Hammer A3 31 na prodaju (6.872)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: BM17115077, 🔧 Automatischer Stangenlader / Barfeeder – Top Automazioni MA315SX Zum Verkauf steht ein voll funktionsfähiger automatischer Stangenlader der Marke Top Automazioni (Italien), geeignet für den Einsatz an CNC-Drehmaschinen. 🏭 Hersteller: Top Automazioni 📌 Modell: MA315SX 📅 Baujahr: 2018 🔢 Seriennummer: BM17115077 ⚖️ Gewicht: ca. 500 kg ⚙️ Technische Angaben • Ausführung für Stangenmaterial bis 3 Meter Länge • Geeignet für Stangendurchmesser bis Ø 12 mm • Automatische, stabile Materialzuführung für Serienfertigung • Robuste und bewährte Konstruktion von Top Automazioni 🔌 Maschinenanbindung • Der Stangenlader war angeschlossen an einer CNC-Langdrehmaschine der Marke Tsugami • Die Anbindung und der Betrieb waren bis zum Ausbau einwandfrei ⚡ Elektrische Daten • Versorgung: AC 230 V • Frequenz: 50 / 60 Hz • Nennstrom: 7,8 A 🛠️ Zustand • Gebraucht • Technisch einwandfrei / voll funktionsfähig • Normale Gebrauchsspuren entsprechend Alter und Einsatz 📍 Standort • Raum Stuttgart (Deutschland) 📦 Lieferumfang • Stangenlader gemäß Bildern Bljdox Hgpfspfx Acdon • Verkauf im Ist-Zustand Besichtigung nach Absprache möglich. Weitere technische Details oder Anpassungsmöglichkeiten können bei konkretem Interesse gerne besprochen werden. 🔧 Automatic Bar Feeder / Bar Loader – Top Automazioni MA315SX For sale is a fully functional automatic bar feeder from Top Automazioni (Italy), suitable for use with CNC lathes. 🏭 Manufacturer: Top Automazioni 📌 Model: MA315SX 📅 Year of manufacture: 2018 🔢 Serial number: BM17115077 ⚖️ Weight: approx. 500 kg ✅ CE compliant ⚙️ Technical specifications • Designed for bar material up to 3 meters in length • Suitable for bar diameters up to Ø 12 mm • Automatic and stable material feeding for series production • Robust and proven design by Top Automazioni 🔌 Machine connection • The bar feeder was connected to a Tsugami CNC sliding headstock lathe • Operation and interface were fully functional until removal ⚡ Electrical data • Supply voltage: AC 230 V • Frequency: 50 / 60 Hz • Rated current: 7.8 A 🛠️ Condition • Used • Technically sound / fully operational • Normal signs of use consistent with age 📍 Location • Greater Stuttgart area, Germany 📦 Scope of delivery • Bar feeder as shown in the pictures • Sold as is Viewing possible by appointment. Further technical details can be provided upon serious interest.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 2.200 kg, Godina proizvodnje: 2026, Originalni hidraulični čekić. Za bagere od 22 do 33 tone. Blodpfjzltctox Acdjn

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Na prodaju je polovni B3Vinner Comfort čekić kružna glodalica sa dužinom sečenja od 2000 mm. Mašina je u veoma dobrom stanju i obnovljena je i proverena od strane našeg stručnog osoblja. (Potpuno funkcionalan) Specifikacije: - Kružna testera i glodalica okretna 90-45° Bedpfx Acev Sbpxjdjln - Format klizni sto 2000 mm - Boom tabela sa indeksom stepena mreže - Mitre stop 1300 mm - 4 brzine glodanja 3000/6000/8000/10000 rpm - Širina sečenja 800 mm - 2 motora á 5,5 KS (4 kV) 400 volti - Godina izgradnje 2019 Mašina se nalazi u A-8561 Soding i može se pregledati u bilo kom trenutku tokom našeg radnog vremena. Predmet prethodne prodaje! Povezani pojmovi: kružna testera, glodalica, glodalica, kombinovana mašina, kombinovana mašina Kod: R-L0AHG

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2000, debljina lima čelika (maks.): 16 mm, zadnji graničnik: 1.000 mm, maksimalna dužina sečenja: 3.150 mm, Nožni prekidač Motorizovani backgauge Podešavanje ugla sečenja Technische Daten / tehnički detalji: Kapacitet sečenja / maks. kapacitet sečenja 16 mm Bledpfxov Syyvs Acdsn maks. dužina sečenja 3150 mm Stop / limit stop 1000 mm Gewicht der Maschine / težina 16300 kg Tehnički podaci, pribor i opis mašine su neobavezujući - Tehnički podaci, pribor i opis mašine nisu obavezujući.

Stanje: veoma dobro (polovno), dubina grla: 415 mm, voda-ohlađena, komprimovana vazdušno aktuirana sredstva za zavarivanje Make DALEX Type A 3139-S2 Nominalna snaga na 50 % ED: 8 kVA Sec short-circuit current: 8 kA Sec open circuit napon: 2.9 V Elektrodna sila: 300 daN Bljdpfstdnqzox Acdjn sa gimbalom i zagradom za vešanje Kabl za povezivanje od 10 m Kontrola sinhronog zavarivanja RS 15 1 par elektrodnih ruku 415 mm projekcija vrh 245/55-1 K i dno V 20//415 S

Stanje: veoma dobro (polovno), 4 brzine, od 3000 do 10.000 obrtaja u minuti. snaga motora 4 kW. dimenzije radne površine 950 x 370 cm. Bedszzpchspfx Acdjln nagibno vreteno. CE oznaka. Godina proizvodnje: 2015.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Mlin sa čekićima sa električnom kutijom i ciklonskim filterom na prodaju. Mašina ima CE sertifikat. Tehnički parametri: Bsdsxf Nw Hepfx Acdeln Snaga električnog motora: 45 kW Kapacitet: 1500-2000 kg/sat Dimenzije mašine: 1750 mm x 900 mm x 1550 mm. Težina: 1300 kg. Nalazi se lokalno u Mađarskoj (EU)

Stanje: veoma dobro (polovno), CV brusilica za testere Heller model SA315 Bjdpoxtbtcefx Acdjln

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Dve povezane i konstrukciono identične Fawema mašine za pakovanje i zatvaranje blok kesa su dostupne. Nazivni kapacitet pakovanja: oko 110 kesa/min, realan kapacitet: 70-75 kesa/min, proizvod za pakovanje: prah/granulat, maks. težina punjenja: 5kg, tip kese: blok kesa, materijali za pakovanje: papir/plastika/laminat, minimalne dimenzije kese X/Y/Z: 60mm/40mm/120mm, maksimalne dimenzije kese X/Y/Z: 200mm/130mm/500mm. Dimenzije mašine X/Y/Z: oko 4500mm/1450mm/2100mm, masa: oko 2000kg. Dostupna je dokumentacija. Moguća je inspekcija na licu mesta. Blsdpfx Ajxyk T Eocden

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 03/2002, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65, stanje pneumatika: 30 procenat, boja: ostalo, Godina proizvodnje: 2002, Oprema: ABS, = Dodatne opcije i oprema = - ADR - BPW osovine - Vazdušno ogibljenje - Bubanj kočnice = Napomene = Nadgradnja Zapremina: 31 m3 Kapacitet rezervoara: 31.000 litara = Dodatne informacije = Dimenzija pneumatika: 385/65 Marka osovina: BPW Šara pneumatika: 30% Kočnice: bubanj kočnice Bledpfezzk Nvox Acden

Stanje: polovno, snaga: 43 kW (58,46 KS), boja: ostalo, Godina proizvodnje: 2001, Sopstvena težina: 12.000 kg Dimenzije (D x Š x V): 800 x 255 x 320 cm Sistem za brzu zamenu priključaka: Da Serijski broj: 567/9252 Broj radnih sati: 2676 h Bjdsz Etpwspfx Acdeln Motor: Liebherr Snaga motora: 58 kW Radna težina: 12.000 kg Dimenzija gume: 9.00-20 Dodatne hidraulične vodove Kipper lopata Širina lopate: 1800 mm Sistem za brzu zamenu priključaka Okretna ruka Ravnalica Kluč je dostupan Napomene: Vidljivi znaci korišćenja, proveriti prekidač za smer kretanja Ukupne dimenzije: 8000 × 2550 × 3200 mm

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 7.180 kg, maksimalna nosivost: 23.820 kg, ukupna težina: 31.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 07/2025, dužina tovarnog prostora: 7.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235 / 75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235 / 75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Šasija: Pocinkovana vručim postupkom, drveni pod debljine 70 mm, 18 priveznih petlji, 12 džepova za nosače, 2 rampe, dužine 3.110 mm x širine 760 mm, zaštitna šina na spoljašnjoj strani rampe i zadnje kose strane, hidraulične rampe u jednom delu, visina utovara: 880 mm, tehnički moguće ukupne težine 31 t, uključujući indikatore opterećenja osovine, zadnja osovina kao upravljačka osovina, upozoravajuće table + osvetljenje i rotirajući svetlosni signal, proširenje na 3 m pomoću drvenih elemenata, dostupno i sa K80 spojnicom!, -- Greške u štampi, pogreške i izmene su moguće, ilustrativne slike --, više podataka na: !, Više detalja: ! Bsdoz H Itgjpfx Acdoln

Stanje: novo, snaga: 90 kW (122,37 KS), Godina proizvodnje: 2026, Dvostruki rotacioni drobilica sa čekićima je vrsta drobilice kod koje su dva rotora montirana na jednoj osovini, spojena u jedan rotirajući sklop. Ovakva konfiguracija dvostrukog rotora poboljšava kapacitet drobljenja i obezbeđuje efikasniji i pouzdaniji rad u poređenju sa drobilicama sa jednim rotorom. Ključne karakteristike i prednosti dvostruke rotacione čekićare: 1. Dva rotora: Kao što ime sugeriše, ova drobilica ima dva rotora koji rotiraju u suprotnim smerovima na zajedničkoj osovini. Ova dvostruka konfiguracija omogućava povećanu udarnu silu i veću snagu pri drobljenju. 2. Veliki kapacitet: Dizajn sa dva rotora omogućava drobilici da obrađuje veće ulazne materijale i veću zapreminu u poređenju sa standardnim drobilicama. Pogodna je za materijale velike tvrdoće i dimenzija. 3. Višenamenska upotreba: Dvostruke rotacione čekićare su prilagodljive i mogu da se koriste za drobljenje krečnjaka, gipsa, uglja i sličnih materijala u rudarstvu, cementnoj industriji i industriji građevinskih materijala. 4. Drobljenje udarom: Glavni princip rada ovakve drobilice jeste udar čekića u materijal pri velikim brzinama, pri čemu se materijal usitnjava na željenu veličinu. 5. Podesivo rastojanje: Ove drobilice najčešće imaju mogućnost podešavanja razmaka između rotora i udarnog segmenta što omogućava preciznu kontrolu završne veličine čestica. 6. Izdržljivost: Robustan dizajn dvostruke rotacione čekićare obezbeđuje dug radni vek i pouzdanost čak i pri radu sa najzahtevnijim materijalima i u neprekidnoj eksploataciji. Bledpfxoq Nf Ene Acdsn 7. Smanjeno habanje: Konfiguracija sa dva rotora ravnomernije raspoređuje habanje po čekićima i ostalim potrošnim delovima, što može produžiti životni vek cele mašine. Tipične tehničke specifikacije Precizni parametri zavise od proizvođača, ali za industrijske modele standardni opsezi su: Model (dimenzije rotora), Maksimalna veličina ulaza, Veličina izlaza, Kapacitet (t/h), Ukupna snaga motora 600 × 400, ≤110 mm, ≤3 mm, 10 – 15, 18.5+18.5 kW 800 × 600, ≤120 mm, ≤3 mm, 40 – 50, 45+45 kW 800 × 800, ≤180 mm, ≤3 mm, 50 – 60, 45+55 kW 1000 × 800, ≤180 mm, ≤3 mm, 70 – 80, 75+55 kW 1100 × 1000, ≤200 mm, ≤3 mm, 70 – 100, 90+110 kW 1400 × 1200, ≤200 mm, ≤3 mm, 90 – 110, 132+160 kW Za više informacija o dvostepenoj čekićari ili drobilici sa dva rotora, slobodno ostavite poruku – naš tim će Vas kontaktirati u najkraćem roku.

Stanje: veoma dobro (polovno), ručna tačkasta varilica, hlađena vodom sa dvostrukim mehanizmom i kratkim hodom kratki hod 25 mm – dugi hod 57 mm proizvođač DALEX, tip A 3119 nominalna snaga pri 50% radnom ciklusu: 8,0 kVA sekundarna struja kratkog spoja: 9,5 kA snaga elektrode: 180 daN razmak između ramena: 120 mm izbačaj ramena: 250 mm uz to: DALEX upravljačka jedinica RS 11-2 sa priključnim utikačem 16 A, CEE standard Bedpfxszua Hko Acdjln veliki asortiman elektroda (sve hlađene vodom) dostupno na lageru

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je polovni Hammer Band Sav N4400 sa širinom sečenja od 420 mm. Bsdpfxjv Adthj Acdeln Testera je u veoma dobrom stanju i pripremljena je i proverena od strane našeg stručnog osoblja. (Potpuno funkcionalan) Specifikacije: - Prečnik rolne 440 mm - Visina sečenja 310 mm - Širina košenja 420 mm - Livenje sto okretan 90-45 ° - Dužina trake 3980 mm - 2.6 kV / 3.5 KS motor - Godina izgradnje 2021 - Masch.Nr. 53.03.703.21 Tračna testera se nalazi u A-8561 Söding i može se pregledati u bilo kom trenutku tokom našeg radnog vremena. Predmet prethodne prodaje! Povezani pojmovi: Band testera, testere, testera, bend Kod: R-L054O

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 7.480 kg, maksimalna nosivost: 23.520 kg, ukupna težina: 31.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 05/2025, dužina tovarnog prostora: 8.000 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235/75R17,5 -/140J, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235/75R17,5 -/140J, dimenzija zadnje gume: 235/75R17,5 -/140J, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Šasija: Pocinkovana vatroprskanjem, 18 veznih kukica, 12 džepova za potporne grede, 2 rampe, dužina 3.110 mm, širina 760 mm, hidraulične rampe u jednom delu, hidraulično pomeranje rampi, visina utovara: 880 mm, uključujući indikatore opterećenja osovine, -- greške u štampi, pogreške i izmene su moguće, primer fotografija --, više podataka na: !, Više detalja: ! Bjdpfx Asz Hamlscdjln

Stanje: veoma dobro (polovno), ЈЕДИНИ БОЧНИ БАНДЕР (леви) ивице (трака у колутима) дебљина (Мин / Мак) мм 0,3 / 3 Дебљина плоча (мин / мак) мм 8/60 Нумеричка регулација напајања 22 Брзина храњења м / мин 18 Сустав горњег притиска с гуменим ременом Јединица за прскање (течност против лепљења) Ограда за убацивање, подесива НЦ пред-глодалицом (вертикални спојеви за подрезивање) 2 к Кв 3 Лепљива јединица (ПУР Лепак + систем брзог топљења) КА 34 + ПУ 34 Зона притиска (НЦ подешавање) "А" ивица за потпорне завојнице (бр. 12 намотаја) Јединица за резање (крајње резање) ХЛ 84 (2 к Кв 0,22) Пнеу (2 поз.) Јединица за грубо подрезивање Оптимат (2 к Кв 0, 55) Вишенаменска јединица (јединица за подрезивање контура профила) ФК 13 (2 к Кв 0,4) ЦНЦ (револвер 8 + 8 поз.) Јединица за стругање ивице ивице (Вишеструки профил, НЦ) МН 21 Јединица за обраду завршне обраде (скрепер за лепљење + Одбојна јединица) ФА 11 (Пнеу) ОПТИОНАЛ: систем за повратак плоча „ЛИГМАТЕЦХ“ Мод. ЗХР 05 / Л / 075 (СОФИТ код З02007) [...] Blodpfx Acod Nt Nqeden

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, Pogonska snaga / kW Volt / V Amper / A Obrtaja u minuti / o/min SCHORCH KA3315M-BB091-Z/EC315M / 137kW MOTOR Proizvođač: Schorch Tip: KA3315M-BB091-Z/EC315M Snaga: 137kW Blsdpfx Ajw Ahzbecdon Razmak rupa: 460x1300mm Težina: 1700kg Dimenzije Dužina: 3000mm Širina: 960mm Visina: 750mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: G2512-01, ukupna širina: 1.600 mm, ukupna visina: 2.150 mm, ukupna dužina: 2.550 mm, radna širina: 450 mm, ukupna težina: 2.600 kg, snaga: 46,4 kW (63,09 KS), brzina trake za brušenje: 14.000 mm/s, vrsta ulazne struje: trofazni, dužina brusne trake: 1.900 mm, spoj za komprimovani vazduh: 6 bar, širina brusne trake: 470 mm, zahtev za vazduhom: 6 m³/h, ulazni napon: 400 V, radni pritisak: 6 bar, radna širina (maks.): 450 mm, Grindingmaster širokotračna brusilica za mokru obradu, opremljena sa 2 gornje brusne jedinice i jednom jedinicom sa četkom (Scotch-Brite). Mašina je namenjena za obradu površine metalnih delova širine do 450 mm. Bljdpfx Acjyn E H Rsden Na dnu se nalazi posuda za skupljanje prašine sa filter flisom. Mašina je u dobrom, delimično revidiranom stanju. Dodatne tehničke informacije mogu se naći u priloženom dokumentu.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Nove giljotine za CNTA 3150/10A i CNTA 3150/16A hidraulične giljotine STROJARNE PIESOK. Potpuno novi set. Pored navedenog, nudimo širok spektar noževa za giljotine češke i slovačke proizvodnje (Strojarne Piesok): CNTA 2000/6.3A, CNTA 2000/10A, CNTA 3150/6.3A, CNTA 3150/10A, CNTA 3150/16A, CNTA 3150/25A, NTE 2000/4, NTE 2000/6.3, NTE 3150/6.3, NTE 3150/10, NTC 1250/2.5, NTC 2000/2.5, NTC 2000/4, NTC 2500/4, NTA 3150/10A, NTA 3150/16A, NTH 3150/10, NTH 3150/25A. Noževi za giljotine poljske proizvodnje Plasomat i Zamech: NG3, NG4, NG5, NG8, NG13, NGH6, NGH10. Giljotinski noževi za giljotinske makaze H3222 i H3222A takođe su dostupni na lageru. Bedpfx Aev Rn H Uocdjln Ostali rezervni delovi koji se nude uključuju: branik matice, opruge, jednostruke i dvostruke držače četkica, kompleti za popravku držača četkica, specijalne obloge trenja za kvačila diskova, kompletne kvačila diskova i zaptivke kompleta.

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: neispitano, debljina ivice (maks.): 3 mm, brzina pomaka po X-osi: 25 m/min, maksimalna brzina obrtanja: 12.000 o/min, TEHNIČKI DETALJI Minimalna debljina trake: 0,3 mm Maksimalna debljina trake: 3 mm Maksimalna brzina uvlačenja: 25 m/min DETALJI MAŠINE Blsdpfx Asytr Hbocden Agregat za obradu ivica 1 Agregat: obrada ivica glave Model: WK13 Broj motora: 2 Snaga motora: 0,4 kW Maksimalni broj obrtaja: 12.000 o/min Agregat za obradu ivica 2 Agregat: gornji glodalica Broj motora: 2 Snaga motora: 0,55 kW Maksimalni broj obrtaja: 12.000 o/min Agregat za obradu ivica 3 Agregat: multifunkcionalni Model: FK13 Broj motora: 2 automatska izmena alata sa NC pozicioniranjem Snaga motora: 0,4 kW Maksimalni broj obrtaja: 12.000 o/min Agregat za obradu ivica 4 Agregat: gornji glodalica Model: UF11 Broj motora: 1 Snaga motora: 4 kW Maksimalni broj obrtaja: 9.000 o/min Agregat za obradu ivica 5 Agregat: strugač ivica Model: MN21 sa NC pozicioniranjem Agregat za obradu ivica 6 Agregat: strugač lepka Model: FA11 Agregat za obradu ivica 7 Agregat: četka Broj motora: 2 Snaga motora: 0,25 kW Agregat za obradu ivica 8 Agregat: četka Broj motora: 2 Snaga motora: 0,25 kW Instalirana ukupna snaga: 35 kW OPREMA Agregat za prskanje Softver za programiranje mašine PowerControl PC22 CE oznaka Mašina se prodaje i isporučuje u stvarnom i pravnom stanju ('viđeno-kupljeno') na osnovu fotodokumentacije i tehničke/komercijalne dokumentacije opisnog karaktera. Kupac ima pravo da izvrši inspekciju robe pre preuzimanja, a odgovoran je za instalaciju, obezbeđenje i upotrebu mašine na destinaciji. Eksterna referenca: 6216

Stanje: polovno, Horizontalni rezervoar, izolovan, sa pratećim plaštom Brend: Limitech Denmark, Tip A3111-1906 Kapacitet 1.500 L, 2 identične jedinice Izolovan, sa plaštom, ulazni otvor na vrhu Rezervoar od nerđajućeg čelika AISI 304 Rezervoar za kuvanje sa snažnim horizontalnim mešačem Blodpfx Aex Ttnnecden Specijalni sud za kuvanje Motor sa menjačem 4 kW, plašt pritisak 4 bara, maksimalna temperatura 100°C

Godina proizvodnje: 2016, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prodajem potpuno funkcionalnu čekićaru brenda ROBEX - DPH22KRL sa trakastim transporterom. Godina proizvodnje: 2016. Snaga motora drobilice: 22kW. U slučaju interesovanja, navedite kontakt podatke u upitu. Bjdpfx Acszwwvhedsln

Stanje: generalno remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Renovirana Edwards E2M28 vakuum pumpa na prodaju (P/N: A37315903) Bsdpjxlq I Hofx Acdoln Dostava širom sveta – kontaktirajte nas za ponudu. Ako su vam potrebne vakuum pumpe, pribor ili bilo koja oprema vezana za vakuum, slobodno nas kontaktirajte. Rado ćemo pomoći u nabavci, tehničkim konsultacijama ili izradi prilagođenih rešenja.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, LIEBHERR BAGER A316 Uvezen / Bez nesreća Bedpfxeum Ihye Acdeln U VEOMA DOBROM STANJU! - GODINA PROIZVODNJE: 2008 - RADNI SATI: 18.887 h TEL: * KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Radimo sve izvozne formalnosti uključujući izvozne tablice) RADEK – ?????