Kleemann Mco 90I Evo2 na prodaju (370)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: R2DU2101, CNC strug sa glavnim i protivvretenom, dva 12-poziciona revolverska nosača i dvostruki dovod trake Proizvođač: EMCO, tip TURN 332MC Plus Godina proizvodnje: 2006, serijski broj R2DU2101 Upravljanje: Siemens Maksimalni prečnik struganja: 220 mm ----- Atraktivna ponuda – fleksibilno & bez brige Nudimo Vam ne samo visokokvalitetan proizvod, već i prilagođene mogućnosti finansiranja prema Vašim potrebama. Bilo da je u pitanju avansno plaćanje, otplata na rate ili individualni finansijski modeli – zajedno ćemo pronaći odgovarajuće rešenje. Psdpfx Aeyzn U Eoczsgk Na Vaš zahtev, preuzimamo kompletnu organizaciju transporta. Od planiranja do pouzdane isporuke, obezbeđujemo nesmetan i blagovremen tok, tako da Vi ne morate brinuti ni o čemu. 📞 Kontaktirajte nas za više informacija ili neobavezujuću ponudu. Lično Vas savetujemo stručno i kompetentno. Međuprodaja, izmene i greške su mogući!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: S4ES_V16, CNC strug sa glavnim vretenom i revolverskom glavom sa 12 alata Proizvođač: EMCO, model EMCOTURN E45 Pgodpfxoyzn Tne Aczok Godina proizvodnje: 2019, serijski broj S4ES_V16 Upravljanje: Siemens, tip Sinumerik 828 Maksimalni prečnik obrade: 220 mm Transporter strugotine: proizvođač Bürener, tip SPE62/12 ----- Atraktivna ponuda – fleksibilno i bez brige Nudimo ne samo visokokvalitetan proizvod, već i prilagođene mogućnosti finansiranja prema vašim potrebama. Da li preferirate avans, otplatu na rate ili individualne modele finansiranja – zajedno ćemo pronaći odgovarajuće rešenje. Po želji preuzimamo kompletnu organizaciju transporta. Od planiranja do pouzdane isporuke, brinemo o glatkom i pravovremenom toku, kako biste vi bili bezbrižni. 📞 Kontaktirajte nas za više informacija ili neobavezujuću ponudu. Rado ćemo vas posavetovati lično i profesionalno. Prodaja podložna prethodnoj prodaji, izmenama i mogućim greškama!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: R2EU2002, CNC strug sa glavnim vretenom i revolverskom glavom sa 12 alata Proizvođač: EMCO TURN E45 Pgsdpfsyzn N Nex Aczek Godina proizvodnje: 2002, serijski broj R2EU2002 Upravljanje: Siemens, tip Sinumerik Uređaj za automatsko ubacivanje: EMCO Compact Load E45 Prečnik obrade: 220 mm Transporter strugotine: Knoll Atraktivna ponuda – fleksibilno i bez brige Nudimo vam ne samo vrhunski proizvod, već i finansijske modele prilagođene vašim potrebama. Bilo da se radi o avansu, otplati na rate ili individualnim finansijskim rešenjima – zajedno pronalazimo odgovarajuću opciju. Po želji preuzimamo kompletnu organizaciju transporta. Od planiranja do pouzdane isporuke, brinemo za neometan i blagovremen proces, kako biste vi bili bez briga. 📞 Kontaktirajte nas za više informacija ili neobavezujuću ponudu. Pružamo vam lično i stručno savetovanje.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik obrade iznad poprečne letve: 85 mm, dužina obrade: 300 mm, prolaz vretena: 25 mm, brzina vretena (maks.): 6.300 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 60 o/min, ukupna visina: 1.900 mm, ukupna dužina: 1.700 mm, ukupna širina: 1.300 mm, ukupna težina: 1.400 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, EMCO EMCOTURN E25 CNC strug sa Siemens upravljanjem Stanje: Veoma očuvan, potpuno ispravan Lokacija skladišta: Grac Proizvođač/model: EMCO EMCOTURN E25 Upravljanje: Siemens Godina proizvodnje: 2008 SLIKE/VIDEO: Za dodatne slike i video zapise mašine u radu, molimo vas da nas kontaktirate Tehničke specifikacije: Radni opseg: X hod: 100 mm Z hod: 300 mm Revolver za alate: 12 stanica Prečnik obrade: Ø 85 mm Poluprečnik obrta: 225 mm Provrt glavnog vretena: Ø 25,5 mm Pedpjyxvwisfx Aczogk Brzina: Minimalna: 60 o/min Maksimalna: 6300 o/min Pumpa rashladne tečnosti: Da Težina mašine: 1400 kg Dimenzije: Dužina: 1700 mm Širina: 1300 mm Visina: 1900 mm Kontakt: Kontaktirajte nas radi dogovora za pregled ili dobijanja ponude!

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1999, radni sati: 20.941 h, udaljenost pomeranja ose X: 56 mm, radni hod Z-ose: 176 mm, broj osovina: 2, Horizontalni strug, proizveden 1999. godine. Ova EMCO Emcoturn 325 mašina ima trofazni napon napajanja od 400 V i nazivnu struju od 9,5 A. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, preporučujemo da razmotrite EMCO Emcoturn 325 strug koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Napon napajanja: 400 V • Faza: trofazna (3/PE – tri faze + zaštitni uzemljivač) • Frekvencija: 50/60 Hz • Nazivna struja (IM): 9,5 A Pedpfxjy A Hw Uo Aczegk • Maksimalna struja (Imax): 18 A • Struja kratkog spoja (Ik): 6 kA • Radni ciklus: S6 - 40% Tehnička specifikacija Kontravrata: Ne Pogonjeni alati: Ne

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 11.000 h, udaljenost pomeranja ose X: 350 mm, Y osa hod: 250 mm, radni hod Z-ose: 300 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: iTNC620 HSCI, ukupna visina: 3.032 mm, nosivost stola: 50 kg, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, snaga motora vretena: 7.000 W, broj osovina: 3, Ova 5-osna EMCO MAXXMILL 350 je proizvedena 2017. godine. Ima hod od 350 mm na X-osi, 250 mm na Y-osi i 300 mm na Z-osi. Mašina je opremljena maksimalnim brojem obrtaja vretena od 12.000 o/min i alatnim magazinom sa 50 pozicija. Ukoliko tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, preporučujemo vertikalni obradni centar EMCO MAXXMILL 350 koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Opseg zakretanja B-ose: ±100° • Opseg zakretanja C-ose: 0–360° • Obrtni moment vretena: 33 Nm • Alatni magazin: 50 pozicija Podsy Aw Nzspfx Aczjgk • Površina stola: Ø 400 mm • T-profilisani utori na stolu: 5 žljebova, širine 14 mm, razmak 75 mm • Visina stola: 860 mm od poda • Transportne dimenzije: cca. 1600 mm x 2295 mm • Radnih sati vretena: 11.000 Dodatna oprema • Automatizacija: Lang Eco Compact 10 (potpuno konfigurisan/funkcionalan) • Transporter strugotine: Da • Uključena dodatna oprema: Opsežan set ISO30 držača alata • Posebna karakteristika: Prilagođeni poklopac/radni prostor Tehnička specifikacija Vrsta konusa: ISO 30

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, Tehnički detalji: Prečnik šipke: 65 mm Dužina okretanja: 644 mm Prečnik okretanja iznad kreveta: 600 mm Prečnik okretanja preko podrške: 430 mm I-osa: 100 (+-50) mm Brzina: 2k 5.000 1 / min Indeksiranje svaki: 2k C-osa, 0.001° stepeni Pick-up vreteno: da / da Glava kupole (k-fold): 2k 12 VDI 30 poz. Pogon alatne stanice: 2k 12 poz. Brzina: 2k 4.000 1 / min Kontrola: FANUC 18 iTB Pgjdpfephuwqox Aczek Ukupna potrebna snaga: 30 kVA Težina mašine cca.: 8 t Pribl. potreban prostor: 3,5 k 2,5 k 2,3 m CNC okretni centar sa kontra vretena i I-ose (gornji slajd), Vodeno hlađena vretena, Uređaj za hlađenje visokog pritiska 2 k 14bar, Collet glava na glavnom i kontra vretena, Bar utovar magazin ENTL 10-65, Transporter mnogo dodatne opreme, cca. 54.500 sati uključivanja, cca. 30.500 automatskih sati, cca. 14.000 sati napajanja *

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: R7 A-Q-2701, Polovna CNC strug mašina Proizvođač: EMCO Tip: Hyperturn 665 Godina proizvodnje: 2002 Upravljanje: 840 D Pgedpfsx Tbcyox Aczsk Sa transporterom za strugotinu

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1995, Opis Kontrola Sinumerik 810M brzina vretena 5000 rpm rpm Glava kupole 12 - Odeljak Dužina stezne površine stola 850 mm, širina 325 mm Vrlo dobro stanje, redovno servisiran. Uputstvo za upotrebu nemački Podpjvt Amuefx Aczjgk Broj osa 3 (Ks, I, Z) Putovanje Ks 420mm, I 330mm, Z 240mm Kontrola: Sinumerik 810 M Mak. brzina vretena 5000 rpm automatski menjač alata za 12 alata Montaža SK40 Podešavanje rashladne tečnosti

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Strug Emco PCturn 120 sa dodatnom opremom i dokumentacijom Pgjdpfx Aceyhzfyszek

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Tehnički detalji: Prečnik obrade iznad ležišta: 340 mm Prečnik obrade iznad suporta: 190 mm Dužina obrade: 700 mm Psdpsx Apd Usfx Aczegk Prolazna rupa vretena: 50 mm Obrtaji vretena: 40 - 3000 o/min Ukupna potrebna snaga: 6 kW Težina mašine cca.: 1,2 t Potreban prostor cca.: 2 x 1 x 1,6 m

Stanje: polovno, polovno, u vrhunskom stanju Pgedpfx Ajv D Rhbeczjk Očišćeno, funkcionalno testirano, probni rad, deo zamenjen. Proizvođač Samco Tip Euro-Uno Prečnik valjka 120 mm Širina valjka 50 mm Ulazni valjci 4 komada Sva 4 valjka zamenjena Podesivo bez koraka Potrebna površina cca 1000 mm x 800 mm x 800 mm Ukupna priključna snaga 0,6 kW Lokacija skladišta: 97447 Gerolzhofen, slobodno utovareno, nezapakovan Isporuka u zatečenom stanju, kao viđeno, bez garancije i odgovornosti

Stanje: polovno, Na prodaju je korišćeni vertikalni obradni centar EMCO VMC 300. Oprema / Podaci: Proizvođač: EMCO Model: VMC 300 Godina proizvodnje: oko 1990. Upravljanje: Siemens Sinumerik / 810M Radni hodovi: cca X 420 / Y 330 / Z 400–450 mm Pgsdjy D Ut Hspfx Aczok Prihvat alata: SK40 Mjenjač alata: 12-pozicija Veličina stola kod sličnih mašina: cca 850 x 325 mm Brzina vretena kod sličnih mašina: do 5.000 obrtaja/min Težina mašine kod sličnih mašina: cca 2.900 kg Sadržaj regala sa raznim dodacima za mašinu je dostupan i može se preuzeti uz dogovor. Slične ponude za VMC-300 navode: 12-pozicioni izmjenjivač alata, SK40, sto 850 x 325 mm, 5.000 obrtaja/min i oko 2.900 kg. Stanje: Polovno, prema godinama starosti. Vizuelno stanje vidljivo na fotografijama. Funkcionalno stanje: [Mašina je bila u radu do demontaže / testirana pod naponom] Prodaja se, stoga, prvenstveno preporučuje stručnim kupcima. Opseg isporuke: EMCO VMC 300 Siemens upravljanje 12-pozicioni izmjenjivač alata razni pribor / sadržaj regala po dogovoru Napomena: Pregled moguć uz prethodni dogovor. Utovar / preuzimanje po dogovoru. Prodaja se prvenstveno vrši pravnim licima.

Stanje: polovno, Prodaje se korišćeni vertikalni obradni centar EMCO VMC 300 sa četvrtom osom / obrtni sto. Oprema / Podaci: Proizvođač: EMCO Tip: VMC 300 Godina proizvodnje: cca 1990. Upravljanje: Siemens Sinumerik Hodovi osa: cca X 420 / Y 330 / Z 450 mm Prihvat vretena: SK40 Menjač alata: za 12 alata Postoji 4. osa / obrtni sto Različit alat / dodatna oprema / dokumentacija dostupno, vidi slike Stanje: Polovno, u skladu sa godinama. Vizuelno stanje vidi slike. Mašina može biti uključena i prikazana pod naponom. Prodaja izričito kao polovna. Pgsdpfey D Utyjx Aczok Obim isporuke: 1x EMCO VMC 300 Siemens upravljanje Menjač alata za 12 alata Osovina / obrtni sto Vidljivi držači alata / dodatna oprema / dokumentacija, kao na slikama Napomena: Pregled moguć uz prethodni dogovor i preporučuje se. Preuzimanje / utovar po dogovoru. Prodaja se preferira stručnim kupcima iz industrije, radionica ili održavanja.

Stanje: polovno, Tip Combi 12110 TF Pgjdpfjy E H Acex Aczsk kontinuirana gril linija potpuno od nerđajućeg čelika dole kontaktna ploča + vrući vazduh širina trake 1.100 mm korisna dužina 11.000 mm donja ploča maks. 260°C temperatura vazduha maks. 280°C dimenzije (D x Š x V): ± 13.500 x 1.700 x 2.400 mm pogodno za ubrizgavanje pare beskonačno podesiva brzina pogodno za termouljno grejanje (± 600 kW) sa sistemom za pranje trake MC upravljanje Siemens (nov hardver i softver, frekventni regulator) sa novom teflonskom trakom

Stanje: polovno, potpuno od nerđajućeg čelika električno zagrevanje, maks. 280°C beskonačno podešavanje brzine 11 inspekcijskih i servisnih otvora Pjdpsy E Hzfsfx Aczogk širina trake ± 1.000 mm korisna dužina ± 7.500 mm sa sistemom za pranje trake spoljašnje dimenzije (D x Š x V): ± 9.500 mm x 1.600 mm x 2.400 mm modularni sistem traka (otvor 13 mm) ukupna snaga grejanja 224 kW pritisak pare: min. 3 bar 10 kg/h po ventilu maks. 3 bar 140 kg/h po ventilu vreme prženja min/maks: 4 min 36 sek – 120 min ubrizgavanje pare (grejanje, prinos proizvoda)

Stanje: dobro (polovno), pneumatske stege automatsko hranjenje trake Agregat podešavanje ugla pneumatski kretanje vretena Slat podržava podešavanje oscilirajućeg kretanja burgija Pjdpfx Ajyxcydoczogk Podešavanje hoda hrane napajanje 380V

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Mašina se koristi samo za plastiku. Tehnički detalji prikazani u priloženom pdf dokumentu. Pgodpfx Asu Ibiheczsk Delovi prikazani rukom ne dolaze.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Iz stečaja: Mašina za brušenje ivica Samco Unilev 15 --potpuno ispravna-- sa oscilacijom Brusna traka 150x2170 mm Radni stolovi podesivi 0-30° 380 V Pneumatsko zatezanje trake 2 brzine trake Težina 405 kg Potrebna površina cca 1500x800 mm Pgodpfxsy E Iwno Aczsk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Odmah dostupno na lokaciji: CNC vertikalni obradni centar EMCO Tip VMC 600 Godina proizvodnje: 1999 Upravljanje: Heidenhain TNC 426 D Elektronski ručni točak Hodovi X/Y/Z: 1200/410/370 mm Stezna glava SK 40 Magacin za 24 alata Obrtaji do 6000 o/min 3 stege Pgjdpfjy E Nbzjx Aczek Težina: 4 t Cena: 6.500 evra + PDV, sa lokacije

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, Tehničke specifikacije: Prečnik obrade iznad ležišta: 430 mm Prečnik obrade iznad poprečnog kliznika: 210 mm Dužina obrade: 510 mm Hod nosača alata (X-os): 150 - 160 mm Uzdužni hod (Z-os): 300 - 510 mm Upravljački sistem: Fanuc 21T Broj obrtaja: 6300 o/min Obrtni moment na vretenu: 17,5 Nm Spoljašnji prečnik vretena u prednjem ležaju: 45 mm Revolver za alate - broj pozicija: 8 Snaga glavnog vretena: 11 kW Električni priključak - napon/frekvencija: 400/50 V/Hz Ukupna priključna snaga: 17 KVA Težina mašine cca.: 2,4 t Dimenzije mašine cca. DxŠxV: 2,2 x 1,4 x 2,0 m Pgodpeyw Hmfsfx Aczek EMCO TURN 345 je kompaktna, visokoučinkovita CNC strugara namenjena za preciznu obradu pojedinačnih komada, kao i za male i srednje serije. Karakteriše je robusna konstrukcija, visok nivo pouzdanosti i jednostavna upotreba. Opremljena dokazanom Fanuc Series 21-T upravljačkom jedinicom, mašina omogućava precizno i stabilno vođenje procesa, kao i jednostavno programiranje putem standardizovanog G-koda.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Na raspolaganju je CNC univerzalna glodalica Emco. Radni hod X/Y/Z: 450mm/300mm/350mm, dimenzije stola X/Y: 800mm/400mm, broj obrtaja: 2500 o/min, prihvat alata: SK40, hod pinole: 100mm, zakretanje glave za glodanje: +/-90°, radni posmak: 400mm/min, brzi hod: 4m/min, dimenzije mašine X/Y/Z: oko 1500mm/1500mm/1700mm, težina: oko 1500kg. Moguća je inspekcija na licu mesta. Pgsdpfsy Anubox Aczjk

Stanje: novo, udaljenost pomeranja ose X: 2.000 mm, Y osa hod: 2.050 mm, radni hod Z-ose: 1.500 mm, nosivost stola: 8.000 kg, prečnik vretena: 110 mm, brzina vretena (maks.): 3.000 o/min, dužina stola: 1.600 mm, širina stola: 1.440 mm, brzina pomaka po X-osi: 10.000 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 12.000 m/min, brzina posmaka Z-ose: 12.000 m/min, putanja pomeranja W-ose: 500 mm, maksimalna težina obratka: 8.000 kg, putovanje vretena: 500 mm, prečnik vretena: 110 mm, ukupna težina: 25.000 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, FEMCO BMC 110 T2 bušilica (T-dizajn) – dostupna za brzu isporuku FEMCO BMC 110 T2 je klasična bušilica namenjena za teško i visokoprecizno struganje. Vaše prednosti na prvi pogled: ✔ Instalacija i puštanje u rad u Nemačkoj uključeni u cenu ✔ Servis i rezervni delovi direktno preko JMT ✔ Leasing / finansiranje moguće ✔ Nije potrebno posebno temeljenje (standardni industrijski pod je dovoljan) ✔ 24 meseca garancije Tehnička oprema: Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 640 CNC upravljanje + 19" TFT ekran HEIDENHAIN motori, merni sistemi i elektronski ručni točkić HR-510 Hlađenje: Unutrašnje dovod rashladne tečnosti (IKZ) 20 bara Izmenjivač alata: Magacin sa 60 mesta sa dvostrukim hvatačem Uklanjanje strugotine: Dvostruki transporter sa šarnirsko-lančanim trakama (napred i pozadi) Obloga: Potpuna obloga (perimetrijska) Nosač osovine: Ležaj za podršku vretena ø 250 mm Preciznosti: Tačnost pozicioniranja: ± 0,020 mm Ponavljajuća tačnost: ± 0,010 mm Pgjdpfx Aoxc Hphoczok Vaše prednosti sa JMT: ✔ Zvanični FEMCO distributer u Nemačkoj ✔ Tehnička podrška i servis na licu mesta ✔ Brza isporuka rezervnih delova ✔ Obuka i uvođenje u rad uključeni ✔ Referentne mašine dostupne u Nemačkoj Kontaktirajte nas – rado ćemo Vas posavetovati i pripremiti individualnu ponudu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 10.459 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.200 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, proizvođač kontrolera: FANUC, model kontrolera: 18i, broj osovina: 4, Ovaj 4-osni vertikalni obradni centar EMCO MC 120-60 proizveden je 2008. godine. Raspon pomaka X ose iznosi 1200 mm, Y ose 600 mm, a Z ose 500 mm. Mašina je opremljena Fanuc 18i upravljačem i magacinom alata sa 30 pozicija. U sklopu opreme nalazi se i Lang Eco Compact stezni sistem. Ako tražite visokokvalitetne obradne mogućnosti, razmotrite EMCO MC 120-60 mašinu koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Količina: 2 mašine (prodaju se zajedno) Pgsdpfx Aoyxnmvjczjk • Cena: 30.000 € za obe mašine • 4. osa: Da, ugrađena • Magacin alata: 30 pozicija Dodatna oprema • Transporter za strugotinu • Tračna filtracija • Automatizacija: Lang Eco Compact 10 (potpuno funkcionalan) • Paket držača alata SK40 • 10 škripaca • Drveni podni rešetkasti umetak po meri za ergonomsko utovarivanje Tehnička specifikacija Konus alata SK 40

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, CNC vertikalni machining centar visokih performansi sa SIEMENS 840 D, 2 puta menjač paleta, IKZ, linearni vodiči i 30-oborni WZW Veličina stola 2 x 1000 x 450 mm Držač alata DIN 69871 ISO 40 Putuj X-osom 1100 mm Y-osa 500 mm Pgjdpfx Asd I R E Njczsk Z-osa 640 mm Domet brzine 50 – 10.000 rpm Opterećenje stola 600 kg Opseg feedova, X/Y/Z, beskonačno promenljiv - 10000 mm/min Brz odgovor u svim osolicama 30 m/min Napajanje pogona 18,5 kW Dimenzije mašine L x W x H oko 3605 x 3041 x 3220 mm Težina oko 6700 kg Dodatna oprema / Specijalne karakteristike: • CNC web kontrola SIEMENS 840 D • Dvostruki menjač paleta • 30-fold tool changer • Kompletna zaštitna kabina sa sigurnosnim vratima, električno zaštićena • Velika brzina do 10.000 rpm i pogonske snage sa 18,5 kW • Linearni vodiči sa duplim rolerima recirkulirajuće cipele, što omogućava da se visoki torkovi snimaju ujednačeno u svim pravcima • Lopta šrafovi u sve 3 ose • Ceo mašinski krevet je napravljen od Meehanite livenog gvožđa i obezbeđuje preciznost, ukočenost i damping vibracija • Držač alata DIN 69871, ISO 40 • Hinge s brijanje conveyor sa integrisanim sistemom rashladne hrane • 4. osa već pripremljena • Usaglašen sa CE Zigfrid Volz mašinski alati Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel