Hladne kružne testere – poluautomatske – prečnik testera 351-420 mm na prodaju (52)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prodajem testeru Hans Kaltenbach MSK 400. Cgedpsxxu T Hefx Ac Hop

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Prečnik sečenja 120 mm Prečnik testere 370 mm Vise 190 mm, Površina sečenja na 90 stepeni: ravna 180 k 95 mm Opseg sečenja na 45 stepeni: oko 110 mm Površina sečenja na 45 stepeni: ravna 125 k 95 mm Opseg sečenja na 60 stepeni: oko 90, 0 mm Površina sečenja na 60 stepeni: ravna 90 k 95 mm Dimenzije lista testere 370 k 32 k 2, 5 mm Brzina sečenja 15 - 150 m / min Snaga motora 3.0 kV težina 640 kg Dimenzije LV 900 k 1500 k 1910 mm Originalna cena ~ 16.000 evra - u proverenom stanju - mašina video - ?v=gxj5GWtTcDE Cgsdpfx Aexabrxec Hsp Opremu: - Poluautomatska vertikalna metalna kružna testera - Sa podešavanjem nagiba: 60° levo / 45° desno - Okretni kontrolni panel, levi prednji - Sav glava klizi na linearnim dvostrukim vodičima - Pneumatski vice stezanje - Pneumatski dovod testere, beskonačno promenljiv - Stepless podešavanje brzine testere - 2k zamena testere - Mašina baza sa rashladne tečnosti uređaja -Uputstvo za upotrebu

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1990, broj mašine/vozila: 103 2583310, Ponuda 25326 Tehnički podaci: - Prečnik tester-diska do 400 mm - Opseg sečenja pri 90°: okruglo 130 mm, kvadratno 120 mm, pravougaono 300 x 40 ili 240 x 80 mm - Opseg sečenja pri 45°: okruglo 130 mm, kvadratno 110 mm, pravougaono 245 x 40 mm - Nagib pri sečenju levi i desni po 0 - 90° Cgedpfx Acjx Sxx Aj Hjp - 2 brzine sečenja - Pogon: 400 V / 1,26 / 2,5 kW - Hidraulično, beskonačno podešavanje brzine uvlačenja tester-diska - Sistem za hlađenje - Potrebna površina cca Š 1100 x V 1980 x D 1210 mm - Težina cca 950 kg - Ulazni i izlazni valjkasti transporteri sa graničnikom, dužine 6000 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1500 01025, prečnik testere: 400 mm, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna širina: 1.100 mm, ukupna težina: 700 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, prečnik rezanja: 130 mm, potrebna visina: 2.000 mm, zahtev za prostor dužina: 900 mm, potrebna širina prostora: 1.200 mm, graničnik dužine: 6.000 mm, Kaltenbach KKS400E hladna kružna testera, godina proizvodnje cca 1980–1982, potpuno ispravna, može se pregledati pod naponom. Uključuje izlaznu valjkastu traku sa uređajem za merenje dužine 6000 mm. Opseg sečenja na 90°: D130 ili 120x120 mm, ravni materijal 315x40 mm. Codpfx Acjwx Nn Is Hsgp

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, TRENNJAEGER TUS 470 sa kugličnim vijkom i teškim brzinskim zupčanikom za hladno piljenje profila, ploče, kvadrata bez neravnina i okrugli materijal u ravnim i kružnim rezovima, Okrenite od 90 stepeni do 45 stepeni do 30 stepeni sa obe strane. bar, sa digitalnim ekranom ugla (Izgrađena 2005. godine) - Opseg sečenja na testeri-ᴓ 450 mm 90 ° 45 ° desno / levo 30 ° desno / levo - Okrugli 140 mm, 140 mm, 130 mm, - Kvadrat 110 k 110 mm 110 k 110 mm 110 k 110 mm - Pravougaonik 290 k 40 mm 190 k 40 mm 130 k 40 mm - Pravougaoni profili 290 k 70 mm 190 k 70 mm 130 k 70 mm Ovo se povećava za cca. 10 mm sa testerom ᴓ 470 mm - Maksimalni opseg stezanja mašine: 290 k 150 mm - Radna visina: 900 mm Mašina je bez uvlačenja i pražnjenja Cgsdpev Ryaasfx Ac Hop

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Behringer Eisele VMS 370 PV metal cirkular proizvođač: Behringer Eisele Tip: VMS 370 PV Godina izrade: 2008 Stanje: polovno, vrlo dobro Mašinska obrada poprečnog preseka maks. okrugli na 90° 130 mm Pravougaonik na 90° 200 k 100 mm okrugli na 45° 130 mm Pravougaonik na 45° 140 k 100 mm Prečnik testere 370 mm Širina testere 3 mm Codpfoxwl Ryox Ac Hogp Prečnik otvora 40 mm Podesiva brzina testere 34 / 68 rpm Mašina vrh okretni 45-90-45-30 ° Ukupna snaga motora 2.0 / 2.6 kV širina 900 mm Dužina k širina k visina 1050 k 900 k 1900 mm Minimalne količinePodmazivanje Obim isporuke: – 1k testere –Uputstvo za upotrebu

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Rezanje 45 ° podešavanjem vilice Hidraulička kontrola spuštanje nosača testere Elektronska brzina trake bez koraka Hidro-mehanički uređaj za zatezanje sečiva Zaustavite uređaj u slučaju loma sečiva Cedpfxetrm Rhj Ac Hjgp Podešavanje rashladne tečnosti Feeder valjak transporter 1200 mm Podešavanje visine sečenja Linearni sistem vodiča okvira testere Hidraulična kontrola pritiska sečenja Podesivo, mehaničko zaustavljanje dužine

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1980, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Dobro funkcionisanje Kaltenbach testera Menjač je remontovan Sigurnosna maska izgrađena Mašina je proverena Moguća instalacija i trgovina Ako ste zainteresovani, pozovite! Kenta Industrijski alati i servis Ambachtsstraat 3 7951 ZA Staphorst Cgedpfx Acjumb E Eo Hep

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik testere: 370 mm, Vertikalni poluautomatski kružni tester za sečenje pod uglom - Hidro-pneumatska kontrola glave testere Cjdpjxxiv Njfx Ac Hegp - Maksimalni prečnik lista testere do 370 mm - Sečenje pod uglom 60° levo i 45° desno - Statički postolje sa velikom fiokom za strugotine i automatskim hlađenjem - Pneumatski stegač - Stegač sa dvostrukom stezaljkom za rezanje sa minimalnim ivicama i bočnim brzim pomeranjem - Prekidačka oprema prema VDE 0113 - Brzina vrtnje 15+30 1/min. - Regulacija pritiska stege Opseg sečenja: 90° Okruglo 120 mm Pravo 180 x 100 mm 45° Okruglo 120 mm Pravo 130 x 100 mm 60° Okruglo 110 mm Pravo 90 x 100 mm Dodatna oprema: 2 m izlazna valjkasta staza sa ručnim graničnikom za merenje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Prečnik testere: 320 mm Prečnik sečenja: 140 mm Cedow Dvivepfx Ac Hegp Ukupna potreba za snagom: 3 kW Težina mašine: cca 0,5 t P O N U D A Možemo Vam iz zaliha, uz zadržavanje prava na greške i međuprodaju, nezvanično ponuditi: EISELE Kružna testera za ravne i kose rezove Tip: VMS III-S-PV Godina proizvodnje: 1989 Prečnik testere max.: 320 mm Područje sečenja: - Cevi cca Ø 130 mm - Ravni materijal: 200 x 100 / 140 x 100 mm - Pun materijal kvadratni: 120 mm Kod kosih rezova moguće manje dimenzije sečenja Do max. 140 mm Hod kolica testere manuelno, vertikalno: cca 200 mm Brzina obrtanja testere: 17-34 o/min Pogon testere approx. 2/2,6 kW Ukupan pogon cca 3 kW – 380 V – 50 Hz Težina cca 500 kg Oprema / dodatna oprema: • Glava testere podešava se za kosi rez na 30 / 45 / 90° preko skale • Višepolni trofazni motor sa max. 2,6 kW pogona • Ručni posuv kolica testere dugom i podesivom ručkom • Ručna stega za fiksiranje materijala, širina čeljusti cca 120 mm • Ugrađen sistem za hlađenje sa posudom za strugotinu • Uvodni valjkasti transporter za materijal cca 2.000 mm • 2 rezervne testere Stanje: vrlo dobro – spremno za prezentaciju Isporuka: iz magacina - prema viđenom Plaćanje: čisto neto – po prijemu fakture Radujemo se Vašoj porudžbini. Takođe u ponudi imamo veće EISELE rashladne kružne testere i ostale (tračne/lučne/rashladne kružne) testere na lageru. Stalno raspolažemo različitim pilama na lageru – pitajte nas za više informacija.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 304289, prečnik testere: 450 mm, brzina rezanja: 1.000 mm/min, širina sečenja (maks.): 5 mm, otvorni hod: 160 mm, TEHNIČKI DETALJI Testera Standardni prečnik testernog lista: 450 mm Minimalni prečnik testernog lista: 370 mm Širina reza: maks. 5 mm Prihvat testernog lista – otvor: 50 mm Prihvat testernog lista – broj pogonskih pinova: 4 komada Prihvat testernog lista – prečnik rastojanja pinova: 80 mm Prihvat testernog lista – prečnik pogonskog pina: 13 mm Brzina pomaka testernog lista: 0–1.000 mm/min Vertikalna stezna glava Hod otvaranja sa aluminijumskom pritiskivačem (kos rez): maks. 160 mm Hod otvaranja sa čeličnom pritiskivačem (prav rez): maks. 160 mm Obrtni sto Podešavanje obrtanja stola: beskonačno podešavanje ±60° Brzina sečenja sa listom prečnika 450 mm Dve brzine sa lancem: 11/22 m/min, 13/26 m/min, 15/30 m/min Dve brzine sa zupčastim kaišem: 35/70 m/min Frekventno regulisano sa zupčastim kaišem: beskonačno od 7 do 43 m/min, beskonačno od 15 do 75 m/min Automatski dovod materijala Programabilna dužina: maks. 9.999 mm Širina materijala: maks. 240 mm Minimalna dužina ostatka za jednostrano okretanje lista (0/60 stepeni): min. 78 mm Minimalna dužina ostatka sa griperom za odsečke: min. 98 mm Minimalna dužina ostatka za dvostrano okretanje lista (-60/+60 stepeni): min. 265 mm Minimalna dužina ostatka za dvostrano okretanje lista sa griperom za odsečke: min. 285 mm Maksimalna sila stezanja: 3.900 N Minimalna sila stezanja: 800 N Maksimalna transportna brzina: 30 m/min DETALJI MAŠINE Električni priključak Radni napon: 400 V, 50 Hz (3-fazni) Kontrolni napon DC: 24 V Napon ventila DC: 24 V Dve brzine sa lancem: 1,8/2,7 kW Dve brzine sa zupčastim kaišem: 3,7/4,7 kW Frekventno regulisano sa zupčastim kaišem: 4,0 kW, 5,5 kW OPREMA HSS puni čelični list HSS segmentni testerasti list Automatski dovod materijala Codpfew H Ivaex Ac Hsgp

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1991, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 1.350 kg, Kaltenbach KKS 401 Potpuno funkcionalan Cgodpfx Acsui R Dps Hjp Stanje vrlo dobro.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1991, Na prodaju je Kaltenbach hladna kružna testera. Mašina je potpuno demontirana i ponovo sastavljena. Tokom remonta su menjač, motor i hidraulika pregledani i obnovljeni. Radni sto je paralelno obrđen na strugu i ponovo oslonjen na novim ležajevima. Menjač bez zazora! Tip: KKS 400 E Godina proizvodnje: 1991 Prečnik testere: 400 mm Snaga motora: 1,8/2,7 kW Brzina sečenja: 10/20, 13/26, 15/30 m/min Posmak: 0 - 1.000 mm/min Brzi hod napred/nazad: 1.550 mm/min Maks. radni opseg: 130 mm Radni opseg za kvadratni materijal: 120 mm Radni opseg za pljosnati materijal: 305 x 20 mm Radni opseg za okrugli materijal: 130 mm Min. radni opseg: 10 x 10 mm Opseg kosine: 0° - 90° - 0° Dimenzije (DxŠxV): 1.080 x 900 x 1.760 mm Težina: 900 kg Pregled/Preuzimanje u 89558 Boehmenkirch Slanje moguće na upit. Viljuškar za utovar dostupan. Cgedexq S Ilspfx Ac Hjp

Stanje: polovno, Kaltenbach KKS 400 Tehničke specifikacije Prečnik lista testere: 370 mm Prečnik reza: Codpfx Ajxhdvvjc Hogp 115 mm Hod: - mm Opseg reza na 90 stepeni, ravno: 300 x 35 mm Brzina rezanja: 11 / 15 / 22 m/min Ukupna potrebna snaga: 1,4 kW Težina mašine cca.: 850 kg Potrebni prostor cca.: 1100 x 1100 x 1600 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Sečivo testere prečnika 400 mm Rezanje prečnika 130 mm Moždani udar 150 mm Prostor za sečenje kvadrat 120 x 120 mm Prostor za sečenje ravan 300 x 40 mm Raspon sečenja na 45 stepeni: oko 130 mm Raspon sečenja na 45 stepeni: kvadrat 110 x 110 mm Raspon sečenja na 45 stepeni: ravan 245 x 40 mm Mitre rezovi - 90° sa obe strane Brzina rezanja 13 / 25 m/min Kontrolni minipos 807 Ukupan zahtev za napajanje 4,3 kW Cgjdpfxjtqqrzs Ac Hsp Mašinska težina oko 850 kg Dimenzije mašine L x W x H 1.20 x 1.20 x 1.82 m Dodatna oprema: Feeder & Accessories Outlet roller conveyor svaki oko 4000 mm dugačak, NC stop, Sistem hlađenja

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je Kaltenbach rashladna kružna testera.\nMenjač bez zazora!\n\nTip: KKS 450 E\nGodina proizvodnje: 1997\n\nTestera poseduje pumpu za rashladnu tečnost i uređaj za minimalno podmazivanje, koji se mogu uključivati po potrebi.\n\nPrečnik testere: 450 mm\nSnaga motora: 1,8/2,7 kW\nBrzina sečenja: 10/20 13/26 15/30 m/min\nPosmak: 0 - 1.000 mm/min\nBrzi hod napred/nazad: 1.550 mm/min\nMaksimalni radni opseg: 150 mm\nRadni opseg za četvrtasti materijal: 140 mm\nRadni opseg za ravni materijal: 330x40 mm\nRadni opseg za okrugli materijal: 140 mm\nMinimalni radni opseg: 10 x 10 mm 150\nOpseg za sečenje pod uglom: 0° - 90° - 0°\nDimenzije (D x Š x V): 1.080 x 900 x 1.760 mm\nTežina: 1.000 kg\n\nPregled/mogućnost preuzimanja u 89558 Böhmenkirch-u\n\nSlanje je moguće na zahtev\n\nDizalica viljuškar za utovar na raspolaganju. Cgodsxmtivjpfx Ac Hjp

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1988, Na prodaju je Kaltenbach hladna kružna testera. Mašina je potpuno demontiran i obnovljen. Tokom revizije, menjač, motor i hidraulika su revidirani. Sto je bio ravan i obnovljen. Menjač bez zazora! Tip: KKS 400 E Testere Ø: 400 mm Snaga motora: 1.8 / 2.7 kV Brzina sečenja: 10/20 13/26 15/30 m / min Ishrana: 0 - 1.000 mm / min Brzi protok napred / nazad: 1.550 mm / min Maks. radni opseg: 130 mm Radna površina kvadratni materijal: 120 mm Cgodpsw Ebquofx Ac Hsp Radna površina ravnog materijala: 305 k 20 mm Radni opseg okruglog materijala: 130 mm Min. radna površina: 10 k 10 mm Opseg nagiba: 0° - 90° - 0° Dimenzije DkŠkV: 1.080 k 900 k 1.760 mm Dimenzije: 900 kg Pregled / Pick-up u 89558 Boehmenkirch Dostava dostupna na zahtev Viljuškar dostupan za utovar.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1988, Na prodaju je Kaltenbach hladna kružna testera. Mašina je potpuno demontiran i obnovljen. Tokom revizije, menjač, motor i hidraulika su revidirani. Sto je bio ravan i obnovljen. Menjač bez zazora! Tip: KKS 400 E Testere Ø: 400 mm Snaga motora: 1.8 / 2.7 kV Brzina sečenja: 10/20 13/26 15/30 m / min Ishrana: 0 - 1.000 mm / min Brzi protok napred / nazad: 1.550 mm / min Maks. radni opseg: 130 mm Radna površina kvadratni materijal: 120 mm Radna površina ravnog materijala: 305 k 20 mm Radni opseg okruglog materijala: 130 mm Min. radna površina: 10 k 10 mm Opseg nagiba: 0° - 90° - 0° Dimenzije DkŠkV: 1.080 k 900 k 1.760 mm Dimenzije: 900 kg Pregled / Pick-up u 89558 Boehmenkirch Dostava dostupna na zahtev Cgsdpsxb Aqxsfx Ac Hop Viljuškar dostupan za utovar.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1998, Na prodaju je Kaltenbach hladna kružna testera. Mašina je potpuno demontiran i obnovljen. Tokom revizije, menjač, motor i hidraulika su revidirani. Sto je bio ravan i obnovljen. Menjač bez zazora! Tip: KKS 400 E Godina proizvodnje: 1998 Testere Ø: 400 mm Csdpfxjwcgdhs Ac Hogp Snaga motora: 1.8 / 2.7 kV Brzina sečenja: 10/20 13/26 15/30 m / min Ishrana: 0 - 1.000 mm / min Brzi protok napred / nazad: 1.550 mm / min Maks. radni opseg: 130 mm Radna površina kvadratni materijal: 120 mm Radna površina ravnog materijala: 305 k 20 mm Radni opseg okruglog materijala: 130 mm Min. radna površina: 10 k 10 mm Opseg nagiba: 0° - 90° - 0° Dimenzije DkŠkV: 1.080 k 900 k 1.760 mm Dimenzije: 900 kg Pregled / Pick-up u 89558 Boehmenkirch Dostava dostupna na zahtev Viljuškar dostupan za utovar.

Godina proizvodnje: 1970, stanje: polovno, Metalna kružna testera KKS 350 Prečnik sečiva 350 mm Cgsdpjhrzahjfx Ac Hep

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1984, broj mašine/vozila: 102335, Ponuda 23172 Specifikacije: - Prečnik testere do 400 mm - Opseg sečenja sa testerom prečnika 400 mm - na 90° oko 130 mm - Kvadrat 120 mm - Ravno do 260 x 60 mm - Mitre podešavanje levo + desno 0 - 90 ° - Brzina rezanja 1750 / 3500 m/min - Brzina hranjenja sečiva testere 0 - 3 m/min - Brz povratak 3000 mm/min Codpermkl Asfx Ac Hsgp - Testera pogon 400 V / 3.7 / 4.4 kW - Pneum. Materijalni porok sa podesivijim pritiskom stezanja - Svemirski zahtev oko. W 1200 x H 1900 x D 1200 mm - Težina je okona. 600 kg - Pražnjenje rolera 3000 mm - Feed roller conveyor 3000 mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Ponuda 24455 Specifikacije: - Sav feed preko ručne poluge - Prečnik testere 315 mm - Najveća širina otvora vice cca. 160 mm - Opseg sečenja cca. na 90° oko 100 mm - Stan do 135 k 80 mm - Opseg sečenja Li + RE na 45° oko 108 mm - Stan do 100 k 80 mm - Opseg sečenja Li na 60° oko 80 mm - Ravan do 70 k 80 mm - Brzine sečenja cca. 33 + 66 rpm - Pogon 400 V / 1,3 / 1,8 kV - Rashladne tečnosti uređaj Cgedsuv Eygopfx Ac Hop - Zahtev za prostor cca. Š 950 x V 1600 x D 950 mm - Težina cca. 270 kg

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, broj mašine/vozila: 691-PW3R-05519, 2006 2017 2018 2018 2018 2018 Specifikacije: - Prečnik reznog točka do 356 mm - Kapacitet odvajanja do 120 mm Csdpfev Saqbjx Ac Hogp -Mot. Rezanje hrane -Jedan. Poprečni dovod 120 mm, - Dimenzije stola 410 k 310 mm - Sto putovanje 220 mm - Pogon 400 V / 5,5 kV - Rashladne tečnosti uređaj - Zahtev za prostor cca. Š 1500 k V 1800 k D 1050 mm - Težina cca. 850 kg

Godina proizvodnje: 1986, stanje: dobro (polovno), broj mašine/vozila: 106157, Ponuda 21035 Tehnički podaci: - Prečnik testere do 400 mm - Opseg sečenja sa testerom prečnika 400 mm - na 90° okruglih 130 mm - kvadrat 120 mm Cgodpfx Acog A Rgfo Hep - ravno do 260 x 60 mm - mitre podešavanje levo + desno 0 - 90 ° - brzina rezanja 1750 / 3500 m/min - brzina hranjenja sečiva testere 0 - 3 m/min - brz povratak 3000 mm/min - Testera pogon 400 V / 3,7 / 4,4 kW - Pneum od 2 komada. Poroke za stezanje materijala sa podesivim pritiskom stezanja - space requirement approx. W 1200 × H 1900 × D 1200 mm - težina oko 600 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1972, 1 korišćena dobro očuvana hidro-pneumatska poluautomatska hladna kružna mašina za testere za sečenje aluminijuma, nesnosnih metala, drveta i plastike Specifikacije: max. sečivo testere prečnika 370 mm Rezanje prečnika 120 mm Raspon sečenja na 90 stepeni: ravan 260 x 60 mm Raspon sečenja na 90 stepeni: kvadrat 105 mm Raspon sečenja na 45 stepeni: ravan 200 x 45 mm Raspon sečenja na 45 stepeni: kvadrat 90 mm 0° rez – longitudinalna sekcija: da 2 brzine 1500 / 3000 m/min Pogonski kabl 1.7 / 2.6 kW Dimenzije mašine L x W x H 1000 x 1000 x 1700 mm Težina mašine 700 kg Dodatna oprema / Specijalne karakteristike: • Poluautomatski rad: Nakon pokretanja, radni deo se automatski steže gornjim cilindrom stezanja. Nakon dostigavanja seta feeda, sečivo testere se automatski pomera nadole i porok se oslobađa. • Beskrajno promenljiv feed • Pole-reverzibilni motor • Sečivo 1 testere • Mitre sa obe strane • Longitudinalna sekcija 0° • Uređaj za izmaglicu spreja Opcionalni pribor: - 1 roler sto desno sa teškim zaustavljanjem 3500 mm i vagom - 1 roler sto levo, oko 3500 mm Specijalna cena pribora: € 1.500.00 plus PDV Pdv - a. Zigfrid Volz mašinski alati 151-153 Cgsdpfx Acsbwl Emo Hjp DE - 44143 Dortmund - Wambel