Fervi Paralelni Strug 280 K 1000 Mm na prodaju (98.870)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina transportne trake: 3.220 mm, širina transportne trake: 280 mm, brzina transportne trake: 100 mm/s, ukupna dužina: 2.400 mm, ukupna širina: 440 mm, ukupna visina: 2.200 mm, ukupna težina: 100 kg, visina istovara: 2.090 mm, snaga: 400 kW (543,85 KS), ulazna frekvencija: 50 Hz, TAF-artikal broj: 1000005820 Proizvođač: Fimatech Godina proizvodnje: 2007 Ukupne dimenzije (DxŠxV) u mm: 2.400 x 440 x 2.200 Širina uključujući bočnu stranu u mm: 330 Širina uključujući pogon u mm: 380 Visina bočne strane u mm: 250 Ukupna dužina transportera u mm: 3.220 Horizontalna dužina transportera u mm: 1.100 Vertikalna dužina transportera u mm: 2.120 Širina transportera u mm: 280 Tip trake: plastične lamelne / tračna lančana traka Širina trake u mm: 300 Letve (visina letvi/razmak između letvi) u mm: 50 / 350 Podkonstrukcija: mobilna / podesiva po visini Klizna površina: čelik Hodpfx Aex Dm Iteqqsnl Ulazna visina u mm: max: 320, min: 270 Izlazna visina u mm: max: 2.090, min: 2.040 Pogon: pogon na glavi Tip motora: bubanj motor Panasonic Podaci o motoru: 50 Hz / 400 kW, 0,12 A Brzina transporta u m/s: 0,1 Neto težina u kg: 100 Posebnosti: uključuje takt kontrolu Stanje: polovno / potpuno funkcionalno Test funkcionalnosti: OK

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Pritisak 100 t Dužina savijanja 4100 mm Razmak između stubova 3700 mm Dubina ugradnje stuba 415 mm Maksimalan hod 215 mm Visina ugradnje 410 mm Brzina približavanja 200 mm/sek Radna brzina 10,0 mm/sek Brzina povratka 150 mm/sek Radna visina 1080 mm Hnodpoxzuwkefx Aqqol Širina stola 100 mm Upravljanje CYBELEC Zapremina ulja 160 l Napon 400 V Snaga pogona 8,5 kW Težina 10.200 kg Dimenzije D-Š-V 4800 x 1800 x 2600 mm u očuvanom stanju (!!) - u pregledanom stanju - Video mašine - ?v=Phcik_oo4CE Oprema: - BEYELER elektrohidraulična CNC makaza za savijanje - CNC upravljačka jedinica CYBELEC "DNC 1200 PS/B" * visokorezolutivni ekran * jasni, pregledni meniji na jeziku operatera * biblioteka alata i proizvoda * okretna upravljačka jedinica, napred desno - CNC upravljane ose (Y1+Y2-X) - CNC upravljano pomeranje zadnjeg graničnika (os X) * 2x ručno podesivi graničnici - ručno stezanje gornjeg alata - ručno stezanje donjeg alata - zadnja zaštitna vrata - bočna zaštitna vrata - Alati za savijanje/krivljenje * 1x set podeljenog gornjeg alata (ROLLERI TOP 175.26.R08) * 1x set podeljene 1V matrice (V 12 mm) - 2x slobodnopokretna dvoručna komanda - 2x slobodnopokretni nožni prekidač - Uputstvo za korišćenje upravljača

Stanje: novo, Nosivost u kg 1000 kg Projekcija 4000 mm visina 3000 Donja ivica bum Ukupna visina kolone 3790 mm Opseg okretanja 270 stepeni Ukupna težina cca. 525 kg Opis: - Cat struja snabdevanje - Prateći linija, kabl sag oko 800 mm - Rad hodnika pomoću visećeg prekidača Uključujući.: - ABUS električni lanac dizalica - Lanac dizalica tip GM 4 1000.5-2, 2-lanac - Obojena u boji RAL 5017 saobraćajno plava - Nosivost 1 t - Kuka putovanja 3000 mm, - Najviša pozicija kuka 2442 mm - Osnova obračuna MKP 9.901 - Grupa motora KSNUMKSm / M5 - Podizanje, 2-faza (pol-prekidač) 1,3 / 5 m / min - Nosivost 0,22 / 0,9 kV - Radni ciklus 60 % ED - Kola 360 c / h Zaštita od preopterećenja Sistem krana je u skladu sa zahtevima Direktive o mašinama 2006/42 / EC Hsdpfx Aqexak Hxoqenl kao i trenutno važeći UV propisi DGUV Uredba KSNUMKS (ranije BGV D6). Uključujući: - Sidro šipke L200 (set) veličina LS 200 - Sastoji se od 8 komada M27 mm k 800 mm sa 1 čeličnim šablonom (500/8) - Za pričvršćivanje temelja, uklj. pribor za livenje Da biste uskladili krana, montažni jaz između baze kolone i sprat zgrade. Montažni razmak se uklanja nakon cca. 4 nedelje kran rad na strani kupca. Fig. pokazuje sličan sistem dizalica

Stanje: polovno, Duvač bočnog kanala, duvač bočnog kanala, duvač prstena, vakuumska pumpa, duvač -Proizvođač: Siemens, duer bočnog kanala Hnodjg D H A Uopfx Aqqsl -Vozi: 0.3 KW -Brzina: 2800 rpm -Ulaz za vezu: Ø 280 mm -Dimenzije: Ø 280 x 280 mm -Težina: 12 kg

Stanje: polovno, Scissor lift Table, Scissor lift Table, Scissor lift platforma, Scissor lift, Single Scissor Lift Table, Hidraulični lift Hnjdpfx Aqsu H R Dljqjl -Makaze lift sto: sa valjkastim transporterom -Nosivost: 1000 kg -Platforme: 2420 k 710 mm -Dimenzija uvučena: visina 230 mm -Dimenzija proširena: Visina 1100 mm -Točkovi: prečnik 40 k 495 mm, razmak rolni 100 mm -Valjak transporter: sa remenom kočnice, pneumatski -Težina: 360 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, Transportne trake, traka transportne trake, transportne trake, traka transporter, strm transporter, strm transportne trake, čip transporter, čip transportne trake Hedpfetlzdxex Aqqsnl -Proizvođač: Paal, transportne trake transportne trake transportne trake sa kontejnera tela -Brzina: 25 m / min -Širina transportne trake: 960 mm -Dužina transportne trake: 2800 mm -Transportne trake bubanj: Ø 170 mm k 1040 mm -Motor / menjač: SEW-Eurodrive 1.1 kV -Ukupne dimenzije: 3050/1450 / H1500 mm -Težina: 540 kg

Stanje: dobro (polovno), Scissor lift Table, Scissor lift Table, Scissor lift platforma, Scissor lift, Single Scissor Lift Table, Hidraulični lift Hnjdsuppidopfx Aqqjl -Makaze lift sto: sa valjkastim transporterom, na železničkom okviru -Nosivost: 1000 kg -Platforma: 2400 k 760 mm -Dimenzija uvučena: visina 225 mm -Dimenzija produžena: Visina 1140 mm -Točkovi: prečnik 40 k 510 mm, razmak između valjaka 100 mm -Valjak transporter: sa remenom kočnice, pneumatski -Rail razmak: 1490 mm -Težina: 350 kg

Stanje: dobro (polovno), Zatvoreni kran, dizalica, kranska pista, šine za krana, čelični nosači, srednje širine I-grede, dvostruke T-grede, IPE čelični nosači sa ručnim šasijom, valjanje šasije, podvozje krana, pogon kolica, podvozje krana, kolica -Nosač: IPE 240 -Širina trake: 120 mm -Oprema: KSNUMKSk IPE čelična greda, KSNUMKSk kotrljajuća šasija, KSNUMKSk podesivi zaustavljači -Nosivost: 1000 kg -Dimenzije: 5H245 mm, -Težina: 182 kg Hsdpfx Aofwg Icoqqonl

Stanje: polovno, Scissor lift Table, Scissor lift Table, Scissor lift platforma, Scissor lift, Single Scissor lift Table Hsdpjuppikjfx Aqqsnl -Makaze lift sto: sa valjkastim transporterom, na železničkom okviru -Nosivost: 1000 kg -Platforma: 2400 k 820 mm -Dimenzija uvučena: visina 240 mm -Dimenzija produžena: Visina 1140 mm -Točkići: prečnik 40 k 500 mm, razmak između valjaka 100 mm -Valjak transporter: sa remenom kočnice, pneumatski -Rail razmak: 1554 mm -B. Pritisak: 160 bara -Težina: 372 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Највиша висина 250 мм Проврт за вретено 103 мм Ширина врха 1000 мм Пречник обода преко лежишта 500 мм Пречник обода у радилици 710 мм Пречник обода преко носача 300 мм Распон брзине 9 - 1600 о / мин (24 корака) Нос вретена ДИН 55029 Камен Д1-8 Домет уздужних довода 0,028 - 6,43 мм / обртаја; 93 корака Распон довода 0,012 - 2,73 мм / обртај 93 степенице метрички навоји 0,5 - 224 мм; 48 корака Инчни навој 72 - 1/8 зупчаника / инча; 49 корака Навој модула 0,5 - 112 мм; 42 степена дијаметрални навој 56 - 1/4 ДП; 42 степенице Куилл ø 75 мм Куиллтравел 150 мм Држач за муницију Морсе конус 5 Снага мотора 7,5 кВ Тежина 2.750,00 кг Димензије 2500 к 1100 к 1380 мм Hsdpfx Aqed I A Dhoqenl

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, dužina obrade: 1.500 mm, prečnik obrade: 420 mm, proizvođač: MAZAK Tip: KTN 350 II MI kontrola: Mazatrol Matrik Nekus Godina izrade: 2008 Specifikacije Metrički američki standard Mak. prečnik okretanja Umm na 420 mm Ks-osa 257 mm Y-osa 152 mm Z-osa 1607 mm vreteno otvor 102 mm Brzina 3300 obrtaja snaga vretena 30 kV Hnedpswaikxjfx Aqqel Menjač alata 12 Alati za brzinu 4000 obrtaja Alati sa performansama 7.5 kV Shot pero 5 Mk Hub Pero 200 mm Dimenzije (procene) Dužina 5000 mm Širina 2100 mm Visina 2200 mm Teћinu 8600 kip Imajte na umu: Informacije na ovoj stranici su dobijene od nas po našem najboljem znanju i verovanju, a koliko je to moguće od proizvođača. Informacije se pružaju u dobroj veri, ali tačnost se ne može garantovati. Shodno tome, nećete predstavljati nikakvu zastupljenost i uslove ugovora. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Opseg isporuke obuhvata: 02x workbench štand, korišćen Boja materijala: sendzimir galvanizovan Profil okvira: 90 x 75 x 2.00 mm Visina štanda: 900 mm Dubina staja: 1000 mm Ink. ukrštene i dijagonalne štrudle, bazne ploče Tribine su unapred okupljene ( zeznuo trus ) 04x Workbench truss, used Boja materijala: RAL 7035 svetlo siva Profil kutije: 80 x 40 mm Truss tip: TRV1-240-084-30CE jasna širina: 2.400 mm 08x igle za zaključavanje, novo Verzija: potpuno galvanizovana Slike služe da ilustruju materijal. Boja materijala može da se razlikuje. - Okviri radne klupi se biraju nesebično; - Štandovi na radnoj klupi su unapred sklopljeni; Hnodpfsi Ew D Ejx Aqqol - Vreme proizvodnje je obično oko 5 radnih dana.

Stanje: polovno, Obuhvaćeno isporukom: 01x Prečka za paletni regál, polovna Boja materijala: žuta Tip prečke: 7BB Profil sanduka: 120 x 50 mm Izvedba: čeona prečka Zakačka: 3 kuke Unutrašnja širina: 2.700 mm Maksimalno opterećenje po paru prečki: 3.000 kg, pri ravnomerno raspoređenom teretu 02x Sigurnosne igle, polovne Izvedba: potpuno pocinkovane Za osiguranje uzdužnih nosača protiv nenamernog izvlačenja Vaše kontakt osobe u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Hedpfx Aqoy Nxf Dsqonl Ovaj artikal se nudi isključivo za preuzimanje. Dostava ili slanje ovog artikla podrazumevaju dodatne troškove, koji se posebno mogu proveriti kod nas u zavisnosti od mesta isporuke i obima isporuke.

Stanje: dobro (polovno), Tehnički podaci za prečku paletnog regala: Regalni sistem: META Thyssen U isporuku je uključeno: 01x prečka za paletni regal, polovna Boja materijala: žuta Tip prečke: HN 100|20 Hodpfx Aoy Akh Rjqqsnl Profil kutije: 100 x 50 mm Agrafa: 3 HK (kuke) Čista širina: 3.600 mm 02x sigurnosni klinovi, polovni Izvedba: potpuno pocinkovani Za obezbeđivanje noseće grede protiv nenamernog podizanja Vaši kontakti u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi samo za lično preuzimanje. Za dodatni transport ili slanje ovog artikla nastaju dodatni troškovi, koji se posebno obračunavaju prema mestu isporuke ili obimu, i mogu se kod nas dodatno raspitati.

Stanje: novo, Vaši kontakti u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Gospodin: Simon Blank Tehničke specifikacije za prečku paletnog regala: Regalni sistem: Mecalux Isporuka uključuje: 01x Prečka za paletni regal, nova Boja materijala: RAL 2001 narandžasta Pogodno za ramove: A103 Tip prečke: 2C-S 1115 Profil sanduka: 110 x 50 mm Kuka: G.E. - 3 Čista širina: 2.700 mm Težina / kom: cca 15,026 kg Maksimalno opterećenje po paru prečki: 3.000 kg, pri ravnomerno raspoređenom teretu Hnodpfjh Dv Uqox Aqqjl 02x Integrisani sigurnosni klinovi, novi Za osiguranje nosivih greda protiv slučajnog izvlačenja Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi samo za preuzimanje. Ukoliko želite transport ili slanje artikla, to je moguće uz dodatne troškove, koje možete posebno saznati kod nas, u zavisnosti od mesta isporuke ili obima isporuke. Naše usluge u pregledu: (Cene na upit) Montaža, sklapanje važe naši opšti uslovi montaže Kontrola regala Inspekcija regala prema DIN EN 15635, izvedeno u skladu sa zahtevima BGR 234, vizuelna inspekcija za sve regalne sisteme Isporuka našim sopstvenim voznim parkom (bez istovara)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U okviru ove ponude kupujete korišćeni kolor produkcioni sistem "Xerox Versant 280". Hnedpfxsxx Ifce Aqqel Predmet prodaje: 1 x Xerox Versant 280 sa sledećom opremom: - uključuje Fiery Server EX180 - uključuje Paperdeck A-CF03 - uključuje Bookletfinisher A-FN13 - uključuje dvostrano obrezivanje - uključuje Squarefold i prednje obrezivanje Nije odgovarajuća konfiguracija? Nema problema, možemo konfigurisati mašinu prema vašim željama. Slobodno nas kontaktirajte! Brojači: Ukupno: cca 518.174 stranica Kolor: cca 289.321 stranica Crno-belo: cca 228.853 stranica Stanje: Ponuda se odnosi na korišćen uređaj koji može imati tragove korišćenja (manje ogrebotine ili požutelosti). Uređaj je testiran na funkcionalnost. Test-otiskivanje možete videti na fotografiji. Pakovanje i isporuka: Uređaj možete lično pogledati tokom radnog vremena. Molimo vas da prethodno zakažete termin! Pomorsko pakovanje i svetska isporuka dostupni na zahtev! Pre slanja ili preuzimanja uređaj će biti testiran i snimljen na video. Za dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte.

Stanje: veoma dobro (polovno), Prodajem korišćenu presu Klauke K18. Profesionalna mehanička presa ENERGOTYTAN KLAUKE K18 projektovana je za najteže elektroinstalacione radove. Stabilna konstrukcija, pogodna za upotrebu napolju i unutra, obezbeđuje pouzdano rukovanje. Hsdpew Slkdofx Aqqenl

Stanje: dobro (polovno), Tehnički podaci za prečku paletnog regala: Regalni sistem: Jungheinrich Tip: MPB U isporuku je uključeno: 01x prečka paletnog regala, polovna Boja materijala: RAL 1007 narcis žuta Profil: 80 x 50 mm Tip prečke: AUF'B'H0488 Izvedba: glava prečka Ugaoni nosač: 4 HK (kuke) Čista širina: 1.350 mm 02x sigurnosne igle, polovne Izvedba: potpuno pocinkovane Za osiguranje uzdužnih nosača Protiv nenamernog podizanja Hnedsymlt Iopfx Aqqsl Napomena: Pogodno za ugradnju horizonalnih vezova Vaši kontakti kod nas: G. Andre Evering G. Mario Klöver G. Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi samo za preuzimanje. Dodatni transport ili slanje ovog artikla moguća je uz dodatne troškove, koji se mogu posebno utvrditi u zavisnosti od mesta isporuke i/ili obima isporuke.

Stanje: dobro (polovno), Tehničke specifikacije za prečku paletnog regala: Regalni sistem: Jungheinrich Tip: MPB U isporuci su uključeni: 01x Prečka paletnog regala, polovna Boja materijala: RAL 1007 narcizin žuta Kutijasti profil: 80 x 50 mm Tip prečke: AUF'B'H0488 Zakačka: 4 HK (kuke) Unutrašnja širina: 1.350 mm 02x Sigurnosni klinovi, polovni Izvedba: potpuno pocinčani Za osiguranje uzdužnih nosača Protiv nenamernog podizanja Napomena: Pogodno za postavljanje horizontalnih veza Vaši kontakti u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Hnedpoymffqefx Aqqel Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi isključivo za lično preuzimanje. Dodatni transport ili isporuka ovog artikla je povezana sa dodatnim troškovima, koji se mogu posebno dogovoriti u zavisnosti od mesta isporuke i obima narudžbine.

Stanje: dobro (polovno), Tehnički podaci za paletnu traversu: Sistem regala: Jungheinrich Tip: MPB U isporuku ulazi: 01x paletna traversa, polovna Boja materijala: RAL 1007 narcis žuta Profil kutije: 80 x 50 mm Tip traverse: AUF 'B' E0488 Kuka: 4 HK (kuke) Čista dužina: 2.700 mm Maksimalno opterećenje po paru traversa: 1.600 kg, uz ravnomerno raspoređeno opterećenje. Hedeymdaajpfx Aqqsnl 02x sigurnosni klinovi, polovni Izvedba: u potpunosti pocinkovani Za osiguranje nosivih greda Protiv nepredviđenog podizanja Vaše kontakt osobe kod nas: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal je dostupan samo za lično preuzimanje. Dodatni transport ili slanje ove robe je moguće, ali podrazumeva dodatne troškove koji se obračunavaju posebno u zavisnosti od mesta isporuke ili obima isporuke, što se može kod nas posebno proveriti.

Stanje: dobro (polovno), Tehnički podaci za prečku paletnog regala: Sistem regala: Jungheinrich Tip: MPB U obim isporuke ulazi: 01x prečka paletnog regala, korišćena Boja materijala: RAL 1007 narcis žuta Profil sanduka: 125 x 50 mm Tip prečke: AUF'B'E 0485|15 Kuka: 4 HK (kuke) Unutrašnja širina: 2.700 mm 02x sigurnosne igle, nove Izvedba: potpuno pocinkovane Za obezbeđenje uzdužnih nosača Hnodpfx Aqsyl Tygoqol Protiv neželjenog izvlačenja Vaše kontakt osobe u našoj kompaniji: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi isključivo za preuzimanje. Dodatni transport ili slanje ovog artikla povezani su sa dodatnim troškovima, koji se mogu posebno raspitati kod nas u zavisnosti od mesta isporuke i obima isporuke.

Stanje: novo, Tehnički podaci o traversi za paletni regal: Regalni sistem: Jungheinrich Tip: MPB Hnjdpfjyla R Sex Aqqsl Isporučeni deo sadrži: 01x traversa za paletni regal, nova Boja materijala: RAL 1007 narcis žuta Kutijasti profil: 140 x 50 mm Tip traverse: AUF 'B' E0444 Agrafa: 4 HK (kuke) Unutrašnja širina: 2.700 mm 02x sigurnosni klinovi, novi Izvedba: potpuno pocinkovani Za osiguranje nosača regala protiv nenamernog podizanja Vaši kontakt osobe kod nas: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi samo za lično preuzimanje. Ako želite transport ili slanje ovog artikla, nastaju dodatni troškovi koji mogu biti određeni posebno u zavisnosti od mesta isporuke ili obima isporuke.

Stanje: dobro (polovno), Double Toggle Jav Crusher Hnedpfsv Rp N Rox Aqqsl proizvođač: O&K Unutrašnja širina: oko 1.000k850 mm na poziv

Stanje: dobro (polovno), Tehnički podaci za prečku paletnog regala: Regalni sistem: SSI Schäfer Tip: PR600 U isporuci su uključeni: 01x prečka za paletni regal, polovna Boja materijala: slično crveno-ljubičasta Profil sanduka: 120 x 50 mm Tip prečke: TRV1-270-125-30 CE Kuka: 4 HK (kuke) Čista širina: 2.700 mm Maksimalno opterećenje po paru prečki: 3.380 kg, pri ravnomerno raspoređenom teretu. (Obratiti pažnju na nosivost polja) Prečke poseduju mogućnost prihvata dijagonalnog ukrućenja! Sa leve i desne strane na ivici za kuku je zavaren ugaonik! (Dubina 90 mm - Dimenzije: 50x50x5 mm) 02x osigurača, polovna Izrada: potpuno pocinkovana Za obezbeđivanje uzdužnih nosača Napomena: Funkcionalnost prečki je zagarantovana uprkos otvorima! Prečke potiču iz SSI projekta sa zaštitnim limovima za visoke temperature koji su prema navodima proizvođača bili pričvršćeni vijcima! Vaši kontakti u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Hnsdjykqrdepfx Aqqsl Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi isključivo za preuzimanje lično. Dodatni transport ili slanje ovog artikla podrazumeva dodatne troškove, koji se mogu posebno raspitati kod nas, u zavisnosti od mesta isporuke ili obima isporuke.

Stanje: polovno, Tehnički podaci za poprečnu gredu za paletni regal: Regalni sistem: Jung Heinrich Tip: Delta U obimu isporuke uključeno: 01x poprečna greda za paletni regal, polovna Boja materijala: žuta Kutijasti profil: 130 x 50 mm Kuka: 3 HK (kuke) Čista širina: cca 2.700 mm Hnedpfxeyiz Duj Aqqel 02x sigurnosna klina, polovna Izvedba: kompletno pocinkovano Za osiguranje uzdužnih nosača Vaši kontakti u našoj firmi: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o artiklu: Ovaj artikal se nudi samo za lično preuzimanje. Po želji, transport ili slanje ovog artikla je moguće, ali uz dodatne troškove, koje možete posebno proveriti u zavisnosti od mesta isporuke ili obima dostave.