Mvd Hidraulična Presa Kočnice na prodaju (28.146)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1973, Pritisak 200 t Lodpet I D U Eefx Aqtjrr Dužina savijanja 3600 mm Razmak stubova 2650 mm Ugradna visina 500 mm Izbočina 300 mm Hod 250 mm Radna brzina 10,5 mm/sek Povratna brzina 100 mm/sek Brzina klipa 150 mm/sek Visina stola 900 mm Kapacitet ulja 500 l Ukupna potrebna snaga 37 kW Težina mašine cca 17800 kg Dimenzije cca 3710 x 1800 x 3390 mm Oprema: - upravljane ose Y1 + Y2 - ručna X osa sa digitalnim pokazivačem pozicije - set gornjeg i donjeg alata - 2x graničnici - 2x prednje potporne ruke - ručno i nožno upravljanje - bočna + zadnja zaštitna ograda - uputstvo za upotrebu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dubina grla: 300 mm, maksimalna sila savijanja: 230 t, zadnji graničnik: 600 mm, međustoni rastojanje: 4.050 mm, radna dužina: 5.000 mm, TEHNIČKI DETALJI Pritisna snaga: 230 t Dužina savijanja: 5.000 mm Razmak između stubova: 4.050 mm Montažna visina: 800 mm Hod pritisne grede: 500 mm Dubina vrata: 300 mm Zadnji graničnik: 600 mm Lrjdpfxeyg D Abe Aqtjr Upravljanje: BC 45 Graphic DETALJI MAŠINE Ukupna potrebna snaga: 18,7 kW Težina mašine: cca 22,0 t Potreban prostor: cca 6,0 x 2,2 x 3,75 m OPREMA 4 granična prsta Bombir uređaj Ručna podešavanje visine prstiju uz pomoć ručice 140 mm Utor napred na stolu Razni alati

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, hod klipa: 250 mm, dubina grla: 315 mm, maksimalna sila savijanja: 200 t, međustoni rastojanje: 3.650 mm, radna dužina: 4.050 mm, Upravljanje mašinom je obnovljeno! TEHNIČKI PODACI Pritisak: 200 t Dužina savijanja: 4.050 mm Razmak između stubova: 3.650 mm Hod: 250 mm Dubina grla: 315 mm Lrjdpfx Asyg Dtmsqtor Maks. širina alata: 100 mm Širina stola: 190 mm Visina stola iznad poda: 800 mm Brzi hod: 100 mm/s Radna brzina: 8 mm/s Brzina povratka: 75 mm/s DETALJI MAŠINE Upravljanje: CYBELEC CybTouch 12 Ukupna potrebna snaga: 18,5 kW Potrošnja struje: 25 A Osigurač snage: 50 A Zapremina rezervoara: 240 l Dimenzije i težina Potrebni prostor: cca 4,4 x 1,8 x 3,0 m Težina mašine: cca 17 t OPREMA zakretna upravljačka jedinica, napred desno CNC električni zadnji graničnik (X osa) CNC elektronska podešavanja dubine (Y1 + Y2 ose) 4x ručno podesivi granični prsti, preklopni tablet za ručno bombiranje, sa ručkom zaštitna oprema pozadi i sa strane 3x prednje pridržne ruke mobilna dvostruka nožna pedala univerzalni blok matrica

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Pritisak 60 t Dužina savijanja 2050 mm Razmak između stubova 1550 mm Izbacivanje 255 mm Hod 165 mm Ugradna visina 475 mm Radna brzina 9,8 mm/sek Brzina povratka 117 mm/sek Brzina približavanja 150 mm/sek Ukupna snaga 5,5 kW Težina mašine cca 5000 kg Potrebna prostorija cca 2300 x 1500 x 2470 mm Oprema: - DELEM CNC upravljač DA65 - električni zadnji graničnik ( X osa ), 600 mm - hidraulično stezanje gornjeg alata - prednja svetlosna barijera Lredpfx Aoxrgv Heqtsr - bočne i zadnje zaštitne ograde - ručno podesiva granična letva, preklopna ( R+Z osa ) - gornji alat - 2x nosač obratka - mašinske noge - uputstvo za upotrebu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Pritisak 125 t Dužina savijanja 3000 mm Razmak između stupova . mm Upravljanje CNC Tip DA 65 R Hod 200 mm Sigurnosni razmak 136 mm Brzina brzog spuštanja 100 mm/s Brzina brzog podizanja 92 mm/s Radna brzina 1-10 mm/s Težina mašine cca 13 t Tehnički podaci su preuzeti od proizvođača ili korisnika i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo međuprodaje; primenjuju se isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, dizalična kapacitet 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, kontaktirajte nas. Ostale ponude možete pronaći na našem web sajtu. Razgledanje je moguće po dogovoru. Radujemo se Vašoj poseti. Lsdpfeyqvc Iex Aqtorr Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Industrijska hidraulična presa, hidraulična presa, presa od 100 tona, C-ramna hidraulična presa, HYDRAP PRESSEN HPS ZB 100, korišćena mašina. Proizvođač: HYDRAP PRESSEN GmbH (Plüderhausen, Nemačka) – vodeći proizvođač industrijskih presa. Tip: HPS ZB 100 Serijski broj (Fabrički broj): 6535 Godina proizvodnje: 1991 Težina: 14.700 kg Stanje: Korišćeno, robusna industrijska konstrukcija. Tehnički i radni parametri: Dozvoljeno opterećenje / sila pritiska: 1000 kN (približno 100 tona) Efektivni hod: 300 mm Tip pogona: Hidraulični Naponska struja: 380 V Frekvencija: 50 Hz Tip struje: D (trofazna naizmenična struja / Delta konfiguracija) Ljdpfx Aqszk Amrsterr Snaga pogona: 45 kW Nominalna struja: 90 A Viskozitet ulja: HLP 46 Kapacitet ulja: 780 litara Dužina zaustavnog hoda: 34 mm Vreme zaustavnog hoda: 112 ms Sigurnosna udaljenost: 192 mm

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2008, broj mašine/vozila: 461/08, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, pritisna sila: 400 t, hod klipa: 250 mm, radna brzina: 320 mm/s, brzina vožnje unazad: 280 mm/s, širina stola: 450 mm, dužina stola: 450 mm, visina stola: 320 mm, širina ram ploče: 450 mm, dužina ram ploče: 450 mm, tabela rastojanja do rama: 450 mm, razmak između stubova: 540 mm, kapacitet rezervoara za ulje: 400 l, ukupna dužina: 1.370 mm, ukupna širina: 1.470 mm, ukupna visina: 2.900 mm, ukupna težina: 8.700 kg, Hidraulična presa je kao nova. Ima 5000 radnih sati, radila je na minimalnim pritiscima do maksimalno 50 tona. Redovno ju je servisirao proizvođač Energo. Veoma je precizna, sa dubinom presovanja od 0,01 mm i mogućnošću izvođenja simultanih programa u više koraka, gde određujete dubinu, pritisak i brzinu presovanja. Povezana je na električnu mrežu i spremna za rad. Lrodsy E N U Uepfx Aqtsr

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1993, broj mašine/vozila: 646, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 380 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, pritisna sila: 300 t, hod klipa: 300 mm, širina stola: 380 mm, dužina stola: 320 mm, visina stola: 300 mm, kapacitet rezervoara za ulje: 200 l, ukupna dužina: 1.000 mm, ukupna širina: 700 mm, ukupna visina: 2.350 mm, ukupna težina: 2.500 kg, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, Prodajem HIDRAULIČNU PRESU MADOM - Tip: OM300 - Godina proizvodnje: 1993 - Serijski broj: 646 - Snaga: 300 tona - Težina: 2500 kg - Visina mašine: 2350 mm - Širina mašine: 700 mm - Dužina mašine: 1000 mm Lredpfxjy Snnys Aqtsr - Maksimalna radna visina: 300 mm - Maksimalna radna širina: 380 mm - Maksimalna radna dužina: 320 mm Hidraulična presa je malo korišćena, u izuzetnom stanju i radi besprekorno. Mašina je priključena na električnu mrežu i spremna za probu.

Stanje: dobro (polovno), Pressing force 200 to tabela: 1500x1000 mm motor: 45 kW težina: 18000 kg Ledpfogvz Hxjx Aqtorr Širina postonda:1500mm dimenzije: Mašina: 5500x2610x2150 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, Tehnički detalji: Radni napon: 400/50 V/Hz Priključak za komprimirani vazduh: - bara Lrsdpfxey N R Hmj Aqtor Upravljanje: - Protok: 150 kg/h Klasa zaštite: IP 20 Raspon temperature: 0 - 40 °C Nivo buke:

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju profesionalna pneumatsko-hidraulična presa firme Mäder sa maksimalnom silom pritiska od 100 kN (oko 10 tona). Mašina je namenjena za industrijsku upotrebu, uključujući i operacije poput ubacivanja, montaže, presovanja, stezanja, ispravljanja i drugih radioničkih i proizvodnih zadataka. Presa koristi komprimirani vazduh i pneumatsko-hidraulični sistem. Opremljena je upravljanjem pomoću nožne pedale, što olakšava rukovanje tokom rada. Tehnički podaci: Proizvođač: Mäder Tip: pneumatsko-hidraulična presa Snaga pritiska: 100 kN / oko 10 tona Radni pritisak: 6 bara Ukupni hod: 50 mm Hidraulični hod: 5 ili 10 mm – u zavisnosti od verzije Lodpfxozucxcs Aqtorr Domet rama: oko 300 mm Maksimalna radna udaljenost: oko 200–270 mm, podesiva Dimenzije radnog stola: oko 310 × 220 mm Širina T-žleba: 16 mm Montažni otvor na klipu: Ø20 H7 × 34 mm dubine Prečnik klipa: Ø40 mm Masa same prese: oko 311 kg Radna sredina: filtrirani komprimirani vazduh Nivo buke: ispod 75 dB Upravljanje: nožna pedala Mašina se prodaje zajedno sa stolom koji je prikazan na fotografijama.

Godina proizvodnje: 1984, stanje: generalno remontovan (polovan), ПРИТИСАК 200т СТОЛОВА ГОРЕ / ДОЉЕ 1130к860мм СТРОКЕ 250мм ДАИЛИГХТ 500мм Lsdpfxsdzp Eze Aqtorr

Stanje: generalno remontovan (polovan), Pritisak: 150t Lodpfx Aegd H Tpeqtorr Dužina poteza: 140mm Veličina stola: 510x530mm

Stanje: polovno, SCHOEN 250t TIP 6400 PRITISAK: 250t Lodpfoq A H H Hex Aqtjrr HOD: 420mm DIMENZIJE STOLA: 2050x1730mm VISOKOPREZICNA HIDRAULIČNA PRESA

Stanje: polovno, Притисак: 100 Т Дужина хода: 150 мм Величина стола: 800 к 650 Ledpfxj Du U Rj Aqtjrr

Stanje: polovno, Притисак: 200 Т Величина стола: 1.250к1.500 мм Техничке карактеристике: ПОВРАТАК ПРИТИСКА НОВИ ЕЛЕКТРИЧНИ И ХИДРАУЛИЧНИ СИСТЕМИ Ledpfx Aqe Du Umstjrr

Stanje: polovno, Притисак: 300т Дужина хода: 500мм Величина стола: 1760к1200мм Величина стола: 1760к1200мм Притисак: 100т Тежина: 33000кгр Нови хидраулични и електрични системи ОДЛИЦНИ УСЛОВИ Lrsdj Dvatopfx Aqtor

Stanje: polovno, Притисак: 200т Дужина хода: 200мм Величина стола: 800к700мм Величина стола: 800к700мм Тежина: 7000кгр Нови електрични и хидраулични системи Lsdpfs Dvaljx Aqterr

Stanje: polovno, Притисак: 250 Т Дужина хода: 120 мм Величина доњег стола: 1600к1600 мм НОВИ ХИДРАУЛИЧНИ И ЕЛЕКТРИЧНИ СИСТЕМИ Ledpfxe Du U Dj Aqtjrr

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisna sila: 500 t, širina stola: 1.500 mm, dužina stola: 2.000 mm, kapacitet rezervoara za ulje: 1.200 l, ukupna dužina: 3.500 mm, ukupna širina: 2.400 mm, ukupna visina: 6.000 mm, ukupna težina: 45.000 kg, visina instalacije: 1.000 mm, Oprema: sigurnosna svetlosna barijera, HIDRAULIČNA HCFP – 500t hidraulična probna presa za izradu alata i formiranje Mašina je probna presa za alate u oblasti formiranja, dubokog izvlačenja i izrade alata. U potpunosti je funkcionalna, spremna za rad i može se pregledati i testirati pod naponom. Konstrukcija prese se sastoji od konstrukcije sa 4 stuba, prostranog radnog prostora i hidrauličkog sistema sa REXROTH tehnologijom pumpi. Upravljanje se vrši preko SIEMENS S7-1200 sa ekranom osetljivim na dodir i opsežnim mogućnostima parametrizacije. Obim isporuke i pribor: Sistem za pomicanje i podizanje alata sa kuglicama GÜTHLE Hidraulična pedala (GÜTHLE) Konzola za valjak/nosač 10 t (GÜTHLE) Sistem za držanje alata sa 4 kanala (dužina 1500 mm, 2 t po kanalu) Kompletni REXROTH hidraulični agregat Hladnjak vazduha Stanje mašine: U potpunosti funkcionalna Hidraulični sistem je zaptiven i radi glatko Upravljanje i elektrika u dobrom stanju Mehanički čvrsta, bez vidljivih oštećenja Mašina se nalazi u sastavljenom stanju i može se demonstrirati pod naponom. Snaga pritiska: Nominalna snaga: 500 t Maksimalna snaga pritiska pri 250 bara: cca 510 t Dimenzije i težina: Ukupne dimenzije cca: 3500 × 2400 × 6000 mm Ukupna težina: cca 45.000 kg Radni prostor: Površina stola: 2000 × 1500 mm Razmak stubova (iznutra): 2000 × 900 mm Visina ugradnje: 1000 mm Hod: 800 mm (linearno podesivo preko linearnog sistema merenja) Postoje T-žlebovi (prihvat definisan od strane kupca) Hidraulični sistem: Glavni cilindar Broj: 2 Prečnik klipa: 340 mm Prečnik šipke: 280 mm Pomoćni/planirajući cilindar Broj: 2 Prečnik klipa: 120 mm Prečnik šipke: 70 mm Cilindar za podizanje (Die Cushion) Snaga: 150 t Cilindar: 2 × Ø 310 × 210 mm Hod: 400 mm Lrsdpfsx D Tv Djx Aqtor Pumpe i rezervoar Pumpa: REXROTH aksijalna pumpa, 100 ccm, cca 150 l/min Hidraulični rezervoar: 1200 l Količina ulja u sistemu: 1000 l Brzine Brzina naprednog hoda: 120 mm/s Brzina povratnog hoda: 150 mm/s Radni/pritisni hod: 12 mm/s Upravljanje i sigurnost: Upravljanje SIEMENS S7-1200 + ET200S 12" ekran osetljiv na dodir Schneider Electric Načini rada: Automatski režim sa dva dugmeta Režim podešavanja/pripreme Jedan hod Hod bez cilindra za podizanje Režim dubokog izvlačenja sa cilindrom za podizanje Komponente za merenje i sigurnost Linearni sistem merenja Novatechnik (63 bita) za stablo i cilindar za podizanje Svjetlosne barijere SICK napred i pozadi (visina: 1050 mm) Bočni zaštitni mrežasti zid sa graničnim prekidačem Daljinsko održavanje putem Ethernet-a je moguće Pokretna kontrolna tabla Internacionalni napomene (DE/EN) Nemački Demontaža, deinstalacija, utovar i transport se vrše isključivo od strane kupca i na njegov trošak i rizik. Prodavac ne obezbeđuje opremu, osoblje niti pomoć pri utovaru. Preuzimanje je moguće samo uz prethodni dogovor o terminu. Engleski Dismantling, deinstallation, loading and transport are the sole responsibility of the buyer and at the buyer’s cost and risk. The seller does not provide personnel, equipment, lifting devices or loading assistance. Pickup must be scheduled in advance. Prodaja je EXW (Incoterms 2020). Lokacija: Saksnija/Nemačka

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, MOLIMO, PAŽLJIVO PROČITAJTE!!! OVA PONUDA JE NAMIJENJENA ISKLJUČIVO EVROPSKIM KRAJNJIM KORISNICIMA, UZ NAVOĐENJE PUNIH KONTAKT PODATAKA U PRVOJ PORUCI. HVALA. Linija za kovanje se sastoji od hidraulične kovanske prese od 1500 tona, indukcijskog uređaja snage 1200 kW i robota sa nosivošću od 300 kg. Do sada su proizvedeni prototipovi, a ne serijska proizvodnja, za koju je linija prvobitno zamišljena. Linija je izgrađena i instalirana 2023. godine. Tehnički podaci su sledeći: Hidraulična presa 1500 t (godina proizvodnje 2023) SIEMENS kontroler - Snaga prese 1500 tona - Povratna sila 120 tona - Brzina spuštanja 300 mm/s - Brzina pritiska 100 mm/s - Brzina podizanja 300 mm/s - Visina ugradnje 3.000 mm - Hod klipa 1.500 mm (!) - Veličina klipa 1.600 x 1.600 mm - Veličina stola 1.600 x 1.600 mm - Izbacujuća sila / 1 položaj (40 tona) - Hod 600 mm - Brzina izbacivanja 250 mm/s - Brzina povratka 250 mm/s - Hod 400 + 400 mm - Brzina kretanja 200 mm/s - Položaji klipa 3 položaja Ledpfxjzvnpis Aqtorr Uključuje indukcijski uređaj od 1200 kW (godina proizvodnje 2023) MITSUBISHI kontroler - 1200 kW / 450 Hz indukcijski uređaj za ingot - Veličina namotaja: Ø 215 / Ø 150 mm, dva seta namotaja - Sistem za dovod materijala Uključuje Kawasaki robota (6 osa) – model: ZX300S-D- (godina proizvodnje 2023) - Maks. nosivost 300 kg - Maks. doseg 2500 mm Primeri slika mašina se nalaze u prilogu.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 380 A, vrsta ulazne struje: trofazni, pritisna sila: 40 t, hod klipa: 100 mm, radna brzina: 9 mm/s, brzina vožnje unazad: 80 mm/s, dužina stola: 1.320 mm, visina stola: 290 mm, dubina grla: 180 mm, dužina ram ploče: 500 mm, razmak između stubova: 900 mm, sila uvlačenja: 40 t, ukupna dužina: 1.500 mm, ukupna širina: 1.300 mm, ukupna visina: 1.800 mm, ukupna težina: 1.500 kg, model kontrolera: Estun NC E21, proizvođač motora: Siemens, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, hidraulika, sigurnosna svetlosna barijera, Hidraulična presa za savijanje limova Digima WCY-40T/1320 je kompaktna i robusna mašina namenjena za precizno savijanje limova i manjih metalnih komponenti. Zahvaljujući malim dimenzijama, idealna je za korišćenje u bravarskim radionicama, proizvodnim pogonima, radionicama za obradu metala, kao i u firmama koje izrađuju kućišta, zaštitne elemente, panele, profile i različite tehničke detalje. Mašina obezbeđuje nominalnu silu pritiska od 400 kN, što iznosi 40 tona, kao i dužinu radne površine od 1320 mm. Razmak između stubova je 900 mm, dubina grla 180 mm, hod klizne ploče 100 mm, a maksimalni otvor 290 mm. Zadnji graničnik ima opseg podešavanja do 500 mm, što omogućava precizno pozicioniranje lima pre savijanja. Digima WCY-40T/1320 je opremljena kontrolerom Estun E21 NC, koji omogućava kontrolu pozicije zadnjeg graničnika u osi X, kao i poziciju radne ose Y. Kontroler poseduje brojač izvršenih operacija, funkciju inteligentnog pozicioniranja, eliminaciju zazora šrafa i mogućnost pamćenja podešene pozicije nakon isključenja napajanja. Rezolucija pozicioniranja iznosi 0,1 mm ili 0,01 mm, što olakšava izradu ponovljivih serija detalja. Lodpszlqkujfx Aqtjrr Za pogon mašine odgovoran je glavni motor Siemens snage 3 kW. Hidraulični sistem koristi komponente Bosch-Rexroth i hidrauličnu pumpu Sunny, dok su u električnoj instalaciji korišćene komponente Schneider Electric. Zaptivne komponente i vodilice PARKER povećavaju izdržljivost radnih elemenata i pomažu u održavanju pouzdanosti tokom intenzivne upotrebe. Brzina pomeraanja klizne ploče napred i nazad je 80 mm/s, dok je radna brzina tokom presovanja 9 mm/s. Ovo omogućava efikasno podešavanje mašine i nesmetano izvršavanje operacija savijanja. Monoblok, zavarena čelična rama je podvrgnuta termičkoj obradi, što obezbeđuje njenu veliku krutost, stabilnost i otpornost na deformacije. Presa je opremljena bočnim zaštitnim poklopcima i prednjom sigurnosnom zavesom, zaštitom od prekomernog pritiska i visoke temperature ulja, zaštitom motora od preopterećenja, zaštitom od curenja struje i sigurnosnim relejem. Električni orman ima klasu zaštite IP65, a mašina je u skladu sa CE standardima. U kompletu se nalaze alati za savijanje, dva prednja nosača za materijal, pedala za upravljanje, temeljne šrafove, rezervne zaptivne prstenove i mehaničku i električnu dokumentaciju. Gornji kalup ima radni ugao od 86° i radijus vrha R0,5, dok donji, višekanalni kalup omogućava podešavanje odgovarajuće pozicije savijanja u zavisnosti od vrste i debljine materijala. Digima WCY-40T/1320 je praktična, jednostavna za upotrebu i ekonomična presa za savijanje limova za firme koje traže mašinu za svakodnevnu obradu manjih i srednjih komponenti. Kombinacija pritiska od 40 tona, radne dužine 1320 mm, NC kontrole i kvalitetnih komponenti čini da je ovaj model pogodan kako za serijsku, tako i za male serije ponovljivih detalja.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2022, pritisna sila: 80 t, Bystronic Xpress 80/2100 Hidraulična presa za savijanje Proizvođač: Bystronic Model: Xpress 80/2100 Serijski broj: Xpress 22334EU Godina proizvodnje: 10/2022 Tehnički podaci: Maksimalna pritisna sila: 800 kN Maksimalna radna dužina: 2100 mm Maksimalan hod: 200 mm Težina mašine: 6000 kg Lrodpfjy U I Tujx Aqtjr

Godina proizvodnje: 1974, stanje: polovno, Pritisak: 340 T Dužina moždanog udara: 200 mm Veličina stola nadole: 100x800 mm Rastojanje između gore-dole: - open 510mm (daylight) Lrjdpfo Du Uwsx Aqter - zatvoreno 310mm Novi hidraulični i električni sistemi

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, broj mašine/vozila: 97402, CHIESA SANSSON F1 PRITISNITE ZA DIE CUT SILA 60T. NOVI POJAS, OD 2017. GODINE JE PRODAVNICA U SKLADIŠTU Ljdpswff I Djfx Aqtorr UPUTSTVO ZA UPOTREBU DOSTUPNO