Rasipač na prodaju (129)

Stanje: novo, snaga: 110 kW (149,56 KS), ukupna težina: 6.000 kg, vrsta goriva: dizel, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2025, ukupna širina: 1.695 mm, ukupna visina: 2.100 mm, broj sedišta: 3, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, FUSO CANTER 6S15 kiper za kontejner (novi model), univerzalni hidraulični sistem opciono, zimski paket ----- brzo dostupan * 3,0L turbo dizel motor, 110 kW / 150 KS * Start/stop automatski sistem * 5-stepeni manuelni menjač * Kratko međuosovinsko rastojanje 2500 mm * Akumulatori 2x 12V / 100Ah, bez održavanja * Zadnja osovina sa dvostrukom montažom i automatskom blokadom diferencijala * Pneumatici za vuču zadnje osovine 205/75 R16C * Elektronski program stabilnosti (ESP) * Asistent za zadržavanje trake * Pomoć pri kočenju (AEBS) * Asistent pri skretanju * Vazdušni jastuk za vozača * ABS sa elektronskom raspodelom kočne sile * Halogeni maglenke * Električni podizači prozora i električni retrovizori * Dvosedeža klupa za suvozača * Volan podesiv po visini i nagibu * Pomoćni pogon menjača * Jednokratna hidraulika * Ručna kontrola broja obrtaja motora * 7-inčni radio sa Apple Carplay i kamerom za vožnju unazad * Automatska klima * Kuglasta vučna kuka Garancija 3 godine na osnovno vozilo od dana prve registracije ili do 100.000 km Druge varijante kabine, međuosovinska rastojanja i nadgradnje dostupne na zahtev, brza isporuka Nadgradnja kiper za kontejner Jotha CombiCon 3512, podizne ruke teleskopske pojedinačno * Hidrauličke potporne noge Pedpfx Adsldbnzjzjpr * Lanci sa sigurnosnim kukama i skraćivačima * Hidraulična sigurnosna kuka * Zastavači kontejnera na umetanje * Nadogradnja zaštitne rešetke * Podizna snaga 4000 kg * Daljinsko upravljanje * Nadogradnja sa CE sertifikatom * Pogon preko hidraulike vozila * Fiksna nadogradnja sa masivnim međuramom * Pražnjenje putem hidraulične sigurnosne kuke * Prednji zaštitni zid * Prikaz može sadržati dodatnu opremu Dodatna oprema: M&S pneumatici 205/75 R16C * Nosač svetala * Dodatni farovi za prednje priključke sa integrisanim žmigavcima, 65L rezervoar za hidraulično ulje sa hladnjakom * Radno osvetljenje pozadi * Oznake za upozorenje crveno-belo, set od 4 kom * Motorno pogonjena dvokružna univerzalna hidraulična instalacija * 2 dvostruko delujuće upravljačke funkcije napred (gore/dole, levo/desno, plivajući položaj) * i 1 radni krug pozadi * Hidraulični prednji podizač sa sistemom za brzu zamenu Multicar Dodatna oprema uz doplatu: Fiedler zimski paket: plug za sneg, 2,20 m, hidraulično zakretanje, širina čišćenja pri kosom položaju 1,90 m Silosa rasipač zapremine 1,5 m³, upravljačka konzola u vozačkoj kabini, automatsko zaustavljanje rasipanja pri zaustavljanju vozila Kontejneri od 1,5 do 4 m² Druge varijante kabine, međuosovinska rastojanja i nadgradnje brzo dostupni - molimo kontaktirajte nas! Više vozila Fuso Canter i Multicar kao i različite veličine kontejnera pronađite na sajtu: Leasing/finansiranje/otkup vašeg polovnog vozila. NAVEDENA OPREMA JE BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na promene, međuuprodaju i greške. Važe naši Opšti uslovi prodaje.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), radni sati: 7.808 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 51.892 km, snaga: 55 kW (74,78 KS), prva registracija: 09/2018, ukupna težina: 3.500 kg, vrsta goriva: dizel, boja: bela, konfiguracija osovina: 4x4, maksimalna nosivost: 1.600 kg, prazna masa vozila: 1.900 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2028, gorivo: dizel, međuosovinsko rastojanje: 1.600 mm, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: hidrostat, emisioni razred: Euro 5, Oprema: filter za čađ, hidraulika, klima uređaj, pogon na sve točkove, Hako Citymaster 1600 usisno-čistač i zimska služba iz prve ruke Veliki servis motora sa zamjenom zupčastog kaiša, vodene pumpe, ulja, uljnog filtera i filtera za gorivo obavljen na 51.892 km u 10/2025 Mašina opremljena novim sistemom vozačke pedale 3.952 radna sata u režimu čišćenja 7.808 ukupnih radnih sati 51.892 pređenih kilometara 4x4 pogon na sva četiri točka – hidrostaticki pogon na sve točkove Uključuje Kif snežni plug tip CM 1600 širine 1.500 mm (kao nov/nikad nije korišćen za sneg) ili po izboru Kif čeonu metlu tip CM 1600 širine 1.300 mm, godište 2019 (kao nova/nikada nije korišćena za sneg), nije prikazana na slikama Uključuje Gmeiner rasipač soli tip Husky 500V FS sa potpornim nogama (kao nov/iskorišćen svega 2 puta za probu) Kamera za vožnju unazad Posuda za otpad od nerđajućeg čelika Međuosovinsko rastojanje: 1.600 mm Širina traga točkova: 1.055 mm Rezervoar za čistu vodu: 180 litara Prazna masa: cca 1.950 kg Dozvoljena ukupna masa vozila: 3.500 kg Dimenzije: dužina 4.510 mm / širina 1.210 mm / visina 1.970 mm Maksimalna brzina: 0–40 km/h Radna brzina: 0–24 km/h Paket za zvučnu izolaciju Izbor radnog broja obrtaja: 1.600–2.400 o/min (ECO/Standard/MAX) Motor: vodom hlađeni 4-cilindrični VW industrijski dizel motor Ekološki standard: Euro 5 (niska emisija štetnih gasova) Rezervoar za gorivo: cca 60 litara Hidrostaticki pogon na sve točkove Dvokružna visokopritisna hidraulika; Krug 1 (prednji) 0–50/0–70 l/min pri 225 bara, Krug 2 (zadnji) 0–20/25/30 l/min pri 195 bara Hidraulična radna kočnica preko nožne pedale Kabina sa vazdušno amortizovanim sedištem vozača Klima i grejanje Sistem za preradu vode Pjdpex Ir Iisfx Adzopr Priključak za hidrantsku vodu Dozirni sistem Dozvoljena ukupna masa: 3.500 kg Prazna masa: 1.950 kg Rasipač se pokreće i upravlja putem hidraulike mašine. Moguća dodatna primena uz dodatne priključke HAKO kao što su metla za čišćenje, snežni plug i kosačica (nisu uključeni u cenu) Zadržavamo pravo na greške, izmene i međuprodaju. Prodajemo isključivo prema našim opštim uslovima poslovanja i uz isključenje bilo kakve garancije. Greške, promene i međuprodaja su mogući. Radno vreme: ponedeljak - petak 9:00 – 17:00h, subota po dogovoru, izvan ovih termina mogući su telefonski dogovori. Vašu trenutnu polovnu mašinu/vozilo rado uzimamo u kompenzaciju. Prodaja pravnim licima i izvoznicima ima prioritet, ovo važi za celi naš vozni park. Navedene informacije su neobavezujuće, greške, izmene i međuprodaja su mogući!

Stanje: dobro (polovno), PTO vratilo, kardansko vratilo -Priključak: 1 3/8" 6 zuba (Ø 35 mm) -Dužina: 80-100 cm -Pogodno za rasipače đubriva, prskalice, tračne ili kružne testere, šumske vitla, cepače za drva, okretače sena, rotacione grabulje, prikolice za utovar i mnoge druge priključke -Količina: dostupno 10 PTO vratila -Cena: po komadu -Težina: 16 kg/komad Ppsdpfeb A Niyox Adzjr

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 260.894 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 10/2013, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 11.100 kg, maksimalna nosivost: 6.900 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinsko rastojanje: 4.100 mm, kočnice: kočenje motorom, boja: narandžasta, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 2, dužina tovarnog prostora: 4.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 500 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, dodatna prednja svetla, filter za čađ, grejač sedišta, grejač za parkiranje, kabina, klima uređaj, kontrola proklizavanja, pogon na sve točkove, servo upravljač, sistem imobilizera, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, * Nemačko vozilo * Iz prve ruke * Stanje: vidi slike * Originalnih samo 260.884 km * Redovno servisirano, servisna knjižica i knjige o inspekcijama dostupne * Atlas kran sklopiv iza vozačeve kabine * Tip 75.2-A2 * Podizanje: na 1.900 mm = 3.750 kg, 3.750 mm = 1.950 kg, 5.450 mm = 1.320 kg, 7.150 mm = 1.000 kg, 8.840 mm = 770 kg * Sa daljinskim upravljačem * 5. i 6. hidraulički krug * Visina kuke 10,5 m * 2 hidraulične potpore * Meiller trostrani kiperski sanduk * Dimenzije utovarne platforme: dužina 4.200 mm x širina 2.450 mm x visina 500 mm * Čelično dno sa DIN prstenovima za vezivanje * Oprema za zimske uslove * Komunalna ploča Pjdpfx Adevzticjzopr * Komunalna hidraulika * Kuka za prikolicu * Dozvoljeno opterećenje prikolice: 24.000 kg * Totalna dozvoljena masa skupa: 40.000 kg * Opruge - vazdušno ogibljenje sa podizanjem/spuštanjem * Komunalna signalizacija i farovi * 4x4 pogon na sve točkove * Vazdušno ogibljena vozačka kabina * Zadnji prozor * Klima uređaj * Pomoćno grejanje * Grejana prednja šoferšajbna * Diferencijalna blokada * Asistent za skretanje * Kamera za vožnju unazad * Bluetooth telefon * Električni prozori * Grejani električni retrovizori * Radna svetla * 2 komforna vazdušno ogibljena i grejana sedišta * Dodatni farovi * Rotaciona svetla * Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg * Masa praznog vozila: 11.300 kg * Nosivost: 6.700 kg * Sneg plug i rasipač soli dostupni uz doplatu Ukoliko je potrebna nova tehnička inspekcija, rado ćemo Vam poslati ponudu naših partnerskih servisa. Naša ponuda je u principu BEZ nove tehničke inspekcije, bez nove DGUV, bez nove SP, bez nove UVV. Ostale kamione pogledajte na našem sajtu. Govori se: nemački, engleski, poljski, turski. Napomena: Preporučujemo i izričito nudimo pregled i proveru robe radi otklanjanja bilo kakvih pogrešnih predstava o stanju i podobnosti. Pregledi i provere su mogući u svako doba uz dogovor i veoma su poželjni. Sve informacije su bez garancije. Ne odgovaramo za greške i propuste u oglasu. Kupac je dužan da se samostalno uveri u stanje i opremu robe/vozila. Zadržavamo pravo promena, prodaje i grešaka.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 161.235 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 12/2006, ukupna težina: 15.000 kg, vrsta goriva: dizel, boja: žuta, konfiguracija osovina: 4x2, maksimalna nosivost: 3.830 kg, prazna masa vozila: 11.170 kg, međuosovinsko rastojanje: 3.600 mm, kočnice: kočenje motorom, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: nijedno, suspencija: čelik-zrak, zapremina tovarnog prostora: 6 m³, broj sedišta: 2, Oprema: grejač sedišta, kabina, klima uređaj, servo upravljač, ugrađeni računar, * Nemačko vozilo * Prvi vlasnik * Originalno samo 161.235 kilometara – 13.736 radnih sati * Stanje vidljivo na fotografijama * Mašina za čišćenje ulica – zimska služba – kontejnerski servis * Bucher Schörling mašina za čišćenje ulica * Tip: Cityfant 60 TSZ-W * Nadogradnja za zamenu nadgradnje * Sopstveni pogon sa MB motorom Ppjdpfx Aovhpqiedzer * Rezervoar za otpad zapremine 6 m³ * Rezervoar za vodu 1.900 litara * Tanjirasta metla sa uređajem za predprskanje sa desne strane * Predprskačka rampa napred * Zadnje usisavanje * Meiller sistem za prevrtanje kontejnera * Laka konverzija iz mašine za čišćenje u zimsko vozilo bez velikih radova * Prikladno za sve kontejnere do 6 m * Rasipač soli Küpper Weisser IMS95 kao zamenljivi sistem * Komunalni nosač * Komunalna hidraulika * Klima uređaj * Električni podizači stakala * Električni, grejani retrovizori * Komforno vozačevo sedište, sa vazdušnim oslanjanjem * Grejač sedišta * Diferencijalna blokada * Ručni menjač * Motorna kočnica * Bortkompjuter * Rotaciona svetla * Osvetljenje za zimske uslove * Komunalna kontrola * Samohodna radna mašina – čistač puteva DA88 * Međuosovinsko rastojanje: 3.600 mm * Dozvoljena ukupna masa: 15.000 kg * Neto masa: 11.170 kg Po želji i uz doplatu, možemo ponuditi novu tehničku inspekciju (TÜV) kod naših partnerskih servisa. Naša ponuda je generalno BEZ nove TÜV inspekcije, bez nove DGUV, bez novog SP i bez nove UVV. Više kamiona možete pronaći na našoj internet strani pod Govori se sledeći jezici: nemački, engleski, poljski, turski Napomena: Toplo preporučujemo i omogućavamo pregled i proveru robe, kako ne bi došlo do pogrešnog utiska o stanju i prikladnosti proizvoda. Pregled i proba su mogući i poželjni u svakom trenutku uz prethodni dogovor. Sve informacije su date bez garancije. Ne preuzimamo odgovornost za greške i netačne podatke u oglasu. Kupac je dužan da se samostalno uveri u stanje i opremu robe/vozila. Zadržavamo pravo na promene, međuprodaju i greške.

Stanje: polovno, Rasipač đubriva • Radna širina: 5300 mm Pjdpfx Adjyhxarjzepr • Odmah nakon upotrebe. Stanje: Polovno

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 151.840 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 12/2006, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 6.390 kg, maksimalna nosivost: 5.600 kg, ukupna težina: 11.990 kg, dimenzija gume: 365/80R20, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinsko rastojanje: 3.080 mm, boja: narandžasta, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, dužina tovarnog prostora: 2.400 mm, širina utovarnog prostora: 2.050 mm, visina tovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, grejač sedišta, kabina, klima uređaj, nizak nivo buke, pogon na sve točkove, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Lokacija vozila: Bovenden, registarske tablice za kućnu upotrebu, 1x komforno sedište, grejanje sedišta, zadnji prozor, električni retrovizori, grejani retrovizori, električni prozor levo, električni prozor desno, klima uređaj, središnja konzola, Telligent menjač, ABS (antiblokirajući sistem), visokopodignuti auspuh, blokada diferencijala, duga svetla, radna svetla, rotaciono svetlo, lisnate opruge, vučna kuka na vazduh-svetlo-hidraulika, tiha verzija G1, zimska oprema, klapne na zglobovima, ekološka oznaka zelena. Međuosovinsko rastojanje: 3080 mm Nadgradnja: trostrani kip sa aluminijumskim stranicama Blokada diferencijala na prednjoj i zadnjoj osovini, VarioPilot (promena sa levog na desno upravljanje), pogon preko motora, hidrostaticki pogon sa promenljivim motorom (SN), prednja priključna ploča veličine 3, zadnji montažni okovi, ABS, filter za fine čestice i polen, dvokružni hidraulični sistem sa EHS 3-ćelijski, zadnji priključak za 4-struki utikač ćelije 2+3, zasebna povratna cev pozadi, rasterećenje za plug za sneg, 3. krug visokopritisne hidraulike, dodatna pritisna cev u sredini, prednji hidraulični priključci 4-struki ćelija 1 i 2, dodatna pritisna cev napred, zasebna povratna cev napred, dodatna pritisna cev napred za 3. krug, sistem za brzo čišćenje hladnjaka Clean-Fix. 10.160 radnih sati Pjdpfovhm Edjx Adzjpr Visina utovara cca 1490 mm! Ukupna vučna masa: 28.010 kg Odgovarajući rasipač soli i plug za sneg dostupni uz doplatu! Cena je povećana sa 33.900,- EUR na 36.900,- EUR, jer je u pripremu i servisiranje uloženo 3.000,- EUR! NAVEDENA OPREMA BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na promene, prethodnu prodaju i greške!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1 km, prva registracija: 11/1979, vrsta goriva: benzin, boja: narandžasta, konfiguracija osovina: 4x4, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: automatski, broj sedišta: 2, Oprema: dodatna prednja svetla, pogon na sve točkove, Lokacija vozila: Bovenden, automatski menjač, radna svetla, rotaciono svetlo Psdpfx Adsi Rmk Eezepr Nadgradnja: rasipač soli PETSCH, oko 4569 radnih sati. NAVEDENA OPREMA BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na izmene, prodaju u međuvremenu i moguće greške!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, boja: narandžasta, prazna masa vozila: 1.140 kg, pređena kilometraža: 1.001 km, prva registracija: 01/2008, tip prenosa: ostalo, kabina vozača: ostalo, Lokacija vozila: Bovenden, Ppodpfxoi Rmr To Adzsr Nadogradnja: Gmeiner STA abroll rasipač soli, kapacitet oko 4 m³, napon 24V, težina oko 1140 kg! Informacije o dodatnoj opremi bez garancije, zadržavamo pravo na izmene, prethodnu prodaju i greške!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1 km, snaga: 12 kW (16,32 KS), prva registracija: 01/2004, vrsta goriva: benzin, boja: crvena, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Lokacija vozila: Bovenden, Nadogradnja: traktorska kosilica sa dvocilindričnim motorom, širina košenja: 1020 mm, Uključeno u opremu: plug za sneg, 2x rezna rotora, lanci za sneg, 1x korpa za prikupljanje trave, 1x rasipač soli, 1x provetrivač trave. PODACI O OPREMI BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na izmene, prethodnu prodaju i greške! Podpfxevhg N Ns Adzepr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, tip prenosa: ostalo, vrsta goriva: dizel, prva registracija: 01/2000, boja: narandžasta, ukupna težina: 12.000 kg, pređena kilometraža: 1.001 km, prazna masa vozila: 1.580 kg, maksimalna nosivost: 10.420 kg, zapremina tovarnog prostora: 3 m³, kabina vozača: ostalo, Lokacija vozila: Bovenden, čelična nadogradnja, rotaciono svetlo. Nadogradnja: rasipač vlažne soli, zapremina utovara 3 m³, preklopni krov, upravljačka konzola, kamera za vožnju unazad, trakasti rasipač. PODACI O OPREMI BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške! Ppedsvhhhgspfx Adzjr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, Upravljanje setom za rasipnu lopatu TS20 levo + desno, pogon hidraulični levo + desno sa AutoTS / kao i FlowControl glavnim diskom levo + desno sa AutoTS, zaštitni okvir cevi, uređaj za pomeranje i parkiranje, radno osvetljenje, senzor nagiba za sistem merenja / 16 kom EasyCheck- Ppjdpfx Adet A Tzwjzjr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, ISOBUS terminal AmaTron4 GPS-Switch basic za AmaTron 4, sistem za granično đubrenje / Limiter V+ desni, zaštitna cevna ograda, uređaj za transport i odlaganje sa mogućnošću zakretanja / senzor nagiba za sistem vaganja, senzori za signalizaciju praznog rezervoara, ProfiS sistem vaganja - ugradni delovi / za osnovnu jedinicu ZA Ppodpfsrxr N Rjx Adzjr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, 3-smerska jedinica za ograničavanje posipača, Limiter V, zaštitna ograda za cev, L, mehanički pokazivač položaja posipačkog uređaja ZA-V, produžetak spremnika S 2000, ugradni delovi za osnovni uređaj ZA, kardansko vratilo sa sigurnosnom spojkom, blatobrani L i merdevine, LED osvetljenje pozadi. Podpfx Adot Dwibjzspr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011,

Stanje: polovno,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Lijevak rezervoar sa hidrauličkim upravljanjem kliznim zatvaračem sa trostrukom hidrauličkom jedinicom Telimat i graničnikom za rasipanje, u očuvanom stanju! Ppsdpfx Astp I Idodzjr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1901, Rezervoar kapaciteta 1500 litara, pogon putem kardanskog vratila, nadogradnja rezervoara, hidraulički klizač / Pjdpfx Aer Hnt Usdzspr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, WindControlRoll – zakretni uređaj za namotavanje i parkiranje, AutoTS obostrano / zaštitna cevna ograda L, senzor nagiba za sistem vaganja, FlowCheck EasyCheck podne prostirke, 16 kom / blatarice L i merdevine, LED osvetljenje, klizna pokrivna cerada L / komplet lopata za rasipanje TS Ppedpfxsrxr Uys Adzer

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 19755, Rasipač đubriva, mehanički, sa hidrauličkim klizačem, dvosmerna jedinica, nadogradnja rezervoara / kardansko vratilo / Psdpfx Asr Hn D Nedzepr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, hidraulični pogon, uređaj za vaganje Pedot Ebayopfx Adzopr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, Glavno staklo desno/levo sa automatskim TS zaštitnim lukom, sistem za navođenje, zakretno, fabrički montirano. Senzor nagiba za elektronski sistem za merenje težine / sistem za podešavanje uvoda. Profis sistem za merenje težine, ugrađeni delovi za osnovne uređaje ZA. LED zadnja rasveta, manuelna. Ppedet A Udgepfx Adzsr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2023, Set raspršivačkih sočiva V-Set 1, trostruka jedinica, granična raspršivačka jedinica Limiter V / zaštitna cevna greda S, mobilna valjkasta jedinica sa mogućnošću priključivanja, raspršni mehanizam ZA-V, dodatak rezervoaru S / kardansko vratilo 2000 sa spojkom sa frikcionom lamelom, ugradni delovi za osnovne ZA uređaje, blatarica S / LED osvetljenje. Pjdpfx Aet Dwh Rsdzjpr