Rotari Sto Površinska Mašina Za Mlevenje na prodaju (125.674)

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od dana narudžbine Cena: 162560 € Kodpfx Aowiqq Ejh Ronb Rata lizinga: 3072,38 € Dužina brušenja: 1200 mm Razmak vreteno - sto: 730 mm Sto: 1200 x 600 mm Magnetna stezna ploča: 1200 x 600 mm Kretanje stola, hidraulično: 1300 mm Brzina stola: 5 - 30 m/min Poprečni pomak: 0-2250 mm/min Poprečni pomak, inkrementalni: 0,001-32 mm Maks. poprečni pomak: 685 mm Automatski vertikalni pomak: 560 mm Vertikalni pomak: 0-675 mm/min Broj obrtaja vretena: 500-2200 1/min Motor vretena: 11 kW Hidraulični motor: 5.5 kW Motor poprečnog pomaka: 3.1 kW Pogonski motor brusne ploče: 3.1 kW Dužina: 4790 mm Širina: 3207 mm Visina: 2305 mm Težina: 8100 kg Maks. težina obratka na magnetnoj steznoj ploči: 1150 kg Maks. težina obratka na steznom stolu: 1600 kg Dimenzije brusne ploče: 405 x 75 x 127 mm Min. ulaz: 0,0001 mm 10,4“ iSurface grafička NC upravljačka jedinica na pokretnoj ruci sa ekranom osetljivim na dodir za: Izbor radnog režima Izbor ciklusa i izrada programa Površinsko brušenje Poprečno brušenje Brušenje žlebova Glodanje sa automatskom kompenzacijom Poluautomatsko balansiranje u mašini Automatski broj obrtaja vretena za konstantnu brzinu površine Vizualizacija opterećenja vretena Kontrola neuravnoteženosti Grafička kontrola stanja Lista alarma Maks. brzina stola: 30 m/min Integrisana kontrola temperature mašinskog tela Dupla V-vodilica sa Turcid premazom Hidraulični pogon stola sa hlađenjem Linearne vodilice sa kugličnim navojnim vretenima i AC motorima za precizno pozicioniranje u X i Z osi Automatsko podmazivanje sa tlačnim prekidačem za automatsko zaustavljanje pri padu pritiska Elektro-magnetska stezna ploča: 1200 x 600 mm Sistem za hlađenje sa automatskim papirnim filterom i magnetnim separatorom Automatski uređaj za glodanje montiran na stolu, bez dijamanta, sa automatskom kompenzacijom * Prirubnica brusne ploče sa 1 brusnom pločom Balansna vaga za brusne ploče LED svetlo mašine Mašina i oprema u skladu sa CE propisima Uputstvo za upotrebu na NEMAČKOM ili ENGLESKOM * Tačna konfiguracija uređaja za glodanje mora biti utvrđena pre narudžbine. OPCIJA (CENA NA UPIT): Potpuno ograđivanje radne površine.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, radni sati: 1.930 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 7.200 mm, Y osa hod: 4.200 mm, radni hod Z-ose: 1.750 mm, brzina pomaka po X-osi: 15.000 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 15.000 m/min, brzina posmaka Z-ose: 15.000 m/min, ukupna dužina: 15.000 mm, dužina stola: 5.000 mm, ukupna širina: 15.000 mm, brzina obrtanja vretena (minimalna): 10 o/min, brzina vretena (maks.): 4.000 o/min, ukupna visina: 7.500 mm, visina stola: 1.350 mm, međustoni rastojanje: 3.500 mm, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, nosivost stola: 65.000 kg, maksimalna težina obratka: 65.000 kg, udaljenost od središta stola do nosa vretena: 2.300 mm, ukupna težina: 210.000 kg, snaga motora vretena: 50.000 W, Opis se nalazi u priloženom PDF-u. Knsdpfevv N I Rsx Ah Rjb

Stanje: novo, Stanje: novo Vreme isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 67070 € Mesečna rata lizinga: 1267,62 € Dužina brušenja: 800 mm Razmak vreteno - sto: 610 mm Sto: 800 x 400 mm Magnetna ploča: 800 x 400 mm Hidraulični pokret stola: 810 mm Brzina stola: 5 - 25 m/min Hidraulični motor: 0,74 kW Ukupna priključna snaga: 10 kVA kW Dužina: 3540 mm Širina: 2080 mm Visina: 2100 mm Težina: 2900 kg Visina stola: 980 mm Maksimalno opterećenje stola: 350 kg Dimenzije brusnog diska: 355 x 50 x 127 mm Minimalni unos: 0,001 mm Brzina vretena: 500 - 1.800 o/min Pogonski motor vretena: 3,75 kW Servo-motori za pomak Y/Z: 1,1 kW 10,4“ iSurface grafička NC kontrola na pokretnoj ruci sa ekranom osetljivim na dodir za: Izbor režima rada Izbor ciklusa i kreiranje programa Površinsko brušenje Ukršteno brušenje Brušenje udubljenja Glodanje sa automatskom kompenzacijom Poluautomatsko balansiranje u mašini Automatska brzina vretena za konstantnu brzinu površine Vizualizacija opterećenja vretena Kontrola neuravnoteženosti Grafička kontrola stanja Lista alarma Aut. vertikalni pomak Servo pogon za pozicioniranje brusnog diska i poprečni pomak stola Ksdpfx Ahowiqyts Ronb Ojačane vođice u sve 3 ose sa igličastim ležajevima Elektro-magnetna ploča Sistem hlađenja sa automatskim filterom od papira i magnetnim separatorom Automatski uređaj za glodanje na stolu, sa automatskom kompenzacijom Brusni disk Prirubnica brusnog diska Uređaj za balansiranje brusnog diska LED svetlo mašine Mašina i oprema u skladu sa CE standardima Uputstvo za upotrebu na NEMAČKOM i ENGLESKOM jeziku OPCIJA (CENA NA UPIT): Uređaj za glodanje iznad brusnog diska

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 40/35-22, Preis auf Anfrage - Cena na zahtev Polovni brzina brušenje mašina Napravi NILES Tip ZSTZ 630 C3 Maks. prečnik zupčanika = 630 mm Širina zuba = 215 mm Modul = 1 – 12 Kedpfxjwl Auno Ah Renb Broj zuba = 5 – 140 Prečnik stola = 500 mm Hod = 500 mm Prečnik brusnog točka = 270 – 350 mm Opseg okretanja = 45° Udarci = 75 – 315 po minuti. Težina cca. = 6, 3 t

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, Univerzalna glodalica Fab. IMATEC tip. SU-145 Izgrađen ca. 1986 Specifikacije Napravite IMATEC Tip FU-145 Godina izgradnje cca. 1986 Konvencionalna kontrola Putne udaljenosti Ks / I / Z 1000 / 300 / 500 mm Brzine vretena vertikalno 38 - 1440 o / min Brzine vretena horizontalno 35 - 1500 o / min vreteno držač ISO 50 glodanje motora 5,5 kV Priključna snaga 7,0 kV Dimenzije cca. D 2, 0 k Š 2, 10 k V 2, 2 m Kjdpfowhm R Sjx Ah Ronb Težina cca. 3, 1 t Opremu • Digitalni displej 3 ose ELESTA • Veličina stola 1620 x 320 mm Sve informacije bez garancije. Demonstracija pod vlašću je moguća u bilo koje vreme u našoj izložbenoj sali.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, mak. radna širina: 1300 mmBroj kaiševa: 3-pojas 1. jedinica: : cipela jedinica Prečnik 1. valjak: 100 Verzija 1. jedinica: Čelik valjak / cipela 2. jedinica: : Valjak / cipela Prečnik 2. valjak: 100 Verzija 2. jedinica: Čelik valjak 3. jedinica: : Valjak / cipela Prečnik 3. valjak: 100 mmVerzija 3. valjak: grooved čelični valjak Cipela za brušenje 3. jedinica: elektronski pojedinačne veze četke : Da Boja brušenje moguće: Da pojas duva: Da Vakuum tepih: Da Mesto: Novi Sad Knedpfx Aevvki Noh Reb

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, Broj traka: 1-pojas Maks. prolaz visina: 150 mmmak. Radna širina: 1100 mm1. Agregat: Kombinovana jedinica Prečnik 1. valjak: Čelični valjak Verzija 1. jedinica: Valjak / cipela jedinica Brušenje cipela 1. jedinica: Elektronski single links Širina segmenta 50 mmDužina brusnog pojasa 1. jedinica: 1900 mmŠirina abrazivnog pojasa 1. jedinica: 1120 mm Motor. KV brzina hranjenja 4 i 8 m / min2. Agregat: Četka za prašinu Težina cca. : 2000 kgDimenzije: 1800 k 1450 k 2120 mm Mesto: Novi Sad Knedpfxevvkkaj Ah Rjb

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik) 35 mm Hod po x-osi 450 mm Hod po y-osi 250 mm Hod po z-osi 500 mm Kodez Aunxjpfx Ah Renb Digitalni prikaz: da Dimenzije (dužina/širina/visina) 1,2 / 1,1 / 1,95 mm Maksimalni prečnik navoja: 24 mm Masa mašine: oko 800 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Zatvarajuća sila: 25 tona Izvedba: zamenski sto Sila/hod otvaranja min.-maks.: 100/225 mm Visina alata promenljiva min.-maks.: 122-222 mm Hod zamenskog stola: 500 mm Maksimalna težina na zamenskom stolu: 120 kg Izvlakačka sila/hod maks.: 16/40 kN/mm Puž: 22 mm Iskoristiva dužina puža L/D: 20 Maksimalni hod puža: 90 mm Zapremina hoda: 34 cm3 Težina šprica: 31 g Pritisak ubrizgavanja: 2.000 bar Radni sati: 15.571 h Ksdpfxsyfg D So Ah Rjnb

Stanje: veoma dobro (polovno), Prečnik brusnog točka – maks. 175 mm. Knsdpfozxh Tmox Ah Rob Opis sledi!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1986, X-osa: 500 mm Y-osa: 400 mm Z-osa: 400 mm Držač alata: SK 40 Snaga pogona: 8,1 kW Uključuje: Heidenhain 3-osni digitalni prikaz Uključuje: razne alate Knedpfx Ahozkhube Rob Uključuje: stezna glava za mašinu Uključuje: rotirajuća ploča Uključuje: dodatna glava za ugaono glodanje

Stanje: novo, Mašina za mlevenje mešanja Prečnik 114 mm hole ploče Protok u zavisnosti od tipa materijala, brzine i seta sečenja Kapacitet: do 2.500 kg/h Glavna snaga motora: 5 KW Napajanje: 380 V, 50 Hz Dimenzije mašine u cm: Širina: 80 Lenght: 130 Visina: 145 Hopper kapaciteta oko 150 litara (kapacitet mešanja u zavisnosti od mesa do 100 kg) Crvi, kućište crva i zatvaranje su potpuno nerđajući Ksdpsh A Rg Defx Ah Rjnb Vreme isporuke: nakon što napredna mašina za plaćanje bude spremna za isporuku

Stanje: novo, Mašina za mlevenje mesa mikserom Proizvođač: Sind Model: S32A Knjdpfx Ahep R Sbue Rob Dimenzije: 800x700x1200 mm Električna energija: 3kW + 1.1kW Kapacitet: 800 - 1.000kg/h

Stanje: skoro kao nov (polovno), CENA: 2000 EUR Mašina za mlevenje mesa Potpuno izrađena od nerđajućeg čelika Knedpfx Aexwfppeh Rjb Dimenzije: 415x705x930 mm Električna snaga: 1,8 kW Napon: 220V/50Hz Kapacitet: 750 kg/h

Stanje: skoro kao nov (polovno), CENA: 1.700 EUR Mašina za mlevenje mesa Potpuno izrađena od nerđajućeg čelika Dimenzije: 460×520×860 mm Električna snaga: 1,8 kW Napon: 220V / 50Hz Kedpfx Ahsxwfrke Rjnb Kapacitet: 750 kg/h

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Snaga bušenja u čeliku (prečnik) 20 mm Hod po X osi 240 mm Hod po Y osi 160 mm Dimenzije stola 430 x 240 mm Držač vretena MK 2 Brzina vretena – kontinuirano podesiva 200 – 3600 o/min Hod unutrašnjeg konusnog ležaja 75 mm Knodpfxjzyvadj Ah Rsb Radni napon 400 V Ukupna potrebna snaga 0,7 / 1,3 kW Masa mašine približno 220 kg Potrebna površina približno 0,60 x 0,85 x 1,65 m !!! Kao nova!!! Mašina je iz jedne stručne škole! Korišćena samo kao demonstracioni model. - Fabrički broj: 187426 - Kontinuirano podesiva brzina - Digitalni displej brzine - Krstasti sto - Stezna glava - Montirana na osnovnom postolju

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, proizvođač kontrolera: Siemens, model kontrolera: 840 D, _____ Opis: Rotari indeksiranje sto / vretena: Stezne stanice: 12 motornih vretena Pogon: obrtni moment pogon, vodeno hlađenje Sistem za merenje pomeranja: Direktan Prebacivanje Vreme: 1.5 sekundi Vretena: Vodeno hlađenje motora vretena C-osa: 0.001 °, hidraulični stezanje Brzina: 5.500 o / min Snaga: 11 kV Stezni uređaj: Čak Osnovni moduli: Tehnologija: Modul za pozicioniranje, 3-osa Ks-osa: 50 mm I-osa: 100 mm Z-osa: 100 mm Sistemi za merenje raseljavanja: Direktno u svim osama Snabdevanje rashladne tečnosti: Integrisani : : Veličina radnog predmeta (maks.): 100 k 100 k 100 mm Stanica 1: Horizontalno: Hranjenje sirovih delova (indeksni pojas + Staubli robot) Vertikalno: Merenje praznog Stanica 2: Horizontalno: 4-struka kupola bez pogona Vertikalno: Merenje grešaka petlje (C-osa nule) Stanica 3: Horizontalno: 4-struka kupola bez pogona vertikala: Prazna Stanica 4: Horizontalno: 4-struka kupola, bez pogona vertikala: Prazna Stanica 5: Horizontalno: kupola sa 6 šupljina sa VAN, 10.000 obrtaja u minuti Vertikalna: 6-brzina kupola sa VAN 10,000 rpm Knsdpfszvt Ikox Ah Rsb Stanica 6: Horizontalno: 4-struka kupola bez pogona vertikala: Prazna Stanica 7: Horizontalno: Prazno Vertikalna: kupola sa 6 šupljina sa VAN-om, 10.000 obrtaja u minuti Stanica 8: Horizontalno: kupola sa 6 šupljina sa VAN, 10.000 obrtaja u minuti vertikala: Prazna Stanica 9: Horizontalno: 4-struka kupola bez pogona vertikala: Prazna Stanica 10: Horizontalno: kupola sa 6 šupljina sa VAN, 10.000 obrtaja u minuti vertikala: Prazna Stanica 11: Horizontalno: kupola sa 6 šupljina sa VAN, 10.000 obrtaja u minuti Vertikalna: kupola sa 6 šupljina sa VAN-om, 10.000 obrtaja u minuti Stanica 12: Horizontalna: Utovar / istovar sa dvostrukim okretnim grab + istovar transportera Oprema / pribor: Upravljanje čipovima: Čip transporter Sistem visokog pritiska: 50 bara Praćenje alata: Detekcija loma ARTIS Hranjenje sirovina: Traka za hranjenje sa robotom Završeno uklanjanje deo: istovar transporter sa 3-strukim skretačem Ulje magla separator: Elektrostatički filter Sistem za gašenje požara: Kraft und Bauer Deo Obeležavanje: Laser Delovi za čišćenje: HESO sistem za čišćenje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Dužina brušenja: 600 mm Širina brušenja: 375 mm Visina radnog komada: 375 mm Težina radnog komada: 300 kg Površina za pričvršćivanje stola: 900 x 350 mm Brzina brušenja: 1500 / 3000 obr/min Dimenzije brusne ploče: 300 x 50 x 76,2 mm Težina mašine: oko 3,3 t Potrebni prostor: oko 3,1 x 2,6 x 2,1 m MICRO GRANIT ima odlična svojstva za izradu visokopreciznih mašina za brušenje. Svojstva prigušenja: odnos 1:10 u odnosu na sivi liveni čelik, obezbeđuje najbolji kvalitet brušenja. Knsdpozycnnjfx Ah Rjb Termičko ponašanje: pogodan za procese brušenja sa µ tolerancijama. X-osa – Longitudinalno kretanje stola: - Rotacija stola: izuzetno tih, bez kontakta. - Brzo podešavanje: preko ekscentera. - Radni sto: Mehanit liveni čelik. - Sistem vođenja: dve precizne ravne vodilice. - Podmazivanje: plastični sloj. - Pogon: hidraulični, automatski. - Hod stola: 100–250 mm. - Brzina stola: 40 m/min. - Rotacija: preko ekscentera, bez kontakta. - Hidraulika: horizontalni monoblok. - Ciklus stola: 30 min. Y-osa – Vertikalno podešavanje brusne ploče: - Podešavanje bez zazora: > obezbeđuje ravnomerno prianjanje na vodilicama. - Vertikalno kretanje: > preko precizne navojne vretene. - Pogon: podesivi elektromotor.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Dostupno na lageru! Mašina za skidanje ivica i fino brušenje sa 3 radne stanice: Abrazivni pojas - stanica četkica - abrazivni pojas Efektivna maksimalna radna širina: 1150mm Standardna debljina radnog predmeta: 0,8 - 150mm Digitalni radni predmet debljina displej na kontrolnoj tabli, tačnost 0.1mm Podesivi valjci za štampanje pre i posle radnih stanica Knedpepwh Tfsfx Ah Rjb Umetanje brusne trake sa leve strane Abrazivni pojas centriranje elektronski kontrolisane fotoćelije, zaustavljanje u slučaju nužde u slučaju iskrivljenja ili suze pojasa Beskonačno promenljiva brzina uvlačenja tepiha uklj. opcije: Priprema baze mašine za utovar viljuškara Kolektor za ekstrakciju od pocinkovanog lima za mašinu sa 3 radne jedinice plus 1 spoljna jedinica Vakuumski uređaj za povećanje adhezije malih ili klizavih radnih komada na tepih za napajanje. Sa perforiranim stolom za hranjenje i tepihom, kao i snažnim električnim ventilatorom i zvučno izolovanom utičnicom u skladu sa CE standardom, KSNUMKSkV KSNUMKSk grit set za elektronsko fino pozicioniranje kontaktnih valjaka Podešavanje i prikaz (0.01mm) na kontrolnoj tabli, stand-bi položaj sa pneumatskim resetovanje kontaktnog valjka u slučaju zaustavljanja u slučaju nužde Frekvencijski kontrolisani pogonski motori za brzinu sečenja abrazivnog remena, snaga motora po jedinici 11kV Elektronsko podešavanje jedinice četke HMI Vizija - PLC kontrola sa vizuelizacije različitih Podešavanja mašine preko ekrana osetljivog na dodir u boji Skladištenje do 250 programa brušenja

Stanje: polovno, hod x-ose 400 mm hod y-ose 315 mm hod z-ose 400 mm upravljački sistem Dialog 4 broj obrtaja vretena 3.150 o/min korisćeno, neprovereno Dodatna oprema, prikazani alati i stezni elementi pripadaju isključivo obimu isporuke, ukoliko je to navedeno u dodatnim informacijama. Izmene i greške u tehničkim podacima i informacijama, kao i mogućnost prodaje pre su zadržane! Knjdpfxozz S Rne Ah Rsb

Stanje: polovno, proizvođač: CINCINNATI Kedpfxjwrpyko Ah Ronb

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1985, Maksimalni prečnik diska: 230 mm Kodpfx Ahjlz Nh Ie Rjnb Veličina magnetnog stola: 1000 x 300 mm

Stanje: dobro (polovno), Proizvođač: WMW VEB Savet: FW 200×630 X-Y-Z: 380 – 140 – 230 mm. Veličina stola: 200x630mm Knodoik Hcuopfx Ah Rjb

Stanje: novo, Edge brušenje mašina Hoku KS 150 izgrađen od strane kompanije Rehnen . Gornji deo u teškom livenom dizajnu sa ugrađenim Trofazni motor 380 V, 2.2kV, 2850 o / min; mašina je opremljen ugrađenom kombinacijom prekidača i utikača; Motorni prekidači i glavni prekidači prema VDE; Dimenzije Zadnji zid brusne trake: 850 k 150 mm; čelični sto u visini Proleće pritisak podesiv; Veličina trake: 150 k 2280 mm; Zadnji zid brusne trake prekriven je grafitnim kliznim premazom; U Mašina se isporučuje sa asortimanom abrazivnih traka; dodatno uključeni u obim isporuke je ugao i Mitre stop. Kada je povezan sa Centralni sistem za ekstrakciju sa brzinom vazduha od min. KSNUMKS m/s testiran na prašinu (GS) Holz-BG-Štutgart. - Okretanje 90-180° - Oscilacija motornog opsega - Mali sto za podršku na koturu - Pneumatski pojas napetost Specifikacije: Snaga motora: 2,2 kV Veličina brusne trake: 150 k 2280 mm Brzina brusne trake: 22 m / sec. Veličina stola: 750 k 350 mm Knodpowgc D Sefx Ah Rjb Zahtev za prostor: 1000 k 800 mm Težina: od 180 kg Ekstrakcija Ø: 100 mm

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 6 meseci od narudžbine Zemlja porekla: Tajvan Cena: 48.800 € Mesečna rata lizinga: 932,08 € Broj obrtaja: 40 - 3200 obrtaja u minuti Prihvat: ISO 40 Radna površina: 600 x 500 x 400 mm Stol: 1000 x 500 mm Motor: 3,75 kW Težina: 1814 kg Brzi hod/pomak u sve 3 ose: 1000 mm/min Broj navoja: 8 Širina x razmak: 14 x 63 mm Maksimalno opterećenje stola: 300 kg Hod u dužini: 600 mm Hod u širini: 500 mm Hod u visini: 400 mm Pomak, kontinuirano, X, Y osa: 0 - 600 mm/min Pomak, kontinuirano, Z osa: 0 - 600 mm/min Horizontalna osovina: stepeni prenosa 40 - 3200 Vertikalna osovina: stepeni prenosa 40 - 3200 Nagib vretena: +/- 90° Hod konusnog ležaja: 100 mm Zatezanje alata: ručno Motor vretena: 3,75 kW Vertikalni stol: 1200 x 250 mm Razmak između vertikalnog vretena za glodanje i stola: 160 - 660 mm Razmak između horizontalnog vretena za glodanje i stola: 95 - 495 (2. T-utor), 180 mm Podesivo kontrolno postolje Digitalni prikaz za 3 ose: Fagor 400ib Innova Motor za horizontalnu i vertikalnu osovinu: 3,75 kW Motori za pomak sa invertorom za X/Y/Z: 0,75 / 0,75 / 0,75 kW Kuglični navoji za X/Y/Z ose Menjač za brzinu vretena 1 kom. dugi držač za glodanje, 27 mm 3 kom. reduktorske čaure (MK1, MK2, MK3) 1 kom. stezna glava ISO40 za horizontalnu ili vertikalnu osovinu Zaštita vretena sa sigurnosnim prekidačem Zaštitni poklopac u radnom području sa električno zaštićenim vratima Kontra ležaj za horizontalno glodanje LED radna lampa Automatsko podmazivanje za vodilice X/Y/Z Sigurnosni ručni točkovi za X/Y/Z ose Sistem za hlađenje sa posudom za strugotine Poklopac za X/Y/Z ose Ksdpjyrhrqofx Ah Rsnb Podložne ploče i vijci Kutija za alate sa radnim alatom Uputstvo za upotrebu na nemačkom ili engleskom jeziku Oprema u skladu sa CE standardom.