Renault K 430 Dti 11 *Kipper * 8X4 * Topzustand na prodaju (52.905)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 207.000 km, snaga: 169 kW (229,78 KS), prva registracija: 02/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 4.450 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, Mercedes AXOR 1823 / 4x2 KIPER 4,45 m Nledpou Amppofx Ai Sjb Bez nezgoda U dobrom stanju! Godina proizvodnje: 2007 Kilometraža: 207.000 km Oprema: – ABS – Centralno zaključavanje – Električni podizači prozora – Električni retrovizori – Servo upravljač – Motorna kočnica – Tahograf Dimenzije sanduka: 445 x 235 x 60 cm (D x Š x V) Nosivost: 10.000 kg Ukupna dozvoljena masa: 18.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 360 cm Dimenzije guma: 315/80R22,5 Vešanje: lisnate opruge VIN: WDB9082L097541 Telefon: * Kuba – poljski, engleski, nemački, italijanski * Sebastian – poljski, nemački, italijanski, ????? * Laszlo – mađarski * Costel – rumunski (Romunski: radimo sve izvozne formalnosti uključujući tablice) * Radek – ?????

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 238.000 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 11/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 19.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 4.950 mm, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, visina tovarnog prostora: 650 mm, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, dizalica, Man TGS 18. / 4x2 KIPER 4,95 m + BORDMATIC Uvezen / Bez nesreća U DOBROM STANJU! Godina proizvodnje: 2012 Kilometraža: 239.000 km OPREMA: - ABS - Centralno zaključavanje - Električni podizači prozora - Servo upravljač - Imobilajzer - Tahograf KIPER dimenzije: 495 x 230 x 65 cm (D x Š x V) Nljdswipxbjpfx Ai Ssb Nosivost: 9.000 kg Ukupna masa: 19.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 450 cm Dimenzije guma: 315/80R22,5 Vešanje: lisnate opruge TEL: KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? LASZLO – MAĐARSKI COSTEL – RUMUNSKI (Rumuni, radimo sve formalnosti za izvoz, uključujući i tablice) RADEK – ????? Ref. br: 78538

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 258.000 km, snaga: 177 kW (240,65 KS), prva registracija: 07/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 12.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: zeleno, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 4.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina tovarnog prostora: 500 mm, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, MERCEDES ATEGO 1224 Kipera 4,00 m + DIZALICA / 4x2 Nodpfxorkyrqj Ai Solb Uvezen / Bez nesreća U dobrom stanju! Godina proizvodnje: 2008 Kilometraža: 258.000 km OPREMA: - ABS - Centralno zaključavanje - Električni podizači stakala - Servo upravljač - Tahograf Nosivost: 5.000 kg Ukupna masa: 12.000 kg Dimenzije sanduka: 400 x 235 x 50 cm Međuosovinsko rastojanje: 400 cm Dimenzije guma: 265/70R19,5 Ogibljenje: lisnate opruge Dizalica: PALFINGER PKG 7001 VIN: WDB9720531L360804 Kontakt: * KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Romana – radimo sve formalnosti za izvoz, uključujući brojeve) * RADEK – ?????

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 195.000 km, snaga: 250 kW (339,91 KS), prva registracija: 05/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 16.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: plava, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 4.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.430 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, dizalica, Man TGM 15.340 / 4x2 KIPER 4,60 m Uvezen / Bez nesreća U DOBROM STANJU! Godina proizvodnje: 2016 Kilometraža: 195.000 km OPREMA: Nlodpfx Aijwkn Auo Sjb - ABS - Centralno zaključavanje - Električni podizači stakala - Servo upravljač - Imobilizator - Tahograf KIPER: 460 x 243 x 60 cm (D x Š x V) Nosivost: 9.000 kg Ukupna težina: 16.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 390 cm Dimenzije pneumatika: 295/80R22,5 Vešanje: Prednje: opruge Zadnje: vazdušno TELEFONI: KUBA - poljski, engleski, nemački, italijanski SEBASTIAN - poljski, nemački, italijanski, ??? LASZLO - mađarski COSTEL - rumunski (Radimo sve formalnosti za izvoz uključujući tablice) RADEK - ??? Ref. br: 30920

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 223.912 km, prva registracija: 07/2021, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 15.200 kg, maksimalna nosivost: 24.800 kg, ukupna težina: 40.000 kg, stanje pneumatika: 40 procenat, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 8.560 mm, zapremina tovarnog prostora: 20 m³, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, filter za čađ, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, maglenke, Mercedes Benz Arocs 4148K Kiperi 20 m³ sa hidrauličnim zadnjim vratima 8x4 Diferencijalna blokada Opruge sa lisnatim federima 13T AP-osovine Automatski menjač Euro 6 sa filterom čestica Dozvoljena ukupna masa 40.000 kg – nosivost 24.800 kg Ukupna dužina kamiona 8,56 m Gume 40% Rezervoar 300L Sjenilo Maglenke Okrugla svetla Centralno zaključavanje Klima ABS Sve informacije bez garancije/moguća greška. Nljdpfx Asy Hkrdji Ssb

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 382 kW (519,37 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 14.500 kg, maksimalna nosivost: 40.000 kg, ukupna težina: 56.000 kg, konfiguracija osovina: 8x4, kapacitet rezervoara za gorivo: 400 l, kočnice: kočenje motorom, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, Godina proizvodnje: 2026, radna težina: 25.500 kg, Oprema: ABS, AdBlue, asistent mrtvog ugla, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, hidraulika, klima uređaj, maglenke, MAN 41.520 TGS - NOVO VOZILO Kiper zapremine 20 cbm od Hardox 450 čelika (pod 0,80 m / stranice 0,60 m) sa hidrauličnim zadnjim vratima i električnom kliznom ceradom 8x4 Diferencijalna blokada Opruge sa lisnatim federima Automatski menjač (TipMatic) 13T pogonske osovine Pojačana motorna kočnica Međuosovinsko rastojanje 4,30 m + 1,40 m Pomoćni pogon / kiperska hidraulika Priprema za vuču prikolice Euro 6 Dozvoljena ukupna masa 40.000 kg – nosivost 25.500 kg Gume 100% Nlodpjy Hiwrofx Ai Ssb Rezervoar 400L Tempomat MAN Turn Assist MAN AttentionGuard Prepoznavanje saobraćajnih znakova Suncobran Klima uređaj Centralno zaključavanje Električni podizači prozora i spoljašnja ogledala ABS Svi podaci su bez garancije / mogućnost greške zadržana

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 283.000 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 03/2014, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, kočnice: retarder, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: filter za čađ, - Retarder - Klima - Automatik - Liebherr 9m3 - Moser kiperska prikolica sa kipovanjem na dve strane Vešanje: lisnate opruge Nlodpfx Aiey Rhc Us Ssb

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 498.900 km, snaga: 427 kW (580,56 KS), prva registracija: 05/2016, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 18.200 kg, maksimalna nosivost: 13.800 kg, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 4.400 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: crvena, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dizalica, filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, nizak nivo buke, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Scania R580 8X4 trostrana kiperska šasija sa skidajućom dizalicom Nljdpfx Aiey S Sp Ie Sob Godina prve registracije: 05/2016 498.900 km sa dokumentacijom Euro 6 standard emisije 580 KS V8 motor zapremine 16.353 ccm Kratka kabina sa pomoćnim ležajem Manuelni menjač Klima uređaj, grejanje u mirovanju Kuka za vuču Varijanta mase: 37.000 kg Tehnički dozvoljena ukupna vučna masa: 80.000 kg Formula osovina: 8X4 Vazdušno ogibljenje Međuosovinsko rastojanje (1. do 3. osovina): 4.400 mm Gume 385/65R22.5, profil oko 50% Gume 315/80R22.5, profil oko 50% Trostrani kiper dužine 6.000 mm Bočne stranice 1.000 mm Prazna masa: 18.200 kg Dizalica Palfinger PK 22002 Godina proizvodnje: 2016 Daljinsko upravljanje (radio) Dizalica se može potpuno demontirati zajedno sa konzolom. 5. i 6. upravljački krug 4 hidraulička izvlačenja Maksimalna podizna moć: 5.800 kg 4,10 m / 4.650 kg 6,10 m / 3.000 kg 8,10 m / 2.200 kg 10,20 m / 1.700 kg 12,30 m / 1.380 kg Visina kuke cca 16 m Vozilo je od prvog vlasnika i u očuvanom stanju. Izvoz / neto cena: 59.900 evra Sve informacije bez garancije, greške su moguće.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 498.900 km, snaga: 427 kW (580,56 KS), prva registracija: 05/2016, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 18.200 kg, maksimalna nosivost: 13.800 kg, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 4.400 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: crvena, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dizalica, filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, nizak nivo buke, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Scania R580 8X4 trostrani kiper sa skidajućom dizalicom Godina prve registracije: 5/2016 498.900 km sa dokumentacijom Euro 6 ekološka klasa 580 KS V8 motor, zapremina 16.353 cc Kratka kabina sa pomoćnim ležajem Manuelni menjač Klima uređaj, grejanje u mirovanju Vučna kuka Varijanta nosivosti: 37.000 kg Tehnički dozvoljena ukupna težina skupa: 80.000 kg Raspored osovina: 8X4 Vazdušno ogibljenje Međuosovinsko rastojanje između 1. i 3. osovine: 4.400 mm Gume 385/65R22.5, profil cca. 50% Gume 315/80R22.5, profil cca. 50% Trostrani kiper dužine 6.000 mm Stranice kipera visine 1.000 mm Prazna težina: 18.200 kg Dizalica Palfinger PK 22002 Godina proizvodnje: 2016 Daljinsko upravljanje (radio remote control) Dizalica se može kompletno demontirati sa noseće konzole. Peti i šesti upravljački krug 4 hidraulična izvlačenja Maksimalno: 5.800 kg 4,10 m: 4.650 kg 6,10 m: 3.000 kg 8,10 m: 2.200 kg 10,20 m: 1.700 kg 12,30 m: 1.380 kg Visina kuke: cca 16 metara Nledjy S Spzjpfx Ai Seb Vozilo iz prve ruke, u održavanom stanju. Izvoz / neto cena: 59.900 evra Svi podaci su bez garancije, greške su moguće.

Stanje: dobro (polovno), pređena kilometraža: 581.000 km, snaga: 304 kW (413,32 KS), prva registracija: 03/1999, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, boja: plava, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, suspencija: čelik, ukupna dužina: 8.400 mm, ukupna širina: 2.500 mm, ukupna visina: 3.050 mm, Godina proizvodnje: 1999, Oprema: diferencijalna blokada, servo upravljač, = Dodatne opcije i oprema = - Lisnate opruge - Zračni signal (lufthorn) - Radio/CD plejer - Sunčana klapna - Pogonska osovina (PTO) - Centralno podmazivanje = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Dozvoljena ukupna masa (zGG): 41.000 kg Nljdpfxsy Uym He Ai Seb Konfiguracija osovina Vešanje: lisnate opruge Prednja osovina 1: upravljiva; profil pneumatika levo: 40%; profil pneumatika desno: 40% Prednja osovina 2: upravljiva; profil pneumatika levo: 40%; profil pneumatika desno: 40% Zadnja osovina 1: dvostruka guma; blokada diferencijala; profil pneumatika unutrašnji levo: 40%; spoljašnji levo: 40%; unutrašnji desno: 40%; spoljašnji desno: 40%; redukcija: završne planitarne osovine Zadnja osovina 2: dvostruka guma; blokada diferencijala; profil pneumatika unutrašnji levo: 40%; spoljašnji levo: 40%; unutrašnji desno: 40%; spoljašnji desno: 40%; redukcija: završne planitarne osovine Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Dodatne informacije Za više informacija obratite se Andreju, Henriju ili Andreju.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 212.000 km, snaga: 310 kW (421,48 KS), prva registracija: 02/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, navigacioni sistem, Int.-br.: 130 Dobro održavan Mercedes-Benz Arocs 4143 sa MEILLER trostranom kipom * Mercedes-Benz * Arocs 4143 * 8x4 * opruge-listovi/opruga-list * dozvoljena masa 32.000 kg, tehnička 42.000 kg * MEILLER trostrani kip * Bordmatik levo * blokada diferencijala * centralno zaključavanje * 3 sedišta * radio * klima * kuka za vuču (AHK) * EURO 6 * zelena eko nalepnica * odlično stanje * prvi vlasnik * može se dokumentovati! Moguća zamena staro za novo Finansiranje od 4,99 % Zadržavamo pravo na greške i međuvremensku prodaju! Podaci u ovom oglasu su neobavezujući opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne preuzima odgovornost za greške u kucanju ili prenosu podataka. Oprema navedena u oglasu treba se posebno proveriti. Sve informacije u oglasima su neobavezujuće! Dostava širom Nemačke na upit Njdjyy Epdjpfx Ai Solb Radno vreme: ponedeljak do četvrtka od 9:00 do 17:00 časova petak od 9:00 do 14:00 časova i po dogovoru!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 212.000 km, snaga: 310 kW (421,48 KS), prva registracija: 02/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, navigacioni sistem, Int. br.: 130 Dobro održavan Mercedes-Benz Arocs 4143 sa MEILLER trostranim kipom Nledpfx Asyy Ep Dsi Seb * Mercedes Benz * Arocs 4143 * 8x4 pogon * Opruge – lisnate napred i pozadi * Dozvoljena masa 32.000 kg, tehnička 42.000 kg * MEILLER trostrani kiper * Bordmatik sa leve strane * Diferencijalna blokada * Centralno zaključavanje * 3 sedišta * Radio * Klima uređaj * Vučno okno (AHK) * EURO6 * Zelena eko nalepnica * Izuzetno stanje * Prva ruka * Može da se dokaže!!! Moguća zamena staro za novo. Finansiranje već od 4,99%. Zadržavamo pravo na greške i međuvremensku prodaju! Informacije u ovom oglasu su neobavezujući opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za eventualne štamparske ili greške u prenosu podataka. Oprema navedena u oglasu mora se proveriti zasebno. Sve informacije u oglasima su neobavezujuće! Isporuka širom Nemačke na zahtev. Radno vreme: ponedeljak do četvrtka od 9:00 do 17:00, petak od 9:00 do 14:00 i po dogovoru!

Stanje: novo, pređena kilometraža: 260 km, snaga: 309 kW (420,12 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 34.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2028, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, klima uređaj, Interni broj vozila: MK200103 Na našem placu u Kaufungen - Kassel, odmah dostupno Nedew Hi Ahjpfx Ai Solb Više informacija na: * Luis Lucena (Nemački, Engleski, Španski, Francuski) * Viktoria Sologubova (Poljski, Ruski, Ukrajinski, Engleski) SCANIA P 420 B8x4HZ sa Meiller kiperskom nadogradnjom * Proizvođač: SCANIA * Model: P 420 B8x4HZ * Konfiguracija osovina: 8x4 * Dozvoljena ukupna masa: 42 tone * Masa praznog vozila (šasija sa tečnostima): 10.766 kg * Prednja osovina: 7.238 kg * Zadnja osovina: 3.528 kg * Međuosovinsko rastojanje: 4.550 mm / 1.445 mm --- Nadogradnja – MEILLER trostrani kiper * Proizvođač: MEILLER Polska * Zapremina utovarnog prostora: 18,5 m³ * Dužina utovarne površine: 5.800 mm * Širina utovarne površine: 2.300 mm * Stranice: - Bočne i zadnja strana: mehanički preklopive, visina 1.500 mm - Prednja strana preklopiva, sa pojačanjem i zaštitnim sistemom * Materijal: HARDOX 400/450 – izuzetno izdržljiv i otporan na habanje * Pod: 8 mm HARDOX * Hidraulika: Meiller sa rezervoarom od 60 l, 275 bar * Posebnosti: bočne klapne, nosač cerade, aluminijumski blatobrani, protivklizni pod, sigurnosni stabilizator, stepenice, držač rezervnog točka napred, spoljne klapne od nerđajućeg čelika, bočna zaštita od podletanja --- Šasija i tehnika * Vešanje: - Prednja osovina: 3x29 paraboličnih lisnatih opruga - Zadnje osovine: 2x41 + 2x48 paraboličnih lisnatih opruga, progresivno * Vešanje: potpuno mehaničko (lisnate opruge) * Upravljanje: servo upravljač prema 92/62/EEC * Klasa rama: F958 – teška konstrukcija --- Kočioni sistem * Tip: pneumatske doboš kočnice na svim osovinama * Sistem: - Kočioni cilindri: membranski + opružni - Elektronski kočioni sistem EBS sa ABS-om (offroad funkcija) - Pomoćna kočnica: ručna i automatska * Retarder: nije ugrađen --- Osvetljenje i elektrika * Prednja svetla: LED * Dnevna svetla: LED sa funkcijom pozicionih svetala * Maglenke: halogenske * Radno osvetljenje: priprema iza kabine * Zadnja svetla: klasične sijalice na konzolama * Priključci: 24V, CB radio sa Stabo XM 3004 * Kamera sistem: priprema za 2 analogna priključka --- Bezbednost i sistemi * Sistemi asistencije vozaču: - ABS Offroad - Hill Hold - Driver Attention Support (asistent za pažnju vozača) - VRU CWS/REV – sistem upozorenja za ugrožene učesnike u saobraćaju (napred/nazad/sa strane) - Tempomat sa prepoznavanjem ograničenja brzine na osnovu mape - Kontrola pritiska u gumama (TPM) za 12 guma * Sistem zaključavanja: - Daljinsko centralno zaključavanje (433 MHz) - 2 ključa - Imobilajzer --- Tahograf i brzina * Tahograf: Smart 2 Stoneridge (digitalni, OTA ažuriranje) * Maksimalna brzina: - Tehnička: 90 km/h - Ograničena: 89 km/h --- Kabina – oprema * Tip kabine: CP17N – kratka kabina * Sedišta vozača/suvozača: Medium A / preklopivo * Sedišta: XT tkanina sa grejačima, pojedinačno sedište za suvozača * Instrument tabla: sa hromiranim okvirom, vinil enterijer * Volan: multifunkcionalni * Infotainment: - 10,1" interaktivni ekran (CID) - CarPlay, AM/FM radio, USB-C, Bluetooth * Klima uređaj: automatski * Prostor za odlaganje: fioka + pretinci --- Boja * Kabina: Cherry Red * Šasija: Sub Grey * MCC (Multi Colour Concept): - Prednja maska i dekorativne lajsne: Black Charcoal

Stanje: novo, pređena kilometraža: 260 km, snaga: 309 kW (420,12 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 34.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2028, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, klima uređaj, Interni broj vozila: MK200103 Na našem placu u Kaufungenu - Kassel, odmah dostupan Više informacija na: * Luis Lucena (Nemački, Engleski, Španski, Francuski) * Viktoria Sologubova (Poljski, Ruski, Ukrajinski, Engleski) SCANIA P 420 B8x4HZ sa Meiller kiperskom nadgradnjom Njdpfx Aiow Hi Auj Sslb * Proizvođač: SCANIA * Model: P 420 B8x4HZ * Konfiguracija osovina: 8x4 * Dozvoljena ukupna masa: 42 tone * Masa praznog vozila (šasija sa tečnostima): 10.766 kg * Masa na prednjoj osovini: 7.238 kg * Masa na zadnjoj osovini: 3.528 kg * Međuosovinsko rastojanje: 4.550 mm / 1.445 mm --- Nadgradnja: MEILLER trostrani kiperski sanduk * Proizvođač: MEILLER Polska * Zapremina sanduka: 18,5 m³ * Dužina teretne površine: 5.800 mm * Širina teretne površine: 2.300 mm * Bočne stranice: * Bočna i zadnja stranica: mehanički preklopive, visina 1.500 mm * Prednja stranica preklopiva, sa pojačanjem i zaštitnim sistemom * Materijal: HARDOX 400/450 – vrlo izdržljiv i otporan na habanje * Pod: 8 mm HARDOX * Hidraulika: Meiller sa rezervoarom od 60 l, pritisak 275 bara * Dodatno: bočne klapne, nosači cerade, aluminijumski blatobrani, protivklizni pod, pomoćni stabilizator, stepenice, nosač rezervnog točka napred, spoljne klapne od prohroma, bočna zaštita protiv podletanja --- Šasija & Tehnika * Vešanje: * Prednja osovina: 3x29 paraboličnih lisnatih opruga * Zadnje osovine: 2x41 + 2x48 paraboličnih lisnatih opruga, progresivno * Ogibljenje: potpuno mehaničko (lisnate opruge) * Upravljanje: servo upravljač u skladu sa 92/62/EEC * Klasa šasije: F958 – teška izvedba --- Kočioni sistem * Tip: pneumatske doboš kočnice na svim osovinama * Sistem kočenja: * Kočioni cilindri: membranski + opružni * Elektronski kočioni sistem EBS sa ABS-om (offroad funkcija) * Pomoćna kočnica: ručna i automatska * Retarder: nije ugrađen --- Osvetljenje & Elektrika * Prednja svetla: LED * Dnevna svetla: LED sa funkcijom pozicije * Maglenke: halogene * Radna svetla: priprema iza kabine * Zadnja svetla: sijalice montirane na konzolama * Utičnice: 24V, CB radio sa Stabo XM 3004 * Video sistem: priprema za 2 analogne kamere --- Bezbednost & Sistemi * Sistemi asistencije vozaču: * Offroad ABS * Hill Hold – pomoć pri kretanju uzbrdo * Sistem za osmatranje pažnje vozača (Driver Attention Support) * VRU CWS/REV – sistem upozorenja na ranjive učesnike u saobraćaju (napred/nazad/sa strane) * Tempomat sa prepoznavanjem ograničenja brzine na osnovu mape * Nadgledanje pritiska u gumama (TPM) za 12 guma * Sistem zaključavanja: * Daljinsko centralno zaključavanje (433 MHz) * 2 ključa * Imobilajzer (sistem protiv krađe) --- Tahograf & Brzina * Tahograf: Smart 2 Stoneridge (digitalni, OTA nadogradiv) * Najveća brzina: * Tehnički: 90 km/h * Ograničeno: 89 km/h --- Kabina & Oprema * Tip kabine: CP17N – kratka kabina * Vozačko/suvozačko sedište: Medium A / preklopivo * Sedišta: XT tkanina sa grejačima, individualno sedište suvozača * Instrument tabla: sa hromiranim okvirom, vinil obloga enterijera * Volan: multifunkcionalni * Infotainment: * 10,1" interaktivni displej (CID) * CarPlay, AM/FM radio, USB-C, Bluetooth * Klima uređaj: automatski * Prostor za odlaganje: fioka + odeljci --- Boja * Kabina: Cherry Red (crvena) * Šasija: Sub Grey (siva) * MCC (Multi Colour Concept): * Prednja maska + ukrasne lajsne: Black Charcoal (crni ugalj) * ...

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 255.705 km, snaga: 350 kW (475,87 KS), prva registracija: 03/2017, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 14.375 kg, maksimalna nosivost: 17.625 kg, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 4.250 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: bela, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač sedišta, kabina, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, * originalnih SAMO 255.705 km * Stanje, vidi slike * Karoserija/nadogradnja: kiperska * Kiper sa tri strane proizvođača MOSER, tip Tribox SL * Teretna površina: dužina = 5.500 mm x širina = 2.500 mm x visina = 1.000 mm * Bordmatic * Konfiguracija osovina: 8x4/4 * Priključak za prikolicu: vučni prsten Ringfeder * Ukupna dozvoljena masa skupa vozila: 40.000 kg * Priključak za kočnicu prikolice: dvocevni sistem, priključci sa leve strane * Električna priključnica za prikolicu: 24V / 15-pinski * Vozačka kabina: čelično ogibljenje, komfor * Osovine 1 & 2 upravljive * Retarder * Vozačka kabina: hidraulično naginjanje * Motor 12,8 l – 350 kW, redni šestocilindrični dizel (OM 471) * EURO 6 norma * Menjač Mercedes-Benz PowerShift * Menjač 12 brzina – Tip: G 330-12 * Kamera za vožnju unazad * Klima uređaj * Iskorišćenje preostale toplote * Tempomat * Svetlosni i kišni senzor * Ležaj * Električni podizači prozora * Maglenke sa LED dnevnim svetlom i svetlom za skretanje * Komforan sistem zaključavanja * Centralno zaključavanje sa daljinskim * Audio sistem: CD-radio komfor (Bluetooth) * Diferencijalna blokada zadnje osovine * Zupčanik zadnje osovine 300 * Prednja osovina ravna * Sedišta u kabini: suvozačko multifunkcionalno sedište * Sedišta u kabini: vozačko sedište sa vešanjem, komfor * Sedišta u kabini: preklopni naslon vozačkog sedišta * Kabina: pokretni ulaz * Kabina: M ClassicSpace * Ogibljenje: lisnato/lisnato * Zadnji prozor * Programabilni specijalni modul * Priključak za komprimovani vazduh u kabini * Unutrašnji filter za gradilišna vozila * Automatski osigurači * Presvlake sedišta/ tapacirung: tkanina * ABS isključiv * Platforma sa rukohvatom na krovu * Spoljašnji retrovizori električno podesivi i grejani * Spoljašnji retrovizor desno sa funkcijom za manevrisanje Nodpfx Ajvyky Nsi Sslb * Kočioni priključak standardni i DuoMatic * Elektronski kočioni sistem (EPB) sa ABS+ASR * Zvučna sirena na komprimovani vazduh * Rezervoar za gorivo: 320 l aluminijum, levo * Rezervoar za AdBlue: 25 l * Zatamnjeno vetrobransko staklo * Širina kabine: 2,30 m * Pojačana motorna kočnica * Disk kočnice sa potpunom zaštitom * Disk kočnice napred i pozadi * Pojačana zadnja poprečna greda Ako želite novi tehnički pregled (TÜV), rado ćemo Vam poslati ponudu naših partnerskih servisa. Naša ponuda je generalno BEZ novog tehničkog pregleda, bez nove DGUV, bez novog SP, bez nove UVV. Više teretnih vozila možete pronaći na našem sajtu na adresi Govori se: nemački, engleski, poljski, turski Napomena: Nudimo i preporučujemo svakako pregled i proveru robe, kako bi se izbegla pogrešna očekivanja kupca u vezi sa stanjem i prikladnošću. Pregled i proba su mogući u svakom trenutku po dogovoru i izričito su poželjni. Sve informacije su bez garancije. Ne preuzimamo odgovornost za greške i netačne podatke u oglasu. Kupac je dužan samostalno da se uveri u stanje i opremu robe/vozila. Zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 366.364 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 02/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2028, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: klima uređaj, Interni broj vozila: G400147 Nemačko vozilo Na našem placu u Kaufungen - Kassel, odmah dostupno Više informacija kod: * Luis Lucena (nemački, engleski, španski, francuski) * Viktoria Sologubova (poljski, ruski, ukrajinski, engleski) Mercedes Benz AROCS 3246 Nsdpfx Asy Ii A Dei Solb 8x4 Prazna masa oko 14.258 kg Motorna kočnica Euro 6 Automatski menjač Trostani kiperska nadogradnja MEILLER sa Bordmatic sistemom Primer finansiranja: * Interni broj: G4000148 * Kupovna cena: 79.900,00 € * Učešće: 10% * Rok otplate: 60 meseci * Mesečna rata: 1.207,02 € * Ostatak vrednosti: 15.380,00 € Ako Vam ova ponuda odgovara ili želite da je prilagodite Vašim potrebama, kontaktirajte nas (g. Enchev). Radujemo se Vašem pozivu. Zadržavamo pravo na greške. Rado prihvatamo Vaše polovno vozilo u zamenu. Finansiranje moguće direktno kod nas u firmi. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemački, engleski, španski, poljski, ukrajinski, ruski, bugarski.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 366.364 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 02/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2028, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: klima uređaj, Interni broj vozila: G400147 Nemačko vozilo Na našem placu u Kaufungen - Kassel, odmah dostupno Više informacija na: * Luis Lucena (nemački, engleski, španski, francuski) * Viktoria Sologubova (poljski, ruski, ukrajinski, engleski) Mercedes Benz AROCS 3246 8x4 Težina praznog vozila cca 14.258 kg Motorna kočnica Euro 6 Automatik Trostani kiper MEILLER sa Bordmatic sistemom Primer finansiranja: * Interni broj: G4000148 * Kupovna cena: 79.900,00 € * Učešće: 10% * Rok otplate: 60 meseci * Mesečna rata: 1.207,02 € * Ostatak vrednosti: 15.380,00 € Ako Vam se ponuda dopada ili želite da je prilagodimo Vašim potrebama, kontaktirajte nas (g. Enčev). Radujemo se Vašem pozivu. Zadržavamo pravo na greške. Nlsdpfxey Ii Awj Ai Sob Rado uzimamo Vaše polovno vozilo u zamenu. Finansiranje direktno kod nas u firmi je moguće. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govori se: nemački, engleski, španski, poljski, ukrajinski, ruski, bugarski.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 328.000 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 02/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: plava, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.437 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, Proizvođač: Volvo Model: FM500 8x4 Pushertridem, trostrani kiper Godina proizvodnje: 2017 Stanje: Dobro Serijski broj: YV2XT40G0HA798845 Ref. broj: 1447896 Datum registracije: 10-02-2017 Motor: 13 litara, 500 KS / 375 kW, 2500 Nm Snaga: 500 KS Kilometraža: 328.000 km Menjač: I-shift Euro norma: 6 Rezervoar za dizel: 1 Zapremina rezervoara: 285 l Nljdpowuigisfx Ai Seb Grejanje kabine: ? Klima uređaj: ? Broj ležajeva: 1 Tip kabine: Globetrotter Aparat za kafu: ? Oprema paketa: Comfort+ paket kabine Radio: ? Disk kočnice: ? ABS: ? Motorna kočnica: VEB+ Dimenzije pneumatika: 385/65R22.5 - 385/55R22.5 - 315/80R22.5 - 315/80R22.5 Preostali dezen gume: 40% - 40% - 80% - 80% Prednje vešanje: parabolično Zadnje vešanje: vazdušno Međuosovinsko rastojanje: 4600 mm Alatnica: ? Hidraulički sistem: ? Ukupna masa: 32.000 kg Masa vozila: 14.900 kg Nosivost: 17.100 kg Unutrašnja dužina: 6000 mm Unutrašnja širina: 2437 mm Unutrašnja visina: 1000 mm Trostrani kipovanje: ?

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 286.258 km, snaga: 460 kW (625,43 KS), prva registracija: 03/2004, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 14.400 kg, maksimalna nosivost: 17.600 kg, dimenzija gume: 315 / 80 R 22.5 / 8mm, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 4.600 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2017, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 8.220 mm, ukupna širina: 25.500 mm, ukupna visina: 30.000 mm, dimenzija prednje gume: 315 / 80 R 22.5 / 8mm, radna težina: 32.000 kg,

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 187.812 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 06/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 11/2026, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, zapremina tovarnog prostora: 13 m³, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.380 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Oprema: ABS, klima uređaj, navigacioni sistem, * Sunčani vizir * ABS * TCS sistem kontrole proklizavanja * Radio * Navigacioni sistem * Bord kompjuter * Kamera za vožnju unazad * Tempomat * Vazdušne sirene * Električni podizači stakala * Električno podesivi retrovizori * Grejanje retrovizora * Centralno zaključavanje * Maglenke * Krovni otvor * Zadnje staklo * Vozačevo udobno sedište Nsdpfoy E U I Tex Ai Solb * Grejanje sedišta * Uzdužne i poprečne blokade * AP osovine * Čelični branik * Narandžasto rotaciono svetlo * Izduv iza kabine * Kuk za vuču prikolice * Dovod vazduha sa 2 izvoda * Hidraulični priključak za prikolicu * Preklopiva zaštita ispod vozila * 12-stepeni menjač * Opruge: lisnate * Nosivost: 15650 * Pomoćna kočnica: retarder ----Nadogradnja: Meiller trostrani čelični kiper, Bordmatik levo, prednji zaštitni zid povišen sa zaštitom za bager, zadnji otvor sa žljebom. Prodaja samo pravnim licima. PRI IZVOZU SE PLAĆA ISKLJUČIVO NETO CENA!!!!! SVE INFORMACIJE SU BEZ GARANCIJE, POSEBNO OPREMA I DODATNA OPREMA. Osnova svih kupoprodajnih ugovora, faktura, profaktura, narudžbina i prodajnih razgovora su naši Opšti uslovi poslovanja (videti Impressum).

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 187.812 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 06/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 11/2026, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, zapremina tovarnog prostora: 13 m³, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.380 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Oprema: ABS, klima uređaj, navigacioni sistem, * Sunčana roletna * ABS * TCS sistem za kontrolu proklizavanja * Radio * Navigacioni sistem Njdsy E U I Hspfx Ai Solb * Bord-kompjuter * Kamera za vožnju unazad * Tempomat * Vazdušne sirene * Električni podizači prozora * Električno podesivi retrovizori * Grejači retrovizora * Centralno zaključavanje * Maglenke * Krovni otvor * Zadnje staklo * Sedište za vozača sa komforom * Grejanje sedišta * Uzdužne i poprečne blokade * AP-osovine * Čelični branik * Narandžasto rotaciono svetlo * Izduvna cev iza kabine vozača * Kuka za vuču * Dvovodna vazdušna spojnica * Hidraulični priključak za prikolicu * Preklopiva zaštita od podilaženja * 12-stepeni menjač * Opruge: lisnate * Nosivost: 15650 * Trvala kočnica: retarder ----Nadgradnja: Meiller čelična trostrana kiperska karoserija, Bordmatik sa leve strane, prednji zid povišen sa zaštitom za bager, zadnji bunker. Prodaja isključivo pravnim licima. PRI IZVOZU SE PLAĆA SAMO NETO CENA!!!!! SVI PODACI SU BEZ GARANCIJE, UKLJ. OPREMU I DODATKE. Osnov za sve kupoprodajne ugovore, fakture, profakture, narudžbine i prodajne razgovore su naši opšti uslovi poslovanja (vidi Impressum).

Stanje: dobro (polovno), pređena kilometraža: 497.122 km, snaga: 265 kW (360,30 KS), prva registracija: 10/2009, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 5.750 mm, gorivo: dizel, boja: zeleno, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, ukupna dužina: 8.440 mm, ukupna širina: 2.530 mm, Godina proizvodnje: 2009, Oprema: dizalica, Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 12.740 cc Konfiguracija osovina Prednja osovina 1: dubina šare pneumatika levo: 30%; dubina šare pneumatika desno: 30% Prednja osovina 2: dubina šare pneumatika levo: 30%; dubina šare pneumatika desno: 30% Zadnja osovina 1: dubina šare pneumatika levo: 30%; dubina šare pneumatika desno: 30% Zadnja osovina 2: dubina šare pneumatika levo: 30%; dubina šare pneumatika desno: 30% Težine Sopstvena težina: 17.230 kg Nosivost: 19.770 kg Dozvoljena ukupna masa: 37.000 kg Funkcionalnost Dizalica: HMF 1643-Z2, iza kabine Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Finansijske informacije Cena: Na upit Identifikacija Registarska oznaka: BX-FP-67 Njdpfx Asydbtxsi Sjlb

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 439.653 km, snaga: 294 kW (399,73 KS), prva registracija: 08/2014, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 6.100 mm, gorivo: dizel, boja: crvena, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, ukupna dužina: 9.280 mm, ukupna širina: 2.550 mm, Godina proizvodnje: 2014, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, tempomat, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Ograničivač brzine - Vizir za sunce - Usisno crevo - Priključna osovina (kardan) = Napomene = Oštećenja: nema = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 10.518 cc Konfiguracija osovina Prednja osovina: profil guma levo: 50%; profil guma desno: 50% Zadnja osovina 1: profil guma levo: 50%; profil guma desno: 50% Zadnja osovina 2: profil guma levo: 50%; profil guma desno: 50% Zadnja osovina 3: podizna osovina; profil guma levo: 50%; profil guma desno: 50% Nodpfx Ajydcizoi Sjlb Težine Prazna masa: 20.015 kg Nosivost: 16.985 kg Dozvoljena ukupna masa: 37.000 kg Funkcionalno Dizalica: HMF 1943 Z2, godina proizvodnje 2013 Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Finansijske informacije Cena: na upit Identifikacija Registracija: 22-BFD-6

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 199.500 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 03/2012, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, boja: crn, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, maglenke, servo upravljač, = Dodatne opcije i oprema = - Podizna osovina - Vazdušna sirena - Redukcija u glavčini Nlsdpfx Aisy Nbz Ie Seb - Radio - Radio-CD plejer - Kabina za spavanje - Blokada diferencijala - Imobilajzer - Kutija za alat - Kardansko vratilo = Napomene = Scania G480, 2012. godište, 199.500 km Euro 5 8x4 sa glavčinskom redukcijom, vakuum cisterna sa zakretnim zatvaračima, kiper, vakuum pumpa, visokopritisna pumpa (nema rezervoara za vodu) = Dodatne informacije = Prednja osovina 1: upravljačka Prednja osovina 2: dvostruka montaža; upravljačka Zadnja osovina 1: upravljačka Zadnja osovina 2: dvostruka montaža Produživi nadogradni deo: Da Kiper: Nazad = Informacije o firmi = Podaci za uplatu: Rabobank račun: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT/BIC: RABONL2U - Uvek proverite naše bankarske podatke pre transakcije! - Nije moguće rezervisati vozilo bez depozita. - Zadržavamo pravo na greške u pisanju i tekstu u svim ponudama vozila.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 508.000 km, snaga: 309 kW (420,12 KS), prva registracija: 01/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 6.400 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, visina tovarnog prostora: 800 mm, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, klima uređaj, Volvo FM 420 / 8x4 Kiper 6,40 m + DIZALICA + DALJINSKO UPRAVLJANJE Bez nezgoda U DOBROM STANJU! Nledpfx Aoyt Up Sei Sob GODINA PROIZVODNJE: 2012 KILOMETRAŽA: 508.000 km OPREMA: • ABS • Električni prozori • Električni retrovizori • Servo volan • Tahograf • Klima uređaj KIPER: 640 x 240 x 80 cm (D x Š x V) NOSIVOST: 20.000 kg UKUPNA TEŽINA: 32.000 kg DIMENZIJA GUMA: 315/80R22,5 MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 200/360/136 cm VEŠANJE: OPRUŽNO DIZALICA: PALFINGER PK 33002 + DALJINSKO UPRAVLJANJE KONTAKT: • KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI • SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? • LASZLO – MAĐARSKI • COSTEL – RUMUNSKI (Na rumunskom radimo svu papirologiju za izvoz, uključujući tablice) RADEK – ????? : 1574