Multivac R245 B na prodaju (39.502)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, Odlično očuvana mašina, malo se koristi. Govorimo engleski, nemački i bivši Iu jezik. Kontakt je takođe moguć preko VatsApp Lredpfx Aqjvcnuvsxou

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Mašina za rezanje ploča HOMAG SAWTEQ B-200 / HPP 200/38/32, proizvodnja 2019. godine. Dužina reza 3.800 mm; izbočenje lista testere 65 mm; predrezivač; intelliGuide Basic; tri stola sa vazdušnim jastucima; štampač etiketa. Preuzimanje od 15. decembra. Ranije preuzimanje je moguće samo uz prethodni dogovor. Moguća je inspekcija uz prethodnu najavu termina. Demontaža, utovar i transport se vrše uz dogovor. Ledpfs Adubfjx Aqxsru Cena na upit. Kontakt osoba: DS-Maschinen – vlasnik David Šulc.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1986, 2 x konvencionalne mašine za brušenje navoja Buderus-Lindner GUS-B Lodpsz Tfrnjfx Aqxsru Maksimalni prečnik obrade: 250 mm Maksimalna dužina obrade: 700 mm Godina proizvodnje: 1986 2 x uređaja za oštrenje Veliki broj zupčanika za menjanje Brušni točkovi Dodatni prirubnice Veliki broj ostalih dodataka

Godina proizvodnje: 2013, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Na raspolaganju je kompletna linija punjenja, pečatiranja, inspekcije i etiketiranja, pogon obuhvata (1) Tacnu koja destafikuje Carsoe, godina izgradnje: 2013 (2) Volume filler Lieder/Robot Food Technologies AWF 2, godina izgradnje: 2015, sa lift-tilting uređajem za ishranu, pogodan za slobodno protočne nelepljive proizvode koji sadrže malo tečnosti (3) Tacne Multivac T700, godina izgradnje: 2012, pogodan za zatvaranje montažnih poslužavnika, poslužavnika i šolja, Evakuacija, gasiranje i zaptažavanje (4) Aparat za kaping Buhmann Servolid 400, Godina izgradnje: 2012 (5) Multivac MR300/400 labeller, godina izgradnje: 2012, sa dva integrisana TTO štampača Videojet, pogodan za obeležavanje poslužavnika odozgo i odozdo (6) Mesutronic detektor metala, sa automatskim odbijanjem za loša pakovanja (7) Tray-Packer Somic 424DT, Godina izgradnje: 2013, Throughput: 15 kartona/min (8) Nordson hot melt mašina, štampač za štampanje poslužavnika REA Jet u utičnici Mašina je redovno održavana, uključujući dokumentaciju i rezervne delove. Lrjdpfxoi Atnxo Aqxju

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 7 h, ABB 2600-12/1.85, tip B + Trackmotion, dužina 2,9 metra, kompletan, kao nov, DTC 7 sati, 2019. godina. Lsdpez Tacnsfx Aqxjru RAZVOJ KOMPANIJE GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, osnovana 2005. godine u Güterslohu, a od 2015. godine sa sedištem u Marlu, ima prostranu servisnu mrežu za održavanje i popravku robota. Tokom godina, razvili smo se u sveobuhvatnog partnera u svim pitanjima vezanim za industrijske robote i tehnologiju automatizacije. Mi smo pružalac kompletnih usluga za dva poznata proizvođača robota, ABB i Fanuc.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 350 kg, ukupna dužina: 940 mm, ukupna širina: 500 mm, ukupna visina: 650 mm, protok zapremine: 345 m³/h, krajnji pritisak: 0,15 bar, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), maksimalna brzina obrtanja: 3.600 o/min, Na prodaju je moćna i visokoefikasna suva MINK vakuumska pumpa sa rotirajućim rotorima, vrhunskog proizvođača Busch, model MV 0312 B. MINK vakuumske pumpe i kompresori sa rotirajućim rotorima rezultat su kontinuiranog razvoja tehnologije rotirajućih rotora. Decenije iskustva sa ovom tehnologijom, stečeno u brojnim primenama, dovele su do značajnih poboljšanja. MINK tehnologija rotirajućih rotora, zahvaljujući svom inovativnom dizajnu, kombinuje performanse, pouzdanost i efikasnost. Može se koristiti i za generisanje vakuma i za generisanje komprimovanog vazduha. Suvi i bezkontaktni princip rada omogućava gotovo bezbrižno održavanje. MINK vakuumske pumpe i kompresori su idealni za industrijske primene u kojima su potrebni konstantan vakuum, odnosno konstantan pritisak i rad bez ulja. Podaci: • Proizvođač: Busch Vacuum Solutions • Model: MV 0312 B • Godina proizvodnje: 2023 Ljdpfx Aqeyxvqvexoru • Stanje: Kao novo, potpuno funkcionalno (poslednji servis proizvođača obavljen je u oktobru 2025.) • Lokacija: Graz (Austrija) • Tehnologija: Suva vakuumska pumpa sa rotirajućim rotorima • Kapacitet usisavanja (50 Hz): 290 m³/h • Kapacitet usisavanja (60 Hz): 345 m³/h • Krajnji pritisak: 150 mbar (apsolutno) • Nominalna snaga motora: 5,5 kW (na 50 Hz) / 6,5 kW (na 60 Hz) Nova cena je bila 12.500 € bez PDV-a. Stanje i obim isporuke: • Stanje: potpuno funkcionalno – poslednji servis proizvođača obavljen je u oktobru 2025. • Uključuje originalni motor i postolje (za smanjenje vibracija). Da li ste zainteresovani? Slobodno nas kontaktirajte da biste dogovorili termin za obilazak ili da biste dobili ponudu.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Radno polje X: 6.400 mm Radno polje Y: 1.500 mm Broj glava za glodanje: 1 Glavni motor: 13 kW Maksimalna brzina obrtanja: 24.000 obrt/min Sistem za stezanje alata: HSK-F63 Pozicije izmene alata: 8 Vertikalne bušačke glave: 20 Horizontalne bušilice X: 4 Lrjdpowlcqvefx Aqxeu Horizontalne bušilice Y: 4 2 vakuum pumpe po 360 m³/h Nesting Daljinski upravljač Softver: BIESSE WORKS Dimenzije: 11004×5334 mm Težina: 4900 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 337 h, Multivac R535 termoformirna mašina R 535 termoformirna mašina za pakovanje je najveći konfigurabilni sistem mašina iz MULTIVAC-a. Nudi izuzetno širok spektar opcionih uređaja kao i izuzetno visok kapacitet pakovanja. Zahvaljujući izuzetnoj raznovrsnosti modela R 535, MULTIVAC može da ispuni i najzahtevnije zahteve kupaca. Ova R 535 mašina je proizvedena 2021. godine, ima samo 337 radnih sati i nalazi se u stanju novog uređaja. Mašina uključuje sledeću opremu: - Bell Mark – IntelliJet TSX 10” termalni inkjet printer; - Chilly 45 hladnjak Proizvođač: Multivac Model: R535 Godina: 2021 Radni sati: 337 Širina folije: 645 mm (gore) / 645 mm (dole) Dužina hoda: 500 mm Maksimalna dubina formiranja: 75 mm Vakuumska pumpa: Busch 105m3/h Lrsdpfxjxfq D Uj Aqxeu Kapacitet: Maks. 12 ciklusa/min Dimenzije mašine DxŠxV: 1.050x175x225 cm Težina mašine: 2.000 kg.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, Alberti Vector B/CN je vertikalna koordinatna bušilica namenjena za precizno bušenje i obradu pločastih materijala. Mašina je opremljena kontinualnim posmakom komada sa mogućnošću automatskog ubacivanja i pomeranja duž ose. Zahvaljujući monolitnoj čeličnoj konstrukciji i četvoroosnom upravljanju, obezbeđuje visoku čvrstoću, stabilnost i preciznost čak i u zahtevnim uslovima rada. Optimizovani radni ciklusi omogućavaju efikasno bušenje, glodanje i manipulaciju sa obratkom. Kombinacija više vretena, nezavisnih vertikalnih jedinica kao i mogućnost upotrebe testere čine mašinu univerzalnim rešenjem za industriju nameštaja i drvopreradu. Tehnički podaci Maks. dimenzije komada: 3200 × 1200 mm Min. dimenzije komada: 300 × 130 mm Obradiva debljina: 10–60 mm Maks. programabilna brzina (X/Y/Z): 100 / 45 / 12 m/min Tolerancija pri pozicioniranju osa: ± 0,1 mm Motori vretena: 2 × 1,5 kW Obrtaji vretena: 3800 o/min Nezavisna vertikalna vretena: 30 kom, raster 32 mm Motor testere (Ø 125 mm): 1,33 kW Menjač za testeru: 7,5 kW – 1000 ÷ 18000 o/min Motor elektro-vretena: 6,7 kW Lrjdpfxexgfg Ts Aqxsu Obrtaji elektro-vretena: 9000 ÷ 18000 o/min Maks. prečnik alata: 60 mm Maksimalna potrebna snaga: 10 kW Radni pritisak: 6–7 bar Potrošnja vazduha: 100 Nl/min Brzina usisnog vazduha: 30 m/s Kapacitet za ekstrakciju piljevine: 5000 m³/h Ukupna masa mašine: 3500 kg Masa centrale: 350 kg Dimenzije (D × Š × V): 5600 × 2110 × 2200 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.452 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: Roboter: 2600-107871 / Steuerung: 2600-107871, ukupna težina: 417 kg, nosivost: 12 kg, dohvat ruke: 1.850 mm, Industrijski robot ABB sa manipulatorom IRB 2600-12/1.85 Type B i IRC5 Single kontrolerom za primene u industrijskoj automatizaciji. Stanje: korišćen i testiran. Tipične primene uključuju rukovanje, montažu, obradu i opštu automatizaciju. Nosivost je 12 kg sa dosegom od 1850 mm, godina proizvodnje 2017, sa 1452 radna časa i softverom RobotWare verzija 6.04.01.00. Opremljen sa 2 seta kablova za napajanje i kontrolne veze, FlexPendant DSQC 679 programatorskom ručicom, transportnim ramom/montažnim postoljem ispod manipulatora, kao i softverskim opcijama World Zones, Path Recovery i Collision Detection. Lrodszak Htepfx Aqxju

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 245 h, nosivost: 1.600 kg, visina dizanja: 3.244 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: simpleks, građevinska visina: 2.190 mm, dužina viljuške: 1.150 mm, tip pogona: Elektro, Visokopodizni viljuškar Težište tereta: 600 Tip stuba: Standard Lrjdpfx Aqjuttlwexsu Stanje: Refabrikovan bez garancije Tehničko stanje: veoma dobro Prednje gume tip: Vulkollan Prednje gume veličina: Fabricki nove Prednje gume stanje: Nove Zadnje gume tip: Vulkollan Zadnje gume veličina: Fabricki nove Zadnje gume stanje: Nove Baterija Volt: 24V Baterija Ah: 375Ah Proizvođač baterije: odgovarajući Tip baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2018 Opis: Remontovan, održavan i pregledan prema FEM 4.004 (UVV) // Potpuno popravljeno, servisirano i provereno slobodna hidraulična funkcija za rotator ili teleskopske viljuške

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Multivac R230 termoformirna mašina je uređaj za pakovanje dizajniran da zadovolji industrijske zahteve za termoformiranim pakovanjem, posebno pogodan za prehrambenu i profesionalnu upotrebu. Mašina omogućava izradu preciznih pakovanja od polukrutih ili krutih donjih folija i fleksibilnih gornjih folija, što osigurava odličnu zaptivenost uz optimalnu potrošnju materijala. Pored toga, ova mašina poseduje napredne funkcije kao što su ispiranje gasom ili vakumiranje, što poboljšava očuvanje osetljivih proizvoda. Zbog toga se često koristi za pakovanje mesa, sireva, gotovih jela ili proizvoda koji zahtevaju pakovanje u modifikovanoj atmosferi. Multivac R230 je konstruisan za integraciju u proizvodne linije, ukupne dužine od oko 5800 do 7800 mm, širine 1000–1100 mm i visine 2050–2150 mm, u zavisnosti od izlazne konfiguracije i dodatne opreme. Uprkos industrijskim dimenzijama, mašina ostaje kompaktna i pogodna za postojeće pogone. Fleksibilnost u pogledu formata folija i alata čini ovu termoformirku svestranom za razne veličine posuda i tacni. Instalirana snaga varira u zavisnosti od verzije i opcija, ali brojni oglasi navode opseg energije od oko 8 kW do 14 kW, sa napajanjem 400 V trofazno (3+N, 50 Hz), što omogućava energetsku efikasnost i rad pri visokim kapacitetima. Tako Multivac R230 ostaje cenjen izbor među industrijalcima koji traže pouzdanu mašinu sposobnu za kontinuirani rad bez gubitka doslednosti i preciznosti. Konačno, robusna izrada od nerđajućeg čelika i kompatibilnost sa sistemima za etiketiranje ili štampanje dodatno olakšavaju integraciju u savremene pakovne linije. Lrjdpex Itagofx Aqxsu Tehničke karakteristike: Dimenzije (D x Š x V) u mm: (612 , 130 , 213 mm) Formati pakovanja: više formata prema alatima Funkcije: termoformiranje, vakum, gas, zaptivanje Dužina mašine: ≈ 6 do 8 m (zavisno od konfiguracije) Električno napajanje: 400 V – trofazno – 50 Hz Instalirana snaga: ≈ 5 kW Izrada: industrijski nerđajući čelik

Godina proizvodnje: 2004, stanje: veoma dobro (polovno), Mašina za pakovanje Multivac R230 je napredna mašina koja se uglavnom koristi u prehrambenoj industriji za pakovanje širokog spektra proizvoda kao što su meso, sir, morski plodovi, delikatesni proizvodi i mnogi drugi. Ova mašina je dizajnirana da stvori termoformiranu ambalažu, koristeći vakuum za održavanje svežine i kvaliteta upakovanih proizvoda. Opremljen vakuumskom pumpom Busch RA 0100B i izrađen od nerđajućeg čelika, Multivac R230 je dizajniran za rad sa širinom filma od 320 mm i ima karakteristike kao što su različite konfiguracije oblikovanja i rezanja. Njegova upotreba je uobičajena u mnogim prehrambenim industrijama, od pekara do prerade mesa i ribe. Lredpfxovzt Huj Aqxou

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Snaga bušenja u ST 60 50 mm 8 brzina prenosa 67 – 750 obrtaja u minuti Motor vretena 2,5 / 3,3 kW 4 koraka za bušenje 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,40 mm/obrt Istrezanje otprilike 355 mm Lrjdpfx Ajz S U R Deqxju Površina stola 500 x 620 mm (mereno bez okvira) Hod vretena 250 mm Nosač MK 5

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1981, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 1.000 mm, ukupna visina: 1.500 mm, ukupna širina: 600 mm, ukupna težina: 550 kg, Korišćene, precizne mašine za ispravljanje traka Kohler 10120 B / Godina proizvodnje 81/89 Kohler 10120 B / Godina proizvodnje 84 Raster RBR 18 - 250 mm Kohler 10120 B, Godina proizvodnje 81 Mašina je generalno renovirana 1989. godine Lodpoz Rli Uofx Aqxoru Tehnički podaci: Debljina trake - 0,1 - 1 mm Brzina 6 - 36 m/min Smer rada - s leva na desno Širina prolaza 120 mm Prečnik valjka 10 mm Broj ispravljačkih valjaka 19 komada Površina poprečnog preseka koja se ispravlja - 100 mm2 Upravljanje - Start-Stop Podešavanje postolja valjaka - motorizovano Merni instrumenti - metrički Pogonski motor 0,55 / 0,75 kW Originalna dokumentacija Više informacija na zahtev.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Poluautomatski traysealer Multivac je dostupan. Kapacitet ciklusa: 3-12 ciklusa posuda/min, maksimalne dimenzije posude X/Y: 380mm/300mm, maksimalna visina posude: 110mm, maksimalna širina folije: 450mm, maksimalni prečnik folije: 250mm, dimenzije mašine X/Y/Z: cca 1500mm/800mm/1650mm, težina: cca 300kg. Moguća je pregled mašine na licu mesta. Lrsdpfxexapg Ro Aqxju

Godina proizvodnje: 2010, stanje: veoma dobro (polovno), MULTIVAC T-800 ID.NO. 2569 Multivac T-800 Trough sealer vacuum / gas sa 2x kompletnim alatom, Tool trolley, vakuum pumpa, Carsö trough dispenser itd. Godina mod 2010 jako lepo stanje! Alat 215 x 167 mm Br. 2. 236 mm × 186 mm. Linija dimenzija 800 x 100 H 200 cm. Ljdpfxopcda Rs Aqxsru

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1989, visina struganja: 1.275 mm, maksimalna težina obratka: 16.000 kg, prečnik obrade: 1.900 mm, prečnik čelne ploče: 1.600 mm, prečnik obratka (maks.): 1.800 mm, ukupna težina: 27.000 kg, Maksimalni prečnik obrade 1900/1800 mm (za obradu čela/za obradu periferije). Lsdpfx Aqe Ad Hy Texoru

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2016, protok zapremine: 5 m³/h, ukupna težina: 4.900 kg, potrošnja energije: 35 kWh, piling centrifuga 3000 rpm, 630 mm prečnik posuda Lodpfxevm Ur Ae Aqxjru

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 1.650 kg, nosač vretena: MK 6, L&Z tokarski stroj Weiler Commodor B Stroj je očišćen i proveren od strane nas. Radi mirno, izmerena radijalna tolerancija < 0,01 mm Na zahtev se može ugraditi sistem za hlađenje i zaštita glave sa mikropreklopnikom. Prodaja isključivo preduzećima u smislu člana 14 Zakona o obligacionim odnosima (BGB). Tehnički podaci: Lrjdpfxez A Ah Rs Aqxou Godina proizvodnje: 1987 Dužina obrade: 1000 mm Prečnik obrade iznad postolja: 380 mm Prečnik obrade iznad suporta: 190 mm Broj obrtaja vretena: 25 - 2000 o/min Prečnik vretena: Ø 56,0 mm / MK6 Prihvat konusnog nastavka: MK 4 Hod konusnog nastavka: 150 mm Širina postolja: 310 mm Prihvat vretena: DIN 55027 veličina 6 Pomeranja – uzdužno: 0,022 - 0,8 mm/obr Pomeranja – poprečno: 0,011 - 0,4 mm/obr Navoji: M 0,3 - 10,0 mm Radni napon: 380 V Ukupna potrebna snaga: 4 kW Težina oko: 1650 kg Dodatna oprema: • Digitalni pokazivač sa 3 ose • Multifix sistem za brzu zamenu steznih glava B • Stezna glava sa 3 čeljusti i klinastim nastavkom Forkardt 200 • Stezna glava sa 4 čeljusti Röhm • Uputstvo za upotrebu • Posuda za strugotine sa integrisanom pumpom za rashladnu tečnost za priključivanje sistema za hlađenje • Različita dodatna oprema (set mekih čeljusti, rezači, itd.)

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 7,5 kW (10,20 KS), Kompresor, odmah dostupan: Renner RS-B 7,5, kompresor sa spiralnim vijkom Lrjdpfs Aazdrox Aqxou Radni sati: 0 sati Godina proizvodnje: 2026 Maksimalni radni pritisak: 7,5 bara Protok vazduha pri 7,5 bara (ue): 1130 l/min Nominalna snaga pogonskog motora: 7,5 kW Radni napon / frekvencija: 400/50 V/Hz Nivo zvučnog pritiska (DIN 45635 T.13): 78 dB(A) Dužina: 776 mm Širina: 556 mm Visina: 597 mm Težina: 189 kg Priključak za komprimirani vazduh: G 1/2" Za nove mašine, moguć je povoljan lizing preko naše matične banke. Posetite našu prodavnicu. Uvek imamo veliki izbor novih i korišćenih kompresora na lageru!

Stanje: dobro (polovno), Alati / Kalupi za Multivac T300 Traysealer U ponudi imamo sledeće alate / kalupe za Multivac T300 Traysealer: Dimenzija posude 227 x 178 mm (2 komada na lageru) Dimenzija posude 278 x 187 mm Lodou Tczmjpfx Aqxjru Dimenzija posude 208 x 160 mm (za SKIN-pakovanje) Dimenzija posude 164 x 123 mm (1/8 gastro)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1990, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 960 mm, Y osa hod: 380 mm, radni hod Z-ose: 380 mm, model kontrolera: HEIDENHAIN TNC 425, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, Bez minimalne cene – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! Dostavljanje ponude obavezuje na blagovremeno preuzimanje u periodu od 16.11.2026. do 26.11.2026! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Hod po X osi: 960 mm Hod po Y osi: 380 mm Hod po Z osi: 380 mm Udaljenost od sredine stola do postolja: 190–570 mm Brzi hod: 15 m/min Preciznost pozicioniranja: ±0,01 mm Preciznost ponavljanja: ±0,005 mm Rezolucija: 0,001 mm Dimenzije stola: 700 × 360 mm T-žlebovi: 3 × 18 mm Lrodpfxoz Il E Ae Aqxeu Razmak T-žlebova: 110 mm Udaljenost stola od poda: 840 mm Maksimalno opterećenje stola: 300 kg Nos za alat: ISO 40 Brzina vretena: 100–6.000 o/min Prečnik kuglične navrtnjeve vretenske X i Y ose: 32 mm Korak kuglične navrtnjeve vretenske X i Y ose: 10 mm Mesta za alat: 16 Maksimalni prečnik alata pri zauzetim pomoćnim mestima: 85 mm Maksimalni prečnik alata pri slobodnim pomoćnim mestima: 135 mm (?) Maksimalna dužina alata: 250 mm Maksimalna težina alata: 6 kg Maksimalna ukupna težina alata: 60 kg DETALJI O MAŠINI CNC upravljanje: HEIDENHAIN TNC 425 Priključna snaga: 13 kW Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.300 x 2.000 x 2.450 mm Težina: 3.500 kg OPREMA Automatski menjač alata (16 mesta) 3D merna sonda Napomena: Stezna glava prikazana na fotografijama nije uključena. Eksterna referenca: Schönichen - Lot 23

Stanje: dobro (polovno), Delovi prikazani na skici nisu uključeni. VEMAG HP30E, 2011. Lsdpjzn U Nyefx Aqxeru MULTIVAC R530, 2006.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, magnetna ploča 170x450 mm Lrjdpfszicflsx Aqxju Lepo očuvana sa papirnim filterom