Hidrogarne Ppcm - 50 na prodaju (34.213)

Stanje: polovno, Navod 1: H=35,643 Navod 2: ø 50,000 Nepoznat kontrolni trn 50,000 mm sa konusnim prihvatom. Kjdpfjw Ut D Rjx Achodl

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Pritisak 50 t Hod 800 mm Razmak između stubova 2250 mm Udaljenost sto/klipnjača, maksimalan hod gore, podešavanje gore 1600 mm Površina stola 2250 x 1200 mm Površina klipnjače 2250 x 1200 mm Brzina spuštanja 350 mm/s Brzina podizanja 190 mm/s Radna brzina 27,5 mm/s Zapremina ulja 800 l Kdjdevuun Hspfx Achsl Pogonska snaga 24,2 kW Težina 13,0 t Potrebni prostor cca. 3,75 x 2,75 x 4,67 m Sa uljnohidrauličnim pogonom, upravljanje zavisno od pritiska/vremena i hoda, svetlosna zavesa (Sick) napred i pozadi, hidrauličko zaključavanje klipnjače (Sitema), svetlosna zavesa sa aktivnim startom

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1978, Pritisak 050 t Izlet 250 mm Hod 8 - 120 mm Broj hodova 100 /min Udaljenost sto/pad, veliki hod gore, podešavanje gore 400 mm Površina stola 650 x 515 mm Prolazni otvor na stolu 115 mm Kdedpoy Rurijfx Achol Visina stola iznad poda 790 - 1020 mm Sto podesiv 230 mm Površina klipa 390 x 180 mm Podešavanje klipa 70 mm Pogonska snaga 2,0 kW Težina 2,6 t Potrebni prostor (ŠxDxV) 1,1 x 1,4 x 2,2 m POSEBNA PONUDA prodaje se u viđenom stanju BEZ puštanja u rad / BEZ dodatnih radova slobodno utovar na kamion

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, Širina materijala: 500 mm Debljina materijala: 0,3 - 3,0 mm Kdedpfjvuum Nox Achjl Broj ravnajućih valjaka: 5 Prečnik ravnajućih valjaka: 40 mm Broj uvodnih valjaka: 2 Prečnik uvodnih valjaka: 80 mm Poprečni presek materijala: 600 mm² Debljina materijala pri širini od 500 mm: 1,2 mm Debljina materijala pri širini od 200 mm: 3,0 mm Pogonska snaga: 4,0 kW Težina: 2,0 t Dimenzije (ŠxDxV): 1,5 x 1,5 x 1,9 m sa motorom, gornji ravnajući valjci pojedinačno ručno podešavajući, pneumatsko dotezanje uvodnih valjaka, kontrola trakaste petlje preko ultrazvučnog senzora

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Pritisak 50 t Razmak između stubova 800 mm Hod 4 - 60 mm Kdodevut Huspfx Achjl Broj hodova 30 - 300 hod/min Ugradna visina (hod + podešavanje klipa gore) 400 mm Bočni prolaz između stubova 350 mm Radna površina stola 780 x 640 mm Otvor u stolu 690 x 140 mm Visina stola iznad poda 1150 mm Površina klipa 800 x 460 mm Snaga pogona 26,0 kW Težina mašine cca 9,00 t Potrebni prostor cca 2,4 x 1,7 x 2,9 m Podešavanje klipa 80 mm Sa beskonačno podesivim pogonom, automatsko podešavanje hoda, elektronsko valjkasto uvlačenje (PBK, WV 65-DSM 300P, god. 2007)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Pritisak 50 t Dužina savijanja 1200 mm Razmak između nosača 1050 mm Hod pritisne grede 100 mm Otvor između gornje i donje grede 370 mm C-izrez 320 mm Pomak X ose programabilan CNC-om 400 mm Pomak osa R1+R2 programabilan CNC-om 100 mm Brzina približavanja 100 mm/sek Brzina savijanja 0-10 mm/sek Brzina otvaranja 80 mm/sek Radni sati 24000 h Dužina 1600 mm Širina 1200 mm Visina 2000 mm Kodpey R Egwsfx Achedl Težina 2650 kg Ukupna potrebna snaga 2,5 kW Potreban prostor cca 2x1,5x2 m Sve mašine mogu se pregledati pod naponom u bilo kom trenutku. Demonstracija mašina je moguća u svakom trenutku.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 67.553 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, sila stezanja: 500 kN, prečnik puža: 30 mm, razmak između stubova: 355 mm, zapremina pomeranja: 106 cm³, težina injekcije: 96 g, visina kalupa (min.): 210 mm, otvorni hod: 400 mm, širina ploče: 480 mm, visina ploče: 480 mm, visina instalacije: 400 mm, grejna snaga: 8,3 kW (11,28 KS), snaga: 11 kW (14,96 KS), Mašina DEMAG Ergotech Extra 50-200 sa ručnim robotom SEPRO Axess S3. Spremna za proizvodnju i dostupna za pregled u bilo kom trenutku. 2 pneumatske kaskade, 1 izvlačenje jezgra AS, 6 integrisanih grejnih zona. Ksdpfx Ajx Ex R Eochodl

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: PRASA HYDRAULICZNA TYPU C HPW 50 50 TON, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, pritisna sila: 51 t, hod klipa: 200 mm, širina stola: 400 mm, dužina stola: 500 mm, brzina presovanja: 18 mm/s, Hidraulična C-ram presa Naša hidraulična C-ram presa je profesionalna mašina, dizajnirana za precizne i zahtevne obrade. Zahvaljujući C-ram konstrukciji, omogućava lak pristup radnom području, čime se mogu obrađivati i veći komadi i materijali lako manipulisati sa različitih strana. Glavne karakteristike Visoka pritisna sila – idealna za savijanje, ispravljanje, uupresivanje i montažu komponenata. C-ram konstrukcija – poboljšana ergonomija i odličan pristup radnom području. Robustan čelični ram – obezbeđuje dugovečnost i sigurnost u radu. Precizna hidraulična kontrola – kontinuirano podešavanje sile i radne brzine. Primena u industriji i radionicama – idealna kako za velike proizvodne pogone, tako i za manje radionice. Zahvaljujući svojoj svestranosti i robusnoj konstrukciji, ova presa je pogodna za mnoge industrije – od automobilske industrije i obrade metala, do tehničkih servisa i alata. Tehničke specifikacije Pritisna sila: 500 kN (oko 51 t) Maksimalni pritisak: 25 MPa Maksimalno otvaranje: 500 mm Hod: 200 mm Dimenzije stola: 500 × 400 mm Kdjdpsyr D R Njfx Achel Izduženje (dubina grla): 200 mm Brzina spuštanja: 19 mm/s Brzina povratka: 18 mm/s Snaga motora: 4 kW Dostava do kupca je moguća. Troškovi dostave se određuju individualno prema ponudi transportne firme. Ukoliko ste zainteresovani za još mašina, posetite naš veb-sajt.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 590 mm, ukupna širina: 590 mm, ukupna visina: 1.550 mm, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, DGUV sertifikovan do: 06/2027, vrsta ulazne struje: trofazni, Mašina za temperiranje čokolade Dedy 50 Automatski temperer Dedy Kedey Srvzepfx Achedl Model: 50 kg Termometar Grejani odvodni ventil Elektronska regulacija temperature Priključak 400V, 2400 W, CEE utikač 16A Dimenzije približno: 590 x 590 x 1550 mm (ŠxDxV) Polovna oprema

Stanje: polovno, Zavarivanje okreta ESS tipa DT 50 Fabr. Br. 86 / 1125 Godina građevinarstva 1986 Nosivosti max. 50 kg Prečnik ploče za lice 300 mm Brzina ploče za lice 0,19 do 5,7 rpm. Kontrolni napon 24 napona Motorna snaga 100 vati Mains veza 220 volti, 50 Hz. - Ploča za lice u položaju beskonačno se okreta za 180° - Kontrola brzine putem rotari potencijametra - U smeru kretanja kazaljke na satu i u smeru suprotnom od kazaljke na satu - Prekidač za stopala - Operacija od 2 moždanog udara i 4 poteza - Klizni kontakt za prizemlje do 200 amp. - Novi ESS PS3 kontroler iz 2009. Kdedpfxjrwq Urs Achsl Zahtevi prostora L x W x H 600 x 500 x 350 mm Težina 45 kg vrlo dobro stanje

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 1986, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija/priručnik, sigurnosna svetlosna barijera, PEGAČICA MECOS 2000 x 50 TON MODEL MEDA 50 POZICIONIRANA NA 2 OSI MOTORIZOVANI ZADNJI GRANIČNIK POLOVNA MAŠINA INTERNI KOD: SVR 424 Kdsdpfxjy Tpaaj Achjl

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, x-hod 500 mm y-hod 450 mm z-hod 400 mm Upravljanje SlimLine Siemens Opseg obrtaja – glavno vreteno maks. 12.000 min⁻¹ Pogonska snaga – glavnog vretena 13 / 9 kW Maks. obrtni moment 83 / 57 Nm Prihvat alata SK 40 Stezna površina stola 630 x 500 mm maks. opterećenje stola 200 kg Opseg zakretanja B: -5 / +110° Opseg rotacije C: 360° T-utor 7x 14 x 63 mm Broj mesta za alat 30 pozicija maks. težina alata 8,0 kg maks. prečnik alata 80 mm maks. prečnik alata sa slobodnim susednim ležištem 130 mm maks. dužina obratka 300 mm Vreme izmene alat – alat 2,7 s Vreme izmene strugotina – strugotina 7,0 s Brzi hod X/Y/Z: 30 m/min Sila posmaka 4,5 kN Brzina posmaka 1 – 30.000 mm/min Ksdpfx Aeyw Titjchjdl Ukupna priključna snaga 30 kVA Težina mašine cca. 4,7 t Potrebna površina cca. 4,5 x 3,5 x 3,2 m CNC univerzalna glodalica DMG MORI – CMX 50 U - 5 osa - Obrtni sto sa zakretanjem - Radni sati vretena: samo cca 2264 h - Uključeni sati: cca 6706 h - uključeno razni izmenjivi sekači, glodala, montažni pribor

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1984, Rumunska linija Hot Former AMP 20, AMP 30, AMP 50 Kapacitet prese: 220 tona, 230 i 400 Formirajuća sekcija: 3, 3 i 4 Formirajuće opterećenje: 900 kN, 2500 kN i 8000 kN Prečnik šipke: 14 do 28 mm, 18-40, 28-55 mm Spoljašnji prečnik dela, max.: 35 mm Dužina odsecanja: 15 do 40, 20-72, 50-150 mm Hod klipa: 110 mm Kdsdpfx Ajtaui Ujchsl Hod izbacivača: 55 mm Udaljenost između centara matrica: 110 mm Proizvodnja po minutu: 12 do 180 Težina: oko 11, 36 i 90 tona Tehnička dokumentacija: da Video u radu dostupan

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1994, Širina materijala 2000 mm Težina kotura 35,0 t Debljina materijala 0,6 - 2,5 mm Unutrašnji prečnik kotura - 610 mm Spoljašnji prečnik kotura 900 - 1900 mm Presek materijala 1600 x 2,5 mm² Broj izravnavajućih valjaka 13 Prečnik izravnavajućih valjaka 50 mm Brzina 0 - 60 m/min Snaga pogona 81,0 + kW Težina izravnavača 14,5 t Linija za traku se sastoji od: - Odmotavač brenda Schleicher, tip HE 355 - 2100 Kdedpfxsy Rutyo Achjl sa pomoćnim pogonom, uređajem za pritisak, pomičan - Stolica za utovar kotura - Izvlačna jedinica brenda Schleicher - Škare za kraj trake - Izravnavač brenda Schnutz, tip RME 18/50/13-2000 TZ sa beskonačno podesivim pogonom, 30 međuvođenih valjaka, 117 potpornih valjaka - Most sa petljom - Pogonski valjak Schleicher, tip WV-SYS-A 160-2000

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: EAN0729389556525, ukupna dužina: 137.000 mm, visina police: 5.000 mm, broj redova polica: 10, čista širina raspona: 3.300 mm, visina okvira: 5.000 mm, širina rama: 1.100 mm, opterećenje po paru rešetki (maks.): 3.250 kg, dužina police: 137.000 mm, dužina potpore: 3.300 mm, 2 pojedinačna reda paletnih regala + 4 dvostruka reda paletnih regala, svaki dužine 13,7 m, visine 5 m i dubine 1,1 m; po 4 polja, širina svakog polja 3,3 m; po 3 nivoa poprečnih nosača, nosivost po nivou 3250 kg. - 50 okvira (RM5011 - RAL5019) uključujući osnovne ploče, podložno i pričvrsno sredstvo - 40 distancera/spojnica za dvostruke redove (ZAbh20) Kdodpfxeyzl T Es Achsl - 200 anker-vijaka za pod (ZZBA1210) - 240 pojedinačnih poprečnih nosača (T33135 - RAL2008) - 10 zaštitnih stubova/odbojnika (ZRS40901) - 10 oznaka nosivosti (BSMcP) Okviri se isporučuju u rasklopljenom stanju, nisu prethodno montirani. Transport/isporuka: - najviše 20 radnih dana nakon evidentiranja uplate - isporuka do gradilišta/mesta montaže - istovar sa kamiona vrši kupac sopstvenim viljuškarom - isporuka se vrši na teritoriji Nemačke (bez ostrva); isporuke u države EU po posebnom dogovoru.

Stanje: novo, Cirkulaciona pumpa za grejanje Stanje proizvoda: Novo marka: WILO Tip: TOP-S 50/80r Model: 1320990 Veličina priključka: DN 50 Napon napajanja: 380V Kodpfxovil Hve Achedl

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 500 mm, Y osa hod: 400 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, brzina pomaka po X-osi: 10 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 10 m/min, brzina posmaka Z-ose: 10 m/min, brzina vretena (maks.): 9.000 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 20 o/min, brzi hod po X-osi: 12 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 12 m/min, brzi pomak Z-osovine: 12 m/min, širina stola: 500 mm, dužina stola: 700 mm, maksimalna brzina obrtanja: 9.000 o/min, minimalna brzina obrtanja: 20 o/min, nosivost stola: 200 kg, ukupna težina: 3.500 kg, maksimalna težina obratka: 6 kg, potrebna širina prostora: 2.300 mm, zahtev za prostor dužina: 2.300 mm, potrebna visina: 2.000 mm, Na prodaju: Deckel MAHO DMU 50 T. Godina proizvodnje: 2001. Mašina je opremljena popularnim i snažnim Heidenhain MillPlus / 3D upravljačkim sistemom, redovno servisirana i odmah spremna za rad. Osnovna 3-osna mašina sa ručno zakretnim okretno-nagibnim stolom [3+2 ose]. Dostupnost - od 21. nedelje. Može se pogledati pod naponom odmah na lokaciji blizu Salzburga, Austrija. Stanje: veoma dobro (mali broj radnih sati za godine starosti) Uključuje dodatnu opremu. Kdjdpfx Acey Raf Uohjl Težina mašine: 3.500 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1988, udaljenost pomeranja ose X: 1.400 mm, Y osa hod: 630 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, ukupna visina: 2.500 mm, ukupna širina: 3.350 mm, ukupna dužina: 3.060 mm, širina stola: 630 mm, dužina stola: 1.800 mm, ukupna težina: 6.500 kg, Proizvođač: TOS Kuřim Ukupna potrebna snaga: 23 kVA Kjdey E Igiopfx Achjdl Radno vreteno: Konusna rupa u vretenu: ISO 50 Broj stepena / opseg obrtaja: 18 / 35,5–1800 o/min Snaga motora pogona vretena: 15 kW Maksimalni obrtni moment na vretenu: 2500 Nm Opseg pomaka X–Y / Z: Broj stepena / opseg: 16/ 10–1800/ 2,5–450 mm/min Brzi hod: 4000/1000 mm/min

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Ks-putovanje 500 mm, I-putovanje 400 mm, Z-putovanje 400 mm Kontrola TNC 426M Heidenhain Opseg brzine - glavno vreteno 20 - 9.000 o / min / -1 Pogonska snaga - glavno vreteno 9 / 13 kV Maks. obrtni moment 57 / 82 Nm Držač za alat ISO 40 DIN 69871 Prečnik stola 700 k 500 mm okretanje B: 105° (-10°/+95°) čovek. Kdjdpexmag Uefx Achol rotirajući 360° čovek. maks. opterećenje stola 200 kg Broj T-slotova 7 T-prorezi - razmak 63 mm T-slotovi - širina 14H7 mm, Centriranje otvor 30H7 mm, Broj lokacija alata 16 poz. Držač za alat ISO 40 DIN 69871 maks. dužina alata 290 mm maks. težina alata 6,0 kg maks. ukupna težina 50 kg Brzina ishrane maks. 10.000 mm / min Brzi prelaz 12 m / min Ulazna finoća 0,01 mm Ukupna potreba za snagom 17 kV Težina mašine oko 3,2 t Zahtevi za prostor cca. 4, 0 k 4, 0 k 2, 5 m CNC obradni centar Univerzalna DECKEL MAHO - DMU 50 T - 5 osovina (3 + 2) - Okretni rotacioni sto sa ekranom ugla (ose B + C ručno ručnim točkom)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, Protok 600 l Pritisak pumpe 2 / 3 / 40 bar Upravljanje preko sklopnika Ukupna potrebna snaga 11 kVA Težina mašine cca. 450 kg Dimenzije cca. 1,80 x 1,35 x 1,70 m Sistem za hlađenje INTERLIT (DMG) - BFA 600-A/40/2/3 50/60 HZ - u veoma dobrom stanju - priključeno na DMU 50 3rd Edition - upravljanje preko sklopnika - uključuje papirni trakasti filter - Broj pumpi: 3 Ksdpfox Urn Asx Achsdl - Snaga pumpi: 0,63 kW, 2.750 o/min (50 Hz), 60 l/min, 20 m 2,89 kW, 3,75 KS, 2.880 o/min (50 Hz), 24/22-30/27 l/min 3,10 kW, 4,20 KS, 2.930 o/min (50 Hz), 160 l/min, 40 m

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1975, Zapremina punjenja cca 250 l Dimenzije korpe: 560 x 260 x 40 mm Potrebni prostor cca 1,25 x 0,70 x 1,20 m SYSTEM CHEMIE - T 50 Perionica sa uranjanjem Kodpfx Acoym D Ahohsdl - Dimenzije kade za uranjanje: 585 x 385 x 500 mm - Dimenzije površine za ceđenje: 400 x 375 mm - 2x police dimenzija: 400 x 350 x 210 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2013, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 1.620 mm, slobodno podizanje: 1.620 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.500 mm, TEHNIČKI DETALJI Kjdpfx Ajy Iwpfjchedl Nosivost: 5.000 kg Visina dizanja: 1.620 mm Slobodno podizanje: 1.620 mm Građevinska visina: 2.500 mm Dužina viljuški: 2.200 mm DETALJI MAŠINE Tip jarbola: Triplex jarbol sa punim slobodnim podizanjem Vrsta goriva: gas Napon baterije: 12 V Ukupna potrebna snaga: 56 kW Radni sati: 8.823 h Težina: 7.024 kg OPREMA Kompletna kabina sa grejanjem 3. i 4. ventil Bočni pomerač Uređaj za podešavanje razmaka viljuški Radna svetla napred i pozadi 4x SE gume Držač za dve boce Panoramsko ogledalo

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Nosivost / kg Dimenzije / mm Sopstvena težina / kg Tehnički podaci Proizvođač: BÜTER Hebetechnik Tip: HA 05-50 Godina proizvodnje: 2008 Nosivost: 500 kg Sopstvena težina: 3700 kg Visina podizanja: 4842 mm Građevinska visina: 1222 mm Veličina platforme: 3000 mm x 700 mm Vreme podizanja: oko 30 sek Vreme spuštanja: oko 30 sek Dozvoljena radna temperatura: -10°C do +40°C Napajanje motora: 400 V, 50 Hz Nazivna struja: IN = 10 A + 4,5A Priključna snaga: 4,0 + 1,5 kW Upravljački napon: 24 V IP zaštita: IP54 Radni pritisak podizanja platforme: 182 bar Podešavanje sigurnosnog ventila: 218 bar Kapacitet pumpe: 12 l/min Radni pritisak podizanja/spuštanja rama: 36 bar Podešavanje sigurnosnog ventila: 50 bar Kapacitet pumpe: 3,1 l/min Kdjdpfstmyq Hsx Achol Vrsta ulja: HLP 32 TÜV do Korisničko uputstvo dostupno!

Stanje: novo, Stanje: novo Broj skladišta: 3935 Rok isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Španija Cena: 18.150 € Leasing rata: 348,48 € Kapacitet bušenja u čeliku: 50 mm Prihvat: MK 4 Izmak: 400 mm Obrtaji: 54 - 1032 (9) o/min Motor: 2,9 kW Kapacitet narezivanja: M36 Dužina: 600 mm Širina: 1200 mm Kedswiq H Hspfx Achjdl Visina: 2500 mm Težina: 710 kg Pomaci: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/o Max. dubina bušenja: 230 mm Prečnik stuba: 200 mm Razmak vreteno – sto: 50 – 850 mm Razmak vreteno – postolje: 1290 mm Sto: 550 x 550 mm Dimenzije postolja: 1060 x 600 mm ERLO (MADE IN SPAIN) ZA INDUSTRIJSKU UPOTREBU Visokoperformansna bušilica sa menjačem Uređaj za hlađenje VDE elektrika Zaštita futera Levo-desni smer obrtanja Osvetljenje Prednji ručni točak za osetljivo pomeranje Sto rotirajući i nagibni Uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku OPCIJE (CENE NA UPIT): Uređaj za narezivanje navoja IR/IRS Elektronski regulator obrtaja sa digitalnim prikazom VE+TAK Digitalni prikaz za dubinu bušenja LBC ALTERNATIVA: VERZIJA ERLO B-50 SA ELEKTROMAGNETSKOM KVAČILOM CENA NA UPIT

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik) 50 mm Projekcija 1250 mm Kedpfxevh Nbzs Achsdl Udaljenost vreteno / osnovna ploča 1350 mm, Kapacitet bušenja u livenog gvožđa 60 mm vreteno nosač MK 5 Brzine vretena 12,5 - 1000 o / min Feeds 0.06 - 0.5 mm/obaj Boom podešavanje vertikalno 620 mm Prečnik kolone 350 mm, Ukupna potreba za napajanjem 7,7 kV Težina mašine oko 4,6 t Dimenzije mašine D k Š k V 2,53 k 1,15 k 2,82 m Dodatna oprema: okretni kockasti sto visine 700 mm, površina stezanja 900 k 725 mm ili 900 k 450 mm; rashladne tečnosti uređaj - Dodatni kolona vodič na kraju bum -