Donaldson Torit Odvajač Uljne Magle, Donaldson Separator na prodaju (7.000)

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Boja separator Odvajanje i sortiranje Tehnologija Gmbh Godina 2007. Nedostaju senzori Dostupan katalog Nsdou Icgbopfx Ai Sjct

Godina proizvodnje: 2015, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Kompletna linija za proizvodnju hamburgera VEMAG Proizvođač: VEMAG Maschinenbau GmbH – Nemačka Model linije: Set uređaja Roobot 500 + FM250 + SC261 Stanje: Polovno, u veoma dobrom stanju Godina proizvodnje: 2015 / 2020 Opis seta Ponuđena linija za proizvodnju hamburgera VEMAG je potpuno automatizovan sistem namenjen formiranju, porcionisanju i slaganju mesnih, pilećih, ribljih ili biljnih burgera. Uređaji renomiranog proizvođača VEMAG obezbeđuju visok kapacitet, preciznost porcija i odličnu ponovljivost oblika, uz isti standard higijene u proizvodnji. Linija se sastoji od tri glavna elementa: 1. Punilica VEMAG ROOBOT 500 (godina 2015) Automatski sistem za doziranje – glavni pogon linije. Upravljanje kretanjem i doziranjem mase u formirku. Opremljen sistemom za preciznu kontrolu porcionisanja. Obezbeđuje konstantan kapacitet i tačnost mase. Izrađen od nerđajućeg čelika, higijenska konstrukcija prilagođena za pranje pod pritiskom. Ključni tehnički podaci: Kapacitet: do 6000 porcija/sat (zavisno od sirovine) Opseg porcija: od 20 do 300 g Pogon: električni/pneumatski Nedpfoy Rp Tbex Ai Sjct 2. VEMAG FM250 (godina 2020) Formirka za burgere – najnoviji deo linije. Formiranje burgera, pljeskavica, ćufti, biljnih i ribljih proizvoda. Promenljiv oblik i debljina – brza zamena kalupa. Integrisani sistem formirajućih ploča podesive veličine. Idealna za precizno formiranje proizvoda sa visokim kvalitetom površine. Tehnički podaci: Prečnik burgera: 60–130 mm Kapacitet: 100–180 ciklusa/min Materijal: nerđajući čelik AISI 304 Povezivanje sa Roobot 500 3. VEMAG SC261 (godina 2015) Transporter sa trakama / separator: Prima formirane proizvode i ređa ih u redove. Promenljiva brzina trake i pravac transporta. Jednostavno demontiranje i pranje. Tehnički podaci: Materijal: nerđajući čelik Upravljanje: elektronsko, kompatibilno sa FM250 Primena linije - Proizvodnja mesnih, pilećih, ribljih i biljnih burgera - Fabrike za preradu hrane, mesnu industriju i convenience food proizvođače - Proizvodnja gotovih proizvoda za fast-food segment - Proizvodnja jednakih porcija za zamrzavanje ili MAP pakovanje - Kompletn set spreman za rad – potpuno kompatibilni uređaji - Visok kapacitet i ponovljiv kvalitet proizvoda - Niska buka u radu, konstrukcija jednostavna za čišćenje - Rad sa raznim vrstama masa: mesne, vegetarijanske, riblje - Optimizacija potrošnje sirovina i radne snage - Potpuno higijenska konstrukcija od nerđajućeg čelika - Moderan upravljački panel i podešavanje parametara procesa

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Nudimo ovaj polovan STORK MPS B.V. separator kostiju Tip: DMM50; Serijski broj: B27-13B; Broj narudžbine: BX152004; Napon: 400V; Faza/Hz: 3/50; Holandija Njdey Hi A Uepfx Ai Sect Godina proizvodnje: 2004 Bez upravljačkog ormara Neto cena: 7.000 evra Cena po dogovoru

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju: Steinert NES 150 210 E 6119 Ncsdpsy S Tv Nsfx Ai Sjt Proizvođač: Steinert Tip: NES 150 210 E 6119 Širina trake: 1.500 mm (novi kaiš) Sa upravljačkom jedinicom. Revidiran, izbalansiran, peskaren i ofarban.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Širina zida pregrade 4000 mm Visina zida pregrade 1000 mm Spoljne dimenzije: 4600 k 1500 mm 2 k 1,5 kV Motori Ukupni nominalni zapreminski protok 7000 m³ / h desno i levo Usisna mlaznica sa 300 mm D Mesto: Novi Sad Ncodpfxsvvizkj Ai Sjt

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1973, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, minimalna brzina obrtanja: 4.800 o/min, Separator WESTFALIA tip SB60-06-076 za pivo, voćne sokove, vino, sokove od povrća, čaj, kafu, za citruse i tropsko voće za pektin Kapacitet: 300-13.000l na sat u 4.800 rpm Dimenzije i težina: Visina: 2500 mm Dužina: 2000 mm Širina: 1800 mm Težina: 2350 kg Specifikacije: Proizvođač: Westfalia Tip: SB60-06-076 Godina izmaka: 1973 Serijski broj: 1668 021 Ø Dl. 568 mm Brzina bubnja: 4800 rpm Dozvoljena gustina centrifugalnog materijala: Teška tečnost: 1,0 kg/ dm3 Čvrstine: 1.45 kg/ dm Njdpfx Aiotqf Dbo Soct Probne knjige, alati, crteži dostupni!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Provisur AM2C Beluga SD1830 separator odlikuje najsavremenija tehnologija razdvajanja u kombinaciji sa niskim RPM-om, sistemom za ubacivanje pojedinačnih šrafova, obezbeđujući delikatno rukovanje sirovinama. On obezbeđuje visokokvalitetni, mleveni proizvod, a vlakna i teksture su netaknuti. Finalni proizvod je visokog kvaliteta. Kontrole se montiraju direktno na mašinu radi lakog pristupa. Dizajn ima mali otisak stopala, štedeći prostor. Mašina ima versitilnu operaciju i može da radi sa crvenim mesom, živinom, svinjetinom, ribom, voćem, povrćem itd. Tehničke karakteristike: Ncsdsth Ufwspfx Ai Sot Nežno rukovanje – Nizak kalcijum (

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Provisurov AM2C STS 2000 (separator mekog tkiva) može se pohvaliti izdržljivim dizajnom napravljenim od vrhunskih materijala, obezbeđujući pouzdane performanse. Ova tehnologija efikasno uklanja delove kostiju, sinuse i hrskavicu iz mesa i ribe uz očuvanje strukture vlakana. Takođe je svestran, pogodan za mlečno depackiranje i vađenje krema iz povrća poput avokada i belog luka. Kako proizvodi ulaze u znak razdvajanja, fleksibilni presni pojas i podesivi perforirani bubanj mehanički odvajaju meke komponente od tvrdih zagađivača, koji se zatim odbacuju kroz padobran za otpad. U setu sa trolejbusom za alat i bubnjeve. Opremljen sistemom za hranjenje šrafova. Tehnički podaci: Snaga: 12kW Efikasnost: 1.000-2.300 kg/h Ncedjtixrljpfx Ai Sot Ručna/automatska operacija Težina: 1800kg

Stanje: polovno, Sa donjim priključkom za izvlačenje Nodpfx Aieyxm Eko Soct Površina izvlačenja (Š x V): 2400 x 1600 mm Protok vazduha: 7000 m³/h Visina: 2600 mm Dubina: 800 mm Kompletan sistem za dovod vazduha uključen (tip Wolf KG100) Sa posudom za kapanje Isporučuje se sa upravljačkim sistemom

Godina proizvodnje: 2006, stanje: polovno, Boja: Siva Prazna težina: 2.000 kg Dimenzije (D x Š x V): 210 x 240 x 210 cm - Godina proizvodnje: 2006 - Dokumentacija dostupna: Ne - CE sertifikat prisutan: Ne - Transportne dimenzije: 2100mm x 2400mm x 2100mm (d x š x v) - Transportna težina [kg]: 2000kg Ncsdpfx Aijwh I Ede Sot - Transportni paketi [kom]: 1 Finansijske informacije PDV: Prikazana cena je bez PDV-a PDV/Oporezivanje razlike: PDV je odbitljiv za privrednike Isporuka i otkup mogući u bilo kom trenutku za sve iz industrijske oblasti Yorick Diebels

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, За одвајање и сортирање након специфичне тежине од лагане и тешке фракције. Може се користити за зрно, алуминијум / пластику, гуму / текстил, рециклирање каблова, итд. Врста и величина се могу бирати, у зависности од производа и пропусности. При константној дужини машине могуће је бирати између радне ширине од: 450мм, 600мм, 900мм. Nsdpfxs Snd Nj Ai Sect

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, protok zapremine: 8.900 m³/h, površina filtera: 5 m², vrsta ulazne struje: Jednosmerna struja, usisna snaga: 8.900 m³/h, maksimalna brzina obrtanja: 1.500 o/min, potrebna visina: 1.100 mm, zahtev za prostor dužina: 2.200 mm, potrebna širina prostora: 1.100 mm, Schuko dovod vazduha jedinica sa 110 kv grejanje kalema i raznih kvadratnih i okruglih cevi komponenti Cross-protok izmenjivač toplote Deflektor hauba Snabdevanje vazduha Poklopci leptir ventili - Sve Marka Šuko Bez kontrolne kutije Ncodpet Rv Txefx Ai Sjt

Stanje: veoma dobro (polovno), Servatechnik usisavanje Ncedpsx Nbnnjfx Ai Sot

Stanje: polovno, debljina lima čelika (maks.): 2 mm, ukupna širina: 250 mm, Profilirna linija Dreistern P3.100 sa pokretnom sekačkom mašinom i dodatnom opremom Karakteristike ležišta mašine: Smer proizvodnje: desno na levo Međuosovinsko rastojanje: 330 mm 48 stanica 44 stanice sa pogonom (44 menjača) Brzomenjajuće ploče Mehanički brzi stezači Cevovod za rashladno-mazivo 1x 42 kW Baumüller motor 1x 15 kW Baumüller motor Karakteristike profilnih postolja: Širina alata postolja: 275 mm Prečnik radnih vratila: 50 mm Priključak radnih vratila: 30 mm sa žlebom Fiksna donja osovina (6 komada sa podesivom donjom osovinom) Aksijalno podešavanje Opseg podešavanja donja-gornja osovina: 80 - 170 mm Karakteristike menjača: Prenos puža 1:21 Prenos donja-gornja osovina 1:1 Karakteristike pokretne sekačke mašine: Radni hod: 1900 mm Vođenje preko profilnih šina Kuglični navojni vreteno Bosch servo motor Ventilski blok sa jedinicom za probijanje Dušina preklopnog stola: 3000 mm Hitan prekid rada Obim isporuke: Ležište mašine sa nosačem menjača Ulazni sto Merni točak jedinica, pneumatska Ispravljač Jedinica sa trakastim filterom 800 litara Hidraulična jedinica sekača 44 komada menjača 44 komada profilnih postolja 2 komada Baumüller DC motora 66 komada kardanskih vratila Njdpfjy Sm Eqsx Ai Ssct Radila besprekorno do demontaže u pogonu kupca. Upravljač nije uključen. Razvijači trake i prese za bušenje kao polovne mašine takođe su dostupni kod nas. Linija se može bez problema proširiti sa dodatnim stanicama. Pri ponovnom postavljanju linije možemo vas podržati sa: Planiranjem Mehaničkom revitalizacijom Izradom upravljačkog sistema Farbom Bezbednosnim konceptom CE dokumentacijom

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, radni sati: 46.357 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Bez-uljni vijčani kompresor Atlas Copco GA75VSDFF. Integrisan inverter i sušač. 160 kW, 7,5 bar, 27,90 m3/min. Godina proizvodnje: 2002. Radni sati: 46.357. Ncodsyz R U Iepfx Ai Sot

Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 1.050 h, stanje: radionički remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Alzinger Lepton 5100 – Rešenje za Pravilnik o biootpadu (BioAbfV) Idealan za separaciju biootpada: Lako ispunite zakonski prag od 1%! Od maja 2025. godine, biootpad se može obrađivati samo ako udeo nečistoća ne prelazi 1,0% mase. Naš Lepton 5100 je upravo za tu svrhu dizajniran. Prednosti Lepton 5100: Separacija umesto usitnjavanja Blago otvaranje vreća: Vreće za otpad se pouzdano otvaraju, bez usitnjavanja sadržaja. Prethodno usitnjavanje (sporohodni drobilica) nije potrebno! Maksimalna veličina folije: Folije ostaju netaknute u većim komadima i efikasno se uklanjaju već u prvom procesu prosejavanja, pre nego što dođe do njihovog fragmentisanja prilikom prevrtanja, pod uticajem toplote i UV zračenja tokom kompostiranja. Najviši stepen čistoće: Sprečava nastanak mikroplastike u procesu i garantuje kvalitet finalnog proizvoda. Ekonomičnost: Zakonska sigurnost: Pouzdano ispunjavanje granične vrednosti od 1% saglasno BioAbfV. Optimizacija procesa: Manje potrebe za dodatnim čišćenjem. Efikasnost troškova: Značajna ušteda na potrošnji dizela i habanju, jer nije potreban predusitnjavač. Integrisani vazdušni separater: Nema potrebe za kabastim dodatnim mašinama. Štedi prostor i troškove održavanja. Procesna inovacija (fleksibilno upravljanje): Priprema biootpada (2 frakcije): Reverzibilna trakasta transportna traka spaja srednju i sitnu frakciju u homogenu masu. Rezultat: čista ciljna frakcija za anaerobnu digestiju/kompostiranje i izdvojena gruba frakcija sa folijama/nečistoćama. Rafinisanje komposta (3 frakcije): Razdvajanje na premium kompost, strukturni materijal i energetsko drvo. Balistički efekat odvaja kamenje, staklo i tvrdu plastiku preko posebne trake. Integrisani vazdušni separateri uklanjaju i poslednje ostatke folije. Ncodpfx Aiey Elwfe Sot Trenutna primena: Uspešna prerada biootpada za mokru fermentaciju. Mašina isporučuje homogenu frakciju bez nečistoća za fermentator, čime sprečava stvaranje slojeva koji plutaju ili tonu. Pregled i demonstracija: Mogućnost pregleda u radu kod partnerskog preduzeća u okrugu Kelheim. Procesi se mogu direktno diskutovati sa rukovaocem postrojenja. Tehnički podaci: Model: Lepton 5100 | Godina proizvodnje: 2025 | oko 1050 radnih sati Lokacija: D-84069 Schierling | Dostupnost: odmah Sita: Sito 1 (52 mm), Sito 2 (43 mm) Oprema: Varijabilni dozirni valjak, merenje zapremine, priprema za vazdušni separater, kompresor, LED paket, daljinski upravljač. Pogon: Dizel-električni (Perkins 58kW, bez Adblue) + mogućnost priključka na eksterno napajanje (400V 63A). Transportne dimenzije: Dužina 11,97 m / Visina 3,98 m / Širina 2,53 m (nije potrebna posebna dozvola). Materijal za prosijavanje: kompost, zeleni otpad, biomasa, drvo, otpad, sekundarno gorivo (EBS). Stanje: Vrlo dobro, potpuno spreman za rad, pre prodaje mašina će biti kompletno servisirana.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: neispitano, pritisak: 5 bar, snaga: 1.100 kW (1.495,58 KS), Nudimo ovaj polovan kotlarski gorionik / uljni gorionik Petrokraft R9-PB19, godina proizvodnje 2000. (3 komada) Imam na prodaju 3 uljna gorionika marke Petrokraft. Nodpfxjyzt I Re Ai Soct Više informacija i detalja na zahtev. Serijski broj: 3461 Godina proizvodnje: 2000 Tip: R9-PB19 Broj projekta: 1AR3845 Minimalni protok ulja: 190 kg/h Maksimalni protok ulja: 950 kg/h Kvalitet ulja: HFO Snaga ulja: 1,10 MW Pritisak ulja: 500 kPa SP: 423 Za sva pitanja ili dodatne informacije, molimo da se javite porukom ili telefonom.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Separator kostiju Proizvođač: Inject star Model: P 20 Kapacitet: 300 kg/h Snaga: 8 kW Nodpfx Aoxtpgdsi Ssct Dimenzije: 1800x830x1800 mm Težina: 1330 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, Zapremina: oko 1,0 m³ Širina šmita: 1.500 mm Ncodpfxenubawj Ai Sjt 4 okna - rastojanje odvajanja 25 mm Kombinovana montaža za bagere (12-18 t) i utovarivače točkova (od 9 t)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1995, broj mašine/vozila: 47070001, Za razdvajanje i razdvajanje svetlosti i nečistoća Prečnik bubnja x širine: 1.400 x 1.200 mm Vibrirajući padobran za ishranu Duvač sa V = 7.000 m³/h Ncjdeqi Eh Hjpfx Ai Sot incl. čelična konstrukcija, bina, ograde itd.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Na prodaju je komora za ispitivanje sprejom slane magle, namenjena jednostavnom testiranju otpornosti na koroziju metalnih delova i obloženih površina. U zatvorenoj komori, delovi se izlažu finom oblačiću slane magle kako bi se imitirao proces korozije u realnim uslovima. Postrojenje je pregledno konstruisano i pogodno je za korisnike bez posebnog stručnog znanja. Komora za ispitivanje slanom maglom je potpuno funkcionalna (još u radu) i u očuvanom stanju. Tehnički podaci se mogu videti na priloženim slikama. Nsdpfx Aox Uz Hhoi Sect

Stanje: novo, - Mobilni dizajn - visok stepen razdvajanja, Visoke performanse ekstrakcije - Jednostavan za rukovanje - Dug radni vek filtera, tako malo zastoja - Fleksibilniji zahvaljujući tehnologiji ekstrakcije sa sistemom prednjeg panela - Sertifikovan za ATEKS zonu 2 -----Specifikacije----- Ncedpeu T Hrpsfx Ai Sst Kapacitet vazduha: 4.600 m³/h, Upotrebljivi pritisak: 500 Pa, Površina filtera sa pre- i finim filterom: 1 m², Ø priključka: 300 mm, Motor 400 V: 1,5 kV, obrtaja motora: 1.410 o / min, Dimenzije (DkŠkV) otvoreno: 1.897 k 1.405 k 1.144 mm, Dimenzije (DkŠkV) zatvoreno: 1.012 k 1.405 k 912 mm, Težina: 175 kg + 5 m kabl sa utikačem i prigušnim ventilom

Stanje: polovno, Izmenjivač toplote od nerđajućeg čelika AGETHERMA tip FT-1.1-910/230/10-RS04-T10-ATWH Izmenjivač toplote vazduh-voda, vazduh-ulje Fabr. broj: WT08-1065P-2 Godina proizvodnje: 2008 Potpuno izrađen od nerđajućeg čelika (verovatno 1.4571) Prolaz za gas/vazduh: 900 x 230 mm Priključni prirubnica spolja: 1000 x 310 mm Maksimalni dozvoljeni pritisak: 10 bar Maksimalna dozvoljena temperatura: 300 °C Zapremina: 27 litara Probni pritisak: 17,9 bar Sopstvena masa: 325 kg Datum testa proizvođača Prirubnički spoj Ø DN25 DIN 2635 PN 40 (2 kom) - Cevi od nerđajućeg čelika sa aluminijumskim rebrima za bolji prenos toplote Nsdpfey Dvguex Ai Ssct Kao dodatna oprema – dostupno uz doplatu: 3 komada izmenjivača toplote sa istim karakteristikama i zapreminom od 27 litara (težina po 325 kg) 1 komad izmenjivača toplote sa istim karakteristikama i zapreminom od 17 litara (težina 200 kg) 2x koleno 90° sa prirubničkim priključkom, od nerđajućeg čelika 2x adapter sa pravougaonog prirubničkog priključka na okruglu cev Ø 210 mm, od nerđajućeg čelika Cena po izmenjivaču toplote Na slikama su sva 4 izmenjivača toplote prikazana zajedno na paleti. Ukupna težina svih delova zajedno je oko 1400 kg Prodaja kompletnog paketa svih izmenjivača toplote: 4.000 EUR

Stanje: radionički remontovan (polovan), Proizvođač: Provisur / Beehive Ncodpfx Aioy Akhdj Sot Model: RSDD-04 Tip: Separator Dimenzije: 2150 x 700 x 1650 mm Snaga: 21 kW Napajanje: 400V 50Hz 3N Prečnik otvora sita: 1 mm Materijal: Nerđajući čelik otporan na kiseline Mašina renovirana, spremna za rad.

Stanje: veoma dobro (polovno), Weiss Technik SaltEvent Tip: SaltEvent SC/UKWT 1500 Radni sati: cca 11.889 h Godina proizvodnje: 2022 Uređaj za promenljive testove korozije sa cirkulacijom vazduha / uređaj za ispitivanje prskanjem slane magle Na prodaju je visokokvalitetni Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1500 za ispitivanje korozije, ispitivanje slane magle, kondenzovane vode i temperaturnih promena. Uređaj je pogodan za primenu u industriji, istraživanju, razvoju i obezbeđivanju kvaliteta. Tehnički podaci: Proizvođač: Weiss Technik GmbH Tip: SaltEvent SC/UKWT 1500, sa prstenastim vodom za ispiranje Godina proizvodnje: 2022 Zapremina ispitne komore: cca 1450 litara Temperaturni / klimatski podaci: Opseg temperature za klimatsko testiranje: +23°C do +70°C Opseg vlažnosti: 20% do 98% relativne vlage Opseg tačke rose: +12°C do +69°C Test prskanja slanom maglom: sobna temperatura +5 K do +50°C Test kondenzovane vode: sobna temperatura +5 K do +42°C Električni podaci: Nazivni napon: 3/N/PE AC 400 V ±10% / 50 Hz Nazivna snaga: 9,8 kW Nazivna struja: 18 A Rashladno sredstvo prema natpisnoj pločici: R134a – 1,30 kg – GWP 1430 CO2-ekvivalent: 1,86 t ND maks.: 17 bar g HD maks.: 25 bar g Priključci za medije: Kompresovani vazduh / GN2: max. 12 bar Demineralizovana voda: min. 3 bar / max. 5 bar Priključak vode za prstenasto ispiranje: max. 6 bar Odliv kondenzata prisutan Priključak za izduvavanje prisutan Priključak na mrežu: 3/N/PE 400 V / 50 Hz Dimenzije prema crtežu: Spoljašnje dimenzije cca: 3710 x 1537 x 1769 mm Dužina ispitne komore cca: 2365 mm Visina za unos cca: 850 mm Težina prema natpisnoj pločici: cca 710 kg Radni sati prema prikazu: cca 11.889 h Oprema / karakteristike: S!MPAC / Webseason Touch kontrolni panel Ethernet / mrežni priključak USB interfejs Test prskanja solju Test kondenzovane vode Suva klima Klimatski / vlažni režim Prstenasto ispiranje Nodpfxsy Hkg Is Ai Ssct Rezervoar Umetci za šipke Ugrađen elektro-ormar Priključak za izduvavanje Priključak kompresovanog vazduha Priključak za demineralizovanu vodu Priključak za vodu za prstenasto ispiranje Stanje: polovno / used Uređaj je potpuno vidljiv prema slikama. Trenutno podešen na eksterni radni režim. Napomena na prikazu: Poklopac nije zatvoren. Obim isporuke: Weiss Technik SaltEvent SC/UKWT 1500 Obim isporuke prema prikazu na slikama Pregled moguće organizovati po dogovoru. Utovar može biti organizovan. (Zadržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima!) Za dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju putem telefona.