Mikron Vce 800Pro na prodaju (425)

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 6.191 h, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 7158, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 46, Nema minimalne cene – prodaja je zagarantovana po najvišoj ponudi! Rok za uplatu za mašinu je 20.11.2025! Davanje ponude obavezuje na preuzimanje u periodu od 01.12.2025. do 05.12.2025! TEHNIČKI PODACI Vreteno Maksimalna brzina vretena: 15.000 obrtaja/min Podaci o alatu Magacin alata: 46 mesta Prijem alata: ISO-B40 Radni hodovi X osa: 1.000 mm Y osa: 600 mm Z osa: 600 mm Sto NC rotacioni nagibni sto, prečnik: 800 mm Rotaciona osa Nazivna brzina: 3.000 obrtaja/min Moment pri zaustavljanju (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje prilikom transporta (sa blokiranom nagibnom osom): 10.000 N Brzina rotacionog stola: 12 obrtaja/min Nagibna osa Nazivna brzina: 3.000 obrtaja/min Moment pri zaustavljanju (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje (u petoosnoj obradi): 5.000 N Maksimalna brzina rotacionog stola: 4 obrtaja/min Hfodpfxexm Txko Aphoi Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 DETALJI O MAŠINI Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 5200 x 2900 x 3000 mm Težina: 7500 kg Radni sati vretena: 6.191 h Ukupni radni sati mašine: 26.997 h OPREMA Tehnička dokumentacija SK 40 prihvati ATORN 3D merač alata Napomena: Na fotografijama prikazane prihvate za alat su uključene u obim prodaje i isporuke, dok alati u prihvatima (bušilice, razvrtaci, glodalice itd.) nisu deo prodaje i isporuke. Pogon nagibne ose glave nedostaje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Tehnički detalji: Ks-putovanje: 600 mm I-putovanje: 500 mm Z-putovanje: 450 mm Hfodpfxjw D Hhpe Aphei Težina mašine cca.: 3,5 t

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, x-hod 500 mm y-hod 500 mm z-hod 400 mm Veličina stola 900 x 530 mm Upravljanje Heidenhain TNC 355 Prihvat ISO 40 Opseg obrtaja 40-4000 o/min Brzina brzohoda 5 / 6 m/min Hfsdpfx Apoyxr Hmshsi Brzina posmaka 2 - 3000 mm/min Snaga pogona 6 kW Opterećenje stola 350 kg Dimenzije D x Š x V 2,6 x 1,8 x 2,2 m Težina 2,6 t 3-osna univerzalna glodalica sa oklopom. - eksterno ručno kolo - oklop - fiksni sto - univerzalna glava

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1997, radni sati: 1.564 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 7015, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 750 mm, radni hod Z-ose: 750 mm, model kontrolera: HEIDENHAIN TNC 426, brzina vretena (maks.): 24.000 o/min, TEHNIČKI DETALJI Hod X-osa: 1.000 mm Hod Y-osa: 750 mm Hod Z-osa: 750 mm Broj osa: 4 Razmak između vertikalnog vretena i stola: 115 mm Maksimalna brzina vretena: 24.000 o/min Brzina posmaka: 1.500 mm/min Brza vožnja: 22 m/min Hfsdpfeyhnxcex Aphoi Dužina stola: 1.150 mm Širina stola: 700 mm Revolverske stanice: 60 Izmenjivač alata WZ: TC 30 Broj alata: 30 Prečnik alata: 77 mm Prečnik sa slobodnim susednim mestima: 115 mm Maksimalna dužina alata: 305 mm Prihvat alata: HSK A63 DETALJI MAŠINE Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 Priključak: 50 Hz 3x 400 V Ukupna potrebna snaga: 40 kW Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 5.220 x 3.100 x 2.840 mm Težina mašine: cca 10.500 kg Radni sati Vreme uključivanja: 21.859 sati Vreme rada: 7.308 sati Vreme rada vretena: 1.564 sati OPREMA Hlađenje kroz vreteno (IKZ) Transporter strugotine Delilni uređaj za 4. osu Set držača alata 45 komada Ormar za alat LISTA

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, broj mašine/vozila: KU 4165M, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 572 mm, Y osa hod: 322 mm, radni hod Z-ose: 265 mm, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 22, maksimalna brzina obrtanja: 15.000 o/min, Vrednost isporučenih rezervnih delova iznosi oko 70.000 € TEHNIČKI DETALJI Modul za utovar: 1 modul Moduli za obradu: 3 modula Broj vretena: 6 Upravljanje Sistem: Bosch Rexroth MTX Veličina programa za delove: neograničeno Daljinska dijagnostika: dostupna Programiranje: ISO kod, simulacija putem CAM softvera EdgeCAM Transport i sistem za utovar obradaka Sistem za utovar: paralelno sa glavnim vremenom, ručno, sa 3-osnom manipulacijom ili robotom Dovod delova: paternoster / magacinski sistem sa stepenastim slaganjem Zamena obratka (vreme izmene obradaka – Span-to-Span): cca 6 s Aksijalni hodovi X osa: 572 mm Y1/Y2 osa: 322 mm Hfedpfx Apsxamh Eshsi Z osa: 265 mm Brzina X: 40 m/min Brzina Y1/Y2: 32 m/min Brzina Z: 25 m/min Ubrzanje X: 8 m/s² Ubrzanje Y1/Y2: 8 m/s² Ubrzanje Z: 4 m/s² Sila posmaka X: 1.100 N Sila posmaka Y1/Y2: 1.100 N Sila posmaka Z: 2.500 N Obrtaji i obrtnog momenta B i C osi Obrtaji B-osa: 1.000 o/min Obrtaji C-osa: 500 o/min Ubrzanje B-osa: 52 rad/s² Ubrzanje C-osa: 90 rad/s² Obrtni moment B-osa (zakočena): 1.000 Nm Obrtni moment B-osa (nezakočena): 287 Nm Obrtni moment C-osa (zakočena): 300 Nm Obrtni moment C-osa (nezakočena): 187 Nm Radno vreteno Prihvat alata: HSK 40-A Spoljašnji prečnik: 108 mm Obrtaji: 15.000 o/min Obrtni moment (S6 45% ED): 85 Nm Snaga (S6 45% ED): 18 kW Unutrašnje hlađenje do: 120 bar Razmak između vretena: 200 mm Obradak Ponovljiva tačnost: +/- 2 µm Stezna sila: cca 10 kN (samokočeće) Prečnik: 140 mm Dužina: 180 mm Težina: 21 kg Stezanje obratka Stezni sistem: EROWA stezni sistem Aktivacija: pneumatski, 6 bar Menjač alata Diskovi sa alatima: eksterno pripremivi sa kodiranjem pozicija, prečnik: Ø 290 mm Alati (2 diska sa 12 pozicija) po modulu za obradu: 22 Težina diska sa alatima: 5 kg Maks. težina alata: 2,5 kg Maks. slobodna dužina alata: 186 mm Maks. prečnik alata: 63 mm Maks. prečnik alata sa slobodnim mestom: 105 mm Najkraće vreme izmene alata (Span-to-Span): ≥ 1 s Maks. ukupna težina alata na disku: 15 kg Vreme pozicioniranja po koraku alata: 250 ms Držač alata: HSK 40-A, prema DIN 69893 PODACI O MAŠINI Dimenzije mašine (D x Š x V): cca 9.300 x 3.400 x 3.500 mm Težina po modulu za obradu: cca 4,5 t Težina po modulu za utovar: cca 2,5 t

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1996, Putovanje Ks / I / Z 600/500/450 mm, kontrola HEIDENHAIN TNC 410PA, snaga vretena 9 KV, brzine 5-6300 o / min, konus SK40, veličina stola 530k900 mm, maks. opterećenje stola 400 kg, časopis za alat 22 mesta, dimenzije 2200k2700k2050 mm, oko 3550 kg, pribor Renishav merenje alata, 4. osa TRIAG okrugli aparat za podelu sa steznim uređajem, radio prenos podataka, ažuriranje softvera, ravni ekran, držač alata, uputstva za rukovanje Hedpfxsqagugs Aphefi

Stanje: veoma dobro (polovno), Mikron Wälzfräsmaschine A33/0 – za module od 0,5 do 2,5 – retko korišćena Proizvođač: Mikron Tip: A33/0 – Wälzfräsmaschine (vertikalna) Izvedba: Osnovna mašina sa standardnom glodom za glodanje Stanje: polovna, u veoma dobrom stanju, mašina je retko korišćena Boja: zelena Tehnički podaci Maks. prečnik obratka: oko 80 mm Hjdpfx Ajx A D Izjphofi Maks. dužina glodanja: oko 150 mm Opseg modula: oko 0,5 – 2,5 idealno za male zupčanike u modulu 0,5 – 1,0 Glavni pogon: 3 kW Električni priključak: 3 x 380 V AC, 50 Hz Ukupna potrošnja električne energije: oko 9,5 kVA Dimenzije & Težina D x Š x V: oko 1.450 x 1.380 x 2.080 mm Težina: oko 2.200 kg Posebnosti Veoma pogodna za proizvodnju malih zupčanika (modul 0,5 – 1,0) Mašina je bila retko u upotrebi, stoga je habanje minimalno Dostupnost / Servis Detaljne fotografije i video u radu na zahtev Ponuda uključuje cenu, uslove isporuke i rok isporuke na zahtev Prodaja i greške podložne promenama.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 107.32.99.077, udaljenost pomeranja ose X: 530 mm, Y osa hod: 450 mm, radni hod Z-ose: 450 mm, brzi hod po X-osi: 22 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 22 m/min, brzi pomak Z-osovine: 22 m/min, (Molimo Vas da nam kažete cenu vaše ponude) Prodaje se samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Termin isporuke: FCA (Lokacija mašine) ===== Za tehničke podatke pogledajte propratni sadržaj. Svako pravo garancije je isključeno. Za ispravnost tehničkih podataka i godine izgradnje, za kompletnost pribora i alata, Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za poštovanje svih zahteva za bezbednost i zaštitu životne sredine navedenih u propisima o sprečavanju nesreća. Nema prodaje privatnim licima. Hedpfxexrc Sqo Aphsfi Prodaja samo unutar Evrope, uključujući Tursku Cena bez pakovanja; Uslov isporuke: FCA (lokacija mašine) ===== Tehničke podatke pogledajte u prilogu. Vodeći nemački tekst. Bez ikakve garancije i garancije, uključujući kompletnost alata & pribora, kao i ekološke i bezbednosne propise. Nema privatne prodaje.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, radni sati: 6.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 107.40.98.165, Godina proizvodnje: 1998. Upravljanje: Heidenhain TNC 430 Radni hod: 710 x 500 x 500 mm Zemlja porekla: Švajcarska Napon: 380V Neto težina: 5670 kg Spoljašnje dimenzije: 2794 x 2997 x 3035* mm *maks. TEHNIČKI PODACI Radni sto Dimenzije: 1220 x 457 mm Nosivost stola: 1575 kg T-utor: 14 mm Broj T-utora: 5 Radni prostor X – osa: 1016 mm Y – osa: 508 mm Z – osa: 635 mm Radna vretena Snaga pogona, AC motor sa 2 stepena prenosa: 11 kW Opseg obrtaja vretena, bezstupanjsko podešavanje: 10–7500 min⁻¹ Obrtaji vretena (opcija): 10.000 min⁻¹ Prihvat alata: ISO40 Pogon za posmak AC pogoni X, Y i Z osa, programabilni: 0 – 7620 mm/min Brzina brzog hoda osa X, Y, Z: 18,0 m/min Automatizacija Izmenjivač alata: 20 pozicija Vreme zamene alata (za susedne pozicije u magacinu): 5,0 sek. Tehnički podaci dati su bez garancije na eventualne greške ili propuste i neobavezujući su. Inventarski broj: 4112006 Mašina opremljena sa: - Heidenhain TNC430M upravljanjem - Glavno vreteno 42.000 min⁻¹, HSK 40 E - Magacin alata sa 36 mesta - Elektronski ručni kotač Hfjdpscl Rurjfx Aphji - Merni sistem alata Renishaw TS27 - Ethernet kartica - Unilube sistem minimalnog podmazivanja - Lumestat sistem ekstrakcije - Potpuno zaštitna kabina - Rotacioni sto - Prolaz za vazduh kroz rotacioni sto - Vakuum stezni sistem (od eksternog dobavljača) - Pištolj za prskanje - Transporter za strugotinu

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Putne udaljenosti 1350 k 900 k 750 mm Masch. - Kontrola Heidenhain TNC 426 Oprema Wzg.- prebacivanje 46-brzina, glodanje vretena SK 40 12.000 o / min., uklj. IKZ sistem i čip transporter staklene vage, 3D taster Renishav MP12 Hjdpei El Iasfx Aphofi Opsežna dodatna oprema dostupna ako je potrebno! Molimo vas da pitate da li ste zainteresovani!

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 6.191 h, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 7158, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 46, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja najboljem ponuđaču! Utovar može da se obavi 08.09.2025. ili 09.09.2025! TEHNIČKI DETALJI Glavna vretena Maksimalna brzina vretena: 15.000 ob/min Podaci o alatima Magacin alata: 46 pozicija Prihvat alata: ISO-B40 Radni hodovi Hod u X osi: 1.000 mm Hod u Y osi: 600 mm Hod u Z osi: 600 mm Sto NC rotacioni nagibni sto, prečnik: 800 mm Rotaciona osa Nazivna brzina: 3.000 ob/min Moment mirovanja (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje za transport (sa zaključanom osom nagiba): 10.000 N Brzina rotacione ose: 12 ob/min Hedew Hq Ifjpfx Aphjfi Nagibna osa Nazivna brzina: 3.000 ob/min Moment mirovanja (100K): 27 Nm Dozvoljeno opterećenje (u 5-osnom radu): 5.000 N Maksimalna brzina rotacione ose: 4 obrtaja/min Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 DETALJI MAŠINE Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 5.200 x 2.900 x 3.000 mm Težina: 7.500 kg Radni sati vretena: 6.191 h Radni sati mašine: 26.997 h OPREMA Tehnička dokumentacija Stezne glave SK 40 ATORN 3D merni sonda Napomena: Stezne glave prikazane na slikama su deo ponude i isporuke. Alati postavljeni u steznim glavama, kao što su burgije, razvrtači, glodalice itd., nisu deo ponude i isporuke. Pogon nagibne ose glave nedostaje.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj mašine/vozila: 30 09, Mikron WF 31 C, univerzalna CNC glodalica. CNC upravljanje: Heidenhain TNC 155 Težina oko 2300 kg. Mašina trenutno nije priključena i nalazi se u transportnom stanju, ali može biti pripremljena prema želji kupca. Hsdpfx Apoygk Nnehofi

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Mikron WF 3 DPM Alatna glodalica Mikron WF 3 DPM sa Heidenhain TNC 135 upravljanjem, godina proizvodnje 1988, remontovana 2014. Odličan STANJE Tehnički podaci: Godina proizvodnje: 1988 / 2014 Fiksni sto pod uglom Broj obrtaja: 31,5 do 3150 o/min Bezstepeni posmak u 3 ose od 0 do 2000 mm/min Hodovi X/Y/Z: 500/500/400 mm Brzi hodovi x/y/z: 3 m/min Površina stola: 800 x 450 mm Nosivost stola: 250 kg Hod vretena vertikalno: 90 mm Vertikalno i horizontalno vreteno – SK40 Hidraulički sistem za stezanje Težina cca 1950 kg Dimenzije cca: 2,3 x 2 x 2 m Snaga pogona: 12 KVA Oprema i dodatna oprema: Heidenhain TNC 135 upravljanje Hidrauličko stezanje vertikalno i horizontalno Automatsko centralno podmazivanje Kočnica vretena Tehnička dokumentacija, planovi rezervnih delova, uputstvo za rad upravljanja i primeri programiranja Ručni točkovi Sistem za hlađenje O mašini: U ponudi je alatna glodalica Mikron WF 3 DPM sa Heidenhain TNC 135 upravljanjem. Ova univerzalna glodalica je u veoma dobrom originalnom stanju. Potekla je iz pogona gde se malo koristila za izradu prototipa. Veoma jednostavna za upravljanje. Mašina ima hidrauličko stezanje i u vertikalnoj i horizontalnoj osi. Prelazak sa vertikalne na horizontalnu obradu je veoma lak zahvaljujući preklopnoj vertikalnoj glavi. Vodilice se redovno podmazuju preko centralnog podmazivanja. Mikron je kod nas mehanički i električno pregledan. Iskoristite mogućnost da Mikron pregledate i probate pod naponom kod nas. Hfedpfx Asyxc Unjphji Dodatne glodalice poznatih proizvođača možete pronaći na našem sajtu.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Brzina: 3150 rpm, putovanje X/Y/Z: 710mm/500mm/500mm, broj brzina vretena: 21, feed: 2000mm/min, držač za vreteno: ISO40/M16, visina mlevenog head-table:559mm, dimenzije stola X/Y: 500mm/1000mm, T-slot razmak: 63mm, max. radna težina: oko 500kg. Dimenzije X/Y/Z: oko 2700mm/2300mm/2200mm, težina: oko 3300kg, kontrola: Heidenhain TNC 155. Hsdpetuwk Uefx Aphefi

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1994, Stanice: 24, podstanice: 20, bočne stanice: 20, ose: 2/stanici, stezne čaure: 24, proizvodni kapacitet jednostruki/dvostruki ciklus: 120/240 kom/min, hod: 35 mm, max. prečnik obratka: 25 mm, brzina vretena: 20.000 obrt/min, težina mašine: cca 2650 kg, upravljanje: Mikron MAC 50, radni sati: cca 17.335 h. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Hodpfsw Emx Rox Aphefi

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 107.44.00.072, udaljenost pomeranja ose X: 800 mm, Y osa hod: 650 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, brzi hod po X-osi: 30 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 30 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30 m/min, brzina pomaka po X-osi: 15 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 15 m/min, brzina posmaka Z-ose: 20 m/min, maksimalna težina obratka: 500 kg, širina stola: 600 mm, dužina stola: 600 mm, nosivost stola: 500 kg, ukupna težina: 9.900 kg, brzina vretena (maks.): 20.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 30, Oprema: dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Mikron UCP 800 Duro – 5-osni CNC obradni centar Hodowww Rhepfx Aphefi Nudimo na prodaju precizni 5-osni CNC obradni centar Mikron UCP 800 Duro renomirane švajcarske marke GF Machining Solutions. Mašina je idealna za obradu složenih delova, alata, kalupa i komponenti koji zahtevaju najvišu tačnost i kvalitet površine.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Heidenhain iTNC 530, Radni opseg X 600 x Y 450 x Z 450 mm Navoj vretena CAT40, Automatski magazin sa 24 pozicije, Vreteno 20.000 o/min Hfsdjw Hxzmspfx Aphji Težina mašine 6.100 kg, Priključna snaga 16 kW Glavni osigurač 32 A Radni napon 400 V, 50/60 Hz

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, x-travel 1000 mm y-travel 1040 mm z-travel 750 mm Control Heidenhain TNC 426 Brzina 15000 rpm Hodpfx Apjtig D Iehsfi Ukupan zahtev za napajanje 40 kW Težina mašine oko 10.1 t Space requirement approx. / m incl. ručni rad i dokumentacija

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Putanja X 450 mm Hedpfxepxrkns Aphofi Putanja Y 400 mm Putanja Z 400 mm Upravljanje Heidenhain 355 Ukupna potrebna snaga 4 kW Težina mašine cca 2,4 t

Godina proizvodnje: 2023, stanje: novo, Polip hvataljka za dizalice Palfinger Hiab Kapacitet: 300 l / 0.3 m3 Model: 4 limene – poluzaduvane Hsdpfx Apenziblehefi Bruto težina: 450 kg

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: MHG5202500000125, Grabilica tipa narandžina kora za otpad Kapacitet: 600 litara Hjdpfx Apjxrymxohofi Model: 5 krakova Bruto težina: 1.150 kg

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: MHB5202500000156, Grablja za otpad za Terex Fuchs, Sennebogen, Liebherr Hfodpfx Apexryn Ajhji Model sa 5 zubaca Kapacitet 500 litara

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Hvataljka za otpad, hvataljka za staro gvožđe, višezubna hvataljka za otpad Kapacitet: 0,6 m³ Model: 5 zuba Hedpfxjxryrbe Aphofi Hardox 450 noseće ploče Opcija rotacije

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Prodaja zbog nove kupovine dobro očuvane Mikron VC 1000 mlin mašine Hfsdpfxjh Tnpxo Aphei

Stanje: polovno, x-hod 400 mm y-hod 400 mm z-hod 400 mm Upravljanje Heidenhain Broj obrtaja 3150 o/min Površina stola 700x350 mm Nosivost stola 400 kg Prihvat vretena ISO 40 Tehnički podaci su podaci proizvođača ili operatora te su za nas nezvanični. Zadržavamo pravo međuprodaje; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² magacinskog prostora, dizalna kapacitet krana 70 t više od 10.000 artikala pribora za vašu radionicu Hodpsyutv Hsfx Aphjfi Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, obratite nam se. Dodatne ponude možete pronaći na našem sajtu. Razgledanja su moguća po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim