Ghermandi Sanders na prodaju (1.617)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1986, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: C03/136, Mašina je odmah dostupna. Cgsdpfx Abezi Avwe Ajw

Stanje: polovno, Tehnički podaci: 1. Brusna jedinica: 650 Snaga motora: 11 kW Brzina trake: 19 m/s Gumirani i karirani kontaktni valjci: 80 sh 2. Brusna jedinica: Snaga motora: 7,5 kW Brzina trake: 14 m/s Gumirani i karirani kontaktni valjci: 80 sh Snaga motora za posuv: 1,5 kW Motor za podešavanje visine: 0,37 kW Radni pritisak: 0,6 - 0,8 MPa Kapacitet usisavanja vazduha: 4500 m3/h Maks. radna širina: 650 mm Min./maks. visina prohodnosti: 2 - 160 mm Dužina obradnog elementa: 420 mm Dimenzije brusne trake: 680 x 1900 mm Brzina posuva: 6 - 30 m/min Dimenzije mašine: Širina: 1365 mm Dubina: 1900 mm Cedpfxszhup Te Ab Ajgw Visina: 2010 mm

Stanje: polovno, Tehnički podaci: Radna širina: 1000 mm 1 kalibracioni agregat Prečnik valjka: 160 mm 2 kalibracioni agregat Prečnik valjka: 160 mm Visina obrađivanog materijala: 160 mm Dimenzije brusne trake: 1130x1900 mm 2 brzine transportne trake Prečnik usisnog priključka: 2x 160 mm Električno podizanje Digitalni displej Cjdpfxezhun Aj Ab Aogw Sigurnosni prekidač Snaga glavnog motora: 12 kW Napon: 380 V Ukupne dimenzije: Dužina: 1860 mm Širina: 1840 mm Visina: 2130 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1979, Širina trake: 150mm Dužina trake: mm Veličina stola: cca. 2600mm k 1000mm Usisni priključak: Snaga motora: 3kV Cgodpfowm Nrpex Ab Ajw Dužina mašine: Širina mašine: Dimenzije: 900kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Bezosna brusilica za cevi - trakasta brusilica - bezosna brusilica za cevi - cilindrična brusilica Bezosna mašina za brušenje / poliranje cevi za elemente minimalne dužine 1.100 mm. Codpexmiltofx Ab Ajgw Mašina može da se koristi kako za mokro brušenje, tako i za poliranje. Mašina može obrađivati cevi prečnika od 10 mm do 160 mm.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Širokotračna brusilica SCM Sandya 30 RT Radna širina: 1100 mm Cjdpfx Aezdgltsb Asgw Radna visina: 3-160 mm Broj agregata: 2 Kalibracioni valjak: čelični Agregat sa sekcionim jastučićem, podeljen na 20 sekcija Snaga motora: 1. 15 kW 2. 11 kW Optička oscilacija Sistem za izduvavanje papira na drugom agregatu Rezervni segmentni jastučić Dužina brusnih traka: 2620x1115 mm Brzina vozanja podesiva pomoću variatora Dimenzije mašine: 180x300x230 cm (V) Težina mašine: 2700 kg

Stanje: polovno, Šifra: 0354 Brend: JET/USA Model: DDS 225 - CE standard Automatska dvovaljna kalibraciona brusilica za drvo, nameštaj, stolariju, nameštaj po meri, panele, drvenu stolariju, plastiku i razne materijale – CE standard Karakteristike: Robusna konstrukcija Podesiv izlazni valjak nezavisno od ulaznog valjka Valjci sa tvrdim gumenim premazom Transportna traka sa 2 brzine Radna širina 635 mm Minimalna dužina obratka 230 mm Minimalna visina obratka 0,8 mm Maksimalna visina obratka 133 mm Dimenzije valjka 152 x 635 mm Brzina rotacije valjka 1400 o/min Brzina transportne trake 2–3 m/min 2 usisna priključka prečnika 100 mm svaki Cgjdpfxey A Syne Ab Aow Snaga motora 5 Hp Zatvoreno postolje sa vratima Brusna traka 80 gr Brusna traka 100 gr Ukupne dimenzije mm 1150 x 1150 x 1050 h Težina kg 330

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Industrijski automat za križno brušenje za visokokvalitetnu obradu površina drvenih, furnirskih i lakiranih radnih komada. Kombinacija poprečnog i uzdužnog brusnog agregata omogućava snažnu i preciznu obradu u kontinuiranom režimu. Obradni agregati: 1 × poprečni brusni agregat sa pritisnim lamelarnim pojasom 1 × uzdužni brusni agregat 1 × uređaj za skidanje prašine četkom Cedpszinvisfx Ab Aegw Tehnički podaci: Širina brušenja: 1.300 mm Maks. debljina radnog komada: 140 mm Radna visina: 780–920 mm Brzina posmaka: 4,5–22 m/min Poprečna brusna traka: 4.900 × 150 mm Pritisni lamelarni pojas: 4.650 × 140 mm Uzdužna brusna traka: 2.620 × 1.350 mm Četkasti valjak: Ø 150 mm Sistem usisavanja radnog komada: 7,5 kW Ukupna priključna snaga: 44 kW Težina mašine: cca 3.850 kg

Stanje: polovno, Tehnički podaci: Radna širina: 1150 mm 1 kombinovani agregat sa papučicom Prečnik valjka: 140 mm Visina obrađivanog materijala: 160 mm Brzina uvodne trake: Glatko podesiva Prečnik priključka za odsisavanje: 160 mm Cgedpfx Ajzguy Nsb Aow Električno podizanje Analogni displej Sigurnosni prekidač Snaga glavnog motora: 12,5 kW Napon: 380 V Ukupne dimenzije: Dužina: 2300 mm Širina: 2000 mm Visina: 2250 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, mak. radna širina: 1300 mmBroj kaiševa: 3-pojas 1. jedinica: : cipela jedinica Prečnik 1. valjak: 100 Verzija 1. jedinica: Čelik valjak / cipela 2. jedinica: : Valjak / cipela Prečnik 2. valjak: 100 Verzija 2. jedinica: Čelik valjak 3. jedinica: : Valjak / cipela Prečnik 3. valjak: 100 mmVerzija 3. valjak: grooved čelični valjak Cipela za brušenje 3. jedinica: elektronski pojedinačne veze četke : Da Boja brušenje moguće: Da pojas duva: Da Vakuum tepih: Da Mesto: Novi Sad Cgjdpfx Ajvvki Njb Ajw

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, Broj traka: 1-pojas Maks. prolaz visina: 150 mmmak. Radna širina: 1100 mm1. Agregat: Kombinovana jedinica Prečnik 1. valjak: Čelični valjak Verzija 1. jedinica: Valjak / cipela jedinica Brušenje cipela 1. jedinica: Elektronski single links Širina segmenta 50 mmDužina brusnog pojasa 1. jedinica: 1900 mmŠirina abrazivnog pojasa 1. jedinica: 1120 mm Motor. KV brzina hranjenja 4 i 8 m / min2. Agregat: Četka za prašinu Težina cca. : 2000 kgDimenzije: 1800 k 1450 k 2120 mm Cgsdpfx Absvvkkao Aow Mesto: Novi Sad

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina: 1.300 mm, ukupna težina: 12.000 kg, Širokotrašne brusilice ŠIROKOTRAČNA BRUSILICA I KALIBRACIONA MAŠINA Tehnički detalji: Radna širina: 1300 mm Maksimalna debljina obratka: 150 - 4,0 mm Dimenzije brusne trake: kružno mm Dimenzije mašine DxŠxV: 4,8 x 2,7 x 2,35 m Pogon: 219 kW Godina proizvodnje: 1992/2004 Za obradu drveta! Ostale karakteristike: Cedpfx Abezg Ivke Aegw Pneumatsko vođenje trake Podešavanje visine putem ručnog točka Sigurnosni prekidač za hitne slučajeve (NOT-STOP) Podešavanje brusnih valjaka Zatezač trake Transportni valjci (ulazni i izlazni transport, svaki dužine 2800 x širine 1700 mm sa po 6 valjaka), motorizovani pogon Upravljanje putem komandne table Minimalna/maksimalna debljina obratka: 4,0 / 150 mm Širina brusne trake: 1300 mm (kružni tok) Podloga za brusnu traku, dužina x širina: 1700/1350 mm

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U ponudi: Širokotračna brusilica SCM Sandya UNO 900 R+RT Mašina je korišćena, prošla je tehnički pregled, potpuno ispravna i spremna za rad. Pre kupovine može se pokrenuti i detaljno proveriti u sedištu naše firme. Specifikacija: • proizvođač: SCM • model: Sandya UNO 900 R+RT • radna širina: 900 mm • maksimalna radna visina: 150 mm • broj brusnih agregata: 2 • prvi agregat: čelični valjak prečnika 140 mm • drugi kombinovani agregat: valjak od meke gume prečnika 140 mm i brusna papuča • snaga glavnog motora: 7,5 kW • startovanje motora u sistemu zvezda–trougao • 2 brzine transportera Cedpszhppnofx Ab Aogw • analogni pokazivač podešene debljine brušenja • merač debljine elementa sa automatskim podešavanjem visine radnog stola • pneumatska oscilacija brusnog traka • mogućnost prerade oscilacionog sistema na optičku kontrolu uz doplatu • dimenzije brusnog traka: 1525 × 930 mm • broj priključaka za odsis: 2 × 160 mm • ukupne dimenzije: 167 × 145 × 170 cm (d × š × v) Dodatne informacije: • dobro tehničko stanje • mašina je u originalnom stanju • fotografije prikazuju stvarno stanje ponuđene mašine • besplatna obuka za rukovanje mašinom u sedištu naše firme • cena navedena u oglasu ne uključuje PDV Finansiranje i transport: • organizujemo transport putem MDD flote, kurirskih službi ili eksternih prevoznika • pomažemo pri dobijanju lizinga ili lizing kredita • troškove transporta dogovaramo individualno

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Polovna mašina Godina proizvodnje: 2001 Oprema i tehnički podaci: - Konstantna radna visina - Sa kombinovanim agregatom sa čeličnim kontakt valjkom i elektronskim CPS segmentnim pritiskom sa razmakom od 25 mm - Širina brušenja: 1100 mm - Dužina brusne trake: 1900 mm - Debljina obratka min./max.: 3 - 150 mm - Brzina pomeranja (podešavanje bez stepena): 2,5 - 13 m/min - Agregat za brušenje: 11 kW Lak paket: - Bezstepena brzina pogona trake putem frekventnog regulatora - Uređaj za izduvavanje trake - Vakuumski tepih sa ventilatorom Upravljanje: - Terminal sa memorijom za 50 programa - Jednostavno upravljanje menijem sa prikazom u jasnom tekstu - Vizuelni prikaz aktivnih elemenata u toku rada - Potpuno automatska SPS upravljana početna sekvenca svih pogona - Digitalno prikupljanje radnog vremena Sa četkom za čišćenje Roler sto na ulazu Roler sto na izlazu Kapacitet otprašivanja: 1850 m³/h Priključci za otprašivanje: 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm Priključak za komprimovani vazduh: 6-8 bara Potrošnja vazduha: 10 l/min Težina: 2200 kg Cgedpfx Abjwka Sno Aew Dostupnost: po dogovoru Lokacija: Röllbach

Stanje: polovno, Maљina Duga mašina za brušenje pojasa Snaga motora: 4 KS / 3 kW obrtaja motora 2890 rpm Dimenzije stola cca. 2460 mm k 900 mm Cgodpfxjwka I Aj Ab Ajw Ručno podešavanje visine stola Transportne dimenzije cca. 3600 k 1600 k 1450 mm Težina cca. 500kg Dostupnost: kratkoročno Mesto: Novi Sad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Polovna mašina Godina proizvodnje: 1983 Stanje: potpuno proveren i servisiran, uključujući novi pogonski kaiš Oprema i tehnički podaci: - uključuje kombinovani agregat sa kontakt valjkom i brusnom papučicom - sa podesivim kontakt valjkom po visini za kalibraciju - sa pneumatskom brusnom papučicom čiji se pritisak reguliše preko radnog komada - četvorostruka podešavanja kompenzacije zrna - sa pneumatskim uređajem za zatezanje trake - sa rotirajućom četkom za čišćenje na izlaznoj strani mašine - oscilacija trake putem fotoćelije za automatski nadzor i regulaciju bočnog položaja trake radi ravnomernog habanja - sa valjkastim stolom na ulazu - sa digitalnim prikazom podešavanja debljine radnog komada, pogonjen elektromotorom - sa dodatnom letvom za brušenje furnira Cgjdpfx Abowka T So Ajw - sa 2 rezervne brusne papučice - Širina brušenja: 1350 mm - Dužina brusne trake: 1900 mm - Prolazna visina: 150 mm - Glavni motor: 15 kW - Brzina posmaka beskonačno podešavajuća: 2,5 - 12,5 m/min - Priključci za odsisavanje: 2 x 200 mm Dimenzije: cca 2300 x 2000 x 2300 mm Težina: cca 2300 kg Dostupnost: odmah Lokacija skladišta: 63934 Röllbach

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Polovna mašina Csdpfx Abowka S Us Asgw Godina proizvodnje: 2001 Oprema i tehnički podaci: Širina brušenja: 1100 mm Dužina brusne trake: 1900 mm Debljina obratka: 3-150 mm Brzina posmaka: bezstepeno 2,5 - 13 m/min 1 kontaktni valjak od čelika 1 gumirani kontaktni valjak 1 agregat s brusnom papučicom na vazdušnom jastuku Pogoni: 1. brusni agregat: 15 kW 2. brusni agregat: 15 kW 3. brusni agregat: 11 kW Sa produžetkom stola na ulazu Sa produžetkom stola na izlazu Ukupna priključna snaga: 43 kW Snaga usisavanja: cca 6750 m³/h Brzina vazduha: 20 m/s Priključak za komprimovani vazduh: 6-8 bar Potrošnja vazduha: cca 30 l/min Dimenzije: 1750 x 2740 x 1890 mm Težina: 3100 kg Dostupnost: odmah Lokacija: 65439 Flörsheim

Stanje: novo, Podesivi kaiš sander ACETI art. 17 Volt 400 - Tri faze Potrošnja struje : Kw 1.1 Rpm 2800 Širina kaiša mm 120 Izrada trake mm 1500 Cgjdjkt Uu Eopfx Ab Aew Težina kg 75

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Širokotračna brusilica VIET Target 211 A Kalibraciona i fini brusilica sa 2 brusna agregata i jednim motorom, gornje brušenje Radna širina: 1100 mm Dimenzije brusne trake: 2200 x 1130 mm Dimenzije obratka: 4 - 160 mm Motor za podešavanje visine stola: 0,18 kW, 400 V, 50 Hz Glavni motor: 8,0 kW, 400 V, 50 Hz 2 brzine posmaka Codpfx Ajy Exhweb Asgw 1. agregat: Brusni valjak, gumiran, 90 Sh 2. agregat: Brusna papuča, fiksna i papuča sa vazdušnim jastukom, vremenski kontrolisano Potrebni pritisak vazduha: cca 6 bar Prečnik priključka za usisavanje: 2 x 150 mm Dimenzije (DxŠxV): cca 1700 x 1750 x 1800 mm Težina: cca 1400 kg Automatsko podešavanje debljine obratka sa digitalnim prikazom Podešavanje debljine obratka putem nožne pedale Automatsko centriranje transportnog tepiha Ocilacija brusne trake Hitno zaustavljanje brusne trake (NOT-STOP) sa disk kočnicama Produžetak stola sa 2 valjka na ulazu i izlazu Hitno zaustavljanje (Not-Stop) Glavni prekidač CE oznaka UKLJUČUJE mnogo brusnih traka UKLJUČUJE 2 nova grafitna umetka za brusne papuče NOVA kuglična ležaja za usmerne valjkove NOVE klinaste remenje za pogonski motor Napomena za polovne mašine: • Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i međuvreme prodaje. • Navedene cene se odnose na preuzimanje sa lokacije – fco utovar! • Mašina je očišćena i ispitana na funkcionalnost. • Sve mašine se kupuju u viđenom stanju, bez ikakvih prava na garanciju. Kupac može mašinu pregledati na lokaciji. • Posebni dogovori važe samo u pisanom obliku. (Na upite odgovaramo samo uz navođenje vaše adrese i telefonskog broja!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Radna širina: 1360 mm Debljina obratka: 3 – 160 mm Dimenzije tračne brusilice: 1.360 x 1.900 mm Promenljiva brzina posmaka: 7 - 14 m/min Snaga motora za posmak: 1,1 kW, 400 V, 50 Hz Prečnik priključka za usisavanje: 2 x 160 mm Snabdevanje komprimovanim vazduhom: 6 bara Dimenzije (D x Š x V): 2160 x 2260 x 2025 mm Težina: cca 2200 kg 1. agregat: čelični kontaktni valjak Snaga motora: 15 kW, 400 V, 50 Hz 2. agregat: brusna papuča, fiksna za fino brušenje punog drveta i pneumatski vremenski upravljana za brušenje furnira 3. agregat: četka za čišćenje Oszilacija tračne brusilice sa taster prekidačem Transportni tepih sa pneumatskom oscilacijom Motorizovano podešavanje debljine obratka sa LED prikazom Agregati sa sigurnosnom kočnicom u slučaju nužde Taster za hitno zaustavljanje na ulazu Csdpfx Aboych Igs Asgw Produžetak rol stola na ulazu Potpuna dokumentacija Napomena za polovnu opremu: • Tehnički podaci podložni su greškama i prethodnoj prodaji. • Naznačene cene su EXW sa lokacije – slobodno utovarene! • Mašine su očišćene i funkcionalno proverene. • Sve mašine se prodaju u viđenom stanju, bez bilo kakve garancije. Kupac ima mogućnost da mašinu pregleda na licu mesta. • Posebni dogovori su mogući samo u pisanoj formi. (Odgovaramo na upite samo uz navođenje vaše adrese i broja telefona!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Radna širina 1100 mm Debljina obratka 3 – 160 mm Dimenzije brusne trake 1.120 x 1.900 mm Promenljiva brzina posmaka 2,6 - 13 m/min Snaga posmak motora 1,10 kW, 400 V, 50 Hz Prečnik usisnog priključka 2 x 160 mm Dovod komprimovanog vazduha 6 bar Cgedpsychqzjfx Ab Asw Dimenzije D x Š x V = 1705 x 1545 x 1905 mm 1. agregat: Čelični kontaktni valjak prečnika 160 mm Snaga motora 15 kW, 400 V, 50 Hz 2. agregat: Kombinovani agregat, gumirani kontaktni valjak tvrdoća Sh 65, fiksna brusna papuča Snaga motora 11 kW, 400 V, 50 Hz Čišćenje brusne trake pomoću komprimovanog vazduha 3. agregat: Četka za čišćenje Multifunkcionalni displej Multifunkcionalna ručica (transportna traka, podešavanje debljine obratka) Elektronska oscilacija brusne trake Oscilacija transportnog tepiha pneumatska Motorizovano podešavanje debljine obratka sa LED prikazom u koracima od po 0,1 mm Agregati sa uređajem za nužno kočenje Dugme za hitno isključivanje na ulazu i izlazu Zaštitni prekidač motora Produžetak stočnog valjka na ulazu sa 2 slobodna valjka Automatski zvezda/trokut start Kompletna dokumentacija Napomena za polovne mašine: • Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i raniju prodaju. • Navedene cene su fco. lokacija – slobodno utovar! • Mašina je očišćena i funkcionalno proverena. • Sve mašine se kupuju po sistemu viđeno-kupljeno bez bilo kakve garancije. Kupac ima mogućnost da mašinu pregleda na lokaciji. • Posebni dogovori su mogući samo u pisanoj formi. (Na upite odgovaramo samo uz navođenje vaše adrese i broja telefona!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1980, Četka za brušenje za prodaju u dobrom stanju. - 1500/3000 obrtaja Cgsdpfx Ajv T Tq Reb Ajw - 380V.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina: 910 mm, širina brušenja: 910 mm, ukupna težina: 1.000 kg, visina brušenja: 160 mm, radna visina: 160 mm, tip podešavanja visine: električni, vrsta ulazne struje: trofazni, - Nakon tehničkog pregleda - Proizvedeno u Češkoj - Godina proizvodnje 2005 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: - Radna širina 910 mm - Visina obrađivanog elementa 3-160 mm - Glavni motor 11 kW - Ukupna snaga mašine 12 kW - Papuča - Električno podešavanje visine - Automatsko prebacivanje zvezda/trougao - Ampermetar - Oscilacija pomoću opto-elektronskog senzora - Pozicioner stola - Radni pritisak 5,5/7 bar - Dve brzine pomaka 4,5/9 m/min - Gumeni pritisni valjci - Pneumatska disk kočnica glavnog motora - Prečnik priključka za odsisavanje 140 mm Cedpfszinr Djx Ab Aegw Dimenzije mašine: - Dužina 160 cm - Širina 160 cm - Visina 220 cm - Težina 1000 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, visina brušenja: 150 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, - Godina proizvodnje: 2006 - Na lageru - Nakon tehničkog pregleda - CE sertifikat TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: - Radna visina: 150 mm Cgjdpszinpcefx Ab Aow - Dimenzije brusne trake: 150 x 2150 mm - Dve brzine brusne trake - Dimenzije stolova: 22 x 144 cm - Oba stola podesiva pod uglom u opsegu 0-30 stepeni - Snaga motora: 3,5 kW / 4,5 HP - Pneumatsko zatezanje i oscilacija trake - Podesiva brusna papuča za furnir s jedne strane i "leđa" 15x75 cm s druge - Priključak – ugaonomer za brušenje pod uglom - Dodatni sto za profilno brušenje - Priključak za ekstrakciju – fi 140 mm - Dimenzije stroja: 144 x 71 x 130 cm (D x Š x V) - Težina: cca 450 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Kataloški broj 8036 TEHNIČKI PODACI maksimalna širina obradivog elementa: 1100 mm maksimalna visina obradivog elementa: 170 mm 2 agregata: – odozgo: gumeni pritisni valjak, rebrasti 1) metalni rebrasti valjak za kalibraciju gumeni pritisni valjak Csdpozin Sdefx Ab Aegw 2) gumeni rebrasti valjak + sekvencijalna cipela + metalni valjak gumeni pritisni valjak ukupna snaga agregata: 15kW – odozdo: 2 gumena klizna valjka vučna traka 2 gumena klizna valjka potenciometar podešavanja debljine brušenja duvanje trake pneumatska oscilacija trake putem fotoćelija električno i ručno podizanje stola (za precizno podešavanje) 2 brzine posmaka: 0,3kW sa pneumatskom kočnicom radni pritisak: 6–8 bar prečnik priključka za odsisavanje: 2x140 mm dimenzije (dužina/širina/visina): 1840x1650x2000 mm težina: 1160 kg – nije farbana – italijanska proizvodnja – automatska cipela – 2 agregata – potenciometar debljine brušenja – DTR dokumentacija – korišćena brusilica, u vrlo dobrom stanju Neto cena: 48.900 PLN Neto cena: 11.640 EUR (po kursu 4,2 EUR) (Cene se mogu menjati u zavisnosti od valutnih oscilacija)