Renner Etikettiertechnik Gmbh Mašina Za Označavanje na prodaju (132.351)

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 007901, Pozicija 1: Uređaj za utovar FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE Pozicija 2: Uređaj za ubacivanje FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE Fjdpszwmbaofx Af Uegh Pozicija 3: Mašina za oblaganje ivica za vrata, serija 1, FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE Pozicija 4: Transportni sistem FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE Pozicija 5: Uređaj za ubacivanje FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE Pozicija 6: Jednostrana mašina za oblaganje ivica FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE Pozicija 7: Uređaj za istovar FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX U-LINE

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1988, Aida 76 – mašina za sklapanje i lepljenje kutija 3/4 tačke Toplo lepljenje Fjdpfx Aozyu Uaof Ujgh Odlično radno stanje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 400 V, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna širina: 1.300 mm, ukupna dužina: 1.000 mm, zavarivačka snaga (maks.): 45 kVA, ukupna težina: 850 kg, iDEAL BAS 120 (godina proizvodnje 1997) je dizajniran za zavarivanje i žarenje listova tračne testere. Raspon listova tračne testere za obradu drveta je od 25 mm do maksimalne širine od 120 mm. Kontrola procesa žarenja se vrši pomoću pirometra. Hidraulično stezanje obezbeđuje konstantan i ponovljiv pritisak zavarivanja na spoju. Napajanje se vrši sa 400 V i frekvencijom od 50–60 Hz. Težina je 800 kg, a dimenzije su 1000 × 1350 × 1700 mm. Dokumentacija uključuje uputstvo za upotrebu, šeme i listu rezervnih delova; dodatni tehnički podaci se mogu pronaći u tabeli specifikacija na ovoj stranici. Fgsdpfxezz R I Es Af Ush Listovi tračne testere za obradu drveta: 25–120 mm Bimetalni listovi tračne testere: 25–100 mm

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Guovei 68 - dostupan odmah na lageru u Evropi Opis proizvoda: Nož za sečenje i pritisak za papir se kontrolišu hidrauličkim prenosom. Potpuno hidraulični pogon čini mašinu sigurnijom i uvezeni hidraulični delovi obezbeđuju stabilnost sistema. Mašina ima funkciju referentnog podešavanja i čuvanja, kao i efikasnost referentne i samodijagnostičke funkcije; infracrvena zaštita i uređaj za zaštitu od blokade dugmeta za ruke; Precizan papir Pusher vodič, visoka preciznost poravnanja i zadnjeg ugla. Računarski sistem usvaja 10-inčni šareni ekran osetljiv na dodir, servo motor pogon ,. Rezolucija podataka je 0,01 mm, sa funkcijom samodijagnostike i prikazom režima rada, 100 programskih grupa, više od 10.000 različitih položaja sečenja, dinamičkim praćenjem, maksimalnom brzinom guranja papira 5-10 m / min, a uvezene su hidraulične komponente; električne komponente iz Francuske, Japana, Koreje. Njegovi ključni delovi usvajaju uvezeni ležaj niskog održavanja. Fgsdpfeu Rz S Isx Af Uoh Model / Specifikacije 68 Širina sečenja (cm) 68 Maksimalna visina sečenja bez pomoći pritiskom ploče (cm) 8 Mak.dubina sečenja (cm) 68 Minimalna dubina sečenja bez pomoći pritiskom ploče (cm) 2 Proširena dužina radnog stola (cm) 53 visina radnog stola (sm) 92 Širina mašine, uključujući bočni radni sto (sm) 126 Ukupna dužina radnog stola (sm) 150 Brzina sečenja (r / min) 20 Maks. Pritisak papira (n) 10000 Snaga glavnog motora (kV) 2.2 Servo motor za papir hranjenje (kV) 0.4 Težina mašine (kg) 800 Ukupna dimenzija (D × Š × V) (cm) 167 * 137 * 172

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Arburg 320S 500-60 Godina proizvodnje: 2003 Jedinica za ubrizgavanje: Prečnik puža: 18 mm Težina ubrizgavanja: 18 g Pritisak ubrizgavanja: 2500 bar Dozirajuća zapremina: 20 ccm Jedinica za zatvaranje: Sila zatvaranja: 50 t Fsdpfx Aoz Iqyxef Ujgh Razmak između stubova: 320x320 mm Veličina montažnih ploča: 446x446 mm Izbacač: hidraulički Jedinica za zatvaranje: hidraulička Upravljanje: SELOGICA Dodatna oprema: Euromap 12 Interfejs za robote Ventil za vazduh x 1 Upravljanje sa vrućim kanalima x 6 Ubrizgavajuća jedinica očvrsnuta – bimetal Dimenzije: Težina: 2350 kg Dužina/Širina/Visina: 3.32x1.24x1.81 m Pogon: Pumpa/Motor: 11 kW Grejačka snaga: 4 kW Ukupna snaga: 15 kW Sve ponuđene mašine se startuju i proveravaju od strane naših servisnih tehničara pre prodaje. Moguće je dobiti video tehničkih testova odabrane mašine ili učestvovati u tehničkim live-testovima u našem preduzeću u Lođu. Cena: Na upit

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, Mašina je pogodna za precizno i efikasno bušenje i ugradnju šrafova u proizvodnji nameštaja. Tehničke specifikacije: Godina proizvodnje: 2015 Dimenzije mašine: 2,6 × 1,6 m 3 × vertikalna burgija 3 × horizontalna burgija X, Y i Z osa – NC kontrolisane i kompjuterski podesive Skener za čitanje bar kodova Koristi šrafove prečnika Ø 8 mm Fedpfx Afez Incdo Ujgh Dobro očuvana mašina Mašina je dostupna za pregled uz prethodni dogovor. Za dodatne informacije, cenu ili dogovor oko pregleda, kontaktirajte me.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Godina proizvodnje: 2002. Fgsdpfez Ixt Tjx Af Ueh Serijski broj: 1765. Abkant presa (mašina za savijanje limova). Maksimalna dužina savijanja: 6 metara. Maksimalna debljina materijala za savijanje: 3 mm. CNC kontrola: te2010 OEMB.

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 008662, Pozicija 1: Jednostrana mašina za obradu ivica IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Pozicija 2: Sistem za povrat ploča IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Fgsdpfx Ajzmmtnof Uoh

Stanje: skoro kao nov (polovno), Seckalica, kapacitet 120 litara, kućište od nerđajućeg čelika Fodpfjz H Tu Aox Af Uogh 6 stepenno podesivih brzina noževa 2 odvojene brzine posude 2 brzine mešanja Potpuno izrađena od specijalnog nerđajućeg čelika Zapremina posude 120 litara, izrađena od nerđajućeg čelika 1 kom. trofazni glavni motor, IP 23 S, snaga 80 kW Dimenzije u cm: Širina: 210,0 Dubina: 135,0 Visina: 210,0 (otvoren poklopac) 6 kom. sečiva Ukupna instalirana snaga: 84 kW

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Bystronic BySprint Fiber 3015 + ByTrans 3015 Extended – mašina za lasersko sečenje sa sistemom za utovar i istovar Radna površina: 3000 x 1500 mm Snaga lasera: 4000 W - ByTrans 3015 sistem za utovar i istovar - ByVision CNC upravljačka jedinica sa ekranom osetljivim na dodir - Ručno upravljanje - Fiber 4000 laserski izvor - Asistent za parametre sečenja - Automatsko čišćenje mlaznica - Automatski menjač mlaznica sa 40 položaja - Zaštita operatera u zoni sečenja i zoni utovara/istovara - Sistem za usisavanje Fgsdjz Itl Depfx Af Ush - Uređaj za usisavanje za odvajanje limova - Priključak za komprimirani vazduh - Godina proizvodnje: 2016 Uključeni paketi - Paket za specifikaciju materijala - Paket tolerancije delova i kvaliteta površine sečenja - Paket za dovod gasa za sečenje i kvalitet sečenja

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Arburg 370S 700-100/100 / 2K mašina / Radno vreme: 33.544 u automatskom režimu / Veoma dobro tehničko stanje Godina građevinarstva: 2009 Jedinica za ubrizgavanje: Prečnik šrafa: 30 mm Težina spreja: 65 g Pritisak spreja: 1390 bar Zapremina dosinga: 71 ccm Jedinica za stezanje: Sila stezanja: 70 t Razmak između traka za kravate: 370x370 mm Veličina stegnutih ploča: 510x510 mm Izbacivač: hidraulika Jedinica za stezanje: hidraulična Kontrola: SELOGICA - Ekran osetljiv na dodir Dodatna oprema: 2K mašina Radno vreme: 33.544 u automatskom režimu Euromap 67 Fgodpfx Ajz Iq A Tef Ujh Robotski interfejs Vazdušni ventil x 5 Hidraulično jezgro vuče x 2 Kontrola sa zgodnim trkačima Ojačane jedinice za ubrizgavanje - Bimetalne Proporcionalni ventili na sprej jedinicama - precizno prskanje Paralelni pokreti Vertikalna jedinica za ubrizgavanje - šraf prečnika fi 20 mm (29 g/PS) Mašina sa cilindrom / baterijom sa komprimovanim azotom (doplata za brz rad) Mašina sa ugrađenom Arburg pokretnom pojasom i originalnim zamahom za sortiranje Moguće je kupiti originalnu Weber okretnu tabelu Moguće je promeniti prečnike šrafova u obe jedinice za ubrizgavanje za prečnik šrafova koje preporučuje proizvođač Metrika: Težina: 4440 kg Dužina/širina/visina: 3.48x1.58x2.97 m Vozi: Pumpe/motor: 15 kW Kapacitet grejanja: 4,9 kW Ukupna snaga: 19,9 kW Sve ponuđene mašine pokrenu naši servisni tehničari pre nego što se prodaju. Moguće je dobiti video snimak tehničkih testova izabrane mašine ili učestvovati u tehničkim testovima uživo u našoj kompaniji u Łódź. Cena: na zahtev

Stanje: skoro kao nov (polovno), Vakumski sekač, kapacitet 325 litara, kućište od nerđajućeg čelika. 6 brzina noža, podesivo kontinuirano. 2 brzine mešanja. 4 brzine posude, podesivo kontinuirano. Posuda zapremine 325 litara, izvedena od nerđajućeg čelika. 400 V, 3 faze, 50 Hz. 1 kom. glavni trofazni motor, IP 23, snaga 200 kW. 1 kom. „AUTO-COMMAND”, mikroprocesorski kontrolisan pokazivač, u kućištu od nerđajućeg čelika. Fgjdpfoz N Ecfox Af Uoh 1 kom. električni potisnik proizvoda, hidraulični. 1 kom. hidraulični uređaj za utovar standardnih sanduka za meso BW 200, DIN 9797-200, bez sanduka. Dimenzije u cm: Širina: 345,0 Dubina: 280,0 Visina: 320,0 (otvoren poklopac) 6 kom. sekačkih noževa. Ukupna instalirana snaga: 157 kW, 400 V, 3 faze, 50 Hz. Neto težina mašine: 5000 kg.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, ukupna širina: 500 mm, ukupna dužina: 2.320 mm, ukupna visina: 500 mm, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Dužina mašine: 232 cm Širina mašine: 55 cm Fodpsz Dqubjfx Af Uegh Visina mašine: 100 cm Masa mašine: 410 kg Brzina proizvodnje: 10 m/min Pogonski motor: 1 KS, 2800 obr/min. Napon napajanja: 220V AC Frekvencija napajanja: 50-60 Hz Materijal: Aluminijum, farbani lim Galvanizovani lim i bakar Debljina materijala: 0,40 - 0,60 mm Širina materijala: 30 cm

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Viševretena bušilica Dubus Fodpfx Afsz Irn Rs Uegh Detaljna specifikacija biće dostupna uskoro.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Arburg 1200T 800-150 / Vertikalna mašina za brizganje sa rotacionim stolom Godina izrade: 2005 Jedinica za ubrizgavanje: Prečnik vijka: 25 mm Težina injekcije: 45 g Pritisak spreja: 2500 bara Zapremina doziranja: 54 ccm Stezna jedinica: Sila stezanja: 80 t Razmak Spar: 0x0 mm Fedpfx Afjz Iq E Uo Ujgh Veličina steznih ploča: 1200 mm Izbacivač: hidraulični Stezna jedinica: hidraulični Kontrola: SELOGICA Dodatna oprema: Vazdušni ventil k 6 Hidraulični jezgro pull k 6 Kontrola sa vrućim trkačima Ojačana jedinica za ubrizgavanje - Bimetal Prečnik rotacionog stola: 1200 mm Kistler senzor - alat za kontrolu pritiska Mašina je servisirana od strane ovlašćenog servisa Arburg u Nemačkoj Metrika: Dimenzije: 7400 kg Dužina / Širina / Visina: 3.92x1.61x3.78 m Vozi: Pumpe / motor: 22 kV Kapacitet grejanja: 9,4 kV Ukupna snaga: 31,4 kV Sve ponuđene mašine pokreću naši serviseri pre nego što se prodaju. Moguće je dobiti video snimak tehničkih testova odabrane mašine ili učestvovati u tehničkim testovima uživo u našoj kompaniji u Lođu. Cena: Na zahtev

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 007893, Pozicija 1: Uklapajuća platforma FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX LINE Pozicija 2: Uređaj za ubacivanje FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX LINE Pozicija 3: Mašina za obradu ivica za vrata, serija 1, FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX LINE Pozicija 4: Uređaj za izbacivanje FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX LINE Fgedpfezwmbtjx Af Ujh Pozicija 5: Stek za vraćanje FERWOOD CUSTOMIZED-FW-SB DOORFLEX LINE

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni pritisak: 280 bar, Mašina za brizgano oblikovanje gume u odličnom stanju, godište 2020. Fsdpfx Afjz E N Aye Usgh Detaljni tehnički podaci: Jedinica za stezanje: Stezna sila: 4000 kN Min. visina kalupa: 100 mm Hod otvaranja kalupa: 750 mm Maks. rastojanje između grejnih ploča: 850 mm Konstrukcija: vertikalna Smer zatvaranja: od vrha Grejne ploče: Dimenzije ploča: 800 x 806 mm Snaga grejanja: 2 x 14 kW Jedinica za ubrizgavanje: Zapremina doze: 4000 cm³ Maks. pritisak ubrizgavanja: 2000 bar Prečnik puža: 60 mm Dužina puža: 10 D Maks. brzina puža: 0-180 o/min Smer ubrizgavanja: od dna Hidraulika: Promenljiva pumpa i proporcionalni ventili za pritisak i protok Hidraulični razdelnik za kontrolu hoda sa preklopnim ventilima Kapacitet rezervoara: 250 l Radni pritisak: 280 bar Električna oprema: Dizajn električne opreme je u skladu sa standardima DIN/VDE 0100, 0113 Zaštita električnog ormara IP 54 u skladu sa DIN 40050 Povezani napon: 3 x 400 V + N + PE Frekvencija: 50 Hz Povezano opterećenje: 77 kW Kapacitet motora: 45 kW Nominalna snaga grejanja: 2 x 14 kW Upravljački napon: 24 V DC Dozvoljene temperature: 0 - 40 °C

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 589-03, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 400 V, snaga: 8,5 kW (11,56 KS), pritisak: 6 bar, godina poslednjeg generalnog servisa: 2024, Mašina za brušenje i poliranje stakla sa 5 točkova. U normalnom, radnom stanju. 5 točkova. Debljina: 4 - 25 mm. Minimalne dimenzije: 80x150 mm. Brzina: 0,5-4 m/min. Napajanje: 400V. Fgjdpfx Aoy Sw Ngjf Ush

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, iskorišćen, u dobrom stanju Godina građevinarstva: avgust 2015.godine (naručenje kraja 2016.) Tehnički opis Radna širina (sa krugom letenja alata 125 mm): 20 - 230 mm Radna visina (sa krugom leta alata 125 mm): 8 - 120 mm Šest standardnih klatna sa vrha Dva vožena valjaka u mašinskom stolu 1. Vreteno Prvi donji horizontalni vreteno Motor sa kočnicom 5,5 kW (7,5 hp) Prečnik 40 mm Brzina 6000 rpm Krug letenja alata 125 - 145 mm Uređaj na rasklapanje, incl. rezač rabata 2. Vreteno Prva desna vertikalna vretena 5,5 KW (7,5 HP) Individualni motor sa kočnicom Prečnik: 40 mm Brzina: 6000 rpm Krug letenja alata 40 mm ispod nivoa tabele: 100 - 200 mm Krug letenja alata 55 mm ispod nivoa tabele: 100 - 180 mm Max. prečnik alata iza nivoa zaustavljanja 180 mm Maksimalna dubina grla 35 mm Aksijalna putovanja 55 mm 3. Vreteno Prva leva vertikalna vretena Individualni motor sa kočnicom 7,5 KW (10 HP) Prečnik 40 mm Brzina 6000 rpm Krug letenja alata 40 mm ispod nivoa tabele 100 - 200 mm Krug letenja alata 55 mm ispod nivoa tabele 100 - 180 mm Maksimalna dubina grla 35 mm Aksijalna putovanja 55 mm Fgodpfjqu Sc Hsx Af Ueh 4. Vreteno Prva gornja horizontalna vretena Motor sa kočnicom 7,5 KW (10 HP) Prečnik 40 mm Brzina 6000 rpm Krug letenja alata 112 - 200 mm Krug letenja alatom za ravne glave rezača max.: 180 mm Maksimalna dubina grla 35 mm Aksijalna putovanja 40 mm Podelite cipelu pod pritiskom ispred gornje vretena, podesive na krug letenja alata i okretanje od alata, napunjenog oprugom. 5. Vreteno Druga gornja horizontalna vretena Motor sa kočnicom 7,5 KW (10 HP) Prečnik 40 mm Brzina 6000 rpm Krug letenja alata 112 - 200 mm Krug letenja alatom za ravne glave rezača max.: 180 mm Maksimalna dubina grla 35 mm Aksijalna putovanja 40 mm Podelite cipelu pod pritiskom ispred gornje vretena, podesive na krug letenja alata i okretanje od alata, napunjenog oprugom. 6. Vreteno Drugi donji horizontalni vreteno Motor sa kočnicom 7,5 KW (10 HP) Prečnik 40 mm Brzina 6000 rpm Krug letenja alata 112 - 200 mm Maksimalna dubina grla 15 mm Aksijalna putovanja 35 mm Vretena uopšte Sve vretene grla su dinamički izbalansirane za visoku koncentraciju. Sistem ubacivanja papira Stopa protoka pod kontrolom frekvencije 5 - 30 m/min. beskonačno promenljiva sa kočnicom 4 KW (5,5 HP) Štandovi mašine, stolovi i stajališta Ručna lubrikantna pumpa za uklanjanje smole na klupi Rad mašine Funkcija "Memorija" Da biste sačuvali vrednosti postavki profila. Vretenaste ose sa elektronskim dvostrukim ekranima. Funkciju: - Čuvanje vrednosti postavki proizvedenog profila na dodir dugmeta ispod broja profila - Kada se broj profila ponovo bira, elektronski dvostruki ekrani prikazuju vrednosti postavki - Ručnim podešavanjem vretena, indikatori se dovodiju u red - 99 memorijskih slotova Podešavanje električne visine feeda Centralni položaj podmazivanja na prednjem delu mašine

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za poprečno sečenje i faziranje šipki LOESER AA 200 Opseg prečnika: 6–18 mm Ø Fgjdpsz H Izkofx Af Ueh Minimalna dužina šipke/šipke: 15 mm Proizvodnja: oko 2000 šipki/sat Snaga motora: 0,55 kW Brzina rotacije rezača/noža: 7150 o/min

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kompletne specifikacije biće dostupne uskoro. Fgodpfx Aez Irlcsf Uoh

Godina proizvodnje: 1997, stanje: polovno, EWD DK90 T2L2 kombinovana mašina Godina proizvodnje: 1997 Visina reza: 15 mm - 120 mm Širina reza: 80 mm - 750 mm 4 pokretna sečiva Brzina uvlačenja: 15-160 m/min 75 kW Microtec vizualizacija Fsdpfsz Niviox Af Ujgh Poprečni transporter – vertikalni transporter – sto za merenje sa kružnom pilom – mašina – sistem valjaka sa separatorom za otpad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, Kompletna oprema za obradu žičane armature, na prodaju. Fodpfx Afozy H H Ie Uogh Oprema obuhvata: 1. SCHNELL - BAR WISER PLUS - godina proizvodnje 2006. 2. OSCAM - TIP. LSX + DX EA 33 PLUS, godina proizvodnje 2016. 3. OSCAM - 89 c.e.e.r., godina proizvodnje 2025. 4. OSCAM - ROBOT - SMART FUTURA 2M, godina proizvodnje 2025. 5. COMES - SAMI AUTOMATSKA MAŠINA ZA IZRADU KAVEZA - VEGA 3C – 1P3F – 4M2, godina proizvodnje 1999. 6. CECCATO - KOMPRESOR - CLS C 4 200 D, godina proizvodnje 2016. 7. SCHNELL - PRIMA 12 VG, godina proizvodnje 2006. 8. SCHNELL - SMART 13 COIL, godina proizvodnje 2016. 9. SCHNELL - PRIMA 12 VG R, godina proizvodnje 2005. 10. OSCAM - H SEL 50 T, godina proizvodnje 1995. Sve mašine su u odličnom stanju!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 0720001070508 k, ukupna dužina: 5.000 mm, ukupna visina: 1.600 mm, ukupna širina: 2.000 mm, ukupna težina: 600 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, Automatska testera Adige za sečenje cevi, montirana na robusnoj metalnoj konstrukciji, idealna za obradu metalnih cevi u industrijskim prostorima. Korisćena oprema, pogodna za precizno i ponovljivo sečenje. Fgedpfx Afoz H Umts Ueh Ova testera automatski seče okrugle, kvadratne i cevi različitih oblika, do maksimalne dimenzije od 100/100 mm.

Stanje: polovno, 1 komad bušilica i freza IXION BT 25 STPF sa različitom dodatnom opremom Boja: kao na slici, prema slikama i prilikom pregleda Stanje: korišćeno Lokacija robe: radionica Način plaćanja: uplata unapred putem bankovnog transfera Fedpfx Aoz I Nkcef Uegh Dostava: Moguće je samo lično preuzimanje na lokaciji Bišofsvisen.