Wmw Zadnji Strug na prodaju (24.487)

Stanje: polovno, ukupna širina: 900 mm, ukupna dužina: 2.050 mm, ukupna visina: 2.100 mm, Godina proizvodnje: 1956 Boja: Zelena Sopstvena težina: 2.400 kg - Godina proizvodnje: 1956 - Serijski broj: 3706 - Upravljanje: Konvencionalno - Pogon: Zupčasti pogon - Broj bušnih jedinica [kom]: 4 - Snaga [kW]: 6 - Tip stola: Fiksni sto - Dužina stola [mm]: 1800 - Širina stola [mm]: 350 - Dubina bušenja [mm]: 160 Kjdpfx Aez R Dt Espcjnc - Kapacitet bušenja [mm]: 25 - Izbočenje [mm]: 275 - Snaga glavnog vretena [kW]: 6.0 - Min. brzina vretena [obrt/min]: 180 - Maks. brzina vretena [obrt/min]: 2000 - Opcione opcije: Funkcija navoja - Dimenzije za transport: 2050 mm x 900 mm x 2100 mm (d x š x v) - Težina za transport [kg]: 2400 kg - Paketi za transport [kom]: 1 Finansijske informacije PDV: Navedena cena je bez PDV-a. PDV / Različita stopa PDV-a: PDV se može odbiti za preduzetnike. Isporuka i prihvatanje polovne opreme je moguće u svakom trenutku za sve iz industrijskog sektora. Lukas van Rossum

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, Tehnički detalji: Prečnik okretanja preko kreveta: 315 mm Prečnik okretanja preko podrške: 200 mm Dužina okretanja: 500 mm Prečnik okretanja preko kreveta: 315 mm Prečnik cirkulacije maks. preko lica slajd: 200 mm Maksimalna visina merena u krevetu: 180 mm Prolaz vretena: Ø 32 mm Opseg brzine: 56 ... 2,800 / samo 6 korak levo-desno rpm Opseg hranjenja k - pravac: uzdužni: 0.02..0.8 m / min Opseg ishrane i - Pravac: plan: 0.01..0.4 m / min Konjić pero držač MK: MK 4 Konjić podešavanje pero :: 140 mm Ukupna potrebna snaga: 5,5 kV Težina mašine cca.: 2.0 t Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 2.1k 1.1 k 1.4 m -radni predmet pick-up preko Collet -Putne udaljenosti uzdužni slajd = 580mm i poprečni slajd = 170mm -uklj. alat uređaj okretanje podršku -uklj. izmenjivi točkovi -Okvir Ø 100mm -Četvorostruki držač za alat Mašina radi sa ograničenom funkcijom! Kodsu Ix Hqspfx Apconc KSNUMKS brzine se trenutno mogu odabrati! (224/1800; 280/2240; 355/2800 rpm) Naša prodaja je kao što je opisano. *

Stanje: polovno, ukupna dužina: 1.250 mm, ukupna širina: 2.100 mm, ukupna visina: 3.300 mm, Boja: Zelena Sopstvena težina: 7.000 kg Cena: Na upit - Upravljanje: Konvencionalno - Model prese: Presa sa C-okvirom - Izvedba prese: Jednostavnog dejstva - Snaga prese [tona]: 100 - Min. hod [mm]: 20 - Maks. hod [mm]: 140 - Dužina stola [mm]: 580 - Širina stola [mm]: 780 - Širina klipa [mm]: 400 - Istrez [mm]: 315 - Maks. visina otvora [mm]: 560 - Podešavanje visine [mm]: 70 - Brzina klipa [mm/s]: 360 - Dimenzije za transport: 1250 mm x 2100 mm x 3300 mm (d x š x v) Knsdpfezrxr Tjx Apcjc - Težina za transport [kg]: 7000 kg - Paketi za transport [kom]: 1 Finansijske informacije PDV: Navedena cena je bez PDV-a PDV / Različita stopa PDV-a: PDV se može odbiti za preduzeća Dostava i otkup su uvek mogući za sve proizvode iz industrijskog asortimana. Lukas van Rossum

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, Pritisna sila: 250 t Izmak: 360 mm Veličina stola: 1250 x 630 mm Prečnik stola: 250 mm Površina za pričvršćivanje klipa: 850 x 450 mm Ugradna visina: 800 mm Hod klipa: do 500 mm Prečnik klipa: 400/360 mm Brzina klipa nadole: 200 mm/s Brzina klipa nagore: 110 mm/s Ukupna potrebna snaga: 20,5 kW Kodpfx Aps Aawrfscsnc Težina mašine cca: 8 t

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1969, maks. širina lista: 2500 mm Dužina bala / konveksnost dužina valjaka: 2700 mm Maks. debljina lima ( St 50): 32 mm Maks. debljina lima ( St 34): 39 mm min. debljina lima ( St 50): 8 mm Kodpfo Aax Nxox Apcenc Broj valjaka za ravnanje: 7 valjka / valjka Valjci za ravnanje sa brojem: 5 valjaka Prečnik valjka za ispravljanje valjaka za ravnanje: KSNUMKS mm Izlazni valjci za ravnanje / prečnik ulaznih / izlaznih valjaka za ispravljanje: KSNUMKS mm Broj potpornih valjaka: 13 Stützrollendurchmesser / prečnik potpornih valjaka: 288 mm Hod gornjeg snopa: 120 mm Brzina ispravljanja / brzina ispravljanja: 16 m / min Hauptantrieb / nominalna snaga glavnog pogona: 90 kV Ukupno opterećenje: 138 kV

Stanje: skoro kao nov (polovno), CNC vertikalna koordinatno-bušilica WMW MIKROMAT Knodpjz Nxmdjfx Apcec Hod X: 1120 mm Hod Y: 710 mm Hod glavnog vretena Z: 315 mm Hod W: 630 mm Numeričko upravljanje: CNC NUM 1060 Glavno vreteno: Ø 125 mm Konus: SA40 Obrtaji: od 36 do 2240 o/min Dimenzije stola: 1400 x 900 mm Razmak između stubova: 1080 mm Maksimalno rastojanje nos vretena/stol: od 0 do 900 mm Maksimalno dozvoljeno opterećenje stola: 1000 kg Zasebna elektro-ormar Mašina renovirana 2000. godine sa CN NUM1060 Napon: 380 V Dimenzije (D x Š x V): 4000 x 2460 x 3030 mm Težina: oko 9 t

Stanje: generalno remontovan (polovan), 1. Specifikacija mašine * 2 radne stola sa automatskom promenom paleta - Površina za pričvršćivanje 400 x 400 mm - Palete sa otvorima - maks. težina za pričvršćivanje 400 kg - NC rotacioni sto - rotirajući prostor za pričvršćivanje * Hodovi podešavanja - Podešavanje dužine rama (x) 650 mm - Podešavanje visine nosača (y) 500 mm - Podešavanje poprečnog stola (z) 650 mm * maks. brzina pomaka 36 m/min * Brza brzina 40 m/min * Radna osovina - prihvat alata - SK 40 DIN 69871 - Snaga pogona 24 kW AC - Obrtni moment 230 Nm - Opseg brzine, kontinuirano 0 ... 10000 o/min * Sistem za hlađenje kroz centar osovine 50 bar * Magazin za alate 60 mesta * Kontrola Sinumerik 840 D * Ležište od mineralnog liva * Zaštita radnog prostora, zatvorena * Transporter strugotine * Sistem filtera sa papirnom trakom Kjdpfxjz H Tn Aj Apcjnc 2. Tehničko stanje Mašina je korišćena u proizvodnji do februara 2013.!!! Nakon generalne popravke, mašina ispunjava uslove za prihvatanje kao nova mašina. - Mašina je potpuno rastavljena i očišćena. - Sve kompaktne vodilice i kuglične zavrtnje su zamenjeni. - Glavni pogonski motor i motori za pomak su provereni u ovlašćenim servisima i, ukoliko je potrebno, reparirani. - Glavno telo osovine je zamenjeno novim, osovina je nova i testirana na ispitnoj stanici. - Svi kablovi, vazdušne cevi i neispravni senzori su zamenjeni. - Radna stola, magazin, menjač alata i sistem za hlađenje su reparirani. - Ploče zaštite radnog prostora su zamenjene i izvršena je nova boja. Dodatno, kao rezervni delovi mogu se isporučiti nova glavna osovina i novi Kesslermotor. 3. Garancija: poslednja provera 03/2013, 3 meseca 4. Cene: * Mašina 110.000,00 € * Montaža/puštanje u rad 6.000,00 € (pri montaži/puštanju u rad u inostranstvu, uz dodatne troškove putovanja) 5. Uslovi isporuke: * Cene: cene su isključivo neto cene za isporuku ili uslugu, bez troškova transporta do kupca. Rezervišemo pravo na prethodnu prodaju mašine. Važe naši uslovi isporuke i pružanja usluga. * Uslovi plaćanja: 30% avansa pri narudžbi uz bankovnu garanciju 60% pri isporuci 10% pri predaji * Rok isporuke: 4 nedelje

Stanje: polovno, ukupna širina: 1.400 mm, ukupna dužina: 1.000 mm, ukupna visina: 2.700 mm, Boja: Zelena Sopstvena težina: 1.500 kg - Upravljanje: Konvencionalno Knsdpfxozwc Sbj Apcoc - Pogon: Zumčasti prenos - Snaga [kW]: 3 - Tip stola: Fiksni sto - Dužina stola [mm]: 650 - Širina stola [mm]: 540 - Dubina bušenja [mm]: 280 - Kapacitet bušenja [mm]: 40 - Izbacivanje [mm]: 315 - Stezna glava: MK4 - Snaga glavnog vretena [kW]: 3.0 - Min. brzina vretena [obrtaja u minuti]: 1 - Maks. brzina vretena [obrtaja u minuti]: 1000 - Opcije: Podešavanje brzine bušenja, funkcija navoja - Dimenzije za transport: 1000 mm x 1400 mm x 2700 mm (d x š x v) - Težina za transport [kg]: 1500 kg - Paketi za transport [kom]: 1 Finansijske informacije PDV: Navedena cena je bez PDV-a PDV/Razlika u oporezivanju: PDV se može odbiti za preduzeća Isporuka i zamena su moguće u bilo koje vreme za sve proizvode iz industrijskog segmenta. Lukas van Rossum

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1954, broj mašine/vozila: 1749, Ponuda 24178 Specifikacije: - Visina centra 250 mm - Širina centra 2000 mm - Veća cirkulacija – Ø iznad kreveta 490 mm - preko ravne kočije. 300 mm - Vreteno bore 72 mm - Pick-up cone of the tailstock quill MK 5 - Tailstock quill travel 260 mm Kjdpfx Apjtiym Rscenc - Brzina vretena 25 - 1160 rpm -Feedovi - Poprečno putovanje toboganom 200 mm - Putovanje gornjim toboganom 115 mm - Pogon 380 V / 5,5 kW - Sa: - tailstock, 3-vilica chuck, bezel - Čelični držač, rotirajući centralni vrh udarca, - Tiganj sa čipsom - Svemirski zahtev oko. W 3500 x H 1500 x D 1300 mm - Težina je okona. 3000 kg

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1986, Dubina brušenja 500 mm Unutrašnji prečnik 20... 400 mm Brzina vretena za obradni komad 40....400 obr/min Brzina stola 0,1....8 m/min Brzina brzog pomaka 10 m/min Ukupna potrebna snaga 17 kW Masa mašine, otprilike 6,5 t Kjdpo Aayn Ajfx Apconc Dodatne informacije prečnik koji se može brusiti u zaštiti obradnog komada: unutrašnji / interni 20..400 mm; spoljašnji 500 mm maks. prečnik obradnog komada u zaštiti obradnog komada: 500 mm maks. dubina brušenja: 315 mm prečnik konusa koji se može brusiti: 60 ° Brzine vretena za unutrašnje brušenje: 2640...16500 obr/min Snaga pogona za uređaj za čeono brušenje: 4 kW Snaga pogona motora za obradni komad: 1,5 kW Brzine vretena za obradni komad: 40...400 obr/min Brzina stola: 0,1...8 m/min Brzina brzog pomaka: 10 m/min Hod stola: 630 mm maks. rastojanje od prirubnice vretena za obradni komad do nosača vretena za brušenje: 1250 mm

Stanje: polovno, Jig mašina za bušenje VMV BKoE 450 k 800 Knedpfxsz Nxlte Apcjc Putovanje Ks: 560 mm Putovanje I: 400 mm Putovanje Z: 470 mm Vreteno: Ø 90 mm Konus: CM4 Izlaz vretena: 150 mm Brzina vretena: od 50 do 1600 RPM Veličina stola: 450 k 800 mm Maksi nosivost na stolu: 400 kg Scale3 ose HEIDENHAIN Automatsko spuštanje Napon: 380 V Širina sa završnim stolom: 2900 mm / bez kraja stola: 1500 mm Dubina: 2500 mm Ukupna visina: 2600 mm Dimenzije: 4,5 t

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina brušenja: 10.000 mm, širina brušenja: 1.250 mm, WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000 – Mašina za brušenje ravnih površina / vodilica – 10.000 × 1.250 mm Kompanija METALEX nudi za prodaju veliku industrijsku mašinu za brušenje ravnih površina, model WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000. Mašina je dizajnirana za precizno brušenje veoma dugih i teških radnih komada. Ova mašina je u našoj fabrici prvenstveno korišćena za brušenje postolja mašina i vodilica, posebno za obradu postolja POREBA tokarilica u okviru generalnih remontnih radova koje sprovodi METALEX. Kod ove konstrukcije mašine, radni komad ostaje nepomičan tokom procesa brušenja, dok se brusna jedinica kreće duž radnog komada u uzdužnom smeru. Zbog toga je mašina posebno pogodna za obradu veoma dugih i teških komponenti, bez potrebe da se radni komad pomera tokom procesa brušenja. Tehnički podaci i mogućnosti primene Proizvođač: FRITZ HECKERT / VEB Werkzeugmaschinenfabrik Knjdpfjzzcpzsx Apcjc Tip: SFBP 1250/10000 Maksimalna dužina brušenja: oko 10.000 mm Maksimalna širina brušenja: oko 1.250 mm Teška i veoma stabilna industrijska konstrukcija Nepomičan radni komad tokom procesa brušenja Uzdužno kretanje brusne jedinice Pogodna za veoma duge i teške radne komade Posebno pogodna za brušenje postolja mašina, vodilica, kućišta mašina i drugih dugih, ravnih površina Veoma dobra efikasnost brušenja i kvalitet površine Mašina je korišćena u fabrici kompanije METALEX. Između ostalog, precizno smo njom brusili postolja POREBA tokarilica u okviru naših generalnih remontnih radova. Mašina se nalazi u našoj proizvodnoj hali u Koronovu, Poljska. Pregled mašine je moguć u našoj poslovnici u Bydgoszczu, uz prethodnu najavu. Dodatne tehničke informacije dostupne su na zahtev. Takođe, mogu se dogovoriti detalji u vezi sa demontažom i utovarom. Lokacija: Koronowo, Poljska Cena: na upit / predmet pregovora

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1975, pritisna sila: 250 t, hod klipa: 140 mm, dubina grla: 400 mm, Pritisak: 250 t Izbačaj: 400 mm Hod: 30...140 mm Veličina stola: 1000 x 750 mm Kjdpfxj Aawpws Apcenc Prolazni otvor na stolu: 360 x 400 mm Površina klipa: 630 x 500 mm Podešavanje klipa: 110 mm Ukupna potrebna snaga: 18 kW Težina mašine cca: 16 t

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina je generalno popravljena 2017. godine! -Rastojanje između osovine glave radnog komada i prednje ivice nosača unutrašnje brusne osovine: maks. 540 mm -Uzdužno podešavanje unutrašnje brusne glave na stolu: maks. 210 mm Knsdpfx Apsz Rm Swocec -Podizanje: 0,0005 mm -Prečnik otvora za prihvat brusnog nosača: Ø 80 mm x D: 180 mm Oprema: -Uređaj za poravnavanje sa dijamantskim umetkom Obavljeni radovi: -Zamenjene vodilice -Brusna osovina je generalno popravljena -Mašina je potpuno rastavljena i zamenjeni su istrošeni delovi -Ponovo ofarbana

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za obradu i centriranje FZWD 160. Knodpfjz E Aw Djx Apcsc

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), veoma dobro stanje. Knodpfx Aez N Sqpjpcsc

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1981, broj mašine/vozila: 027-006-20, Ponuda 26244 Tehnički podaci: - maksimalna sila pritiska 63 t - maksimalni hod klipa 500 mm - brzina hoda 200 mm/s - povratna brzina 400 m/min - visina ugradnje 800 mm - izbacivanje do sredine klipa 360 mm - površina za pričvršćivanje klipa 530 x 460 mm - čep za pričvršćivanje klipa 40 mm - dimenzije stola 750 x 560 mm Kodsz A Axvspfx Apcsnc - rupa/otvor na stolu 180 mm - visina stola iznad poda 700 mm - zapremina ulja (približno) 300 litara - pogon 380 V / 11 kW - potrebna površina (približno) Š 1150 x V 3300 x D 1750 mm - težina (približno) 4800 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik): 2-20 mm Radijalni doseg: 210 mm Hod bušilice: 100 mm Maksimalna udaljenost između vretena i stola: 450 mm Opseg brzine: 355 – 710 – 1400 - 2800 o/min Kjdpjz H T Dkefx Apcenc Prihvatanje vretena MK: 2 Površina stola za pričvršćivanje: 340x280 mm Ukupna potrebna snaga: 1,1 kW Masa mašine, otprilike: 165 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, Na prodaju dva Heckert H55 četvoroosna obradna centra. Radni hodovi: x: 700 mm, y: 750 mm, z: 780 mm. Dimenzije mašine: dužina: 7060 mm, širina: 3030 mm, visina: 3835 mm, masa: 10.900 kg. Ksdpsw D Hhcefx Apconc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, Dužina stola: 2000 mm Širina stola: 1800 mm Nosivost stola: 12,5 t Dužina podesivog hoda: 1250 mm Brzina dužnog pomaka stola: 0,63-2000 mm/min Visina stola: 920 mm Širina žljeba: 36 mm Upravljački sistem: moviaxes SEW Ukupna potrebna snaga: 10 kW Masa mašine: oko 7,5 t Potrebna površina: oko 3,7 x 2,1 x 1 m Kjdoztrvnopfx Apcjnc

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1972, Mašina za brušenje kliznih staza WMW SFBZ 2200/6000 Proizvođač WMW Nemačka, 1972. godina Glavni tehnički podaci: Dimenzije stola: 2240x6000 mm Maks. širina brušenja: 2200 mm Maks. dužina brušenja: 6000 mm Maks. visina brušenja: 2000 mm Maks. masa obratka: 15000 kg Knedpfxsw U A Rme Apcec Težina mašine: 130 tona Mašina je imala generalnu reviziju 2022. godine. Kutije za posmak sa elektromagnetnim spojnicama zamenjene su motorima i reduktorima za obe glave. Takođe su zamenjeni ležajevi na univerzalnoj brusnoj glavi. Za više informacija, molimo kontaktirajte nas.

Stanje: polovno, Prečnik brusnog točka 1300 mm Dužina brušenja 6100 mm Prečnik brusne ploče 1300 mm Knsdpfez Icxtox Apcoc Napon 400 V Snaga pogona – obradni komad 23 kW Razmak između centara 6500 mm Prečnik brusne ploče, maks. 750 mm Ukupna potrebna snaga 50 kW Težina mašine, otprilike 35 t 2 x teški podupirači Sistem za hlađenje Navedeni tehnički podaci su podaci proizvođača, odnosno operatera, i stoga nisu obavezujući za nas. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama: Više od 400 sopstvenih mašina na lageru Više od 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t Više od 10.000 različitih artikala – pribor za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Dodatne ponude možete pronaći na našoj veb-stranici. Obilasci su mogući uz prethodni dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš tim Markus Hirsch.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Na prodaju vertikalna glodalica Heckert FSS 450R. Radna površina stola [mm] 400×1600 Maksimalna težina obratka [kg] 1500 Uzdužni hod stola [mm] 1120 Poprečni hod suporta [mm] 345 Vertikalni hod konzole [mm] 400 Snaga pogona vretena [kW] 11 Konus na vretenu ISO 50 Brzi uzdužni i poprečni hod [mm] 3150 Brzi vertikalni hod [mm/min] 1000 Težina [kg] 4000 Ukupne dimenzije mašine [mm] 2850x2150x2350 Knsdpfjzxzdxox Apcsc

Stanje: polovno, ukupna visina: 1.800 mm, ukupna dužina: 3.500 mm, ukupna širina: 2.300 mm, Sopstvena težina: 5.800 kg Prečnik brusnog diska: 315 mm Dubina brušenja: 500 mm Prečnik obrtanja: 500/600 mm Hod brusne stolu: 800 mm - Serijski broj: 31577 - Upravljanje: Konvencionalno - Prečnik brusnog diska [mm]: 315 - Hod po X-osi [mm]: 800 - Dimenzije za transport: 3500 mm x 2300 mm x 1800 mm (d x š x v) - Težina za transport [kg]: 5800 kg - Paketi za transport [kom]: 1 Finansijske informacije PDV: Navedena cena je bez PDV-a PDV/Različita stopa PDV-a: PDV se može odbiti za preduzeća Knodpfxjwya A Se Apcoc Dostava i prihvatanje polovnih mašina je moguće u bilo kom trenutku za sve iz industrijskog sektora Lukas van Rossum

Stanje: veoma dobro (polovno), 1. korišćena, veoma dobro očuvana horizontalna bušilica i frezerska mašina / stolna bušilica sa tačkastim i linearnim upravljanjem HEIDENHAIN TNC 145 i pločastim posmakačem Proizvođač: WMW UNION, poreklom Nemačka Model: BFT 130/7-TNC 145 Godina proizvodnje: 1984 Tehnički podaci: Prečnik vretena: 130 mm Prihvat vretena: SK 50 Površina za pričvršćivanje stola: 2000 x 1800 mm Hodovi: - X-osa, poprečni: 2785 mm - Y-osa, okomiti: 2520 mm - Z-osa, uzdužni: 2345 mm - W-osa, pinola: 900 mm B-osa, sto: 360° Nosivost stola: 8000 kg Knsdpfxjz Euuze Apcjc Opseg brzine: 5-1000 o/min Brzina pločastog posmakača: 5-2500 o/min Snaga potiska X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Opseg potiska X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Brza pozicija X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Ukupna priključna snaga: 100 kVA Ukupna potrebna snaga: 70 kW Potrebna površina (D x Š x V): cca. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Težina: 35.300 kg Dodatna oprema / Posebne karakteristike: • Tačkasto-linearno upravljanje HEIDENHAIN TNC 145 • Vreteno Ø 130 mm sa SK 50 i motornim stezanjem alata • Pločasti posmakač • Potisak i brza pozicija • Bočni oslonci stola (desni + levi) sa kaljenim vodilicama • Sistem za hlađenje • Teleskopske zaštite vodilica • Okretni upravljački panel • Odvojeni orman za upravljanje i hidraulični agregat U VRHUNSKOM STANJU! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemačka