Binder Rrk 640 -850 Kw na prodaju (38.855)

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Na prodaju je ispravan i veoma dobro očuvan gasni plamenik marke Weishaupt WM-G10, zajedno sa gasnom linijom (Dungs DN 50) 1. Tip plamenika: WM-G10/2-A Snaga: 75 - 630 kW Izvedba: ZM - LN Godina proizvodnje: 2021 Ulazni pritisak: 15-500 mbar Duodpfx Aiey Uvhtsfeu 2 Na prodaju je ispravan i veoma dobro očuvan gasni plamenik marke Weishaupt G3, zajedno sa gasnom linijom (Dungs DN 40) Tip plamenika: G3/1-E Snaga: 90 - 630 kW Izvedba: ZD Godina proizvodnje: 2008 Ulazni pritisak: 15-500 mbar

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2014, Na prodaju je nov, nekorišćen gasni plamenik Riello RS 70 u originalnom pakovanju, bez gasne linije. 1. Djdpfx Ajy Urvmeifouu Tip plamenika: RS 70 Snaga: 192 - 814 kW Godina proizvodnje: 2014 Priključni pritisak: 18-200 mbar

Stanje: veoma dobro (polovno), Profesionalni električni motor renomirane nemačke firme AC-Motoren GmbH. Robusna konstrukcija namenjena za rad u kontinuitetu na mašinama, pumpama, ventilatorima, menjačima i industrijskim uređajima. Motor je u dobrom vizuelnom i tehničkom stanju. Flanšerski tip montaže B5. Osovina sa utorom za klin. Tehnički podaci: • Proizvođač: AC-Motoren GmbH • Tip: FCA 112M-4 • Snaga: 4,8 kW • Napajanje: 3~ / trofazno • Obrtaji: 1440 o/min – 50 Hz • Obrtaji: 1728 o/min – 60 Hz • Napon 50 Hz: 380-420V / 660-720V • Napon 60 Hz: 380-480V / 660-830V • Struja: 8,36 A / 4,82 A • Cos φ: 0,82 • Režim rada: S1 • Stepen zaštite: IP55 • Standard: IEC 34-5 • Montaža: flanš B5 • Prečnik osovine: 28 mm • Dužina osovine: oko 62 mm • Osovina sa utorom za klin • Kućište od aluminijuma Primena: • pumpe • ventilatori i duvaljke • proizvodne mašine • menjači i pogoni • radionicka oprema Dsdpfsy Rr Inex Aifouu Stanje: Polovan predmet sa uobičajenim tragovima korišćenja i skladištenja. Motor izgleda veoma dobro. U kompletu: • motor kao na slikama

Stanje: polovno, Sitač sa 2½ palube Površina sita: cca 1.900 x 6.500 mm Bez pogona (potrebna snaga cca 18,5 kW) Dusdowwr Eyspfx Aifeu

Stanje: veoma dobro (polovno), Gear motor Flender MBH 125CC-B 27.7/1 Motor pogona na heljdu 11 kW na 1400 1/min. 230/400 V, 50 Hz, IP 55 operisali su sa konvertorima frekvencije Djdpfek E Htcex Aifeuu Podudaranje Freqenzumrichter Walther Flender ZZ0103069.34003 Sinus Penta dostupna Na raspolaganju je ukupno 15 motora za proklizavanje i 12 !!! Veoma dobro stanje, pravo iz proizvodnje!!!

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 100 h, minimalna brzina obrtanja: 2.982 o/min, ulazni napon: 500 V, Električni motor ABB 132 kW 50 Hz 2982 o/min Duodjv I Ervjpfx Aifju 500 V Garancija 6 meseci

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 100 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, minimalna brzina obrtanja: 1.490 o/min, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, Električni motor 200 kW IE4 Godina proizvodnje: 2024 Garancija: 6 meseci Djdpfx Ajn Tntqoifjuu 400 V 1490 o/min 315 L

Stanje: dobro (polovno), Uključeni u isporuku su: 01x Sigma profil, korišćen Boja materijala: galvanizovana Ukupna dužina: oko 850 - 1.050 mm Profil: CS300 Sigma profili su isečeni na jednoj ili obe strane! Postoje različite dužine i debljine materijala, koje nisu sortirane. Opšte informacije o članku: Ovaj artikal je ponuđen samo za preuzimanje. Željeni transporter izvan toga ili je slanje ovog članka povezano sa dodatnim troškovima, koji odvojeno u zavisnosti od mesta isporuke ili obima isporuke možete biti upitni od nas. Dedpfx Aohktdljifsuu

Stanje: polovno, Ваша контакт особа у нашој кући: Господин: Андре вечер Господин: Марцел Брахмс Г-дин: Симон бланк Укључено у испоруку: 01 к конектори за полица, рабљени Боја материјала: бијела за Регал удаљеност од: ца. 850 мм Профилабм .: ца. 60 к 40 мм Копфплаттенабм .: ца. 140 к 116 мм 08 к вијци М10 к 35 мм 08 к матице М10 08 к подлошци М10 Постоје две узастопне појединачне полице са прикључцима полица на двоструке полице. Наше услуге на први поглед: (Цене на захтев) - Инсталација, конструкција треба да се поштују наши општи услови монтаже - Испитивање полица Полица према ДИН ЕН 15635 врши се у складу са БГР 234 Визуелним прегледом свих система полица - Достава са сопственим возним парком (без пражњења) Dedpfx Aijdl D T Iofeuu

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Prodaje se ispravan i vrlo dobro očuvan gasni plamenik marke Weishaupt, uključujući gasnu trasu (Dungs DN 80). 1. Gasni plamenik WEISHAUPT G11/1-D – 4750 kW, sa elektro ormanom, upravljačkom jedinicom i gasnom trasom. Snaga: 900–4750 kW Izvedba: ZMD Godina proizvodnje: 2004. Dodpewg Hg Rjfx Aifouu

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je linijska pumpa renomirane nemačke firme KSB, model ETALINE ETL 032-032-200, u kompletu sa Siemens motorom. Uređaj je namenjen za rad u industrijskim instalacijama, grejnim i rashladnim sistemima, kao i u vodnim ciklusima. TEHNIČKI PODACI PUMPE Proizvođač: KSB Model: ETALINE ETL 032-032-200 Kapacitet: Q 4,0 m3/h Visina podizanja: H 12 m Prečnik rotora: 191 mm Obrtaji: 1459 obrt/min Godina proizvodnje: 2021 Priključci: prirubnički MOTOR Proizvođač: Siemens Snaga: 0,55 kW Napon: 400 V 50 Hz Obrtaji: oko 1440 obrt/min Klasa efikasnosti: IE3 Izvedba: ATEX Ex II 2G Zaštita: PTC STANJE Vrlo dobro stanje Kompletan uređaj Vidljivi manji tragovi skladištenja Tehnički ispravno PRIMENA Industrijske instalacije HVAC sistemi Cirkulacija vode i tečnosti Proizvodni pogoni Eksplozivno ugrožene zone Duedpjywu Haefx Aifeu

Stanje: novo, Novi motor renomiranog nemačkog proizvođača Baumüller Nürnberg. Motor nije korišćen, magacinsko stanje (old stock). Nema tragova rada. Tehnički podaci – sa fabričke tablice: • Proizvođač: Baumüller Nürnberg GmbH • Tip: GNA 132 MV • Napajanje: 400 V • Struja: 39 A • Snaga: 12 kW Dusdpfx Aisyga Ugefeu • Obrtaji: 1260–4000 o/min • Napon pobude: 310–365 V • Struja pobude: 0,17–0,38 A • Klasa izolacije: F • Stepen zaštite: IP23 • Standard: VDE 0530 • Serijski broj: 88104349 Motor je namenjen za primenu u automatizaciji, CNC, specijalnim mašinama kao i kao rezervni deo za postojeće pogonske sisteme Baumüller. Cena je za 1 komad.

Stanje: novo, Na prodaju profesionalni radijalni ventilator (duvač) renomirane nemačke firme Elektror Karl W. Müller. Uređaj u magacinskom stanju, čvrsta industrijska konstrukcija namenjena za rad u ventilacionim i odprašivačkim instalacijama. Ventilator se koristi u: • odprašivačkim instalacijama • sistemima za odvod • ventilacionim instalacijama Dujdpfxjyuqr Ee Aifju • obradi drveta i metala • sistemima za transport vazduha Tehničke specifikacije • Proizvođač: Elektror • Model: 2D 07 • Snaga: 4,5 kW • Napajanje: 400 V / 50 Hz • Obrtaji: 2930 o/min • Protok: oko 94 m³/min (5640 m³/h) • Pritisak: oko 1,2 kPa

Stanje: novo, Prodajem novu centrifugalnu pumpu KSB ETABLOC GN 65-125 sa Siemens motorom snage 5,5 kW. Uređaj potiče iz skladišnih zaliha – u veoma dobrom stanju, nekorišćen. Duodpeyuqxrjfx Aifeu

Stanje: novo, Na prodaju visokokvalitetna centrifugalna pumpa renomirane nemačke firme KSB, model ETALINE SYT ETL050-050-160, kompletna sa električnim motorom. Uređaj je nov i nekorišćen – skladišni višak, upakovan u originalnoj transportnoj kutiji. TEHNIČKI PODACI Proizvođač: KSB Model: ETALINE SYT ETL050-050-160 Tip pumpe: inline centrifugalna Protok: Q 40,0 m3/h Visina dizanja: H 42 m Brzina obrtanja: oko 3493 obr/min Prečnik rotora: 153 mm Godina proizvodnje: 2020 Duedpfoywvnlsx Aifsu Materijal kućišta: EN GJS 400-15 Priključci: prirubnički DN50 MOTOR Proizvođač: WEG Snaga: 7,5 kW Napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Brzina: oko 2900 obr/min Klasa efikasnosti: IE3 Stepen zaštite: IP55 STANJE Novo, nekorišćeno Originalna transportna kutija Potpuna KSB dokumentacija Mogući minimalni tragovi skladištenja PRIMENA Industrijske instalacije HVAC sistemi Sistemi grejanja i hlađenja Cirkulacija vode i tečnosti Pumpne stanice

Stanje: novo, Nudim potpuno nov Siemens SIMOTICS motor (serija 1FE) – profesionalni servo/spindle motor namenjen za rad sa frekventnim regulatorom (inverter duty). Ova visokokvalitetna industrijska jedinica se koristi u CNC mašinama, obezbeđuje veliku snagu, preciznost i pouzdanost. Motor potiče iz skladišnih zaliha (NOS) – nikada nije korišćen, čuvan u originalnom Siemens pakovanju. ⚙️ Tehničke karakteristike Proizvođač: Siemens Serija: SIMOTICS Model: 1FE1114-6WW11-1BN2-Z-T56 Snaga: 20,9 – 26,8 kW Napon: 425 V Struja: 58 / 85 A Nominalna brzina: 1000 rpm Maksimalna brzina: 6000 rpm Maksimalni obrtni moment: 330 Nm Režim rada: S1 / S6-40% Hlađenje: vodeno Senzor temperature: KTY84-130 Stepen zaštite: IP00 Klasa izolacije: F (155°C) 📦 U paketu Siemens SIMOTICS motor Dsdpeyxqmxefx Aifsuu Originalno Siemens pakovanje (kao na fotografijama) 📌 Ključne prednosti ✔️ Stanje: NOVO (magacinsko / NOS) ✔️ Made in Germany ✔️ Siemens industrijski kvalitet ✔️ Idealan za CNC / alatne mašine / automatizaciju ✔️ Visoka snaga i obrtni moment

Stanje: novo, Nudim Siemens sinhrone motore u sledećim verzijama: 👉 1FE1093-6WV11-1BZ2-Z 👉 1FE1093-6WV1 Visokokvalitetne industrijske ugrađene jedinice namenjene za CNC mašine za obradu i precizne pogonske sisteme. Stanje: novo / skladišno (NOS) ⚙️ Tehnički podaci: Proizvođač: Siemens Tip: sinhroni motor (built-in / motor vretena) Napon: 425 V Maksimalna brzina: do 7000 obrtaja/min Hlađenje: vodeno Senzor temperature: KTY84-130 Režim rada: S1 / S6 Dujdpfxsyxdw Dj Aifeu Stepen zaštite: IP00 Zemlja proizvodnje: Nemačka 📊 Dodatni podaci (za verziju 1FE1093-6WV11-1BZ2-Z): Snaga: 16,8 – 21,5 kW Struja: 43,0 / 60,0 A Maksimalni obrtni moment: 165 Nm 📦 U kompletu: stator rotor dokumentacija Siemens

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, ukupna težina: 560 kg, Tehnički podaci pumpe: • Proizvođač: KSB • Tip: ETIC D 65 / 45-1 Duedpfx Aioydv I Defju • Kapacitet: Q = 45 m³/h • Visina podizanja: H = 182,19 m • Godina proizvodnje: 2013 • Priključci sa prirubnicama (vizuelno DN150 – prema fotografijama) • Robusna, industrijska konstrukcija • Pumpa demontirana iz industrijskog postrojenja Elektromotor: • Proizvođač: Siemens • Snaga: 37 kW • Napajanje: trofazno • Obrtaji: cca 2950 o/min (50 Hz) • Industrijska izvedba, hlađenje IC411 • Montaža: IM B3 • Motor montiran na ramu sa pumpom Stanje: • Tehničko stanje: korišćeno • Vizuelno normalni tragovi upotrebe, bez pukotina i oštećenja na kućištu • Osovine i prirubnice kompletne (vidljivo na slikama) • Prodaje se kao komplet: pumpa + motor + ram Dodatne informacije: • Idealna za industrijsku primenu: tehnološke instalacije, energetika, hemijska industrija, procesna voda • Cena za 1 komad.

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju industrijska pumpa renomirane marke Grundfos. Djdoywpahjpfx Aifeuu Model SPK 4-8 – vertikalna višenaponska pumpa namenjena za čiste tečnosti, rashladne tečnosti, industrijske instalacije i CNC mašine. Tehnički podaci: Proizvođač: Grundfos Model: SPK 4-8 A-A-A Snaga: 0,55 kW Obrtaji: 2850 obr/min Protok: oko 3 m³/h Visina podizanja: do 28 m Temperatura tečnosti: maks. 90°C Zemlja proizvodnje: Danska Stanje: Polovno, ispravno. Vidljivi tragovi korišćenja (ogrebotine, manji tragovi korozije – vidi slike). Na kućištu je vidljiva pukotina kod priključka – ne utiče na rad (preporučuje se provera od strane kupca).

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Proizvođač: BINDER Godina proizvodnje: 2019 Tip: ES/DD2500x5 Dodpfx Aszbatfsifouu Dužina sita: cca 5.000 mm Širina sita: cca 2.500 mm Transportne dimenzije: 5.575 mm dužina x 3.000 mm x 1.930 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, 1. Gasni plamenik WEISHAUPT WM - G30 - 3800 kW, sa gasnom stazom Dungs DN 65 Snaga: 400-3800 kW Izvedba: ZM-LN Godina proizvodnje: 2016 2. Gasni plamenik WEISHAUPT WM-G30/2-A --- 4100 kW, sa gasnom stazom DUNGS DN65 Snaga: 450-4100 kW Dedpfxjwg Hkco Aifouu Izvedba: ZM Godina proizvodnje: 2010 3. Gasni plamenik WEISHAUPT G50/1-B - 4000 kW, sa gasnom stazom DUNGS DN65 Snaga: 550-4000 kW Izvedba: ZM-NR Godina proizvodnje: 2004

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, Na prodaju potpuno funkcionalni GASNI PLAMENICI G70, 7000 kW, sa upravljačkim ormanom i upravljačkom jedinicom, gasna linija DUNGS DN 80. WEISHAUPT Tip: G70/1-B Izvedba: ZM-LN Snaga: 700-7000 kW Godina proizvodnje: 2011 - Dostava moguća na zahtev - Svi tehnički podaci su vidljivi na slikama Preferira se prodaja trgovcima, preduzećima ili za izvoz. Dujdpfx Aoign Iweifeu Svi podaci bez garancije, zadržavamo pravo na greške i međuprodaju. Prodavac ne preuzima odgovornost za greške u kucanju ili prenosu podataka.

Stanje: polovno, 🔥 Na prodaju: HDG Compact 15–50 kW kotao na biomasu – Fleksibilno i kompaktno rešenje za grejanje na secku 🔥 HDG Compact 15–50 kW je svestrani kotao na biomasu – idealan za porodične kuće, manje poslovne objekte ili poljoprivredne primene. Pogodan je za rad sa drvnom seckom i peletima, nudi modularnu snagu i potpuno automatski rad u kompaktnom dizajnu koji štedi prostor. ⸻ Glavne karakteristike: 🌲 Gorivo: drvna secka ili peleti ⚡ Snaga: 15–50 kW 🧠 Potpuno automatsko paljenje, doziranje i čišćenje 🔧 Kompaktna konstrukcija – idealno za tehničke prostorije sa ograničenim prostorom 🇩🇪 HDG Bavaria – precizna tehnologija biomase iz Nemačke Dedowahhvspfx Aifouu 📍 Lokacija: Mađarska, 9200 Mosonmagyaróvár, Kötöttárugyári út 22 (ProfiKazán) ⸻ 💼 Top Heating Systems – ProfiKazán Kompaktni sistemi grejanja na biomasu sa maksimalnom fleksibilnošću. TOP HEATING SYSTEMS – Polovne grejne instalacije, kotlovi, toplotne pumpe & oprema direktno sa lagera Porodična smo firma sa skoro 20 godina iskustva u oblasti grejne tehnike i posedujemo magacin od 1.500 m² u Mosonmagyaróváru, Mađarska, sa stalno dostupnim zalihama od oko 50–60 uređaja. 📍 Lokacija: Naš magacin se nalazi u Mosonmagyaróváru, Mađarska – oko 15 km od austrijske granice i oko 80 km od Beča. Mosonmagyaróvár je prvi veći grad na mađarskoj strani posle austrijske granice. 🔥 Naš asortiman obuhvata između ostalog: • Kotlovi na secku • Kotlovi na pelet • Kotlovi za rasplinjavanje drva • Kotlovi na cepano drvo • Kotlovi na biomasu • Kotlovi na ulje i gas • Toplotne pumpe • Termoventilatori • Grejači na vrući vazduh • Grejanje na toplu vazdušnu struju • Industrijsko grejanje • Akumulacioni rezervoari • Izmenjivači toplote • Vijčani transporteri • Sistemi za automatsko iznošenje goriva • Gorionici • Pumpe • Raznovrsna grejna oprema ⚙️ Pribor i komponente: Pored toga raspolažemo i velikim izborom pribora, uključujući cirkulacione pumpe, pločaste izmenjivače toplote i mnoge druge komponente – od kućnih do industrijskih rešenja. 🏭 Brendovi u našem asortimanu: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus i mnogi drugi. 🌐 Aktuelna ponuda: Većinu našeg aktuelnog asortimana možete pronaći na našem sajtu: topheatingsystems.com Pored toga, imamo još uređaja koji još nisu oglašeni. 📅 Razgledanje: Razgledanje u našem magacinu moguće je uz prethodnu najavu. Ukoliko ste zainteresovani, slobodno nas kontaktirajte – pomoći ćemo Vam da pronađete optimalno rešenje.

Stanje: polovno, Na prodaju: MAWERA kotao na biomasu 470 kW – Robusno industrijsko postrojenje na sečku MAWERA kotao na biomasu sa nominalnom snagom od 470 kW idealan je za industrijske i poljoprivredne sisteme grejanja sa stalno velikom potrošnjom toplote. Austrijski kvalitet, dugovečnost i efikasni prenos toplote odlikuju ovaj kotao. ⸻ Tehnički podaci: • Gorivo: drvena sečka, piljevina, strugotina • Nominalna snaga: 470 kW • Sistem sagorevanja:   ◦ Pužasti transporter za dovod goriva   ◦ Ložište sa vatrostalnom šamotnom oblogom • Regulacija i dovod vazduha: Dujdpfx Ajmuzq Eeifju   ◦ Primarni i sekundarni vazduh upravljan motorizovanim vazdušnim klapnama i ventilatorima   ◦ Regulacija prema temperaturi pomoću senzora dimnih gasova i senzora u ložištu • Konstrukcija kotla:   ◦ Kotao sa vodenim omotačem i velikom površinom izmenjivača toplote   ◦ Vrata ložišta napred i pozadi za jednostavan pristup i održavanje ⸻ Lokacija: Mađarska, 9200 Mosonmagyaróvár, Kötöttárugyári út 22 (ProfiKazán) TOP HEATING SYSTEMS – Polovni sistemi grejanja, kotlovi, toplotne pumpe i dodatna oprema direktno sa lagera Porodična smo firma sa oko 20 godina iskustva u oblasti grejne tehnike. Raspolažemo skladištem površine 1.500 m² u Mosonmagyaróváru, Mađarska, sa stalnim zalihama od oko 50–60 uređaja. 📍 Lokacija: Naše skladište se nalazi u Mosonmagyaróváru, Mađarska – oko 15 km od austrijske granice i oko 80 km od Beča. Mosonmagyaróvár je prvi veći grad na mađarskoj strani nakon austrijske granice. 🔥 Naš asortiman obuhvata između ostalog: • Kotlovi na drvenu sečku • Kotlovi na pelet • Kotlovi na pirolizu/vergaser • Kotlovi na cepano drvo • Kotlovi na biomasu • Kotlovi na ulje i gas • Toplotne pumpe • Termoventilatori • Toploduvaljke • Grejalice na vruci vazduh • Industrijske grejalice • Akumulacioni rezervoari • Izmenjivači toplote • Pužni transporteri • Sistemi za izvlačenje goriva • Gorionici • Pumpe • Obimna dodatna oprema za grejanje ⚙️ Pribor i komponente: Pored toga, nudimo veliki izbor dodatne opreme, uključujući cirkulacione pumpe, pločaste izmenjivače toplote i brojne druge komponente – od privatne do industrijske primene. 🏭 Brendovi u našem asortimanu: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus i mnogi drugi. 🌐 Aktuelne ponude: Veći deo naše aktuelne ponude možete pronaći na našem sajtu: topheatingsystems.com Takođe, imamo i dodatne uređaje koji još nisu oglašeni. 📅 Razgledanje: Razgledanje u našem skladištu je moguće uz prethodnu najavu. Ukoliko ste zainteresovani, slobodno nas kontaktirajte – pomoći ćemo vam da pronađete optimalno rešenje.

Godina proizvodnje: 2025, stanje: skoro kao nov (polovno), Niskotemperaturna zamrzivač Binder UF V 500 iz 2025. godine. Uređaj ex demo sa dvogodišnjom garancijom na rezervne delove. OPIS PROIZVODA Niskotemperaturna zamrzivač BINDER omogućava sigurno skladištenje uzoraka na temperaturi od -90°C. Kombinuje izuzetne ekološke karakteristike i nisku potrošnju energije, jednostavno rukovanje i individualni koncept bezbednosti. GLAVNE KARAKTERISTIKE Opseg temperature: - od -90°C do -40°C Najniža potrošnja energije u svojoj klasi Efikasni rashladni agregati sa kaskadnom kompresijom Ekološki prihvatljiva rashladna sredstva R-290 i R-170 Toplotna izolacija sa dugovečnim VIP panelima (vakuumski izolacioni paneli) Moderni koncept zaptivanja vrata smanjuje formiranje leda Ergonomska ručica za zatvaranje vrata Unutrašnjost kompletno od nerđajućeg čelika Dodpfjy S Szwex Aifsuu Uklonjiva unutrašnja vrata od nerđajućeg čelika Tri podesive rešetkaste police od nerđajućeg čelika Vodeno hlađenje (u zavisnosti od varijante) Beznaponski alarmni kontakt za povezivanje sa zgradnim alarmnim sistemom Interni data logger, mereni podaci dostupni u otvorenom formatu za čitanje putem USB-a Ethernet interfejs