Tsugami Automatski Strug Za Obradu na prodaju (121.033)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Schaublin 102 N, broj mašine BL 329218, godina proizvodnje oko 1998, maksimalna visina između centara 102 mm, maksimalna udaljenost između centara 375 mm, maksimalni prečnik obrade iznad postolja 200 mm, maksimalni prečnik obrade iznad sanice 120 mm, Hodpfezlcz Eex Afpsnp brzina rotacije vretena do 2.800 obrtaja u minuti, zadnji konušni centar, dodatna oprema.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC PRECIZIONI AUTOMATSKI STRUG • Kapacitet 32 mm, konvertibilan u Swissturn chucker • Trokanalna kontrola, mogućnost pinch turning glodanja • Glavna stanica sa 7 alata za struganje, 7 pogonskih alata (3 modularna) i 5 pozicija za unutrašnje alate • Pomoćna stanica sa Y-osom i pogonskim pozicijama alata (4 standardne), ukupno dostupno do 34 alata • Mogućnost oscilacionog sečenja Hjdpfx Asy Aygcsfpenp • Vođica vretena sa direktnim pogonom tsugamiamerica.com • CNC upravljanje FANUC 31i-B

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 341883, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Kapaciteti: Maksimalni prečnik obrade: 270 mm Maksimalni prečnik iznad poprečnog nosača: 160 mm Visina centara iznad poprečnog nosača: 83 mm Maksimalni prečnik iznad kreveta: 430 mm Dužina obrade (zavisno od opreme): 630 mm Glavne vreteno: Standardizovani prihvat vretena, za upotrebu različitih steznih čaura i steznih glava pomoću adaptera. Pribor za čaure SCHAUBLIN: B45/F66 Maksimalni prolaz šipke: 36 mm/60 mm Automatska stezna glava, standardni prečnik: 210 mm Direktni pogon AC motorom, snaga pri 100% / 50% ED: 15/18,5 kW Maksimalni obrtni moment pri 100% / 50% ED: 135/165 Nm Maksimalna brzina vretena: 4000 min-1 Pozicioniranje vretena, inkrement: 0,1° C osa: Programabilni inkrement: 0,001° Mehanička blokada vretena: 80 Nm Pneumatski stezni cilindar: 3400 daN Poprečni nosač: Poprečni hod, osa X: 230 mm Rezolucija po radijusu: 0,0005 mm Pogon AC motorom, nominalni obrtni moment: 3 Nm Kuglični navojni vreteno, dim. X korak: 32 x 5 mm Uzdužni hod, osa Z: 720 mm Rezolucija: 0,001 mm Pogon AC motorom, nominalni obrtni moment: 6 Nm Kuglični navojni vreteno, dim. x korak: 32 x 10 mm Posmaci: Radni posmaci, osi X/Z bez stepenovanja: 0–5000 mm/min Brzi posmaci, osi X/Z: 8/10 m/min Sila posmaka, osi X/Z: 420/670 daN Revolver sistem za alate: Broj alatnih stanica: 12 Broj stanica za pogonske alate: 6 Pogon AC motorom, snaga za povremeni rad: 3,7 kW Maks. obrtni moment, povremeni rad: 36 Nm Maksimalna brzina: 5000 min-1 Standardizovano prihvatanje alata: VDI 30 Maksimalni presek rezne pločice: 20 x 20 mm Integrisano rashladno sredstvo Indeksiranje u oba smera Rashladni sistem: Kapacitet rezervoara: 120 litara Protok pumpe: 10 l/min Pritisak: 5 bara Inventar 2230043 uključuje: 1 Fanuc 18i upravljanje 1 glavno vreteno A2-6 1 revolverska glava sa 12 pozicija VDI 30 za 6 pogonskih alata 1 prateća luneta sa pneumatskom kontrolom 180-65.200 1 stezna glava sa 3 čeljusti SCHUNK Rota-s 200-52 A2-6’’ 1 puna obrtna kontra-papučica Brucker CM5 1 radijalna glava za bušenje i glodanje ESX-25, max. brzina 5000 min-1 bez matice EX ref 4100.00552 1 aksijalna glava za bušenje i glodanje ESX-25, max. brzina 5000 min-1 bez matice EX ref 4100.00550 1 KENNAMETAL ESX-25 bez matice EX 1 EWS ESX-25 bez matice EX 4 radijalna držača za levo, kratki, oblik B2, ref 4100.0100 1 stezna čaura ESX-25, oblik E3 sa maticom EX25 i čaurom Ø 5 mm 1 bez matice EX25 3 čaure za navoje Ø 4,5 – 6 i 8 mm 1 držač za burgije i glodala, obrtni prečnik Ø 40 mm, oblik E1 ref 4100.00124 1 za prečnik Ø 32 mm, ref 4100.00107 1 za prečnik Ø 20 mm, ref 4100.00105 1 držač za glodajuću šipku Ø 8 mm, oblik E2, ref 4100.00108 1 za Ø 10, ref 4100.0109 1 za Ø 12, ref 4100.0110 Hnjdpezb U Epjfx Afpsp 2 za Ø 16, ref 4100.0111 1 za Ø 20, ref 4100.0112 1 za Ø 25, ref 4100.0113 1 za Ø 32, ref 4100.0115 1 za Ø 32 GARANT, dug 5 zaštitnih čepova od čelika oblik Z2, ref 4100.00130 1 aksijalni držač za levo, sila C4, ref 4100.00103 1 prateća luneta sa pneumatskom kontrolom CM 5, ref 180-65.200 1 samostalni nosač za mikroskop, ref 180-60.005 1 jedinica za rashlađivanje OPCIJA 1 klizna luneta sa 3 papke za Ø 30 – 120 mm, ref 180-70.200, cena 2'500 CHF + PDV Uz napomenu da u slučaju greške ili propusta, tehnički podaci nisu obavezujući.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1987, Precizni strug Schaublin 125 C Godina: 1987 Visina centara: 125 mm Hnodpfxey Avyxs Afpjp Rastojanje između centara: 500 mm Brzina: 45 - 3000 o/min Brzina pomaka: 4 - 260 mm/min Nosač glavnog vretena: Camlock D1-3" Konus pinole: MK 2 Prečnik obrade preko ležaja: 250 mm Prečnik obrade preko čeone klizne: 120 mm Hod gornjeg suportera: 100 mm Hod poprečnog suportera: 180 mm Dimenzije (Š x D x V): 1500 x 850 x 1300 mm Težina cca: 950 kg Pribor/opcije: držači alata Röhm stezna glava 125 mm dokumentacija

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 21047A, brzina obrtanja vretena (minimalna): 10.000 o/min, dužina obrade: 210 mm, ukupna težina: 2.050 kg, prolaz šipke: 20 mm, opremljen Iemca Boss 338HD/32 uređajem za uvlačenje šipki, nov iz 2017. – fiksna i rotirajuća vodilica – izbacivanje dugih komada kroz dodatno vreteno + eksterni aparat – transporter strugotine – nekoliko steznih čaura i vodilica – upravljanje Fanuc 32i-B. Hjdpfx Aewt Th Iofponp

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Strugarska mašina sa kolima i alatom Hnjdjzg Hk Topfx Afpsp

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1978, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: BL278700, visina centra: 150 mm, prečnik obrade iznad poprečne letve: 177 mm, prolaz vretena: 40 mm, prečnik obrade: 340 mm, vreteno nosa: Camlock D 1-4, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna dužina: 1.730 mm, ukupna visina: 1.300 mm, ukupna širina: 970 mm, brzina vretena (maks.): 3.000 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 55 o/min, prazna masa vozila: 1.250 kg, ukupna težina: 1.250 kg, Na prodaju je precizni strug Schaublin 150 iz Švajcarske. Jedan od najboljih konvencionalnih strugova ikada proizvedenih. Mašina je remontovana. Vreteno je novo ležajeno – set ležajeva je naručen direktno od Schaublin-a. Vodilice su strugane. Testovi tačnosti sa okruglim čelikom Ø30mm pokazali su cilindričnost od 0,002mm na 200mm dužine. Uz mašinu dolazi puno dodatne opreme: - Reishauer trovilinsko stezno telo (futer) 2 komada - Original Multifix B Mivesa držač alata - Stezna glava za napinjanje sa polugom - Komplet Schaublin B32 steznih čaura od 2 do 28mm, u koracima od 0,5mm, sa redukcionom čahurom MK5/B32 i navojnom šipkom - Lunete - Dokumentacija o mašini sa katalogom - Komplet standardnih i specijalnih zupčanika za promene prenosa - Konvencionalni držač alata Schaublin - Fiksni i rotirajući centar Hnsdpfx Afoy Uqx Hopep - Albrecht stezna glava za bušenje - Uređaj za hlađenje - Digitalna merač displej Mašina je poslednjih godina malo radila, korišćena je povremeno. Izuzetno robusne konstrukcije, pogodna za tvrdo struganje. Visina osovine: 150mm Razmak između centara: 630mm Provrt vretena: Ø40mm Broj obrtaja kontinuirano podesiv: 55-3.000 o/min Posmak: 0,05-0,35 mm/obrtaj Konus vretena: MK5 Konus konjića: MK3 Prečnik obrade iznad nosača: Ø177mm Prečnik obrade iznad postolja: Ø340mm Motor: 4,5kW Dimenzije: 1.730 x 970 x 1.300 mm Težina: 1.250kg Mašina se po dogovoru može pogledati i probati pod naponom u 5023 Salcburgu.

Stanje: polovno, Schaublin 102 VM Hnjdpezicwbjfx Afpop ukupno 5 komada na lageru cena je po komadu 2000 evra gledajte slike

Stanje: polovno, Potrebno je malo nege i nova ravna remenica, inače je u redu. Pribor – pogledajte fotografiju. Hnsdpfjzicgiex Afpep

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 1 x automat za struganje Traub A 25 Oprema: Naslon za bušenje Uređaj za uzdužno struganje Hodozcdp Hspfx Afpjnp Automatsko pomicanje materijala Lep kompletan stroj u tehnički besprekornom stanju. Mašina se može pogledati pod naponom.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, MALO KORIŠĆEN - GE FANUC 20-T Hedpfx Asy U Ntpjfpjnp

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Dužina obrade: 6500 mm, oprema: ograda, upravljački ormar, glavna jedinica za vreteno Hagen & Göbel, snaga: 5,5 kW S1 / 7,9 kW S6, opseg obrtaja: 100–6000/min, kontinuirano podešavanje, prihvat alata: SK30/DIN69871 Tip A, kapacitet bušenja u čeliku 60 / aluminijumu: 18 / 20 mm, izrada navoja u čeliku 60 / aluminijumu: M14/M16, izbačaj vretena: 150 mm, zaštitna kabina sa vertikalnim otvaranjem, pneumatsko podizanje/spuštanje, upravljanje putem tastera, sistem za hlađenje emulzijom AP3000/6500, kapacitet pumpe: 70 l/min, zapremina rezervoara: 150 l, radni sto sa T-utorima veličine 16, deset steznih cilindara, radna površina: 6500x330 mm, opremljeno sa deset dvostruko delujućih pneumatskih cilindara (50x40), izmjenjivač alata sa tanjirastim magacinom, pokretni tanjirasti magacin za osam alata, vreme izmene: oko 8-10 s, maksimalni prečnik prihvata alata: 50 mm, maksimalna dužina alata sa prihvatom: 250 mm, manualni točkić Heidenhain HR130 integrisan u upravljački ormar, posuda za strugotine, šest izvadivih fioka za strugotine, klatni način rada za standardni sto, zaštita pomoću svetlosne zavese, uređaj za efikasnu serijsku proizvodnju, mašinski sto sa pregradnim diskovima za sigurnosnu zonu od 900 mm, uređaj za prskanje i magljenje ulja, zapremina rezervoara: oko 1 l, laserska tehnika, naknadna ugradnja AP6500 HK-laserske tehnike. Upravljanje: HEIDENHAIN iTNC530, dužina: 8000 mm, širina: 2400 mm, visina: 2450 mm, težina: 4,5 t, sa dokumentacijom. Pregled mašine na licu mesta je moguć. Hedpfezcfi Ujx Afpjnp

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju set luneta za Schaublin 150 strug. Veoma dobro stanje. U kompletu set od 3 valjkaste čeljusti. Cena za ceo set. Hjdpfxsy Rdais Afpenp Mogućnost slanja ili lično preuzimanje u 5023 Salzburg.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Strug za obradu gvožđa i metala Marka: Nosotti Hnjdpfey D Sunox Afpep Model: T200/1500 Pribor kao na slici

Stanje: polovno, Automatski strug, strug sa kopir-uređajem UMA tip F1 NK 60 Kopirni strug za tokarske delove za steznu glavu Maš. br. 28-0031 Godina proizvodnje 1971 Maksimalni prečnik obrade: 150 mm Prečnik obrtnog kruga iznad ležišta: 400 mm Dužina obrade: cca 200 mm Prečnik provrta vretena: cca 42 mm Broj obrtaja vretena: 580 - 930 - 1480 - 2380 o/min, 4 stepena Snaga glavnog motora: 5,5 kW Priključak na mrežu: 380 V, 50 Hz - Prirubnica vretena za tokarsku steznu glavu, kratki konus 55021, veličina 6, spoljni prečnik prirubnice Ø 180 mm - Broj obrtaja vretena kroz 4 stepena menjača - Hidraulična stezna jedinica sa ekspanzionim trnom, bez provrta vretena, prečnik stezanja Ø 15 mm - Desno sa kopirnim suportom, kopir-uređaj SAUTER tip KMCA 61, sa hidrauličkim posmakom - Levo sa poprečnim suportom sa hidrauličkim posmakom - Sistem za hlađenje smešten ispod ležišta mašine - Hidraulična jedinica postavljena iza mašine Hodpeib D H Rjfx Afpenp - Uputstvo za upotrebu, elektro-dijagram, hidraulični dijagram Potrebna površina za automatski strug sa hidrauličnom jedinicom (D x Š x V): 2900 x 1900 x 1700 mm Potrebna površina za automatski strug (D x Š x V): 2400 x 1900 x 1500 mm Potrebna površina za hidrauličnu jedinicu (D x Š x V): 1400 x 850 x 1700 mm Težina automatskog struga: 2400 kg Težina hidraulične jedinice: 400 kg Ukupna težina sa paletom: 3000 kg U dobrom stanju

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, prečnik obrade iznad poprečne letve: 640 mm, prolaz vretena: 63 mm, dužina obrade: 2.000 mm, prečnik vretena: 100 mm, ukupna dužina: 5.200 mm, ukupna širina: 2.100 mm, ukupna visina: 2.100 mm, ukupna težina: 8.200 kg, minimalna brzina obrtanja: 2.500 o/min, prečnik tročeljusne glave: 315 mm, Fiksna luneta 400 mm Hnodpfx Ajy T Hlmjfpop Prateća luneta, otvor 120 mm ROHM trovilinsko stezno telo Ø 315 mm Multi Fix sistem držača alata sa ulošcima Manual Plus upravljačka jedinica Prečnik obrade preko ležaja Ø: 640mm Prečnik obrade preko klizača: 385mm Dužina obrade: 2000mm Provrt vretena: 62mm Snaga vretena: 22kW Pinola: Ø 100mm Hod pinole: 190mm Stezanje vretena: 5Mk Broj obrtaja: 2500o/min Brzina pomaka X ose: 5000mm/min Brzina pomaka Z ose: 10000mm/min Dužina: 5200mm Širina: 2100mm Visina: 2100mm Težina: 8200kg Molimo Vas da obratite pažnju: Informacije na ovoj stranici su navedene po našim saznanjima i, kada je to moguće, preuzete od proizvođača. Informacije su date u dobroj nameri, ali tačnost ne može biti garantovana. Prema tome, ne predstavljaju nikakvu službenu ponudu niti ugovorne uslove. Preporučujemo da proverite sve bitne detalje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: R6L211501, EMCO Turn S65 TM – 2-osna CNC strug mašina sa EMCO SL1200 uređajem za uvlačenje kratkih šipki - 2-osna CNC strug bez lunete sa pogonskim alatima i C-osom - 18 kW snaga glavnog pogona - 0-4200 obrtaja/min - linearni sistem vođenja - digitalni pogonski sistem - direktni enkoder na vretenu - Sinumerik 828D sa ShopTurn dijaloškim programiranjem Oprema - Revolver za alat sa 12 pozicija, VDI 30 aksijalni sa logikom smera za do 12 pogonskih držača alata (5kW, 20Nm, 0-5000 obrtaja/min) - C-osovina za glavnu vreteno - Mehanička kočnica vretena (min. podešavanje 0,01°) Hnedpfx Afjyzn H Uspsp - Glavna vreteno Gr. 65 sa priključkom KK6 (DIN 55026) - Hidraulični stezni cilindar sa vučnom šipkom - Mašinska lampa - Uređaj za hlađenje - Hidraulična jedinica - Interfejs za transporter strugotine - Dokumentacija Ostalo - EMCO SL1200 uređaj za uvlačenje kratkih šipki ----- Atraktivna ponuda – fleksibilno i bez brige Pored visokokvalitetnog proizvoda, nudimo i prilagođene mogućnosti finansiranja koje odgovaraju Vašim potrebama. Bilo da je u pitanju avans, otplata na rate ili individualni finansijski modeli – zajedno pronalazimo odgovarajuće rešenje. Na Vaš zahtev preuzimamo kompletnu organizaciju transporta. Od planiranja do pouzdane isporuke, brinemo se za nesmetan i pravovremen tok, tako da Vi ne morate da brinete ni o čemu. 📞 Kontaktirajte nas za više informacija ili neobavezujuću ponudu. Lično i stručno savetujemo Vas. ----- Zadržavamo pravo izmene, greške i međuprodaje.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: R2EU2002, CNC strug sa glavnim vretenom i revolverskom glavom sa 12 alata Proizvođač: EMCO TURN E45 Godina proizvodnje: 2002, serijski broj R2EU2002 Upravljanje: Siemens, tip Sinumerik Uređaj za automatsko ubacivanje: EMCO Compact Load E45 Hedjyzn N Njpfx Afponp Prečnik obrade: 220 mm Transporter strugotine: Knoll Atraktivna ponuda – fleksibilno i bez brige Nudimo vam ne samo vrhunski proizvod, već i finansijske modele prilagođene vašim potrebama. Bilo da se radi o avansu, otplati na rate ili individualnim finansijskim rešenjima – zajedno pronalazimo odgovarajuću opciju. Po želji preuzimamo kompletnu organizaciju transporta. Od planiranja do pouzdane isporuke, brinemo za neometan i blagovremen proces, kako biste vi bili bez briga. 📞 Kontaktirajte nas za više informacija ili neobavezujuću ponudu. Pružamo vam lično i stručno savetovanje.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1324, CNC dugi strug automata Star SR-32J Godina proizvodnje: 2011, Serijski broj: 1324 Upravljačka jedinica: Fanuc, tip 18i-TB Upravljač šipkastim materijalom: FMB Turbo 3-36 Transporter strugotine: Mayfran CO2 sistem za gašenje požara: Kraft & Bauer ----- Atraktivna ponuda – fleksibilno i bezbrižno Nudimo Vam ne samo visokokvalitetan proizvod, već i prilagođene mogućnosti finansiranja koje odgovaraju Vašim potrebama. Bilo da je reč o avansu, otplati na rate ili individualnim finansijskim modelima – zajedno pronalazimo optimalno rešenje. Na Vaš zahtev preuzimamo i kompletnu organizaciju transporta. Od planiranja do pouzdane isporuke – vodimo računa o glatkom i tačnom toku, kako biste Vi bili bez briga. 📞 Slobodno nas kontaktirajte za dodatne informacije ili neobavezujuću ponudu. Hodpfjyznurex Afpjnp Pružamo Vam lično i stručno savetovanje.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1975, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 1 x automatski strug Traub A 15 sa magacinom za šipke Iemca AS 325/32 + uređaj za bušenje i narezivanje navoja Lepa kompletna mašina u tehnički dobrom stanju. Hodpfoy R Nwyjx Afpenp Mašina može da se pogleda pod naponom ili možemo poslati video.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 2.190 kg, ulazni napon: 380 V, vrsta ulazne struje: trofazni, brzina obrtanja vretena (minimalna): 2.500 o/min, brzina vretena (maks.): 3.600 o/min, maksimalna brzina obrtanja: 3.600 o/min, minimalna brzina obrtanja: 2.500 o/min, ulazna frekvencija: 50 Hz, Nudimo ovaj korišćeni Locatelli ARIETE 3 automatski strug za drvo / strug, godina proizvodnje 2013. Tip mašine: ARIETE 3 Godina proizvodnje: 2013 Serijski broj: CA 2725 Napon: 380 V Frekvencija: 50 Hz Broj faza: 3 Datum isporuke: 10.10.2013 Težina: 2190 kg Automatski strug Locatelli Ariete 3 Maksimalna/minimalna dužina prizme: 1000/200 mm Maksimalne/minimalne dimenzije prizme: 85×85/20x20 mm Maksimalna dužina obratka: 120 mm sa rupom, 150 mm bez rupe Hnjdpfeyxw D Djx Afpep Automatski uvodnik materijala Glavni motor snage 3/4 kW Dve brzine vretena: 2500/3600 o/min Motor pumpe za ulje: 2,2 kW Radni pritisak: 6-8 bara + puno dodatne opreme. Jednice: grubovanje, fino obrađivanje, jedinica za bušenje, alat za odsecanje Mašinu možete pogledati u radu u bilo kom trenutku. Više informacija putem telefona. Ako imate bilo kakva pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, slobodno nam pošaljite poruku ili nas kontaktirajte telefonom.

Stanje: polovno, OMA 600 Automatski strug za drvo, sa punjačem Dimenzije: 170 x 110 x v. 190 cm Približna težina: 1500 kg Hedporfh D Ijfx Afponp

Stanje: polovno, OMA 90/A automatski strug za drvo sa utovarivačem, maksimalna dužina obratka 900 mm Hodpjyhgmfjfx Afpjnp

Stanje: polovno, OMA 120/A automatski strug za drvo sa utovarivačem, maksimalna dužina obratka 1200 mm Hnjdpfxjyhgqde Afpsp

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1994, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, prolaz vretena: 42 mm, brzina vretena (maks.): 4.000 o/min, snaga motora vretena: 7.500 W, Mašina je u stalnoj upotrebi i proizvodi hidraulične spojnice iz šesterougla 22 (automatski čelik). Mašina je veoma čvrsta i efikasna za jednostavne komponente. Na mašini je FETTE nastavak za tangentno narezivanje navoja. Dostupne su 2 takve mašine, od kojih je jedna opremljena nastavkom za bočno bušenje i nastavkom za glodanje navoja sa velikim setom glodala. Uz mašine dolazi i veliki set držača i čaura. Cena za obe mašine je predmet dogovora. Hjdpfx Ajxq Rz Dsfpjnp