Gea - na prodaju (2.223)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, unutrašnji prečnik: 260 mm, debljina zida: 10 mm, ukupna težina: 870 kg, godina poslednjeg generalnog servisa: 2025, radna temperatura: 100 °C, DECANTER CENTRIFUGE 5500 OBR/MIN, 1,5 M³/SAT, 11 KW REKONSTRUISANA, ZAMENJENI LEŽAJEVI, IZLIV TEČNOSTI POD PRITISKOM, U IZVANREDNOM RADNOM STANJU, dostupna dokumentacija. DECANTER WESTFALIA CA 22.00.00 U IZVANREDNOM STANJU (ZELENI), izvanredne radne performanse, moguć live video poziv za test ili lična poseta. Nedpfx Aexlpwtji Sewg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kompletna instalacija za rashlađivanje amonijakom: Tip: Kolbenverdichterkälteanlage V1 412 E i VF 612 E Godina proizvodnje: 2008 Rashladni kapacitet: 760 kW Rashladno sredstvo: amonijak NH3 / R717 Dozvoljeni radni pritisci: niskopritisna strana -1/12 bar, visokopritisna strana -1/17 bar Rashladna instalacija se sastoji od: 2 GEA Grasso klipna rashladna kompresora, tip: (1x) Grasso 612E paket, tip: (1x) Grasso 412E paket, EM Polar posuda pod pritiskom, tip: DM1600, Kühlturm GmbH evaporativnog kondenzatora tip: KIV 2/12-28-12, 2, elektro ormara za upravljanje i regulaciju, 3 palete sa ventilima, dodatnih rezervnih delova. - Grasso 612E paket: 1 komad Grasso/GEA klipni kompresor tip 612E Leroy Somer elektromotor 200 kW / 1468 o/min Dimenzije: 3200 mm x 1900 mm x 2150 mm Rashladni kapacitet: 418,5 kW na -10ºC/+40ºC Godina proizvodnje: 2008, - Grasso 412E paket: 1 komad Grasso/GEA klipni kompresor tip 412E Leroy Somer elektromotor 132 kW / 1468 o/min Dimenzije: 3200 mm x 1900 mm x 2150 mm Rashladni kapacitet: 325 kW na -10ºC/+40ºC Godina proizvodnje: 2008, - EM Polar posuda pod pritiskom: 1 komad EM Polar posuda pod pritiskom, tip: DM1600 Kapacitet: 9580 litara Nodpfx Aoxg Ruioi Sewg Dimenzije: 5200 mm x 1650 mm x 1900 mm Težina prazna: 2400 kg Godina proizvodnje: 2008, - Kühlturm GmbH evaporativni kondenzator: 1 komad Kühlturm GmbH evaporativni kondenzator, tip: KIV 2/12-28-12, 2 Dimenzije (2 dela): 6900 mm x 2500 mm x 2500 mm i 3200 mm x 2500 mm x 2150 mm Rashladni kapacitet: 1098 kW Godina proizvodnje: 2008, Dodatne informacije na zahtev.

Stanje: polovno, Hladnjak GEA Kuba -Tip: SGBE 63-F62 -Hladionički kapacitet: 33,3 kW pri ΔT8, 26,6 kW pri ΔT7 -Lamele: 7 mm -Električni grejači -Broj ventilatora: 2 x 630 mm -Dimenzije uređaja: 3020 mm x 1000 mm x 1000 mm -Blok od nerđajućeg čelika -Rashladno sredstvo: Freon -Zapremina: 45 l Nwjdpfeyx S Evsx Ai Sjg -Stanje na lageru: 1 komad -Magacinski broj: CH 597 -Stanje: Polovan, u vrlo dobrom stanju, hladnjak 100% zaptiven, ventilatori ispravni, spreman za rad

Stanje: polovno, Hladnjak Kuba -Tip: SGB 63-F62 -Hladionički kapacitet: 33,3 kW pri DT8, 26,6 kW pri DT7 -Lamel: 7 mm -Na lageru 10 komada sa električnim grejačima i 7 komada bez grejača Nwsdpfx Aijy Endzj Seg -Broj ventilatora: 2 x 630 mm -Dimenzije uređaja: 3020 mm x 850 mm x 1000 mm -Rashladni medijum: Freon -Zapremina: 45 l -Stanje zaliha: 17 komada -Skladišni broj: CH 599 -Stanje: Polovan, u veoma dobrom stanju, hladnjak 100% hermetičan, ventilatori ispravni, spreman za rad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 47.000 h, broj mašine/vozila: LC582, Polovna kompletna Krones PET linija za punjenje – 22.000 flaša na sat – Pregled Ova polovna, ultra-čista Krones PET linija za punjenje predstavlja kompletnu, visokoefikasnu rešenje za proizvodnju pića i industrijsko pakovanje, namenjenu za cider, karbonizovanu mineralnu vodu, negaziranu vodu i sokove sa CO2. Izgrađena od strane Krones i GEA 2010. godine, uz redovno održavanje od strane proizvođača, linija isporučuje do 22.000 boca na sat (0,5 l) i 18.000 b/h (1,5 l). Kombinuje Contiform S12M mašinu za izduvavanje PET boca, direktno povezanu sa ultra-čistim izobarim blokom za punjenje i zatvaranje. Ovo je spremna za tržište, polovna linija za punjenje, projektovana za pouzdanost, higijenu i brzu promenu formata PET ambalaže. Tehničke specifikacije & Performanse: Proizvođač: Krones i GEA Godina proizvodnje: 2010 Radni sati: cca 47.000 Nwodpfx Aoyhbmtei Sog Nazivni kapacitet: 22.000 b/h (0,5 l) | 18.000 b/h (1,5 l) Proizvodi: cider, karbonizovana mineralna voda, negazirana voda, sokovi sa CO2 Tehnologija punjenja: ultra-čista, izobar, volumetrijsko PET punjenje Trenutno koristi: sok od jabuke sa vodom i CO2 Vrste navoja: PCO 1810, PSO 28 mm, 1810/1881 short neck Upravljački sistem: Siemens Simatic S7 PLC platforma Glavne komponente: CIP: Krones VarioClean F AUT potpuno automatski CIP sistem, 4 x 5.000 l, 30 m³/h Proces: GEA TDS postrojenje sa kratkotrajnom pasterizacijom, mikser, karbonator, degaser i procesni rezervoari Preformi: preklopni podizač i dovodni transporter, Krones Contifeed RS sistem za dovod preformi, Prejet linearna jedinica za čišćenje preformi Zatvarači: Cassner ulagač zatvarača sa ispiranjem i sterilizacijom Mašina za izduvavanje: Krones Contiform S12M, direktno povezana sa ultra-clean blokom (bez vazdušnog transportera) Punilica/zatvarač blok: Krones Volumetric VODM-PET 2.160-66-103 sa integrisanim zatvaračem, Krones Vario Dos sistem za čišćenje blokova punilica Kodiranje i inspekcija: Domino DDC 3 laserski koder; Krones Checkmat 731 FM-X+L kontrola napunjenosti; Krones Checkmat 731 EM kontrola etiketa Transport i provera: SYNCO transporter boca; Krones Flowliner uređaj za proveru curenja boca Etiketirka: Krones Contiroll OPP 720-15, dupla uvlaka etiketa, sistem za oblepljivanje vrućim lepakom Sekundarno pakovanje: Krones VarioPro FS automatski paker–tray runner; Krones Multico S transporter paketa; Twin Pack aplikator ručki za nošenje Kodiranje pakovanja: Leisinger Jet 3 ink-koder Paletizacija: Krones Robopox Modulpal (2016) Proširena automatizacija & upravljački sistemi: Upravljanje linijom & PLC: Siemens Simatic S7 PLC serije za koordinisano upravljanje linijom, blokade i dijagnostiku.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Cutter CFS GEA 325V VAKUUM Nakon kapitalne obnove. 3 meseca garancije na delove. Svi ležajevi i zaptivke u ovoj mašini su novi. Nwedpfx Aiovgu Nus Sog Generalni remont vakuum pumpe, aktuatora i hidraulične pumpe. Novi električni kablovi. Novi hidraulični kablovi. Novi kontrolni panel i kontrole. Novi set noževa.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, unutrašnji prečnik: 365 mm, debljina zida: 10 mm, maksimalna brzina obrtanja: 2.900 o/min, GEA Westfalia Separator CA 365-03-00 je visokoperformansni trofazni dekanter dizajniran za efikasno odvajanje tečnosti i čvrstih materija. Sa prečnikom bubnja od 354 mm i produženom dužinom bubnja, ovaj model obezbeđuje optimizovane karakteristike separacije. KONSTRUKCIJA BUBNJA I KUĆIŠTA Bubanj dekantera je izrađen u ravno-conusnom dizajnu, što omogućava efikasnu separaciju faza. Kućište je proizvedeno u standardnom dizajnu, što olakšava integraciju u postojeće sisteme. IZLIVANJE TEČNOSTI Izlaz tečnosti je rešen tako da se laka faza ispušta bez pritiska, dok se teška faza izbacuje pod pritiskom. Ova funkcionalnost omogućava pouzdano i kontinuirano odvajanje i izbacivanje faza. TIPOVI POGONA Bubanj se pokreće preko kaišnog prenosa, dok se puž pokreće preko menjača. Ovi tipovi pogona obezbeđuju stabilan i efikasan rad dekantera. Nedpfey H Ixuex Ai Sewg GEA Westfalia Separator CA 365-03-00 predstavlja pouzdano rešenje za odvajanje tečnosti i čvrstih materija u različitim industrijskim primenama. Takođe u ponudi: GEA WESTFALIA SAMR 5036 - centrifuga klarifikator za kompletnu liniju za preradu ulja. Jedinice se mogu prodavati pojedinačno ili kao kompletna linija. youtube.com/watch?v=nv23KAJFewE Westfalia CA 365.03.00 = 36.000 € Westfalia SAMR 5036 = 12.000 €

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1993, broj mašine/vozila: 3366, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 3,8 kW (5,17 KS), ulazni napon: 380 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, širina blanjanja: 410 mm, broj noževa: 4, tip aktuacije: ručni, maksimalna brzina obrtanja: 5.100 o/min, ukupna težina: 620 kg, GEA abrihter-hoblilica tip DS 410 Polovna mašina Serijski broj: 3366, godina proizvodnje: 1993 Broj artikla: JA_G260502 Opis Širina hoblovanja: 410 mm Hoblovska sečiva: segmentna, Z4 Maksimalno skidanje strugotine: 5 mm Udarna/spojna fuga: ---- Prečnik nožne osovine: 120 mm Broj obrtaja: 5100 o/min Zaštita noža: lepeza-zaštita Radna visina: 830 mm Ulazni sto: 1450 mm Izlazni sto: 1050 mm Oslonac za poravnavanje: 90°-45° Pomoćni oslonac: da Snaga 380V/50Hz: 3,8 kW Dimenzije (DxŠxV): 2600 x 1100 x 1100 mm Priključak za ekstrakciju: 140 mm Težina cca: 620 kg Stanje / izvedeni radovi • Mašina očišćena Nwsdpfxsy Uw Dpj Ai Seg • Mašina funkcionalno proverena • Tragovi upotrebe u skladu sa godinom i namenom upotrebe • Isporuka direktno sa lagera Izmena tehničkih podataka i greške su moguće. Napomena za polovnu robu: • Cena je za preuzimanje (ako nije drugačije navedeno!) na našoj lokaciji u Ottendorf-Okrilla/Nemačka – utovar uključen! (ako nije drugačije navedeno) • Prodaja uz zadržavanje prava na prethodnu prodaju! • Dobijate fakturu sa iskazanim PDV-om. • Svi artikli se prodaju u viđenom stanju, bez garancije. Kupac ima mogućnost da pregleda robu na licu mesta. • Važe naši opšti uslovi poslovanja. • Posebni dogovori su mogući samo u pisanom obliku. • Eventualni predmeti vidljivi u pozadini slika nisu deo isporuke. • Testere su prikazane samo radi bolje prezentacije i nisu deo isporuke. Opcije isporuke: • Rado ćemo Vam dostaviti ponudu za transport. • Besplatno preuzimanje na našoj lokaciji u Ottendorf-Okrilla, po dogovoru. (Montaža i obuka za rad uz dogovor, opcionalno moguće!) • Isporuka može biti delimično rastavljena. • Po želji, naše stručno osoblje može izvršiti montažu mašine kod Vas i dati kratko uputstvo. Putni i servisni troškovi se naplaćuju dodatno.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Tunel za pranje za spoljašnje čišćenje kegova. Pranje se vrši vodom zagrejanom na 60 °C. U donjem delu uređaja za spoljašnje pranje nalazi se kada zagrevana parom ili termalnom vodom. Opremljen je podesivim mlaznicama i stanicom sa četkama. Radi sprečavanja prekomernog prenosa vode, klapne na ulazu i izlazu zatvaraju se sopstvenom težinom. Sa uređajem za izbacivanje spranih etiketa. Dodatna oprema: mlaznica za prskanje kegova i četkanje kegova. Maksimalni kapacitet: 300 kegova/čas. Kapacitet linije za punjenje: 110 kegova/čas. Napon: 220/380 V. Frekvencija: 50 Hz. Dužina: cca 2200 mm. Širina: cca 1500 mm. Formati: 30-litarski i 50-litarski kegovi, EU format, sa PU omotačem. Oprema: prskajuće mlaznice, pumpa visokog pritiska, stanica sa četkama, sistem za izbacivanje etiketa. Nwedpexwy H Aofx Ai Sjg

Godina proizvodnje: 1990, stanje: polovno, 2 lužna rezervoara i 1 kiselinski rezervoar, svi sa mogućnošću grejanja toplom vodom. Mašina (dodatno): grejani, uspravni rezervoar od prohroma Nwsdpfx Aioxwy T Nj Sog Zapremina približno: 1000 l Širina: 1 m Visina: 2 m Materijal: prohrom (nerđajući čelik) Položaj / lokacija: samostojeći Osnovna konstrukcija: cilindrični rezervoar sa nogama od kvadratnih cevi na kalotama Oprema: poklopac odozgo, merenje temperature, oprema za grejanje toplom vodom Težina: 250 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, 2 GEA NH3 rashladna kompresora sa frekventnom regulacijom (iz rashladnog sistema sa maks. 180 kW) Kapacitet: po 145 m³/h Mašina (dopuna): Rashladno sredstvo NH3 Snaga: 37 kW Položaj: pričvršćeni na betonskom postolju Oprema: 2 x kompresor: 145 m³/h, 26 kW sa frekventnim regulatorom, nazivna snaga 37 kW Nedpfexzqtnjx Ai Sowg Težina: 132 kg

Stanje: polovno, Kratkotrajna pasterizacija za stabilizaciju kvaliteta napitaka. Zagrejavanje proizvoda se vrši pomoću pločastog izmenjivača toplote, gde se proizvod određeno vreme zadržava na temperaturi pasterizacije i zatim hladi. Postrojenje se sastoji od cevnog izmenjivača toplote sa rezervoarom za toplu vodu za obezbeđenje tople vode i pločastog izmenjivača toplote za kratkotrajno zagrevanje proizvoda. Mašina (dodatno): 1987-1999 Nwsdpfx Asxbn Ucei Ssg Kapacitet: 350 hl/h Upravljanje / kontrola: bez upravljačkog ormara. Kontrola može biti dodatno ugrađena po potrebi Oprema: 2x pločasti izmenjivač toplote, 1x cevni izmenjivač toplote, 1x pumpa za toplu vodu, 2x pumpa za pivo.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, Mašina (dodatna): visokog pritiska homogenizacija Opseg kapaciteta: 600 l / h Pritisak: 250 bara Veličina celuloze čestica: 1 μm celuloze čestica Dužina: oko 2, 2 m Širina: oko 2, 5 m Njdovcq Edopfx Ai Sowg Visina: oko 1, 9 m Rad / kontrola: Integrisan u ProLeit kontrolu procesa putem razmene signala, motor je kontrolisan preko eksternog FU. Karakteristike: CIP-sposoban, SIP sposoban

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Naziv mašine: Polovan dekanter Proizvođač: GEA Westfalia Tip: SD0815 Godina proizvodnje: 2000 Maks. brzina bubnja: 3.000 obrtaja/min Unutrašnji prečnik bubnja: 500 / 245 mm Unutrašnja dužina bubnja: 1.466 mm Materijal: Prohrom (nerđajući čelik) Dimenzije: D 3.045 x Š 1.100 x V 1.695 mm Prazna težina: 2.800 kg Tehnička dokumentacija: Da Oprema: Jedan upravljački ormar Nwsdpfx Ajy Ui A Rei Seg Napomena: Polovan industrijski dekanter je godišnje pregledan, bubanj je vađen svake dve godine. Stanje: Polovno Cena: Na upit

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, GEA MultiFormer 400 | Mašina za oblikovanje sa pločama Proizvođač: GEA Food Solutions Bakel B.V. Model: MultiFormer 400 Broj mašine: E022110205415 Godina proizvodnje: 01/2021 Težina mašine: 1200 kg Napajanje: 380–415 V, 3 faze, 50 Hz Snaga: 8 kW Nodpfx Aiey Sbzms Sewg Potrošnja struje: 15,4 A Transportna traka: Mrežasta, od nerđajućeg čelika, širina 400 mm Dimenzije mašine: 3100 × 1000 × 2700 mm Dodatna oprema uključena u komplet: Formirajuće ploče: 2 palete sa setom ploča za različite oblike proizvoda. Servisni stalak: Izrađen od nerđajućeg čelika, opremljen sa 2 dodatne prijemne trake (širina 400 mm). Dimenzije: 1350 × 600 × 2100 mm. Alatni kolić: Originalni GEA kolić za lakše skladištenje i zamenu formatnih delova. Dimenzije: 1200 × 700 × 950 mm. GEA MultiFormer 400 je profesionalna mašina za oblikovanje prehrambenih proizvoda koja koristi proverenu tehnologiju oblikovanja pomoću ploča. Uređaj iz 2021. godine karakteriše savremena konstrukcija „Made in the Netherlands“, koja obezbeđuje najviši nivo higijene i preciznosti u proizvodnji. Sistem omogućava brzu promenu asortimana – od klasičnih burgera i nuggetsa do nestandardnih 2D i 3D oblika. Primena mrežaste transportne trake od nerđajućeg čelika i integrisanih prijemnih traka omogućava trenutnu integraciju mašine sa linijama za paniranje, prženje ili tunelima za zamrzavanje. Priloženi alatni kolić i komplet formirajućih ploča čine ovaj komplet izuzetno fleksibilnim rešenjem za preradu mesa, peradi i proizvodnju biljne hrane.

Godina proizvodnje: 2010, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Proizvođač: CFS (GEA) Tip: Compact 420 Godina proizvodnje: 2010 Električne vrednosti: 28 kW, 42 A, 400 V, 50 Hz Mašina za etiketiranje: Proizvođač: CFS Tip: TiroLabe TL-150 Godina proizvodnje: 2010 Nwedpfsrtq I Ejx Ai Sjg sa opcionim dodavanjem gasa uključuje 4 seta za formate Stanje: veoma dobro Detektor metala i Espera transporter koji su vidljivi na slici nisu deo ove ponude. To su odvojene mašine.

Stanje: polovno, Širina traga ± 600 mm Ukupna električna snaga: 33 kW Termički priključak: NW32 2x5 slojeva Maksimalna visina proizvoda: ± 100 mm Vreme kuvanja min/maks: 4-40 min Maksimalna temperatura: 200°C Automatski lift Nodpfoy Ur A Tox Ai Sowg Sa sistemom za pranje trake Pogodno za CIP čišćenje Pogodno za parnu injekciju (grejanje, prinos proizvoda): 4-8 bara, priključak: NW 40 Levorotacijsko

Stanje: polovno, potpuno nerđajući čelik električno zagreva Kapacitet grejanja 72 kV 75 kV ukupno priključeno opterećenje Dužina prženja: ± 3.000 mm Nwsdpfxoy Uid Is Ai Sjg Širina kolosijeka: ± 500 mm Umetanje i pražnjenje transporter Teflon Insertion traka Neprekidna brzina Transport prljavštine Filter pogodan za zaštitu od požara Mehanički uređaj za podizanje Dimenzije (D k Š k V): ± 6.300 k 1.700 k 3.100 mm

Stanje: polovno, potpuno nerđajući čelik pogodan za termo-ulje grejanje Dužina pojasa 7.000 mm Širina staze 700 mm Neprekidna brzina Uvodni pojas pražnjenje pojas Transport prljavštine Filter Mehanički uređaj za podizanje Spoljne dimenzije (D k Š k V): ± 12.500 k 2.400 k 3.900 mm Nwedpey Uib Tefx Ai Sog Toplotni kapacitet grejanja 254 KV

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, Model: OptiCoater 600 Godina proizvodnje: 2020 Stanje: Polovno Serijski broj: E022210405068 Lager broj: 3166 Širina trake: 600 mm Nedpfx Ajyz Rgdei Sswg Snaga: 3 x 400V, 50Hz, 3kW Dimenzije: 1800 x 1350 x 1450 mm Težina: 456 kg

Godina proizvodnje: 2000, stanje: veoma dobro (polovno), Koristio je homogenizer visokog pritiska NS5160HA iz GEA Niro Soavi sa 700 bar operativnog pritiska i protokom od 7.000 l/h. Sanitarni dizajn sa pet keramičkih klipova, operativnom temperaturom od 40°C i maksimalnom viskoznošću od 12.000 cP. Napajan elektromotorom sa 160 kW, za to je potrebna 3-fazna struja sa 380 V i 50 Hz. Homogenizer je redovno proveravan i održavan i potpuno je funkcionalan. Nwsdpfx Aiohzcxrj Sog

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Obim: • Izolovane sendvič panele (zid, plafon) • Vrata hladnjače • Plafonski vazdušni hladnjak / isparivač GEA Küba DF AE 071 C (Compact DF) • Sistem je bio u radu do demontaže Veličina: oko 10 m² rashladne površine (prostor je rekonstruisiv) Nwjdpfsy Srhwox Ai Sog Konstrukcija: modularni sistem hladnjače, mogućnost ponovne montaže Stanje: polovano, profesionalno demontirano Pogodno za skladištenje pića, ugostiteljstvo, proizvodnju ili prodavnicu na farmi.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1994, Pregled Centrifugalni separator tip SB80-06-076 od proizvođača GEA Vestfalia je ranije korišćen u pivari u Estoniji. Zbog potpunog gašenja proizvodnog pogona, ovaj uređaj je na prodaju. Do fabrike zatvorena, separator je u širokoj upotrebi. Specifikacije 4500 rpm sa bubnjem za samočišćenje Pribor Rezervni delovi Alati   Nwjdev N Hcxopfx Ai Seg

Stanje: polovno, potpuno nerđajući čelik Širina staze 450 mm Dužina: 1.800 mm Visina umetanja: 1.350 mm 400V, 50Hz, 16A Otvaranje rešetka: 2 mm Nwsdpfxey Turne Ai Ssg Dimenzije (D k Š k V): ± 1.900 k 1.100 k 1.450 mm

Stanje: polovno, potpuno nerđajući čelik Kapacitet rezervoara 270L Širina kalupa 400 mm Korisna površina obrasca 370 k 130 mm Maksimalna zapremina po ciklusu: ± 1,47 kg maksimalno 50 ciklusa / minutu (u zavisnosti od proizvoda, oblika, temperature i podešavanja mašine) Ukupna snaga 8 kV Potrošnja vazduha ± 300 l/min. Mobilni Neprekidna brzina 3k400V 50Hz Dimenzije (D k Š k V): ± 3.140 k 1.900 k 2.570 mm težina 1200 kg Novi MC kontrolni sistem (Siemens) HMI Control Touch (digitalno očitavanje sa mogućnošću čuvanja recepata) Nwodpey Th S Usfx Ai Ssg