Lotus Transfer Presa na prodaju (9.825)

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1979, Za 75T radna dužina 2500 mm Lrjdpfxoxwxg Ij Ahijp

Stanje: dobro (polovno), Šifra: 0448 Proizvođač: KOLMAG - ITALIJA Model: PGP 80 Hidraulična presa za hladnu obradu panela, nameštaja, vrata, stolarije, kompozitnih materijala i drugih: Tehnički podaci: Dimenzije ploča: 2500 x 1100 mm Broj klipova: 4 Širina otvora: 310 mm Potisak: 60 tona Lredpfszmifgsx Ahisp Snaga motora: 4 konjske snage Ukupne dimenzije: 3100 x 1150 x 1780 mm (visina) Težina: 2200 kg

Stanje: polovno, Dimenzije prese: približno 2500 x 1200 x 600 mm, poluhidraulično, elektromotorno podešavanje pritisne ploče Lokacija skladišta: Nattheim Ledpfx Ahszd Hm Njiorp

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Pneumatska montažna presa Stromab STA 2500 Radna dužina: 2500 mm Radna širina: 1200 mm Lrodpfx Ajzhv Tyehiop Sila stezanja pri 8 bara: 2600 kg 2x bočni potisak Pneumatsko upravljanje CE sertifikat

Godina proizvodnje: 1976, stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1976, generalna revizija: 2003. Maksimalna sila pritiska: 500 kN, Maksimalna sila izbacivanja: 400 kN, Maksimalna sila zadržavanja u položaju pritiska: 400 kN, Maksimalna sila povratka kalupa: 20 kN, Hod gornjeg udarca: 120 mm, Presek gornjeg udarca: 220 mm, Broj hodova: 7-32 1/min, Maksimalna visina punjenja: 180 mm, Maksimalni hod pritiska: 90 mm, Maksimalni hod izbacivanja: 90 mm, Maksimalni hod pritiska: 12 mm, Pneumatska napetost gornjeg udarca: Maksimalno: 100 mm, Dovod komprimovanog vazduha, Potrošnja vazduha, Usisni vazduh: 200 l/min, Ukupna priključna snaga: 18,00 kW, Približna širina: 2000 mm, Približna dubina: 1700 mm, Približna visina: 3250 mm, Težina prese (približno): 5.500 kg, Lsdpfx Ajzmh Rhjhisrp Kućište prese: 190 l (ulje za rad), Nivo buke tokom rada: 78 dB (A)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1541, ukupna širina: 2.000 mm, ukupna visina: 2.500 mm, ukupna dužina: 30.000 mm, prečnik brikete: 90 mm, ukupna težina: 6.000 kg, Oprema: CE oznaka, Dostupna tipska pločica, Kompletna linija za proizvodnju valjkastih briketa Ø 90 mm. Linija obuhvata briketirku Di Più BRIK MB90, ulazni transporter piljevine, rashladni stub za brikete, sekač briketa, sortirajući transporter briketa, tunel za skupljanje folije (pakerica) i izlazni valjkasti transporter. Lrodpfey U D Uujx Ahiep

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1981, Pritisak 300 t Prolazna širina 1100 mm Hod 950 mm Širina stola 1050 mm Dubina stola 1200 mm Ugradna visina 1180 mm Lrsdox Uru Nspfx Ahiep Težina mašine cca 20 t Potrebna površina cca 2,8 x 3 x 4,5 m Ova hidraulična 4-stubna presa OTT je u dobrom stanju i odmah dostupna. Ostalo: Svetlosna barijera, oklop Kompletna električna dokumentacija Raspored rupa na stolu M20 / raster 135 mm

Stanje: dobro (polovno), Pritisak 250 t Širina prolaza 700 mm Hod 850 mm Površina stola za pričvršćivanje 2000 x 1000 mm Lredpfx Ajxcblwjhiop Minimalna/maksimalna visina za ugradnju alata 355 / 1200 mm Ukupna potrebna snaga 30 kW Težina mašine cca 25 t Potrebna površina cca 4,2 x 2,1 x 5,5 m Ova četvorostubna presa je u dobrom stanju, odmah dostupna i može se pogledati pod naponom kod prodavca. OPIS: - Svetlosna barijera - Zaštitna kućišta - Automatski povratak - Ograničenje pritiskom prese ili podešavanjem visine - Potpuna elektro dokumentacija

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2020, broj mašine/vozila: Indiviualbau IproTec Zwiesel, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 1.080 h, širina stola: 1.360 mm, dužina stola: 1.500 mm, visina stola: 1.050 mm, godina poslednjeg generalnog servisa: 2025, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, Mašina je dizajnirana za automatsko lepljenje i presovanje okvira od masivnog drveta i iverice različitih veličina. Umesto tri radnika koji su to radili ručno, kreirano je delimično automatizovano radno mesto za jednog radnika. Na taj način je efikasnost procesa presovanja/lepljenja povećana za više od 300%. Posebno kod velikih količina, automatsko presovanje uz dovod lepka iz dva rezervoara od po 10 litara (CH-Lamello) smanjuje naporan ručni rad. Pomoću različitih pomočnih sredstava za spajanje, mogu se presovati okviri dimenzija od 300x300 mm do 140x140 mm. Mašina je individualno konfigurirana i kupljena za 92.300,-€ plus PDV (račun je dostupan). Lrjdpfxozm Riae Ahisp

Stanje: skoro kao nov (polovno), dužina police: 3000 mm širina police: 1300 mm razmak između polica: 30 cm hidraulično grejanje 6 hidrauličnih cilindara sigurnosni mehanizam Lrodpfjzlgm Sox Ahisp

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1963, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, težina: 7.000 kg pritisak: 180 t Mašina za presovanje sa vretenom Weingarten P 160 Proizvođač / godina proizvodnje: Weingarten A.G / 1963 tip / serijski broj: P 160 / 715/61 električna priključka: 400 V / 10 kW Ljdpfx Ahszlg Tloijrp maksimalni hod: 350 mm minimalni hod: 120 mm površina za stezanje: 600 x 600 mm napomena: Presa je opremljena mehaničkim sistemom bezbednosti, još uvek je u funkciji i može se testirati, dokumentacija je dostupna.

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Nova mašina Godina proizvodnje: 2025 Oprema i tehnički podaci: Kompletno u standardnoj izvedbi sa: Lrsdpjw Nafkofx Ahiep Stabilnim, neuvijajućim ramom od čelika, izrađenim u kombinaciji zavarivanja i zavrtanja Gornja lamelna preša sa 6 elemenata, bočna lamelna preša sa 5 elemenata Lamelni prešni nosači sa proverenom kompenzacijom tolerancije (sistem Ganner) za čvrste spojeve korpusa Površine za kontrapritisak (bočni pritisni zid, pod) su 38 mm debele, obložene, kontinuirane podložne ploče Kontinuirana pritisna površina visine 95 mm na donjem vertikalnom prešnom nosaču Elektromotorsko podešavanje oba prešna nosača preko preciznih trapezoidnih navojnih vretena (sa povećanom tačnošću koraka i kružnosti) i visokoperformanskih navojnih matica sa rezervoarom za mast Prešanje se vrši elektromotorski, preko 2 odvojena pužna motora (2 x 0,75 kW) Pritisna sila prešnih nosača se može elektronski beskonačno podešavati putem 2 potenciometra i reguliše se preko frekventnog regulatora, što znači da je regulacija pritiska potpuno bez habanja Pritisna sila za horizontalni prešni nosač min. 500 daN (kg) do beskonačno max. 2200 daN (kg) Pritisna sila za vertikalni prešni nosač min. 300 daN (kg) do beskonačno max. 2200 daN (kg) Brzina prešanja i podešavanja nosača sa preciznim pozicioniranjem, preko trostepenog prekidača 5 / 10 / 25 mm/sekundi Funkcija pulsa za precizno pozicioniranje oba prešna nosača, npr. za manje pritiske, fioke i korpuse pod 45° Jednostavno upravljanje preko 6 odvojenih tastera, 8 pokreta se može birati upravljanjem Slobodno podesiv tajmer prešanja 0–30 min (preklopivo na sekunde ili sate) sa individualno programiranim otvorima oba prešna nosača Funkcija doradnog prešanja za povećanje ili smanjenje sile tokom procesa prešanja Radna visina/visina ubacivanja: 300 mm Radne dimenzije: dužina min: 150 mm, max: 2500 mm, visina min: 150 mm, max: 1400 mm, dubina: 700 mm Uključuje doplatu za brzinu brzog hoda radi brzog pozicioniranja prešnih nosača, automatski kontrolisano prepoznavanjem radnog komada putem senzora u prešnim nosačima, brzina prešanja 5 / 10 / 25 mm/sek. i brzina brzog hoda 50 mm/sek., senzori se mogu isključiti za prešanje specijalnih delova Uključuje set mašinskih nogara za radnu visinu 500 mm Lokacija: Flörsheim Dostupnost: Uskoro

Stanje: polovno, Vrlo malo korišćeni filter pres Antares model AKER 630/50-OO, komorne konstrukcije. - Proizvođač: Antares - Model: AKER 630/50-OO - Tip filter presa: Komorni tip - Dimenzije filter ploča: 630 x 630 mm - Broj i materijal ploča: (49) komornih ploča od polipropilena i (2) krajnje ploče - Broj komora: 50 - Zatvaranje filter presa: Elektrohidraulično - model SHA-45, proizvođača Hydraulik Vrchlabí, električni motor 1,5 kW - Skidanje filter ploča: Ručno Ledpszbua Hofx Ahijrp - Izlaz filtrata: Otvoren - Uključuje: lokalni upravljački panel (razvodni orman nije uključen) Specifikacije: Veličina ploče: 630 x 630 Broj ploča: 49 Izlaz: Otvoren Otvor za rukovanje: 1 Tip ploče: Utišnjena Zatvaranje: Hidraulično

Stanje: kao novo (izložbena mašina), #INDUPRESS BRI 651 BRI 302 BRI 600 Lrodpfsh D E Nnjx Ahijp BRI 370 BRI 1105 BRI 1005C/101 BRI 2068 BRI 805 BRI 905E BRI 433C/101 #Brisay710 #brisay302/201 #Brisay2068 #Brisay1200 #Brisay905 #Brisay860 #Brisay651 #Brisay1920 stb ...

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Presa za lepljenje Cormak VP3000 je robusna i efikasna mašina koja je idealna za proizvodnju nameštaja, stepenica i drugih drvenih elemenata. Njegova čelična konstrukcija garantuje trajnost i stabilnost, a lako podešavanje i brzo kretanje jedinice pritiska obezbeđuju udobnost i preciznost rada. Visokih performansi, potpuno podesivi hidraulični cilindri Snažni hidraulični cilindri obezbeđuju visoku silu stezanja neophodnu za lepljenje čak i debelih i tvrdih materijala. Potpuno podešavanje cilindara omogućava precizno podešavanje sile stezanja potrebama. Hidraulični ventili omogućavaju održavanje konstantnog pritiska Hidraulični ventili održavaju konstantan pritisak tokom procesa lepljenja, što obezbeđuje ravnomernu i izdržljivu vezu vezanih delova. Konstantan pritisak garantuje bezbedan rad i izbegavanje oštećenja materijala. Hidraulični indikator pritiska kao standard Mašina je opremljena hidrauličkim indikatorom pritiska koji vam omogućava da kontinuirano pratite silu stezanja, što olakšava kontrolu procesa lepljenja. Zahvaljujući indikatoru, možete precizno podesiti i održavati pravi pritisak, što se pretvara u kvalitetno lepljenje. Robusna čelična konstrukcija Čelična konstrukcija garantuje da će uređaj služiti dugi niz godina, čak i intenzivnu upotrebu. Robusni materijali obezbeđuju stabilnost i bezbednost pri radu sa uređajem. Jednostavno podešavanje jedinice pritiska Zahvaljujući jednostavnom podešavanju, možete brzo i precizno podesiti silu stezanja različitim materijalima. To se pretvara u bolje rezultate rada i veću svestranost uređaja. Lockout omogućava konstantni pritisak da se održi Blokada pritiska omogućava da se podešena sila stezanja zaključa, što je posebno korisno za ponavljajuće zadatke. Tehnički parametri Lsdpfjwcy U Tjx Ahisrp Ukupna visina 2040 mm Ukupna širina 3000 mm Mak. presovanje visina 1550 mm, Min. rastojanje između jedinica pritiska 240 mm Rupa do jedinice pritiska udaljenost 50 mm Pritisak 6 k 2000 kg Dimenzije 3030k450k660 mm Ukupna masa 260 kg

Stanje: polovno, Presa sa vretenom / Presa sa osovinom Tränklein SP Presa sa osovinom Tränklein SP Lrsdszl Th Aepfx Ahijp Onlajn video inspekcija putem WhatsApp-a - MS Zoom - Telegram Na lageru u Emskirchenu/Nirnbergu – odmah dostupna – može se isprobati.

Stanje: polovno, CNC presa kočnice FASTI Tip 904-125/30 Fabr. No. 95-904-5775 Godina izgradnje 1995 Kapacitet pritiska 125 tona. Radna dužina 3050 mm, Lodpohmmfkjfx Ahierp Hod cca. 335mm Projekcija kolona 300 mm Prolaz između bočnih štandova 2550 mm Visina ugradnje alata maks. 465 mm (širina otvora između držača alata) Širina stola 90 mm (sistem stezanja je montiran na stolu) Visina stola iznad poda 875 mm (910 mm sa sistemom stezanja) Zadnja osa Ks 500 mm R-osa backgauge 115 mm Zadnji mer Z-osa oko 1950 mm Brzina spuštanja Y-brzi prelaz 90 mm/s Brzina spuštanja I-operacija 8,9 mm / s Brzina povratnog hoda Y-uvlačenje 75 mm / s Punjenje ulja oko 160 litara Snaga motora 18,5 kV Mrežni priključak 400 Volt, 50 Hz, 20 Amp. - 7 osa CNC kontrola DELEM tip DA 58 sa LCD ekranom - 1 osovina za backgauge - dubina zaustavljanja (Ks-osa) - 2 ose za backgauge - stop visina (prst RKSNUMKS + prst RKSNUMKS) - 2 ose za backgauge - stop prst, bočno pokretni (prst ZKSNUMKS + prst ZKSNUMKS) - 2 ose za presne grede sa servo ventilima i Y1 i Y2 mernim sistemom - Rad preko električnog nožnog prekidača i 2-ručni kontrolni panel ili samo 2-ručni kontrolni panel - Hidraulični alat stezanje za TRUMPF gornji sistem alata, sa 20 mm steznim žlebom - Hidraulični alat stezanje donjeg alata sa 13 mm sto žleb, dubine 21 mm (alat pin 13 k 20 mm) - FIESSLER sigurnosna svetlosna barijera, tip AKAS - 2 komada materijalnih potpornih ruku na prednjoj strani, ručno pomičan bočno i podesiv po visini - Električni plan, hidraulički dijagram, uputstvo za upotrebu za kontrolu na raspolaganju - Kontrolni ormar na mašini - bez alata Prostorni zahtevi D k Š k V 5000 k 2500 k 3050 mm Transportne dimenzije D k Š k V 5200 k 1900 k 2950 mm Težina 8,5 tona. u dobrom stanju

Stanje: polovno, 2 stanice za urezivanje mašina i mašina za savijanje EUROMAC tip Multi 220 / 6R Drop savijanje presa, pritisnite kočnicu, mašina za sečenje Ljdomck Ryspfx Ahierp Fabr. Br M11941298 izgrađen 1998. godine Kapacitet sečenja 6 mm čelik na 45 kg / mm2 4 mm za nerđajući čelik Stanica I (izdanje) Ugao zarezivanja od 60 ° do 140 ° (sa specijalnim nožem od 30 ° do 140 °) Dužina noža 220 mm Veličina stola 950 k 640 - Ručno podešavanje ugla preko ručnih točkova - Ugao zarezivanja sa ugrađenim nožem postavljenim od 60 ° do 140 ° - Hidraulični stezanje gornjeg i donjeg noža - Automatsko podešavanje sečenje jaz - Lim hold-dovn uređaj - Skalirana merne trake ugrađene u tabeli - Stop šine sa podešavanjem ugla - Rad preko nožnog prekidača Stanica II (Drop Bending Device) Sila pritiska 18 tona Veličina stola 950 k 340 Radna visina 1100 mm - Bešavna brzina podizanja - Beskonačno podesivo ograničenje hoda - Podešavanje hoda do 30 mm radni hod - Reverzibilna prizma sa 4k 90° prizmama, dužina = 415 mm - Gornji alat 90°, dužina = 415 mm Snaga motora 4 kV Mrežni priključak 400 volti, 50 Hz Prostorni zahtevi D k Š k V 1150 k 1050 k 1460 mm Težina cca. 1000 kg u dobrom stanju

Stanje: polovno, Servo abkant presa SAFAN tip SMK-P 50-2550 TS1 Mašina za savijanje sa CNC upravljanjem u 4 ose Fabr. broj: MK 285 Godina proizvodnje: 1998 Lrodexpqy Dspfx Ahisp CNC upravljanje SAFAN, verzija softvera 5.07 TS1 Pritisna sila: 500 kN (50 tona) Radna dužina: 2550 mm Hod: 215 mm Razmak između bočnih nosača: 2700 mm Maks. visina ugradnje alata: 414 mm Širina stola: 55 mm Visina stola iznad poda: 950 mm Brzina prilaženja: cca 75 mm/s Brzina povratka: cca 75 mm/s Radna brzina: cca 1,6 do 15 mm/s Snaga motora: 9 kW Priključak na mrežu: 400 V, 50 Hz, 9 kW - CNC upravljanje u 4 ose, SAFAN softver verzija 5.07 TS1: Y1 i Y2 osa za grednu presu - 2 ose zadnjeg graničnika: X-osa (podešavanje dubine) i R-osa (podešavanje visine) - 2 granična prsta, ručno podesiva sa strane (Z1, Z2) - Pogon gredne prese preko 2 servomotora i remenskog prenosa - Radna brzina kontinuirano podesiva - Upravljanje putem elektro nožnog prekidača i/ili dvoručnog upravljačkog pulta - 13 stezaljki za gornji alat, UKB sistem, tip 50.571 (UKB sistem A) - Prihvat za donji alat širine 55 mm sa utorom od 13 mm, dubina utora 21 mm (Trumpf sistem ili UKB sistem B) - Bez alata za savijanje (nova oprema od UKB košta oko 3.600 EUR neto) - Očitani ukupni sati rada: 8120 h - Broj radnih ciklusa: 1.049.789 Potrebna površina (D x Š x V): 3450 x 1850 x 2650 mm Težina: 5000 kg U dobrom stanju

Stanje: polovno, CNC abkant presa BEYELER - BYSTRONIC tip PR 8 (2500 kN x 3100 mm) Mašina za savijanje lima sa 6-osnim zadnjim graničnikom i CYBELEC upravljanjem Br. fabrike Godina proizvodnje 2001 Pritisna snaga 250 tona Radna dužina 3100 mm Hod 365 mm Razmak između nosača 410 mm Prolaz između bočnih nosača 2750 mm Širina stola 100 mm, 200 mm sa proširenjem stola Visina stola iznad poda 840 mm Zadnji graničnik X-osovina 620 mm (hod) Zadnji graničnik R-osovina 240 mm Brzina približavanja 200 mm/s Radna brzina 1-10 mm/s Brza Y-osovina 200 mm/s Radna Y-osovina 1-10 mm/s Povratak Y-osovine 135 mm/s Kapacitet ulja cca 400 litara Snaga motora 18,5 kW Instalirana snaga cca 25 kW Lrsdpfx Ajya Iaqehisp Napajanje 400 V, 50 Hz, 50 A - 8-osna CNC kontrola Cybelec DNC 1200 PS/A, X1 + X2 / R1 + R2 / Z1 + Z2 - 2 komada slobodno programabilnih graničnih prstiju, bočno pomerivi (Z1+Z2) - Zadnji graničnik (X-osovina 620 mm) sa 3 tačke graničenja do max. 1080 mm - Prtisna greda sa servo ventilima i mernim sistemom Y1 i Y2 - Sigurnosna svetlosna barijera FIESSLER AKAS - Upravljanje putem elektro nožnog prekidača i/ili dvoručne komandne table - Hidraulično stezanje alata za gornji alat (sistem TRUMPF) sa utorom za stezanje 20 mm - Prihvatač alata za donji alat, visina 160 mm x širina 60 mm, sa žlijebom 14 x 23 mm - Alatni sistem TRUMPF, bez alata Potrebna površina D x Š x V 0 x 2500 x 3400 mm Transportna visina mašine 3360 mm Težina 17000 kg u dobrom stanju

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 32 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, pritisna sila: 560 t, hod klipa: 500 mm, radna brzina: 10 mm/s, brzina vožnje unazad: 30 mm/s, širina stola: 1.400 mm, razmak između stubova: 1.260 mm, ukupna dužina: 2.010 mm, ukupna širina: 1.600 mm, ukupna visina: 2.200 mm, ukupna težina: 4.800 kg, godina poslednjeg generalnog servisa: 2026, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, sigurnosna svetlosna barijera, Nudimo ovu veoma dobru CNC abkant presu Boschert Quick-Bend 56, proizvedenu 2018. godine. Proizvođač: Boschert Model: Quick-Bend 56 CNC Godina proizvodnje: 2018 Stanje: veoma dobro Ljdey Nbw Ajpfx Ahierp Kategorija ID: 1466 Tip ID: 1717 Tip mašine: abkant presa Ako imate dodatna pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, molimo pošaljite nam poruku ili nas pozovite.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisna sila: 2.000 t, razmak između stubova: 5.100 mm, sila uvlačenja: 130 t, Loire Sigurna Hidraulična Pritisnite mod. EDIMC 2000 Maksimalna podesiva klizna sila 200 do 2.000 tona n. 04 Cilindri Neto povratna sila slajda 130 tona Maksimalne dimenzije radnog predmeta mm, 5.000 k 2.800 k 1.700 Težina komada mak kg 60.000 Težina gornjeg dela Kg 35.000 Klizni hod 1.500 mm Maksimalni razmak između radnih ploča 2.500 mm Minimalni razmak između radnih ploča mm, 1.000 Prednja udaljenost između stubova 5.100 mm Bočno rastojanje između stubova 2.000 mm Moving Bolster Front: prednji mm, 5.000 Side mm, 2.800 Visina poda iznad nultog nivoa 650 mm Spoljni hod mm, 4.000 Kapacitet ton 60 Sanke sprat: Dimenzije 5.000 k 2.800 mm Broj vodiča br. 8 Visina šine 1.800 mm Donji jastuk za vezivanje (6 cilindara, sila 600-6.000 kN) Lrodpfx Ahjwlgr Rsiop Gornji klizni jastuk (sila 300-3.000 kN) Prečnik svećice (40 mm) i središnje rastojanje (150k150 / 200k200 mm) Radna brzina: Minimalna mm/s 3 Maksimalna mm/s 110 Pristup mm/sec 400 Povratak mm/sec 350 Stop Time MS 219 Bezbednosna udaljenost mm, 438 težina bez alata kg 365.000 POLOVNI MAŠINA

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Radni sati: oko 45.600 sati 6 osovina Lodjzniq Espfx Ahiorp Lokacija dostupna na zahtev.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Radni sati: oko 24.000 sati Ledpfx Ahsznip Isijrp 6 osovina Lokacija na upit.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Abkantpres sa 6 ose. Lrjdpfxoznipuo Ahijp Lokacija dostupna na zahtev.