupna težina: 7.883 kg, radna brzina: 2.916 mm/s, ukupna visina: 1.970 mm, ukupna dužina: 7.160 mm, ukupna širina: 1.920 mm, Nilpeter FA2500 je dobro poznata fleksografska štampa za usko rolno štampanje, namenjena za visokokvalitetnu proizvodnju etiketa i fleksibilne ambalaže. Nilpeter je globalno priznat proizvođač sa dugom tradicijom inovacija u oblasti flekso štampe, isporučujući pouzdane i efikasne mašine konvertorima širom sveta. Serija FA je posebno cenjena zbog svoje čvrste konstrukcije, preciznosti štampe i svestranosti na širokom spektru materijala. Ova Nilpeter FA2500 mašina za štampanje etiketa opremljena je sa 8 flekso jedinica u boji, što omogućava kompleksne i visokokvalitetne štamparske zadatke. Sa maksimalnom širinom rolne od 260 mm, mašina je idealna za proizvodnju etiketa gde su preciznost i konstantan kvalitet štampe od suštinskog značaja. Fleksografska štampa je široko korišćena u industriji etiketa zbog svoje efikasnosti, brzog podešavanja i mogućnosti štampe na različitim materijalima. Psdpfeyf E Tfex Adzepr Mašina je opremljena električnim i UV sušarima, što omogućava efikasno sušenje boje i stabilne proizvodne brzine. UV sušenje se često koristi za postizanje izuzetnog kvaliteta štampe i otpornosti, naročito kod zahtevnih aplikacija za etikete. Kombinacija sistema sušenja daje fleksibilnost u izboru boja i prilagođavanju zahtevima proizvodnje. Takođe, ova FA2500 poseduje 3 jedinice za izrezivanje (die-cutting), što omogućava inline konvertovanje i doradu. Izrezivanje je važna funkcija u proizvodnji etiketa, jer omogućava da se štampani materijal dovrši direktno na mašini, čime se poboljšava efikasnost procesa i smanjuje potreba za dodatnom opremom van linije. U celini, Nilpeter FA2500 predstavlja proverenu flekso štamparsku mašinu za etikete, pogodnu za konvertore koji traže pouzdano rešenje za visokokvalitetnu proizvodnju etiketa u segmentu uskog rolna štampanja.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Mašina je kompletna – radila je do poslednjeg trenutka pre demontaže. Svi delovi su dostupni i na prodaju. Psdpfx Adjyzgh Dezjpr

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 4.202 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: DM23E235, broj kertridža sa mastilom: 6, kanali boja: CMYK, rezolucija (maks.): 1.200 DPI (tačka po inču), ukupna dužina: 1.355 mm, ukupna širina: 1.290 mm, ukupna visina: 1.580 mm, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 220 V, Skoro kao novo stanje, štampano samo 25 m²! Tehničke karakteristike i opis: Stanje: Polovno – kao novo (odličan izgled) Godina proizvodnje: 2022 Ukupna površina štampe: samo 25 m² (izuzetno mali radni učinak) Tip mastila: LUS-120 (CMYK + bela + lak) Površina štampe: 300 x 420 mm Maksimalna visina objekta: 153 mm Glavne karakteristike i dodatna oprema: Antistatička jedinica (jonizator): Fabrčki ugrađena, obezbeđuje štampu bez prašine i sprečava magljenje mastila. Originalni Mimaki postolje: uključeno u cenu. Savršen test dizni: 100% ispravnost dizni (fotografija test štampe dostupna). Najnovija "e" serija: Poboljšana stabilnost, preciznost i povezivost. Cena: 11.900 € + PDV (ili 4.500.000 HUF + PDV) Ppodpfxjyv Af Ij Adzor Mašina se nalazi u Mađarskoj. Prevoz i rukovanje u organizaciji kupca.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2015, broj kertridža sa mastilom: 4, Oprema: auto dupleks, brošura finišer, procesor rasterskih slika, NA PRODAJU PO NAJBOLJOJ PONUDI, isključivo u kompletu. SET OD 7 RISO COMCOLOR 3110/7150/9150 u mešovitim konfiguracijama: 1. CC7150 + VELIKI FINIŠER + SKENER + IS950C KONTROLER (5,3M CRNO-BELO + 1,09M KOLOR) 2. CC7150 + VELIKI FINIŠER + SKENER + IS950C KONTROLER (982K CRNO-BELO + 1,26M KOLOR) 3. CC7150 + DESNI IZLAZ + SKENER (1,12M CRNO-BELO + 1,29M KOLOR) 4. CC7150 + MALI FINIŠER + SKENER (1,035M CRNO-BELO + 70K KOLOR) 5. CC9150 + ULAZNI MODUL VELIKOG KAPACITETA 4000 LISTOVA + IZLAZNI MODUL VELIKOG KAPACITETA 4000 LISTOVA + IS950C KONTROLER (6,5M CRNO-BELO + 2,6M KOLOR) 6. CC3110 + SKENER (2,3M UKUPNO) Pedpjy Avx Usfx Adzopr Sve mašine su potpuno ispravne, bez ikakvih problema. Ne oklevajte da nas kontaktirate za više informacija.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, maksimalna širina papira: 500 mm, maksimalna visina papira: 350 mm, Ryobi 525 HXX – 5-bojna ofset štampača Godina proizvodnje: 2003 Broj otisaka: cca 103 miliona Broj boja: 5 Maksimalni format štampe: 35 x 50 cm Na prodaju je dobro očuvana Ryobi 525 HXX 5-bojna ofset štampača iz 2003. godine. Mašina je funkcionalna i trenutno je još u upotrebi. Većinom je korišćena u našem preduzeću za štampanje koverata i bila je pažljivo održavana. Zbog toga je bila minimalno izložena opterećenjima tipičnim za klasičnu akcidenštampu. Stanje i napomene: Mašina je odmah spremna za proizvodnju. Preporučuje se servisiranje: Ppjdpfoymlmzsx Adzer 16 vijaka za farbne zone Technotrans sistem (delimično curenje) Štampača je idealna za štamparije koje traže pouzdanu 5-bojnu mašinu u kvart-formatu, bilo za akcidenštampu, kovert štampu ili posebne produkcije. Pregled pod strujom moguć je uz prethodnu najavu. Ukoliko ste zainteresovani, radujemo se vašem upitu.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1995, Mašine za štampu Dvobojna ofset štampačka mašina KBA Rapida 72K Godina proizvodnje: 1994 Serijski broj: 65802317 Godina proizvodnje: 1995 Štampačke jedinice: 2 Maksimalni format papira: 520 x 720 mm Minimalni format papira: 210 x 297 mm Ppodoyx Iyvjpfx Adzsr Brzina štampe: 17.000 listova/sat Dimenzija štampane ploče: 557 x 720 mm Dimenzija štampanog ćebeta: 585 x 730 mm Brojač: 32 miliona Trenutno stanje: U proizvodnji

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Maksimalna veličina arka: 485 x 660 mm (19,1" x 26,0"). Maksimalna štampana površina: 475 x 650 mm. Maksimalna brzina do 10.000. Dvobojna mašina. NP uređaj. Ppedjyx Itpopfx Adzjr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj kertridža sa mastilom: 4, rezolucija (maks.): 1.200 DPI (tačka po inču), gramaža papira (min.): 80 g/m², maksimalna težina papira: 120 g/m², širina papira (min.): 250 mm, maksimalna širina papira: 330 mm, očitavanje brojača (crno): 8.720, očitanje brojača (u boji): 167.388, godina poslednjeg generalnog servisa: 2025, Prodajemo mašinu Accurio Label 230.Mašina je uzeta 2019.godine kao Accurio Label 190,da bi 2024.godine promenjen motor i ubačen Accurio Label 230.Mašina je funckionalna i može se prekontrolisati u radnom stanju. Print method: dry-toner electrophotography Full color (CMYK) Ppedpfjyx U Rnox Adzer Materiales: Paper; PP; PET Resolution 1,200 x 1,200 dpi x 8 bit 1,200 x 3,600 dpi equivalent Paper width: 250 to 330 mm Paper thickness range: 81 to 256 gsm Max. printing image size 1195 x 320 mm Printed image width Max. 320 mm Print speed: max. 23,4 m/min; Feeding speed (printing speed) high 18.9 m/min.; middle 13.5 m/min.; low 9.45 m/min. Speed depends on the material type Unwinder/rewinder: Grafisk Maskinfabrik Unit dimensions (W x D x H): 3,869 x 1,138 x 1,480 mm Unit weight 947 kg Web control Integrated web guide system (BST) on unwinder/winder Converting Capability to connect selected finishing device Counter: 176108 m (jun.2024)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 516.480, Offset štamparska mašina HeidelBerg SOR u veoma dobrom stanju. U ispravnom radnom stanju, moguća proba. Dostupna odmah. Mašina se nalazi u štampariji. Ppodpfsy Er Eisx Adzsr

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj mašine/vozila: 20082500, broj kertridža sa mastilom: 6, broj glava za štampu: 6, broj hranilica: 2, očitanje brojača (u boji): 85.723, godina poslednjeg generalnog servisa: 2024, Oprema: Dostupna tipska pločica, procesor rasterskih slika, Dobro jutro Na prodaju imamo AEOON COMPACT SERIES DTG štampač. Mašina je kupljena i instalirana u junu 2022. godine i radila je do sredine 2025. Tokom ovog perioda, redovno je održavana od strane distributera. Uređaj ima dve odvojene štamparske stanice, što znatno olakšava i ubrzava rad. AEOON zahteva zamenu glava za štampanje. Uz Aeoon štampač poklanjamo PRETREAT uređaj za predobradu – BESPLATNO! Pedpfoyi Ak Asx Adzspr Pružamo pomoć oko pakovanja i transporta.

Stanje: veoma dobro (polovno), Mašina je u savršenom stanju sa brojačem od 1 milion. Opcije uključene: PF 710 / RU 518m / HM 103 / RU 510 / FS 532m / FD 503. Ppedpfx Aoy D Sd Aodzer

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, maksimalna širina papira: 530 mm, maksimalna visina papira: 750 mm, očitanje brojača (u boji): 50.000.000, * Model: Komori Spica 429 * Godina: 2004 * Boje: 2+2 Perfector * Otkisaka: 50 miliona * Oprema: * CIP3 * Poluautomatska zamena ploča * Automatsko pranje čebadi * Pranje valjaka * Stanje: Veoma čist, u proizvodnji * Lokacija: Turska Ppodpfjy Hdpvsx Adzjr * Razlog prodaje: Nadogradnja

Stanje: dobro (polovno), Teca-Štampa TPKS 350 tampon štampač za prodajuFunkcionalan i u dobrom stanju. Pjdpev H Sgwsfx Adzspr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, kanali boja: 4, gramaža papira (min.): 50 g/m², maksimalna težina papira: 500 g/m², širina papira (min.): 520 mm, maksimalna visina papira: 720 mm, ukupna dužina: 720 mm, zahtev za prostor dužina: 10 mm, očitavanje brojača (crno): 63.000.000, očitanje brojača (u boji): 63.000.000, vrsta ulazne struje: trofazni, Nudimo ovu polovnu ofset štamparsku mašinu Roland RVF OB, godina proizvodnje 1980. Proizvođač: M.A.N.-ROLAND Model: RVF OB Serija: 624 Serijski broj: 13130 B Godina proizvodnje: 1980 Zemlja proizvodnje: Nemačka Ukoliko imate pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, slobodno nam pošaljite poruku ili nas pozovite. Psdsy Dt Hlepfx Adzjpr

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Duple veličine štamparski cilindar Hlađenje vazduhom Kombinovani valjci u svim štamparskim jedinicama Ppsdpfx Ajy Hmpfodzor Skeleton transfer cilindri Komorimatic sistem vlaženja KHS: patentirani visokoperformantni sistem za nanošenje i uklanjanje boje PQC-S: kontrolna i upravljačka tehnika AMR (automatska priprema) KMS 4 - Komori monitoring sistem Lak jedinica: sistem dozatora sa komorna raklom Harris & Bruno Grafix sistem za nanošenje praha Rietschle ormarić za dovod vazduha Sistem za pranje valjaka za boju Nordson UV sušač Sušač sa toplim vazduhom Technotrans Alpha C. hlađenje Broj otisaka: 90 miliona.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2024, broj mašine/vozila: VP320C46009320240131V002, Maks. medijska rolna: 450 mm Pedpevf Inbsfx Adzopr Maks. širina medija: 320 mm Maks. rolna nalepnica: 310 mm Maks. dužina nalepnice: 1200 mm Mak. debljina medija: 0,3 mm Specifikacije Brzina: mak.7.3m / min Način štampanja: CMIK LED toner tehnologija Procesor za štampanje: 933 MHz, 2 GB, RAM 2G; HDD 40 G Vreme zagrevanja: ispod 28 sek. Interfejs: TCP / IP Širina mreža: min. 210 mm, maks. 330 mm Širina štampe: maks. 304 mm Dužina štampe: mak.1.200 mm Prečnik rolne: maks. 450 mm (odmotavanje i navijanje) Težina rolne: maks. 47,2 kg (odmotavanje i premotavanje) Podloga: 30 - 350 g/m² Rezolucija: 1200 k 2400 dpi Kapacitet tonera: CMI: 18.500 stranica A4 na 5% pokrivenosti K: 26.000 stranica A4 na 5% pokrivenosti Fiksiranje: 480.000 stranica A4 životni vek Dimenzije: 1400 k 850 k 1600 mm Dimenzije: 350 kg Okolina: temperatura 20°C - 24°C, relativna vlažnost 45 - 55 % Priključno opterećenje: 220 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, 3.8 KW