Wittenstein Alpha Komponenta na prodaju (6.794)

Stanje: polovno, Funkcionalnost: neispitano, Kod Ferwood: RU0005404 - Kod proizvođača: SP 100-MF1-10 - Stanje: Polovni - Funkcionalnost: Nije testirano - Ukoliko zainteresovani nudimo uslugu remonta, kontaktirajte nas. Kdodpfxjv Eflws Anrsn

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Profesionalna horizontalna mašina za pakovanje od uglednog proizvođača. Pogodan je, na primer, za pakovanje hrane, slatkiša, medicinskih uređaja, tehničkih članaka, štampariji i papirnih proizvoda, kućne robe i igračaka, kao i tekstila. Širina pakovanja: 35 – 100 mm Dužina pakovanja: 65 – 160 mm Visina pakovanja: 5 – 35 mm Izlaz: 35 – 200 pakovanja u minuti Ksdpepm Hcbefx Anrsdn Širina filma: 80 – 220 mm Težina mašine: 450 kg Dimenzije mašine: dužina 4,0 x širina 0,9 x visina 1,6 m 220V / 50 -60 Hz / 2,7 KW

Godina proizvodnje: 2007, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Max. roll prečnik: 1250mm, max. brzina: 100m/min, težina: 2.9t. Kjdef H Dlbjpfx Anredn

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, jednosmerni motor, servo reduktorski motor, sinhroni motor - Predaja: u postojećem stanju kako je viđeno - Priključni utikač: oštećenje vidi slike - Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo reduktorski motor - Sinhroni motor: Siemens tip 1FK7101-2AF71-1RG0 - Napon: 278 V - Reduktor: Wittenstein SP 100S-MC1-3 -1K1-2K i= 3 Kedpfeyh Ufgsx Anrsdn - Vratilo: Ø 32 x 55 mm - Klasa zaštite: IP64 - Dimenzije: 450/190/V255 mm - Težina: 33 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Alpha Moving-Die reometar za reološka ispitivanja i analizu vulkanizacije smeša gume je dostupan. Ispitni standardi: ASTM D5289/ISO6502, maksimalna temperatura: 200°C, frekvencija: 1667Hz, deformacija: 0,2°/0,5°, ispitni pritisak: 8000kPa. Dimenzije mašine X/Y/Z: cca 800mm/700mm/1350mm, težina: cca 200kg. Bez softverskog paketa. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Kedpfx Anoxruklersdn

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Dostupna je horizontalna Flowpack mašina za pakovanje (Flowwrapper) Alpha Pack. Kapacitet pakovanja: oko 20-30 pakovanja/min, maksimalna širina rolne: 600 mm, maksimalna visina proizvoda: 140 mm, maksimalna dužina proizvoda: 1000 mm, minimalna dužina proizvoda: 600 mm, opseg širine proizvoda: 50 mm-280 mm, maksimalni prečnik folije: 300 mm, težina: oko 300 kg. Dokumentacija je dostupna. Moguć je pregled na licu mesta. Ksdpfjx Ectuox Anrsdn

Godina proizvodnje: 2021, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Glave za vaganje: 10, maks. kapacitet vaganja: 6500g, pojedinačni kapacitet vaganja: 10g-800g, zapremina vage: 1600ml, maks. izlaz: 70 / min, broj programa: 100, dimenzije KS / I / Z: cca. 1100mm / 1100mm / 1350mm, težina: cca. 330kg. Višeslojna vaga se prodaje kao kompletan sistem, uključujući dodatnu opremu, periferne uređaje i rezervne delove. Dokumentacija dostupna. Kjdpfxet Rkaas Anrodn

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Dostupan je viskozmeter Alpha za ispitivanje sirovih elastomera i gumenih mešavina. Standardi ispitivanja: ASTM D1646/D3346, maksimalna temperatura: 200°C, brzina rotacije: 2 obrtaja/min. Dimenzije mašine X/Y/Z: cca 800mm/700mm/1350mm, težina: cca 200kg. Bez softvera. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Kdsdpfx Aoxrukrjnrsn

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, motor na jednosmernu struju, servo motor sa menjačem, sinhroni motor -Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo motor sa menjačem -Sinhroni motor: Siemens tip 1FK7101-2AF71-1RG0 Ksdpfx Ansxr A Nierodn -Napon: 278 V -Menjač: Wittenstein SP 140S-MC1-10 -1K1-2K i= 10 -Vratilo: Ø 40 x 80 mm -Količina: dostupno 2x motora sa menjačem -Cena: po komadu -Dimenzije: 490/190/V260 mm -Težina: 41,2 kg/kom

Stanje: generalno remontovan (polovan), Dostupni uređaji za ispitivanje gume Ksdpfx Anjwmnlhjrjdn 1 x Reometar Alpha Production MDR (po zahtevu u kontejneru sa pneumatskom sekačicom uzoraka) Uređaj je proverен, kalibrisan i opremljen novim softverom na novom tower računaru!

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2022, ukupna dužina: 1.800 mm, maksimalna visina proizvoda: 400 mm, maksimalna širina proizvoda: 120 mm, ulazni napon: 220 V, SALON mašina, reklamirana mašina nikada nije isporučena i samo radi za potrebe testiranja. Na slikama, parni tunel je uključen u svrhu testiranja. alfa-paket SST-1500 parni tunel Tehnički detalji: -Uniformna distribucija pare od pare bubnja niskog pritiska -Podesiv po visini pare čelične cevi -Podesiv izlaz pare -Opciono kombinovati sa transportne trake i rukava etiketa mašina Parni tuneli su posebno pogodni za skupljanje termoskupljajućih filmskih rukava na sve vrste proizvoda (tegle, PET boce, staklene boce, limenke i još mnogo toga). Naši parni tuneli su jednostavni za korišćenje i predstavljaju isplativu alternativu tradicionalnim tunelima za skupljanje toplote zasnovanim na električnim grejačima. Kdsdot A Ar Eepfx Anron

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Naša horizontalna mašina za oblikovanje, punjenje i zaptivanje iz serije DEAPHS specijalno je dizajnirana za punjenje KSNUMKS- i KSNUMKS-stranih zatvorenih vrećica i doipack vrećica. Zahvaljujući različitim sistemima doziranja, kao što su doziranje vijaka, volumetrijsko punjenje čaša i punilo sa više glava, mašina pouzdano pakuje praškaste, tečne i zrnaste proizvode. Ksdpfx Anjum R Ezjredn Mašina takođe proizvodi kese koje se pune nezavisno od ravnih filmova, što ga čini isplativim i efikasnim rešenjem za pakovanje. Zahvaljujući modularnom dizajnu mašine za oblikovanje, punjenje i zaptivanje, može se lako i brzo pretvoriti i proširiti. ✅ Savršeno pogodan za hranu, hranu za kućne ljubimce, farmaceutske proizvode, kozmetiku i druge neprehrambene proizvode. ✅ Takođe je idealan za punjenje malih količina proizvoda i uzoraka - na primer u našim mini vrećicama. ✅ Opcioni pribor kao što su volumetrijski sistem za punjenje čaša, kombinovana vaga sa više glava, uređaj za punjenje klipa i punilo Hibar pumpe ✅ Od nas možete dobiti i odgovarajući materijal za pakovanje (torba i film) Nezavisna osovina za odmotavanje filma: Obezbeđuje dobru kontrolu sile povlačenja filma, fleksibilno podešavanje širine rolne filma i specifikacije torbe moguće, bolje formiranje doipack-a. Konfiguracija: -Film odmotavanje vratila -Torba dno zaptivanje -Torba Dno Bivši -Tri horizontalne zaptivanje jedinice -Dve vertikalne jedinice za zaptivanje -Servo torba poletanja -Mehanički rez torba -Vakuum otvaranje kesa -Kontrola fotoćelija -LCD ekran osetljiv na dodir -PLC - Panasonic -Servo-kontrolisana hrana filma Dimenzije mašine: cca. 5,500mm k 1,100mm k 1,400mm (D k Š k V) Neto težina: cca. 2.000kg Priključeno opterećenje: 380V, 3-Ph, 50Hz, 6.5kV Potrošnja vazduha: 0.23m³ / min Glavne komponente: Mitsubishi, Panasonic, Autonics, ABB, Airtac, SMC

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Izložbeni salon mašina Horizontalna mašina za punjenje i zatvaranje APHPM-250G Tehničke informacije: Maksimalna širina vreće: 100-250 mm* Maksimalna dužina torbe: 150-400 mm* brzina 8-15 kom / min Upotrebljive vrste torbi: ravna torbica, stand-up torbica, torbica sa patentnim zatvaračem Dubina dna: 40-140 mm* Sa našim horizontalnim mašinama za punjenje i zaptivanje montažnih kesa, garantovano ćete napraviti pravi izbor! Serija mašina impresionira svojim jednostavnim radom i jednostavnim i kompaktnim dizajnom. Naše mašine za pakovanje zapečate montažne kese visoke čvrstoće, tako da su vaši proizvodi bezbedno upakovani za transport i trgovinu. Naša inovativna tehnologija obezbeđuje visoku produktivnost mašina za punjenje i zatvaranje. Naše APHPM mašine pune i zatvaraju do 60 vreća u minuti i mogu se koristiti u gotovo svakoj industriji (npr. Hrana, lekovi, kozmetika i fine hemikalije). Tako, naše inovativne mašine čine vaš ciklus pakovanja mnogo lakšim. Kdodpst H E D Ssfx Anren

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 200 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, SHOWROOM mašina, reklamirana mašina nikada nije isporučena i trčala je samo u probne svrhe. DEAP-8BT Rotary Doypack mašina za prelamanje: Horizontalna mašina za punjenje i kapiranje koja rotira oko 8 stanica se popunjava i zatvara Doypack stand-up puches sa vremenom ciklusa do 50 komada po Minut. Kompaktan dizajn rotari mašina je veoma ušteda prostora i Fleksibilno podesiv na različite širine kesa. The AP Series Rotary Machines su isplativa alternativa složenim linearnim mašinama za punjenje bez potrebe za vreme za podešavanje koje oduzima mnogo vremena. Stend-ap pučisti su bag magazin i popunjeno 8 radnih stanica na rotirajućoj osnovi i Zapeиaжena. Kdedjtuwf Ejpfx Anren Primenljivi proizvodi: DEAP-8BT serija pouzdano pakuje •Hrana za kućne ljubimce • Kozmetika (gel za tuširanje, sapun) • Hrana (npr. musli ili Sušeno voće) •Hardver Informacije o računaru: • Brza promena formata kesa • Nezamenljivi dodatni moduli (gasing, sistemi za vaganje, dvostruko zaptačenje) • Kontrola dodirne table, sa storable Programe • Centralno podešavanje prianjanja • Specijalna konstrukcija specifična za kupca - za Posebne širine ili posebni sistemi ishrane • do 50 komada/min (u zavisnosti od veličine torbe) Ostale informacije: • Bezbednosni standardi: CE usaglašenost, DIN standardi • Nivo buke: Ispod 80 decibela prema DIN 45635 • Primenljive vrste kesa: unapred napravljene stand-up kese, ravne kese, izlivi, kese sa ziplokom, klizačke kese, Bočna gusset torba, jednosed (u zavisnosti od opcionalnih komponenti • Tipovi filmova: OPP/CPP, OPP/CE, PET, PE, laminirani filmovi, kompozitni filmovi • Vrste proizvoda: opšti tovar (šrafovi, orasi itd.), masovna roba (brašno, orasi itd.), tečnosti (sosovi, boje itd.) Ova reklama je za mašinu za pakovanje, a ne za multihead weigher.

Stanje: novo, visina brušenja: 150 mm, tip podešavanja visine: mehanički, ukupna visina: 1.450 mm, ukupna dužina: 1.800 mm, ukupna širina: 1.400 mm, ukupna težina: 850 kg, Oprema: CE oznaka, Mašina za strukturiranje i brušenje / mašina za četkanje – četvorostrana Proizvođač: Alpha Brush Model: LS-TSB Univerzalna mašina za brušenje četkama sa ukupno 6 četkastih agregata za brušenje i strukturiranje svih četiri strane drvenih materijala, kao što su paneli, masivni drveni podovi, daske za skele, fasadne daske... Kdedpeykh Tfofx Anrsn Radna širina: 300 mm Prolazna visina: 150 mm Opremljena sa: 1x četkasti agregat odozgo, 2,2 kW 1x četkasti agregat odozdo, 2,2 kW 1x četkasti agregat odozgo, 2,2 kW 1x četkasti agregat odozdo, 2,2 kW 1x četkasti agregat sa leve strane, 1,1 kW 1x četkasti agregat sa desne strane, 1,1 kW Brzina rotacije svake grupe četki je besprekorno podesiva (gore, dole, sa strane) Prečnik četke: 260 - 300 mm Sistem za brzu zamenu četkastih glava Pritiscni valjak sa opružnim osloncem, pojedinačno podesiv po visini Pogonski transporter besprekorno podesiv, cca 2 - 20 m/min, 0,75 kW Digitalni prikaz podešavanja Preporučena snaga usisavanja: 3000-3500 m³/h Napon: 400 - 480 V, 3 faze, 50/60 Hz Osigurač: 32 A Dimenzije približno: 1800 x 1400 x 1450 mm (D x Š x V) Težina približno: 850 kg

Godina proizvodnje: 2019, stanje: kao novo (izložbena mašina), Imamo ovu mašinu od 2019. godine, radili smo samo nekoliko meseci. Mašina sa automatskim raspršivačem kesa, može da stavi 3 nalepnice za jednu propusnicu (2 nalepnice sa prve strane, 1 oznaka druga strana). Kdsdpfsi Dxupox Anron Napon 220V/1PH 50/60HZ Ukupna snaga 3.7KW Max. aktuelno 17A Visina oznake 10-120mm Dužina oznake 15-350mm Papirni valjak unutrašnjeg prečnika 76mm Papirni valjak van prečnika Within 360mm Obeležavanje objekata prečnika 15-150mm Dužina obeležavanja objekata 20-250mm Brzina obeležavanja 12-35M/min Brzina pokretne trake 0-35M/min Ukoliko imate pitanja u vezi sa ovim, molimo vas da se ne ustručavate da nas kontaktirate.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, motor na jednosmernu struju, servo-motor sa menjačem, sinhroni motor -Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo-motor sa menjačem -Sinhroni motor: Siemens Tip 1FK7083-2AF71-1RG0 Kdodpfx Ajxr A Avjnrjn -Napon: 308 V -Obrtaji: 3000 / maks.: 6000 ob/min -Menjač: Wittenstein SP 100S-MC1-4 -1K1-2K i= 4 -Osovina: Ø 32 x 60 mm -Količina: 5x motora sa menjačem na raspolaganju -Cena: po komadu -Dimenzije: 450/155/V200 mm -Težina: 25,1 kg/kom

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, motor na jednosmernu struju, servo-reduktor motor, sinhroni motor - Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo-reduktor motor - Sinhroni motor: Siemens tip 1FK7042-2AF71-1RG0 - Napon: 270 V - Obrtaji: 3000 / maks: 9000 o/min - Reduktor: Wittenstein SP 075S-MC1-3 -1E1-2K i= 3 - Vratilo: Ø 22 x 35 mm - Količina: Dostupan 1x reduktorski motor Kedpexr T Szjfx Anrsdn - Dimenzije: 340/96/H140 mm - Težina: 8,1 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, motor na jednosmernu struju, servo-reduktor motor, sinhroni motor -Proizvođač: Beckhoff Wittenstein, servo-reduktor motor sa nosačem -Motor: Beckhoff tip AM8053-0G10-0000 -Napon: 400 V Kdodpfoxtaipsx Anrjn -Snaga: 2,1 kW -Obrtaji: 2000 o/min -Reduktor: Wittenstein SP 100S-MC2-50 -1G1-2K i= 50 -Osovina: Ø 32 x 60 mm -Dimenzije: 450/150/H175 mm -Ukupna težina: 19,4 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, jednosmerni motor, servo motor sa reduktorom, sinkroni motor -Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo motor sa reduktorom Kdedpfx Aoxr Ugaonrsn -Sinkroni motor: Siemens tip 1FK7042-2AF71-1RG0 -Napon: 270 V -Obrtaji: 3000 / maks: 9000 o/min -Reduktor: Wittenstein SP 075S-MC1-4 -1E1-2K i= 4 -Osovina: Ø 22 x 35 mm -Količina: 8x motora sa reduktorom dostupno -Cena: po komadu -Dimenzije: 345/96/H140 mm -Težina: 8,2 kg/kom.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, jednosmerni motor, servo-motor sa menjačem, sinhroni motor - Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo-motor sa menjačem - Sinhroni motor: Siemens Tip 1FK7042-2AF71-1RG0 - Napon: 270 V - Broj obrtaja: 3000 / maks: 9000 o/min - Menjač: Wittenstein SP 075S-MC2-25 -1E1-2K i= 25 - Vratilo: Ø 22 x 35 mm - Količina: 1x servo-motor sa menjačem na stanju - Dimenzije: 340/96/H140 mm - Težina: 8,8 kg Kedpfsxr Ua Hox Anrsdn

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Servomotor, elektromotor, jednosmerni motor, servo-motor sa menjačem, sinonhroni motor Kdodpfx Asxr Uczsnrsn -Proizvođač: Siemens Wittenstein, servo-motor sa menjačem -Sinhroni motor: Siemens tip 1FK7086-4CC71-1RG0 -Napon: 276 V -Brzina: 2000 / maks: 6000 o/min -Menjač: Wittenstein SP 100S-MC1-3 -1K1-2K i= 3 -Vratilo: Ø 32 x 60 mm -Količina: dostupno 2x motor sa menjačem -Cena: po komadu -Dimenzije: 500/155/V200 mm -Težina: 32 kg/kom.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, talasna dužina lasera: 1.064 nm, AL-IN 300 W, izložbena laserska mašina za zavarivanje, kao nova, 1 godina garancije, na originalnoj paleti, delimično još upakovana. Dodatne demonstracione mašine dostupne na upit. Prodaja isključivo unutar EU. - Motorizovane X, Y, Z ose, upravljanje preko džojstika i poluautomatski režim pokretanja - Sistem korisničkih koordinata (BKS) – automatsko vođenje Z ose pri zavarivanju na nagnutim površinama Oprema: Nagibno-rotirajuća optika Ergonomski klin za komforan radni položaj Multifunkcionalna nožna pedala Nagibna baza sa stočnom pločom za ALT-Basic C Jedinica za preusmeravanje snopa, rotirajuća 110° levo/desno, uključujući 12V Ksdpfopcf Ntox Anredn Eksterno hlađenje, neregulisano Dodaci za lasersko zavarivanje, Lawitex Starter paket. Kao proizvođač laserskog zavarivačkog žica, možemo kreirati ponudu žice prema vašim specifičnim potrebama. Parametri zavarivanja objašnjavaju se lično i čuvaju se tako da su lako dostupni. Isporučujemo originalne rezervne delove Alpha Laser, nudimo obuku i servis uz povoljne uslove. Zvanični smo distributer laserskih zavarivačkih sistema marke Alpha Laser, a gotovo 30 godina iskustva u zavarivačkoj tehnici nam omogućava da ponudimo napredne tehnologije laserskog zavarivanja iz jednog izvora. Upiti, objašnjenja, obuke za zavarivanje i instrukcije (moguće i telefonski) dostupni su na nemačkom, engleskom i poljskom jeziku. Ponudilac: Lawitex GmbH 40764 Langenfeld (Rheinland), DE

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 2 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, trajanje garancije: 12 meseci, maksimalna visina proizvoda: 100 mm, potrebna visina: 1.750 mm, zahtev za prostor dužina: 1.200 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, maksimalna težina obratka: 300 kg, Oprema: Dostupna tipska pločica, Alpha Brush KS-WBM brusilica, mašina za strukturiranje četkom Na taj način površine na, na primer, profilisanim daskama za fasade ili zidne obloge odmah izgledaju znatno elegantnije i rustičnije! Radna širina do 400 mm i individualna opremljenost za meko i tvrdo drvo čine ovu mašinu fleksibilnim uređajem za stolarske radionice, blanjare ili stolare. Kdodew Avrhjpfx Anron Kod nas ne dobijate samo samu mašinu za strukturiranje četkom, već i odgovarajući sistem za odsisavanje, kao i različite glave za četke, koje su vam potrebne za vaše drvene podloge kako biste postigli željeni izgled. Pored ovog automata za brušenje, nudimo i mašine za nanošenje premaza, pomoću kojih možete odmah premazivati/zaštićivati ove daske/panele. Imate li pitanja? Rado ćemo vas savetovati u vezi vaše potrebe.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, EVG POLYBEND tip PBC 2-16, godina proizvodnje 2007. Opis: Mašina za izradu armatura EVG Polybend PBE 2-16 sa 2 odmotača žice. Tehnički podaci za EVG POLYBEND tip PBC 2-16, godina 2007: • Jednostruki rad: prečnik žice 6–16 mm • Dvostruki rad: prečnik žice 2x6–2x12 mm • Ugao savijanja: +/- 200° • Brzina savijanja: maks. 1500°/sekundi • Brzina uvlačenja žice: konstantnih 125 m/min • Pogonska snaga (uključujući hidrauliku i hladnjak): 51 + 0,5 kW • Elektronski servo pogon za uvlačenje i savijanje žice • Glave za savijanje i prečnici mandrila u skladu sa standardima • Savijanje ulevo i udesno u dve ravni • Valjkasta jedinica za ispravljanje žice • Hidraulične makaze • Hidraulična jedinica za pomoćni pogon sa adapterom za hlađenje ulja/vazduha, prilagođena lokalnim uslovima, uključujući punjenje hidrauličnim uljem • Komandni orman sa industrijskim PC upravljačkim sistemom zasnovanim na Windows 7, uključujući mogućnost mrežnog povezivanja (Novi PC ugrađen 2022) • Automatski obračun dužine, uzimajući u obzir prečnik mandrila i žice, kao i uglove savijanja za uobičajene odnose prečnika žice/mandrila • Grafik prikaz oblika armatura u razmeri sa dimenzijama zapisa armatura na 15” TFT displeju • Mogućnost kružnih savijanja unosom radijusa i ugla luka ili radijusa i razvijene dužine • Predprogramiranje standardnih oblika armatura prema zahtevima kupca • Prečnici mandrila: 32, 40, 50, 60 i 80 mm • 2 odmotača žice, tip GC 3000 M • Kolektorska klupa za šipke, sastavljena od segmenata dužine po 3 m, ukupno 4 segmenta Ksdpfx Aoyxpirenrsdn • Priručnici dostupni na nemačkom i rumunskom jeziku, uključujući servisni priručnik, plan temelja i kabelske šeme na engleskom jeziku, kao i katalog rezervnih delova na engleskom jeziku.