Xyz Machine Tools Xyz Smx2000 na prodaju (67.031)

Stanje: polovno, Mašina za mlevenje alata, mašina za mlevenje, ugaona brusilica, mašina za mlevenje čelika, mašina za mlevenje čelika - Jelisejer je moguć sa mašinom - Dijamantski točak za mlevenje Lhjdpfxodz U Tle Aktjk -1x ugaone tabele: 220 x 310 mm -Podešavanje ugla: +15° bis -5° -Oscilacije: 0-35 mm -Hlađenje vode sa: elektrolitima - Vađenje prašine na pesku -Max. Steels cross section: mm -Broj: Dostupne 1x mašine za mlevenje -Cena: po komadu -Dimenzije: 850/700/H1400 mm -Težina: 580 kg

Stanje: polovno, Univerzalna alatna glodalica MAHO tip MH 800 P sa digitalnim prikazom i HEIDENHAIN TNC 121 upravljačem. • Godina proizvodnje: 1982. (br. 80983) • Mašina remontovana od strane MMD-a 2008. godine, nakon toga retko korišćena u radionici elektro-firme. Ledpjv Amryjfx Aktehk Radni hodovi: • X: 700 mm, Y: 450 mm, Z: 500 mm Veličina stola: 1050 x 627 mm Prihvat vretena: ISO 40 Obrtaji vretena: 40-2000 min⁻¹, 18 stepeni Podesivi posmak X, Z osa: 10-500 mm/min (beskonačno) Podesivi posmak Y ose: 5-250 mm/min (beskonačno) Brzi hod X, Z osa: 1,4 m/min Brzi hod Y ose: 0,7 m/min Vertikalno pomeranje pinole: 100 mm Automatski posmak pinole (vertikalno): 0,02 / 0,03 / 0,05 / 0,08 / 0,12 / 0,2 mm/okr. Horizontalno pomeranje pinole: 100 mm Pogon vretena: 5,5 kW Mrežni priključak: 380 V, 50 Hz, 10 kW Opremanje: - NC upravljanje stazom HEIDENHAIN TNC 121 - Vertikalna glava za glodanje sa automatskim posmakom pinole 0,02 - 0,2 mm/okr. (6 stepeni) - Hidro-mehanička stega alata - Sistem za hlađenje u postolju mašine - Univerzalni rotacioni sto, 360° obrtljiv, nagib i rotacija 30°, pomeranje poprečno 225 mm - Rotacioni sto sa direktnim deljenjem 72 x 5° i indirektnim deljenjem preko rupe-diska 1:120 = 1 okret = 3° - Okretni komandni pult - Centralno podmazivanje - Uputstvo za upotrebu - Mašina montirana na čeličnoj ploči L x B x H 1400 x 1000 x 50 mm = 550 kg Potrebna površina: L x B x H 2650 x 2000 x 2450 mm Težina: 3700 kg + 550 kg čelična ploča Ukupna težina: 4250 kg (mereno) Mašina je u veoma dobrom stanju.

Stanje: veoma dobro (polovno), Upravljanje: Heidenhain Positip 850; Prihvat alata: SK 40; Hidraulično stezanje alata; Hod pinole: 100 mm; Sto: 800x480 mm; Parcijalni hodovi: x-600 mm, y-400 mm, z-400 mm; Brzi pomaci; Posmaci: 63-800 mm/min (18 stepeni); Obrtaji: 63-3150 o/min (18 stepeni); Oprema: Uređaj za hlađenje, stezna glava za elastične čaure sa čaure, glava za izvlačenje. Ledpfx Aelkgvbjktshk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1995, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 760 mm, Y osa hod: 305 mm, radni hod Z-ose: 406 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, maksimalna brzina obrtanja: 4.200 o/min, minimalna brzina obrtanja: 60 o/min, ukupna težina: 1.000 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, Vrlo dobro održavana mašina sa dimenzijama stola 1070 x 230 mm, uključujući razne držače alata, stezaljke za radne komade, i beskonačno podesivu brzinu obrtaja, sa mogućnošću nagiba ulevo i udesno, kao i napred i nazad. Ledpfx Akszkb Tketjhk Glavni vreteno: ISO-30.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Tip VSM400-00185 Napon 230 V Tolerancija -10% - +6% Frekvencija 50/60 Hz Performanse < 1000 VA DIN EN 61010-1 Standard Pneumatic 4 - 6 bar Težina 900 N Godina 2003 Lhjdpfx Aksixqwqjtok Dobro radno stanje. Molimo vas da proverite i ostale rasporede.

Godina proizvodnje: 1975, stanje: dobro (polovno), Pokrijte FP3L sa.podesivim ugaonim stolom, vertikalnom mlevenom glavom, SK 40 S20x2 držač za vreteno. Dobro radno stanje. Spremni za demonstraciju po aranžmanu pod vlasti. Ledpfx Aksildwxjtjhk

Stanje: polovno, članak: Stezne glave Marka: razni proizvođači Za multi-vretena automatskih strugova, polovnih ili novih Molimo Vas da nas kontaktirate za više informacija i slika putem mail(at) ili * Lhodpsn H Nzuofx Aktek

Stanje: polovno, Mašina za brušenje alata, Tvist Drill brusilica BORA -- BI-EMME s.n.c. (Italija) Tip 1 / BM 40 Fabr. Br 49697 Godina izgradnje 1997 Opseg brušenja Ø 3 - 40 mm Ugao tačke 40° - 180° Snaga motora 1,1 kV Dimenzije brusnog točaka maks. Ø 200 mm Brzina brusnog točka 2840 o / min. Mrežni priključak 400 volti, 50 Hz - Za oštrenje standardne bušilice i druge alate sa 1, 2, 3, 4 ili 6 reznih ivica (Korak bušilice, slavine, upuštaoci, bušilice sa jakim jezgrom i bušilice sa posebnim brušenjem) - Precizna šestougaona glava Ø 125 m - Uređaj za oštrenje (snaga motora 0,18 kV) - Za levo- i desno sečenje alata za bušenje zahvaljujući izmenljivim kamerama - Bregaste remenice lako zamenljive za 2 ili više oštrica alata - 4 komada cam diskova - Centriranje trn za MK1, MK2, MK3, MK4 - Ugrađen je beli tocilo sa Ø 170 mm i širine 40 mm - Metalna podkonstrukcija sa vratima i policama Ledpfsnzt A Hjx Aktehk - Mokro brušenje uređaj susedni - Uputstvo za upotrebu preko PDF-a Prostorni zahtevi D k Š k V 900 k 850 k 1250 mm težina 220 kg vrlo dobro stanje

Stanje: radionički remontovan (polovan), Mašina za obradu metala: Deckel Tip: FP 2 Stanje: Geometrijski renovirana, korišćena Godina proizvodnje: 1980-e, 2026. geometrijska renovacija Tehnički podaci: Hodovi u osi X/Y/Z, približno: 400 / 200 / 400 mm Držač alata: S20 Lhsdpfx Aozcdarsktjk Brzine rotacije: (18) 40 - 2000 min-1 Brzine pomaka: (18) 8 - 400 mm/min Glava se može okretati: 180° Oprema: - Geometrijski protokol - Digitalni displej za 3 ose, nov - Zaštitni uređaj za vreteno sa graničnim prekidačem, nov - Mašinsko svetlo, novo - Horizontalno i vertikalno vreteno - Fiksni ugaoni sto - Sistem za hlađenje - Posuda za strugotine

Stanje: polovno, CNC strug MONFORTS tip RNC 300 MultiTurn sa pogonjenim alatima i Y-osom Godina proizvodnje: 2005 CNC upravljanje: FANUC Series 18i-TB Promer obrtanja preko postelje sa poklopcem: 380 mm Prolaz kroz vreteno: 67 mm Obrtaji vretena: 25 - 5000 o/min. Revolver glava: 12 stanica Prihvat alata cilindrični VDI 30 mm Snaga motora pogona vretena: 23 kW Ukupna potrošnja: 41 kVA Priključak na mrežu: 400 V, 50 Hz, 63 A - sa konjićem, univerzalnim stezačem i kolčkim stezačem - 3-čeljusna stezna glava SCHUNK ROTA NCD Ø 165 mm sa velikim brojem čeljusti - Kolčki stezač HAINBUCH 65, bez setova za stezanje (samo jedan set kao uzorak) - 25 kom. držača alata VDI 30 - 4 pogonjena alata sa steznom glavom ER 25 Lhedpfx Akjzfau Aetsk - Transporter strugotine sa integrisanim uređajem za hlađenje - cca. 20.000 radnih sati Prostor za mašinu sa transporterom strugotine: dužina x širina x visina cca. 4100 x 2600 x 2100 mm Dimenzije osnovne mašine: dužina x širina x visina 3000 x 2400 x 2100 mm Težina: cca. 6 tona Vrlo dobro stanje

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, kontinuirano podizanje u svim osama 18 brzina obrtaja 35 - 2200 U/min Lhedpfx Akszkypdetok Držač ISO 40 Hodovi: Osa X 400 mm Osa Y 300 mm Osa Z 350 mm Držač ISO 40

Stanje: polovno, Br. R 2300-0058, modernizacija od strane firme Kretschmer 2016, radni hodovi XYZ = 800 x 300 x 400 mm, obrtaji 40 - 2.000 o/min, XYZ upravljanje FAGOR. Lodpfxezh Dd Ho Aktjhk

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1995, 1 polovna univerzalna glodalica Ledpjzamw Isfx Aktshk Proizvođač: Deckel Maho Tip: FP 1 Godina proizvodnje: 1995 sa CE sertifikatom Sa aktivnim digitalnim prikazom Heidenhain TNC 123 Tehnički podaci: X-hod: 300 mm Y-hod: 160 mm Z-hod: 340 mm Prihvat vretena: SK 40 Veličina stola: 600x210 mm Broj obrtaja vretena: 40-2000 o/min Težina mašine cca: 1 t Potrebna površina cca: 1,6x1,3x1,8 m

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, - Okretni kontrolni panel - CNC kontrola SIEMENS 828D - Motor za horizontalno i vertikalno vreteno - Feed motori sa inverterom - Kuglični vijci za Ks / I / Z ose - Automatski 2-stepeni manuelni menjač za brzine vretena - 1 komad dugačak trn 27 mm Ljdpfx Akjvupa Retshk - 3 kom. reduktor rukavi (MK1, MK2, MK3) - Pneumatski hidraulični stezni sistem za vertikalno vreteno - Zaštita vretena sa sigurnosnim prekidačem - Zaštitna obloga u radnom prostoru sa električno obezbeđenim vratima - Brojač držač za horizontalno glodanje - LED radno svetlo - Automatski centralni sistem za podmazivanje - Bezbednost ručni točkovi za Ks / I / Z osovine - Rashladne tečnosti uređaj sa čip šolju - Guidevai poklopci - Osnovne ploče i zavrtnji za podešavanje - Operativni alat - Tehnička dokumentacija - CE verzija -Boje: * RAL 7024 - Grafit siva * RAL 7035 - svetlo siva Specifikacije: Fiksni ugao tabela: - Dimenzije radne površine: 1.000 k 500 mm - T-slotovi: broj / širina k razmak: 8 kom. / 14 k 63 mm - Maks. opterećenje stola: 250 kg Vertikalna tabela: - Dimenzije radne površine: 1.200 k 250 mm - T-slotovi: Broj / širina k razmak: 3 kom. / 14 k 63 mm Putovati: - Osa putovanje: automatski / ručno - Uzdužni (X): 600 mm - Poprečni (I): 500 mm - Vertikalna (Z): 400 mm Feedovi: - Kontrola: beskonačno promenljiva - Opseg (X,Y,Z): 0 – 2,000 mm/min. - Brzi prelazi - Ks, I, Z ose: 5.000 mm / min. - Brzo kretanje - Z osa: 4.000 mm/min. Horizontalno vreteno: - Držač alata: DIN 2080 / ISO 40 - Opseg brzine (2 koraka): 0 – 3,200 rpm Vertikalna glodanje glava: - Držač za alat: DIN 69871 // ISO 40 - Opseg brzine (2 nivoa automatski): 0 – 3,200 rpm - Okretanje glave: +- 90° - Vreteno nos/ugao stola udaljenost: min/maks.: 70 – 470 mm - Udaljenost od vretena centra do postolja: min./maks.: 160 / 660 mm Motore: Snaga glavnog pogona: 7.00 kV Snaga motora napajanja KS-Y-Z: 2.85 KV Dimenzije i težina Dimenzije (Š k D k V): 2.850 k 1.950 k 1.900 mm Dimenzije: 1.950 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna težina: 520 kg, ulazni napon: 400 V, potrebna visina: 1.760 mm, zahtev za prostor dužina: 1.100 mm, potrebna širina prostora: 800 mm, nazivna snaga (prividna): 2 kVA, Mašina za oštrenje alata DECKEL S11 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: Prečnik brusnog točka: 125 mm Nos vretena radnog komada: ISO 40 Jedinica za filtraciju papira: Ne Napon napajanja: 400 V Ukupna potrebna snaga: 2 kVA Dimenzije: 1100 x 800 x 1760 mm Težina: 520 kg OPREMA UKLJUČENA U CENU: x1 univerzalna indeksna glava – Kataloški broj: 255X0X x10 razdelnih umetaka za univerzalnu indeksnu glavu x1 kontra-vrata sa poprečnim podešavanjem – Kataloški broj: 2621000 x1 kontra-vrata sa vertikalnim podešavanjem – Kataloški broj: 2624000 x1 komplet okretne konzole – Kataloški broj: 2626000 x1 univerzalni uređaj za profilisanje brusnog točka – Kataloški broj: 2628000 x1 univerzalni merni šablon – Kataloški broj: 2570000 x1 uređaj za spiralno i reljefno brušenje – Kataloški broj: 2580000 Lhedpoxdkw Sefx Aktek x1 klizač za reljefno brušenje – Kataloški broj: 2673000 x1 mašinska stega – Kataloški broj: 2635000 x1 optoelektronska merni jedinica sa mikroskopom – Kataloški broj: 2650012 x2 digitalna pokazivača RSF-Elektronik x1 uređaj za brušenje radijusa – Kataloški broj: 2601X00 x1 LED lampa x3 podloške za noge Mašina se može videti pod naponom u našem magacinu uz prethodni dogovor. Cena na upit, utovar na kamion je uključen. Mogućnost isporuke širom sveta. Informacije na ovoj stranici su preuzete na osnovu naše najbolje sposobnosti, stoga ne možemo garantovati njihovu potpunu tačnost. Mašina za oštrenje alata, glodala, nareznica i burgija. Slični brendovi: Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, Ger, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer, Walter. Pogledajte i cilindrične ili ravne brusilice, strugove, obradne centre i glodalice.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Tehnički podaci: Snaga kW: 0,9 Priključak: 380 V/50 Hz Obrtaji: 2.900 o/min Dimenzije diska: 175/60/51 Težina: 117 kg Oprema: Lhodpoza Dwxofx Aktek - 2 ATS stola (stol sa opružnom klackalicom) - 2 dijamantska lončasta diska 175x60x51 mm - Konstrukcija sa postoljem

Godina proizvodnje: 1987, stanje: dobro (polovno), Mikron WF2SA mašina za mlevenje alata sa 3-osom Heidenhain Active digitalnim ekranom. Kruti ugaoni sto, SK 40 vreteno. Operativno stanje. Mašina spremna da bude demonstrirana pod napajanjem po dogovoru. Lodsqttt Tspfx Aktehk

Stanje: polovno, Precizni strug BOLEY tip 4 LE Konvencionalna visoko precizna univerzalna multifunkcionalna alatna mašina Br. fabrike: 42562 Rastojanje između vrhova: 500 mm Prečnik obrtanja iznad kreveta: 240 mm Visina vrha iznad kreveta: 120 mm Prečnik obrtanja iznad poprečnog slajda: 140 mm Visina vrha iznad poprečnog slajda: 70 mm Provrt glavnog vretena: 23 mm Navoj za steznu glavu: M40 x 3,5 mm spoljašnji navoj Konus lenjirskog vretena: MK 2 Podešavanje/pomak lenjirskog vretena: 80 mm Ljdpfx Aow Dvv Ajktehk Broj obrtaja vretena: 30 - 1300 o/min Pogonska snaga: 1,1 kW Priključak: 400V, 50 Hz - 3-osni digitalni odčitavač RSF ELEKTRONIC, tip Z503ST-220 - Pozicioni indikator HEIDENHAIN, tip VRZ 136B za digitalni enkoder uglova - LCD displej jedinica za mernu opremu na dodatnoj opremi - Broj obrtaja vretena preko 2 stepena klinastih remena, 2 stepena menjača i besprekidno varijabilno preko variator remenice - Uzdužno pomeranje preko zamenskih zupčanika + set zamenskih zupčanika - Više 3-čeljustih i 4-čeljustih steznih glava Ø100, 125 i 140 mm sa čeljustima - Brzomenjajući nosač alata MULTIFIX, veličina A, sa 8 zamenskih kaseta - Vertikalni suport sa steznim blokom - Više steznih blokova i šrafovskih stega - Prirubnice za stezanje + stezni stolovi - Sto za stezanje kao indeksirajući uređaj - Indeksirajući uređaj sa steznim čaurama i kontra vrhom - Teški indeksirajući uređaj sa steznom pločom i ručnim pogonom - Vretenasti alati WOHLHAUPTER i glodala + set steznih čaura - Brzohodni vreteno sa pneumatskim pogonom - Glodalački suport sa prihvatom za stezne čaure - Uređaj za kružno brušenje - Prateća centrirajuća tačka - Fiksna luneta - Centralno podmazivanje uljem VOGEL - Ugrađen minikompressor (3,5 bara) u postolju mašine - Jedinica za održavanje komprimovanog vazduha za rad alata - Uputstvo za upotrebu - Mašina montirana na čeličnoj ploči (čelična ploča 1200 x 540 x 20 mm) Potrebna površina (DxŠxV): 1650 x 950 x 1750 mm Težina struga: 660 kg (sa čeličnom pločom) Težina dodatne opreme: 325 kg U veoma dobrom stanju

Stanje: polovno, Članak: Krive Marka: Schütte Za Schutte multi-vretena automatskih strugova F i G-tipa različitih veličina Molimo Vas da nas kontaktirate za više informacija i slika putem mail(at) ili Lhedpfxon H Nzfo Aktsk *

Stanje: polovno, članak: Zamenljivi točkovi Marka: Schütte Za Schutte multi-vretena automatskih strugova F i G-tipa različitih veličina Molimo Vas da nas kontaktirate za više informacija i slika putem mail(at) ili Lsdpfsn H Nzmjx Aktehk *

Stanje: polovno, Mašina za mlevenje, mašina za mlevenje uglova, mašina za mlevenje čelika, mašina za mlevenje konca, mašina za mlevenje sečenja - Podešavanje ugla - Uređaj za mlevenje -Disk: Ø 150 mm -Vozi: 0.5 kW -Brzina: 2800 rpm -Magnetna ploča: 250 x 100 mm -Dužina mlevenja: 290 mm Lhodpfschp Arjx Aktok -Dimenzije: 1050/800/H1600 mm -Težina: 294 kg

Stanje: polovno, Univerzalna glodalica DECKEL tip FP 1 Mašinski broj: 2101 - godina proizvodnje 1979 Ručno upravljani hodovi X: 300 mm, Y: 160 mm, Z: 330 mm Veličina stola: 600 x 210 mm Prihvat vretena: SK 40 – S20x2 Broj obrtaja vretena: 40-2000 o/min, 16 stepeni Posmak u X i Y osi: 5 do 500 mm/min Brzi hod: 1200 mm/min Snaga motora: 1,4 i 1,8 kW, promena broja polova Priključak na mrežu: 380V, 50Hz - Beskonačno podesiv posmak u X i Z osi - Brzina vretena putem dve brzine motora i 8 stepeni menjača - Pomak pinole na vertikalnoj glavi: 60 mm - Vertikalna glava zakretna i izvodljiva horizontalno 100 mm - Fiksni nagibni sto: 600 x 210 mm - Uređaj za hlađenje u postolju mašine - Posebna elektro ormar - Originalna posuda za strugotinu za postavljanje na postolje - Dokumentacija elektro šeme dostupna Potrebna površina (DxŠxV): 1350 x 1100 x 1700 mm Težina: 770 kg Vrlo dobro stanje Ledpfxsr D T U Dj Aktshk

Stanje: polovno, Sredstvo za savijanje, umiranje, gornji nož, gornje oruđe, pravo sredstvo, sredstvo za umiranje, sredstvo za slaganje -Alat: za mašinu za savijanje na kosini RAS tip 74.30 -Dimenzije: pogledajte crtež na fotografijama -Udaljena pauza: centar 650 mm -Dimenzije: 3060/28/H121 mm Lhodpfx Aegxgm Hjktsk -Težina: 65 kg

Stanje: polovno, Univerzalna alatna glodalica DECKEL tip FP 1 Mašinski broj: 51265 Godina proizvodnje: cca 1967 Hodovi X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Veličina stola 600 x 200 mm Prihvatanje vretena SK 40 - S20 x 2 Lhodpfx Aksghtvajtek Obrtaji vretena 40–2000 o/min, 16 stepeni Snaga motora 1,0 i 1,6 kW, promena polova Priključak na mrežu 380 V, 50 Hz - Posmak na X i Z osi - Obrtaji vretena preko 2 brzine motora i 8 stepeni menjača - Pomak pinole na vertikalnoj glavi 60 mm - Zakretni, rotirajući i nagibni ugaoni sto - Pumpa rashladnog sredstva u postolju mašine - Samostojeći komandni ormar Dimenzije DxŠxV 1100 x 1100 x 1600 mm Težina 690 kg U dobrom stanju

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Univerzalna glodalica Deckel FP1 sa 3-osnim aktivnim digitalnim prikazom TNC 113 Heidenhain i beskonačno promenljivim pomakom, u veoma dobrom STANJU. Dodatna oprema, usklađena sa CE standardima. Tehnički podaci: >> Godina proizvodnje 1992, broj mašine 2102-7007 >> Čvrsta ugaona radna površina >> Broj obrtaja: 40 - 2000 obrtaja u minuti >> Beskonačno promenljiv pomak u 3 ose >> Brzi hod u 3 ose Lhjdpozl Ebbsfx Aktjk >> Snaga pogona: 1,5 / 1,9 kW >> Kočnica vretena >> Hod u osama X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikalna glava za glodanje, podesiva za 100 mm na nosaču vretena >> Vertikalni i horizontalni konus - SK40 >> Sistem stezanja M16 >> Težina cca 800 kg Dodatna oprema i pribor: >> 3-osni digitalni prikaz Heidenhain TNC113 >> Sistem za hlađenje >> Mašinska lampa >> Uputstvo za upotrebu, šema rezervnih delova >> Stezne glave za alat, škripac, potporna ploča O mašini: Nudimo univerzalnu glodalicu Deckel FP1, u veoma dobrom stanju i usklađenu sa CE standardima. Mašina ima vrlo malo zazora i sva vretena se lako pokreću. Čak i pri maksimalnom broju obrtaja, glodalica radi veoma tiho. Posebnost je što je upravljački ormarić povezan sa mašinom putem utikača, što olakšava transport mašine. Kod ovog novijeg modela FP1, pomak se beskonačno može podešavati u tri ose, a mašina takođe ima brzi hod u tim osama. Velika prednost je aktivni 3-osni digitalni prikaz. Sa ovom Heidenhain upravljačkom jedinicom, možete uneti dimenzije i mašina će ih automatski izvršiti. FP1 je bila u pogonu za obuku, gde se koristila samo povremeno. Izvršena je zamena ulja. Mehanički i električno proverena. Zahvaljujući digitalnom prikazu Heidenhain, rad je lakši i precizniji. Iskoristite priliku da pregledate i isprobate ovu mašinu na licu mesta, dok je pod naponom.