Wittmann Cool Max 30 S na prodaju (95.230)

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2014, Hladionički kapacitet: 10,1 kW Protok: 5.000 l/h Fjdpfx Aoy Nif Isf Uopn Težina: 180 kg Uređaj je spreman za trenutnu isporuku i odmah dostupan!

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U radnom stanju: MAXMILL NVM1166 - HISION VMU1100 - HISION V180 Fedpfoy Iyw Sox Af Ujpn

Godina proizvodnje: 2018, stanje: polovno, Snaga zatvaranja: 900 kN, prečnik pužne osovine: 30 mm, odnos dužine i prečnika (L/D): 22, specifični pritisak ubrizgavanja: 1540 bar, teoretska zapremina ubrizgavanja: 88,4 cm³, maks. težina ubrizganog dela (PS): 80,4 g, razmak između nosača kalupa (H×V): 470 mm/420 mm, min. visina ugradnje alata: 225 mm, maks. razmak između ploča kalupa: 700 mm, hod otvaranja: 475 mm, hod izbacivača: 150 mm, sila izbacivača: 41,2 kN, upravljanje: UNILOG B8, težina: 4200 kg. Dokumentacija je dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Fjdez Hn Spopfx Af Uopn

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Vitman Feedmax S3-NET (2022) Fsdpfx Afez D Tyge Uepn

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 550 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 16,92 kW (23,00 KS), vrsta goriva: benzin, U ponudi imamo: Čipera – vrtni čiper Eliet Super Prof Max na točkaškom podvozju Godina proizvodnje: 2018 Radnih sati: 520 Opremljen Vanguard EFI motorom snage 23 KS Hidraulični pogon točkova Hidraulični valjak za uvlačenje - napred i nazad Grane do 13 cm prečnika Preklopna izduvna cev, rotira se 280 stepeni Elektromagnetno uključivanje noževa 24 noža raspoređena na 6 diskova Otvor za ubacivanje: 500 x 700 mm Fsdjy D I I Rspfx Af Uopn Približno 6,5 m³ čipsa/sat Nivo buke: 116 dB(A) Težina: 441 kg Mašina je dostupna i za iznajmljivanje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 130.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 22.000 kg, Nudimo ovu polovnu mašinu za brizgano oblikovanje ENGEL ES 2050/300 HL, proizvodnje 2000. godine. Tip: ES 2050/300 HL Broj mašine: 40505 Godina proizvodnje: 2000 Težina: 22000 kg Radni sati: 130.000 Fpedpfx Afoz Hvvij Uen 2 komada hidrauličnih izvlača jezgra EM 67 interfejs za robota Prodaje se bez magnetne ploče. Na prodaju: Engel ES2050/300HL (10.000 EUR) i Wittmann W753 (10.000 EUR). Zajedno 19.000 EUR. Proizvodnja traje do januara. Moguća inspekcija i preuzimanje krajem januara. Lokacija: 7343 Neutal, Austrija.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 5480, EUROMAC XT FLEX 12S 1500/30-2500 CNC mašina za bušenje/sečenje. Tehnički podaci: - Godina proizvodnje: 2022 - Serijski broj: 5480 - Maksimalna sila bušenja: 30 t Fedpfx Aoz Aaw Ssf Uopn - Radni opseg, osa X: 2500 mm - Radni opseg, osa Y: 1500 mm - Uključeni držači za više alata: XMTE6 i XMTE10 - Otvor za izbacivanje delova dimenzija do 1000x1500 mm, sa sistemom za detekciju delova Mašina se nalazi u Ivanjici, Srbija. Dodatne informacije, fotografije i mogućnost pregleda mašine dostupni su na zahtev.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.437 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 137949-100, sila stezanja: 2.100 kN, prečnik puža: 65 mm, zapremina pomeranja: 913 cm³, pritisak ubrizgavanja: 1.600 bar, ukupna težina: 10.500 kg, model kontrolera: UNILOG B8, Mašina je 2021. godine servisirana od strane proizvođača i dovedena na najnoviji tehnološki nivo! Od tada nije korišćena i zato se nalazi u veoma dobrom stanju! Mašina se prodaje zajedno sa 2 Kistler modula za prebacivanje prema unutrašnjem pritisku u kalupu! TEHNIČKI DETALJI Vrsta plastike: duroplast Sila zatvaranja: 2.100 kN Prečnik puža: 65 mm Hod puža: 275 mm L/D odnos puža: 22 Maksimalna brzina okretanja puža: 278 o/min Obrtni moment puža: 1.920 Nm Razmak između stubova (HxV): 670 x 620 mm Ugradna visina alata: 350 mm Razmak između ploča: 1.100 mm Hod otvaranja: 750 mm Izbacivački hod: 200 mm Izbacivačka sila: 65 kN Izračunati zapreminski hod: 913 cm³ Specifični pritisak ubrizgavanja: 1.600 bar Maksimalni kapacitet plastifikovanja: 62 g/s Hod/Energija mlaznice: 400 mm / 100 kN Izlaz ubrizgavanja u slobodnom prostoru: 419 cm³/s Snaga grejača cilindra: 27 kW Broj grejnih zona uključujući mlaznicu: 5 DETALJI MAŠINE Tip upravljanja: UNILOG B8 Hidraulika Zapremina hidrauličkog rezervoara: 600 litara Minimalna/maksimalna temperatura ulja (HLP 32): 30 °C / 40 °C Minimalna/maksimalna temperatura ulja (HLP 46): 40 °C / 50 °C Temperatura uključivanja rashladnog sistema za ulje (HLP 32): 35 °C Temperatura uključivanja rashladnog sistema za ulje (HLP 46): 45 °C Elektrika Pogonska snaga hidraulične pumpe: 37 kW Maksimalna temperatura cilindra puža: 350 °C Sistem za rashlađivanje vodom Potrošnja rashladne vode: cca 0,5 - 1,5 m³/h Maksimalna ulazna temperatura rashladne vode: 35 °C Povrat rashladne vode: maksimalno 10 bar Temperatura okoline: °C Nivo buke: 65 dB A Težina: 10.500 kg Broj radnih sati: 1.437 h OPREMA Fedjyi Ailjpfx Af Uepn Kistler modul za prebacivanje prema unutrašnjem pritisku u kalupu, opseg 1: 20.000 pC Kistler modul za prebacivanje prema unutrašnjem pritisku u kalupu, opseg 2: 10.000 pC

Stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Godina proizvodnje: 2017, Oprema nije kompletna i prodaje se za delove. Fpedpsyhb Uqsfx Af Uon

Stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Godina proizvodnje: 2015, Oprema nije kompletna i prodaje se za delove. Fodpfoyhb S Nox Af Uepn

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Model: Wittmann Tempro TP+D-S-2:160 Fjdpfx Aozw D Nuef Ujpn Tip: Dvozonski uređaj za kontrolu temperature s pritiskom vode Maksimalna temperatura: 160 °C Grejna snaga: oko 9 kW po zoni (opciono do 12-16 kW) Pumpa: Magnetno spojena, 40-60 l/min, do 4,5-6 bara Medijum: Voda (zatvoreni pritisni sistem) Hlađenje: Pločasni izmenjivač toplote, rashladna voda G 3/8″ Priključci za kalup: G 3/4″ Napon: 3 × 400 V / 50 Hz Preciznost regulacije: ±0,2 °C Zone: 2 nezavisna kola Karakteristike: Automatsko punjenje, nadzor pritiska, pumpa bez curenja, ispiranje alata, SSR kontrola grejanja Uključene opcije: SO-C sigurnosni paket + S-PLUS D 160 povećanje snage Dimenzije: oko 880 × 550 × 1000 mm Težina: oko 95-120 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, broj mašine/vozila: PRJ 040485, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna brzina obrtanja: 4.300 o/min, minimalna brzina obrtanja: 225 o/min, ukupna težina: 260 kg, Oprema: CE oznaka, ALZMETALL ALZSTAR 30/S je robusna, precizna i dugotrajna stubna bušilica, posebno pogodna za zanatlije, obrazovne ustanove i industrijske radionice. Pripada cenovno pristupačnijoj „Start-Up“ seriji kompanije Alzmetall, ali i dalje nudi prepoznatljiv industrijski kvalitet ovog proizvođača. Glavne tehničke karakteristike i oprema ukratko: Tehnički podaci Karakteristika Vrednost / Specifikacija Kapacitet bušenja (u čeliku St 60) 30 mm Kapacitet bušenja (u livenom gvožđu GG 20) 30 mm Navojno glodanje max. M 16 (čelik) / M 20 (liveno gvožđe) Prihvat vretena MK 3 (kratko vreteno) Hod vretena (Z smer) 140 mm Izvod 293 mm Prečnik stuba 115 mm Radni sto (površina) 515 x 360 mm (sa T-žlebovima) Udaljenost vreteno – sto min. 132 mm / max. 724 mm Pomak ručni Snaga motora 1,0 / 1,6 kW Obrtaji vretena (beskonačna regulacija) U zavisnosti od opcije: 225 – 4.300 o/min ili 100 – 1.800 o/min Težina mašine cca. 260 kg Standardna oprema & istaknute karakteristike Beskonačna regulacija obrtaja: Obrtaji se mogu mehanički podešavati (variatorom) bez koraka, što omogućava optimalno prilagođavanje materijalu i prečniku burgije. Digitalni prikaz obrtaja: Aktuelni broj obrtaja vretena jasno je prikazan na prednjem delu mašine. Uređaj za sečenje navoja: Integrisani prekidač omogućava brzo menjanje smera obrtanja u desno ili levo. Fjdpfezdqdlox Af Ujpn Bezbednost: Mašina standardno poseduje zaključavajući gljivasti taster za HITNO ZAUSTAVLJANJE, motorni zaštitni prekidač i električno zaštićenu zaštitu vretena. Napomena: Prodaja bez garancije i prava na reklamaciju. Ne preuzimamo odgovornost za ispravnost mašine. Prodaja se vrši uz isključenje bilo kakve odgovornosti za materijalne nedostatke, u meri dozvoljenoj zakonom. Note: Prodaje se bez garancije ili jemstva. Ne preuzimamo odgovornost za funkcionalnost mašine. Prodaja se vrši uz isključenje svake odgovornosti za materijalne nedostatke, u zakonski dozvoljenom obimu.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je 5 temperirajućih uređaja proizvođača Wittmann, cena je za 1 uređaj. Medijum: voda Radna temperatura: maks. 90°C Grejačka snaga: 9 kW Fjdpjy In Dyjfx Af Uspn Snaga hlađenja: 25 kW

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Model: Wittmann Tempro TP+D-S-2:160 Tip: Dvozonski uređaj za kontrolu temperature s pritiskom vode Maksimalna temperatura: 160 °C Grejna snaga: oko 9 kW po zoni (opciono do 12-16 kW) Pumpa: Magnetno spojena, 40-60 l/min, do 4,5-6 bara Fpedpfezw Drvsx Af Uon Medijum: Voda (zatvoreni pritisni sistem) Hlađenje: Pločasni izmenjivač toplote, rashladna voda G 3/8″ Priključci za kalup: G 3/4″ Napon: 3 × 400 V / 50 Hz Preciznost regulacije: ±0,2 °C Zone: 2 nezavisna kola Karakteristike: Automatsko punjenje, nadzor pritiska, pumpa bez curenja, ispiranje alata, SSR kontrola grejanja Uključene opcije: SO-C sigurnosni paket + S-PLUS D 160 povećanje snage Dimenzije: oko 880 × 550 × 1000 mm Težina: oko 95-120 kg

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2021, tip lasera: vlaknasti laser, radni sati lasera: 1.347 h, snaga lasera: 3.000 W, • Najsavremenija laserska mašina za sečenje, dizajnirana prema najnovijim standardima, sa konstrukcijom tipa „gantry“ i dvostranim pogonom, ima veliki radni prostor od 3000 x 1500 mm i time je pogodna za najčešće formate limova. • Automatska laserska glava za sečenje ima funkciju „Auto Focus“ (motorni sistem za podešavanje žižne tačke), automatsku kontrolu visine i zaštitu od sudara. • Optimizovano vreme pripreme zahvaljujući sistemu sa promenljivim stolom i lako upotrebljivoj CNC upravljačkoj jedinici sa opsežnom bazom podataka o materijalima. • Vlakno laserski izvor snage od 3000 W za sečenje čelika garantuje najviši kvalitet sečenja i produktivnost. • Zahvaljujući laserskom izvoru koji ne zahteva održavanje, sistem za sečenje se ističe niskim troškovima održavanja. Kompletan sistem sa CNC upravljačkom jedinicom (CypCut) Vlakno laserski izvor Ytterbium MAX Optički kabl Glava za sečenje pod visokim pritiskom Automatsko podešavanje žižne tačke Kabina za lasersku zaštitu Automatski sistem sa promenljivim stolom Sistem za filtriranje i usisavanje Fsdpfx Ajzz A A Iof Uepn Centralno podmazivanje Hladnjak za rashladnu tečnost CAD/CAM softver Uputstvo za upotrebu i programiranje Moguća je inspekcija uređaja u radu.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Sila stezanja: 110 t Prečnik vijka: 22 mm Fedpfx Asu Eki Sjf Ujpn Zapremina potke: 41 cm3 Vijak L / D Odnos: 20 Izračunata zapremina: 41,8 cm3 Ispravan pritisak ubrizgavanja: 2.864 bara Maks. brzina vijka: 500 min Puž jezik: 150 nm Mlaznica putovanja kontaktna sila: 250/40 mm / kN Protok ubrizgavanja napolju: 76 cm3 / s Kapacitet grejanja cilindra: 6,3 kV Broj zona grejanja: 4 Tip: Horizontalna Pogon: Električni

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Wittmann MTC Primus-C90 F27 uređaj za regulaciju temperature, jednokružni uređaj za regulaciju temperature Dostupan je samo jedan uređaj. Godina proizvodnje: 2017 Maks. temperatura: 90°C Kapacitet pumpe: 40 l/min Dimenzije: približno 235 mm x 590 mm x 660 mm (Š x D x V) Težina: približno 31 kg Snaga: 10 kW Slobodno nas posetite radi pregleda uređaja. Rado ćemo za vas organizovati povoljnu transportnu službu! Dobijaćete uredan račun. Za strane kupce može se izraditi i neto račun. Uslov je važeći PDV identifikacioni broj. Rezervišemo pravo na prodaju tokom perioda oglašavanja. Posetite našu prodavnicu i pogledajte i ostale naše ponude. Fodpfoyw Rfxex Af Uspn Navedena imena kompanija i zaštitni znaci su vlasništvo njihovih vlasnika i služe isključivo za identifikaciju i opis proizvoda. Moguće su odstupanja od tehničkih podataka, kao i greške u opisu proizvoda, i za to se unapred izvinjavamo.

Stanje: novo, Alzmetall Alzstar 30 / s Kolona bušilica Proizvodnja: Alzmetall Tip: Alzstar 30/S Stanje: novo Kapacitet bušenja čelik E335 (St 60) 30 mm Prisluškivanje Čelik E335 (St 60) M 16 Livenje EN-GJL-200 (GG20) M 20 Kratko vreteno MK 3 Hod vretena 140 mm, Projekcija 293 mm Prečnik kolone 115 mm Fjdey S Ar Hjpfx Af Uopn Mašinski sto, upotrebljiva podrška 514 k 360 mm T-slotovi, broj k širina k razmak KSNUMKS k KSNUMKS k KSNUMKS mm Udaljenost vretena sto min. / maks. 132/724 mm, Feed ruka Visina mašine bez opcija cca. 1770 mm Neto težina oko 260 kg Beskonačno promenljiva pogon Motor 750 / 1500 rpm 750 / 1500 rpm snaga 1.0 / 1.6 kV 1.0 / 1.6 kV Brzina vretena rpm 225-4300

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, broj mašine/vozila: 7363126525, Br. kat. 26261 Hidraulična CNC presa za savijanje Tehnički podaci: - Snaga savijanja 320 t - Radna širina 3050 mm - Prostor između stubova 2550 mm - Izbačaj 460 mm - Visina ugradnje približno 630 mm - Hod klipa 365 mm - Snaga motora približno 37 kW - Potrebna površina približno Š 5700 x V 3250 x D 2450 mm - Težina približno 17500 kg - Sa: - Rotirajuća ruka – Upravljačka tabla sa sistemom za upravljanje - CYBELEC EVA-10S ; Y 1 + Y 2 ; X , R , Z - Motorni zadnji graničnik - Motorni sistem za podešavanje nagiba - Sigurnosna svetlosna barijera - Električni nožni prekidač Fpjdpfx Afezzzcms Uen - Univerzalna matrična glava sa 4 segmenta - V – matrični elementi - Podeljeni set specijalnih alata, razni dodatni alati

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Wittmann Battenfeld HM 150/750 Servo Power / Hibridna mašina / Radnih sati: cca 29.000 u automatskom režimu Godina proizvodnje: 2014 Jedinica za brizganje: Prečnik puža: 50 mm Težina brizganja: 402,2 g Pritisak brizganja: 1714 bara Zapremina doziranja: 442 ccm Jedinica za zatvaranje: Fodpoz Iph Usfx Af Ujpn Sila zatvaranja: 150 t Rastojanje između stubova: 520x470 mm Veličina ploča za montažu alata: 760x755 mm Izbacač: hidraulični Jedinica za zatvaranje: hidraulična Upravljanje: UNILOG B6P – ekran osetljiv na dodir (touchscreen) Dodatna oprema: Mašina u veoma dobrom tehničkom stanju Električna mašina: štedljiva i veoma tiha Radnih sati: cca 29.000 u automatskom režimu Ukupan broj radnih sati: 36.714 Euromap 67 Interfejs za robota Ventil za vazduh x 1 Hidraulično izvlačenje jezgra x 1 Agregat za brizganje je otporan na habanje i koroziju Glavni motor mašine – servo motor sa frekventnim pretvaračem – ušteda energije Dimenzije: Težina: 6.600 kg Dužina/Širina/Visina: 4,82x1,42x2,20 m Sve ponuđene mašine se puštaju u rad od strane naših servisnih tehničara pre prodaje. Moguće je dobiti video tehničkog testiranja izabrane mašine ili učestvovati u tehničkim testovima uživo u našoj firmi u Lodžu. Cena: na upit

Godina proizvodnje: 2005, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Dimenzije sečenja X/Y: 3000mm/2000mm. Glava za sečenje na mašini trenutno ne može da se pomera gore ili dole. Ovaj problem se može rešiti pomoću malog rezervnog dela. Mašina je korišćena u industriji obrade kamena. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Fpodjyypmgepfx Af Uen

Godina proizvodnje: 2004, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prodaje se oprema za proizvodnju plastičnih proizvoda metodom ubrizgavanja, uključujući mašine, drobilice i uređaje za regulaciju temperature. Sve navedene mašine i uređaji su bili u upotrebi do 03/2026, a zatim su zamenjeni novom opremom. 3 komada drobilica Wanner, serija Compact C17.26, proizvodnja 2006. 2 komada drobilica Kurtz, model SR 173, proizvodnja 2002. 9 komada drobilica Kurtz, model K-Mühlen SR 171, proizvodnja 2003. 10 komada drobilica Wieser, model WG-SR 170/110, proizvodnja 2003. 1 komad drobilice Colortronic M102L, proizvodnja 2006. 20 komada uređaja za regulaciju temperature HB-Term, model HB-CW 90, proizvodnja 1999. 1 komad uređaja za regulaciju temperature Wittmann, model Tempro 1 TP 140, TS001537/001, proizvodnja 2000. Fjdpjz Hvgbsfx Af Ujpn 1 komad uređaja za regulaciju temperature Wittmann, model Tempro basic 140, TS002073/001, proizvodnja 2000. 3 komada uređaja za regulaciju temperature Wittmann, model Tempro 2, proizvodnja 2000. Transportne trake, kao na slici. Uputstva za upotrebu dostupna. Želi se kompletna kupovina, pojedinačna prodaja je moguća uz dogovor.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, x-putanja 350 mm y-putanja 210 mm z-putanja . mm Digitalni prikaz: da Površina stola 800x240 mm Broj obrtaja 115-1750 o/min Posmak . m/min Izlet . mm Hod vretena . mm Visinski podesiv sto Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatera i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo prodaje u međuvremenu; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama: više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² magacinskog prostora, kapacitet krana 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoj pogon, slobodno nas kontaktirajte. Fodpjzk Rczsfx Af Uepn Ostale ponude možete pronaći na našem sajtu. Pregledanje je moguće po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Eckold Pribor ECKOLD - FWR1307X Alat za razvlačenje za MAX. 6 mm MACH-ID 3811 Proizvođač: ECKOLD Tip: FWR1307X Alat za razvlačenje za MAX. 6 mm Godina proizvodnje: 2007 Fpedjzdgb Iopfx Af Ujn Molimo obratite pažnju: Informacije na ovoj stranici su prikupljene prema našim najboljim saznanjima i, gde je to bilo moguće, od proizvođača. Informacije su date u dobroj nameri, ali tačnost ne može biti garantovana. Shodno tome, ne predstavljaju nikakav oblik zastupanja ili ugovornih uslova. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, sila stezanja: 150 kN, prečnik puža: 18 mm, razmak između stubova: 220 mm, ukupna dužina: 2.100 mm, ukupna širina: 800 mm, ukupna težina: 1.550 kg, Snaga zatvaranja: 15 t Fsdpfx Afez Egkuj Ujpn Godina proizvodnje: 2001 Injekcijska jedinica 30 Prečnik puža: 18 mm Snaga motora pumpe: 5,5 kW Snaga grejnih zona cilindra: 3,9 kW Sistem za zatvaranje kalupa 150 Snaga zatvaranja: 15 t Razmak između stubova: 220 x 220 mm Težina: 1550 kg Površina zauzeta: oko 2100 x 800 mm Upravljanje: Selogica ARBURG Allrounder 220 S 150-30, godina proizvodnje 2001 Oprema / stanje: - Upravljanje Selogica sa čitačem CF kartica - Snaga zatvaranja 150 kN, injekcijska jedinica 30, puž 18 mm (puž/cilindar proveren) - Vrlo kompaktna mašina, površina oko 2,1 x 0,8 m - idealna za male delove - Iz alatnice (probe kalupa i nulte serije), poslednjih godina slabo korišćena - Bez periferije (sušač i lijevak dostupni na zahtev)