Voortman Cnc Mašina Za Obradu Ploča na prodaju (120.534)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Plus teretni 4,000.00 € i instalacija i puštanje u rad 5,000.00 € Brusilica B Sand 5 sa delimičnim strugom Ploča se postavlja na dovodni sto. To je u delimično okretanje i centriran. To je mlevenje u mašini za brušenje, prolaz i povratak. Ploča je pretvorena u delimični okretač. Brusi se na drugoj strani u mašini za brušenje. Tada postoje dve mogućnosti: ili ploča ide na sto za istjecanje i istovaruje se ili se vraća na stol za dovod i tamo se istovaruje (druga varijanta produžava radno vreme). Oprema brusilice 1 gornji valjak za brušenje pogodan za površine. snaga 3 kV; D 420 mm; D 1300 mm. Unakrsna četka pogodna za brušenje poprečnih vlakana. D 420 mm; D 300 mm. Snaga 1,1 kV. Unakrsna četka pogodna za brušenje poprečnih vlakana. D 420 mm; D 300 mm. Snaga 1,1 kV. 3 gornja brusna jastučića za savršeno rezanje uzdužnih i poprečnih drvenih vlakana. Snaga 1.5kv svaki; D 400 mm. Disk četka za skošenje ivica. Uređaj će raditi kao duboka četka. Nakon otkrivanja ivica panela, ona će pratiti ivice vrata. snaga 0,75 kV; D 250 mm. Karakteristike mašine - Jedinstveni sistem brušenja ove mašine garantuje savršeno brušenje drveta i / ili srednje brušenje ploča. - Svi alati su kontrolisani frekventnim pretvaračima. - Sve četke su opremljene trakama za brzo repozicioniranje bez zamene glavčine. - Ploče su opremljene mehurićima vazduha kako bi se optimiziralo njihovo čišćenje i trajanje. - Točkovi su opremljeni čičak sistemom. - Brzina ishrane i obrtaji su pod kontrolom PLC-a kako ne bi došlo do razbijanja ivice delova. - Kvalitetno brušenje na 4 strane zahvaljujući stalnom uklanjanju sistema. - Automatska i brza konverzija jedinica. - Konstantna visina protoka, PLC i industrijski softver omogućavaju međusobno povezivanje u površinskoj liniji. - Stepless brzina ploče, četke i hrane na osnovu frekventnog konvertora pune opreme. - Desno / suprotno od kazaljke na satu rotacija ploča i četkica sa različitim abrazivnim zrna. - Individualni pogon hranjenje ploča, valjaka i pojaseva. - Dodatno podešavanje četkica i diskova kako bi se uravnotežila upotreba abraziva i omogućila promena abrazivnog pritiska na površinama. - Snažan prilog krevet napravljen od cevastog čelika garantuje najbolju krutost, stabilnost i ravnost. - Planiran gornji prilog krevet kako bi se omogućilo najbolje paralelizam radne površine za brušenje jastučića. - Svi vagoni jedinica su dizajnirani od strane linearnih recirkulirajućih kugličnih vodilica, dakle visoke nosivosti i visoke preciznosti. - Motorizovani traka za napajanje kontrolisana frekventnim pretvaračem, KSNUMKSkV. Vrata mašine opremljena sigurnosnim uređajima. - Mašina vrata opremljena prozorima za posmatranje radnih predmeta tokom rada. - Među jedinicama postoje valjci pod pritiskom D 80 mm u gumi obložene da drže radne predmete na mestu tokom obrade. · Niski troškovi praćenja zahvaljujući individualnoj zameni letvica. · Nizak rad buke zahvaljujući zatvorenom kućištu sistema. · Sve jedinice imaju usisna kućišta sa odgovarajućim usisnim podrškama. Poklopac ploča sa usisnom mlaznicom. · Potpuno inkapsulirano kućište mašine za čistu životnu sredinu de Redjvvkipepfx Abyst

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2024 Broj skladišta: 2517 Rok isporuke: odmah, uz mogućnost prethodne prodaje Zemlja porekla: Nemačka Cena: 36.720 € Rate za lizing: 701,35 € Na lageru: 1 Radni opseg: 1500x3000 mm Izvor plazme: Hypertherm Powermax 125 Maks. debljina lima - građevinski čelik: 25 mm Maks. debljina lima pri bušenju - građevinski čelik: 25 mm Maks. debljina lima pri odsecanju: 57 mm Preporučena debljina lima (nelegirani čelik): 25 mm Struja: 125 A Brzina rapidnog hoda: 24 m/min Ponovljiva tačnost: 1/10 mm Maks. nosivost: 400 kg/m² Dužina: 3560 mm Širina: 1960 mm Visina: 1500 mm Težina: 650 kg DEMO MAŠINA Plazma izvor na komprimovani vazduh HYPERTHERM Powermax 125 CNC-Workbench softver (eksterni računar nije uključen) Automatska regulacija visine preko voltaže električnog luka Laser za pozicioniranje Vođenje na preciznim profilnim šinama (HiWin) Zazora oslobođen HTD zupčasti kaiš Pogon preko koračnih motora Stabilna ram konstrukcija Pojedinačno zamenjiv rešetkasti nosač Vodni bazen za skupljanje varnica Ručno upravljanje za lako pozicioniranje i podešavanje na komadu Uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku Oprema u skladu sa CE propisima UKLJUČUJE SLEDEĆU OPCIJU: Rjdpfewva Iaex Abyjt Most za odsisavanje (priprema za odsisavanje DN160mm)

Stanje: veoma dobro (polovno), EMCO Easy Cycle upravljanje Hodovi 450 x 350 x 400 mm Veličina stola 800 x 400 mm Glava za bušenje i glodanje rotirajuća +/- 90° Vreteno SK40 Brzina vretena 10-5.000 o/min Rsdsy H Di Aepfx Abyst Razna dodatna oprema MARCELS MASCHINEN CH

Godina proizvodnje: 2003, stanje: veoma dobro (polovno), Schneeberger DMR Gemini CNC mašina za mlevenje alata SPECIFIKACIJE Kontrola: GE Fanuc 160, 5-osa istovremeno Softver: Schneeberger Quinto Rjdpfxemqni As Abyot Sistem X, Y i Z osa: 0.1 μm A-osa: 0.0001° C-osa: 0.0001° Mlevena glava Snaga: 15 kW Brzina: 50 – 10.000 rpm Vreteno nosa: HSK 50 Maks. prečnik diska: 250 mm Max. broj točkova za mlevenje: 6 Linearne ose X-osa, putovanje: 380 mm Brzina ubacivanja: 20.000 mm/min Rezolucija: 0.0001 mm Odnos: 1 : 1 Snaga: 1.0 kW / 3 Nm Y-osa, putovanje: 300 mm Brzina ubacivanja: 5.000 mm/min Rezolucija: 0.0001 mm Odnos: 24 :4 Snaga: 1,6 kW / 8 Nm Z-osa, putovanje: 280 mm Brzina ubacivanja: 20.000 mm/min Rezolucija: 0.0001 mm Odnos: 1 : 1 Snaga: 1.0 kW / 3 Nm Rotacione ose C-osa: 210° Brzina: 72°/s Rezolucija: 0.0001° Snaga: 1,6 kW / 8 Nm C'-osa: +- 180° Brzina: 90°/s Rezolucija: 0.0001° Uvlačenje pasusa: hidraulika A-osa: +- 360° Brzina: 225°/s Rezolucija: 0.0001° Snaga: 1.0 kW Nos: ISO 50 Visina centra: 210 mm Dimenzije i težina Dužina: 1700 mm Dubina: 2270 mm Visina: 2260 mm Težina: 8.000 kg Ne preuzimamo odgovornost za tačnost, kompletnost i blagovremenost informacija.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, Prečnik ozubljenja – spoljašnje ozubljenje: 1200 mm Prečnik ozubljenja – unutrašnje ozubljenje: 1200 mm Širina ozubljenja – maks.: 260 mm Prečnik obratka – maks.: 1500 mm Upravljanje: Siemens 840 D Prečnik stola: 900 mm Prečnik/ dubina otvora u stolu: 320 / 520 mm Maksimalno opterećenje stola: 95 kN Pumpa za rashladno sredstvo: 120 l/min Razmak osa klizne vretena – radni sto: 0–820 mm Prečnik klizne vretena: 125 mm Prihvat alata: SK 45 DIN Obrtaji stola: 12 1/min Pogonska snaga: 30 kW Težina mašine: cca. 24 t Potrebni prostor: cca. 11,715 x 5,565 x 4,505 m Hod: - Minimalna/maksimalna dužina hoda: 0 mm / 270 mm - Podesivost dužine hoda: 270 mm - Broj hodova (dvostruki hod): 10 do 270 DH/min Rjdpey Dvl Refx Abyet Klizač glave: - Maksimalna brzina pomeranja: 5000 mm/min Postolje mašine: - Aksijalni hod: 600 mm Glava za obradu: - Maksimalni modul pri valjkastom glodanju: 16 mm - Prečnik klizne vretena: 125 mm - Maksimalni prečnik alata: 300 mm - Maksimalni broj obrtaja reznog točka: 25 1/min - Brzina rezanja: 5 ... 50 m/min Oprema/pribor: - Bočno pomeranje postolja: +/- 60 mm - Prihvat nosača rezača: SK 45 DIN

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2022, broj mašine/vozila: 111/52, vrsta upravljača: CNC upravljanje, stepen automatizacije: automatski, tip aktuacije: hidraulični, Oprema: daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija/priručnik, Prodajem novu/nekorišćenu CNC valjaonicu profila Amob MAH 40/3 CNC. Mašinu smo kupili 2022. godine kao novu od firme Maqfort. Nakon preseljenja proizvodnje i promene tipa narudžbina, nismo našli primenu za mašinu, tako da nije bila ni priključena ni puštena u rad. To znači da je mašina nova. Oprema: Hidraulički upravljano pomeranje gornjeg valjka / Mogućnost rada u vertikalnoj i horizontalnoj poziciji / 3 mehanički pogonjena valjka / Bočni valjci (ručno podešavanje) / CNC upravljanje / Prenosna nožna pedala sa digitalnim ekranom, 2 pedale, taster za stop / 3 standardna (alata) kaljena valjka. Cena: 25.153 evra. U slučaju prodaje, po dogovoru, firma Maqfort vrši instalaciju, puštanje u rad i obuku osoblja. Rsdpfxoy Hn Uve Abyst

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, GWDress-250 smartline je inteligentno rešenje za precizno dresiranje (obnavljanje oblika) brusnih ploča prečnika do 250 mm. Zahvaljujući mogućnosti izbora između manuelnog i automatskog upravljanja, procesi dresiranja mogu se organizovati fleksibilno i visokoefikasno. Tehničke karakteristike: - Rotaciona osa i osa pomeranja, CNC upravljanje Redpow E E S Asfx Abyet - Vreteno sa dijamantskim brusom: HSK-50 ili po zahtevu kupca (npr. SK-40, Perfect Arbor, itd.) - Maksimalni prečnik dresirne ploče: ø300 mm - Maksimalna širina dresirne ploče: 20 mm - Maksimalni prečnik brusne ploče: do ø250 mm - Brzina obrtaja brusne ploče: 0-1500 min⁻¹ (besprekidno podešavanje) - Opseg pomeranja levo/desno: 135 mm - Opseg pomeranja napred/nazad: 135 mm - Dresirna ploča (silikon karbid): ø180x10xΨ32 mm - Oko 98° pokretljivost na obe strane - Brzina dresirne ploče: 0-2800 min⁻¹ (besprekidno podešavanje) - Vreme oscilacije dresirne ploče: 0-50 min⁻¹ (besprekidno podešavanje) - Dužina oscilacije dresirne ploče: 0-50 mm (podešavanje) - Optičko merenje na X, Y osi: 0,001 mm - Mogućnosti: dresiranje radijusa i paketa ploča - Priključak: 380V, 50Hz, ukupna snaga: oko 1,5kW - DXF uvoz uključen - Kameraski sistem sa prenosom uživo na 23" monitor uključen - Najnovija generacija softvera GWDress-Studio sa automatskim AI merenjem uključena - Zemlja porekla: Austrija

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 107.027 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Sila zatvaranja 200 kN Prečnik puža D55 mm Rodpfx Ajyvt Ugobyot Maksimalna zapremina ubrizgavanja 511 cm³ Stezne ploče 860 x 860 mm Ukupna masa 12,9 t

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 91.720 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Sila zatvaranja 150 kN Prečnik puža D45 mm Rsdpfeyvt R Iex Abyet Maksimalni volumen ubrizgavanja 318 cm³ Stezne ploče 688 x 688 mm Ukupna težina 6840 kg Mašina je opremljena robotom

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 33.988 h, Sila zatvaranja 50 kN Prečnik puža D18 mm Maksimalan volumen brizganja 25,4 cm³ Redpoyvt Rbofx Abyet Stezne ploče 500 x 455 mm Ukupna težina 3.800 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 84.854 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Sila zatvaranja 320 kN Prečnik puža D60 mm Maksimalna zapremina brizganja 664 cm³ Pričvrsne ploče 1030 x 1030 mm Rjdpfx Aboyvt Iteyot Ukupna težina 17,5 t

Godina proizvodnje: 2019, stanje: generalno remontovan (polovan), Fiber Laser mašina HLF Snaga: 3kW FE do 20mm / VA do 12mm / CU do 6mm Format lima: 3000 x 1500mm Rjdpfx Abshturnjyst automatska promena stola sa bolesnim svetlosnim barijerama Precitec Auto Focus Procutter Cutting Head IPG rezonator sa 3kW i nemačkom garancijom na licu mesta Siemens DsL kontrola osetljiva na dodir sa LAN/USB Siemens Drives THK Guided Tours Pokretna traka za male delove Sto za valjanje loptica za rukovanje metalom bez grebanja i lakim limom 12 mjeseci garancije CAD / CAM Software Naručivanje Isporuka (u okviru Dtl-a) Trening CE sertifikacija Mašina je polovna mašina. Bivљi vlasnik je kupio YAWEI HLF od 12kW. Može se testirati pod strujom u bilo kom trenutku kod nas Pozovite nas!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, CNC portalna plazma mašina za sečenje Proizvođač: Microstep Tip: SPL-P 12001.20 Godina proizvodnje: 2007 CNC upravljanje Rsdpfx Asuv Hkgjbyst 1 plazma gorionik sa izvorom struje Kjellberg HiFocus 160i Sto sa odsisavanjem: 2 x 12 m Filter jedinica Donaldson Torit DCE

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, CNC portalska mašina za sečenje plamenom Proizvođač: Messer Tip: Omnimat P 7000 Godina proizvodnje: 1995 CNC upravljanje: Global Control Plus Širina koloseka: 7.000 mm Rsdpfx Ajyay Dhebyet 8 x autogeni gorionik tip ALFA 8 x Omnilift 200 podizač Bez šine Bez stola Bez filtera 16426

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Lizzini IG-FL u kao novom stanju: - Godina proizvodnje: 2019 - Siemens upravljanje - 2 spoljašnja brusna točka - 1 unutrašnje brusno vreteno - C osa - upravljana B osa pogodna za Capto brušenje (neokruglo) Rastojanje između centara: 1000 mm Visina centara: 200 mm Rsdpoy Em Tnjfx Abyst

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 3.600 h, vrsta upravljača: CNC upravljanje, Glavne karakteristike mašine: Pametan pristup tehnologiji fiber lasera. Izvanredne performanse sečenja i odličan kvalitet sečenja tankih do srednje debelih limova. Širok spektar primena. Pored čelika, prohromskog čelika i aluminijuma, može se obrađivati i obojeni metali u vrhunskom kvalitetu. Lako rukovanje i intuitivno upravljanje procesima omogućavaju brz pristup tehnologiji fiber lasera. Veći profit po komadu. Brzi procesi sečenja u kombinaciji sa relativno niskim operativnim troškovima i malim zahtevima za održavanje. Fleksibilna rešenja procesa. Softverska i automatizaciona rešenja Bystronic optimalno integrišu BySmart Fiber u okruženje za obradu lima. Tehnički podaci: Konstruktivna dužina [L]: 12.765 mm Konstruktivna širina [W]: 7.535 mm Konstruktivna visina [H]: 2.880 mm Nominalna dimenzija lima (X): 4.000 mm Nominalna dimenzija lima (Y): 2.000 mm Oblast sečenja (X): 4.120 mm Oblast sečenja (Y): 2.110 mm Oblast sečenja (Z): 100 mm Maksimalna brzina pomeranja paralelnih osa X/Y: 100 m/min Maksimalna simultana brzina pomeranja: 140 m/min Obostrana ponovljivost pozicioniranja jedne ose R (prema ISO 230-2:2014): 0,05 mm Prosečna devijacija pozicije jedne ose M (prema ISO 230-2:2014): 0,1 mm Preciznost detekcije ivice: ± 0,5 mm Maksimalna težina predmeta obrade: 1.900 kg Laserski izvor: Fiber 6000 Vreme zamene stola: 36 s Snaga: 6.000 W Opseg podešavanja snage: 600–6.000 W Redpfx Abey E Tursyot Talasna dužina: Fiber Čelik (max. debljina lima) - * sa opcionom funkcijom BeamShaper: 25 mm Prohrom (max. debljina lima): 30 mm Aluminijum (max. debljina lima): 30 mm Bakar (max. debljina lima): 12 mm Mesing (max. debljina lima): 15 mm Chiller: Da Ekstrakcija dimova: Da Automatsko ulaganje lima: Ne Ukupna potrošnja električne energije sistema (sa ekstrakcijom i hlađenjem): 21 kW * Podaci o potrošnji električne energije predstavljaju prosečnu vrednost na osnovu 4 referentna sečna plana za konstrukcioni čelik debljine 1–10 mm. Mašina je redovno servisirana. Na mašini ništa nije menjano. Stanje kao novo.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, CNC portalna plazma sečka sa Skew Rotator faznim agregatom Bevel Proizvođač: Messer Tip: Multitherm 4000 Godina proizvodnje: 2020 CNC upravljanje: Global Control Plus Radna površina: 3 x 12 m Širina koloseka: 4.000 mm 1 autogeni plamenik ALFA 1 plazma plamenik sa Skew Rotator faznim agregatom Bevel Izvor struje Hypertherm XPR300 Debljina sečenja: Rsdpex Dlwmefx Abyst 50 mm probijanje rupa 80 mm odvojeno sečenje Sto za odsisavanje Beuting bez filter sistema Softver: Omniwin sa Bevel ID: ä16426

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Univerzalna CNC glodalica Proizvođač: HERMLE Tip: UWF 902 S Godina proizvodnje: 1995 Radnih sati: 65.071 Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 Radni hod X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Obrtaji: 20 – 6.300 o/min Prihvat alata: SK 40 M & H 3D sonda (za centriranje obratka) Vertikalno-horizontalni glodajući uređaj Rjdpfx Abjv Rxa Ssyjt Bušačka pinola Sistem za hlađenje Ugioni sto: 900 x 458 mm Težina: 4.000 kg Dimenzije mašine (DxŠxV): cca 3.900 x 2.000 x 2.000 mm Oznaka: ä16426

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Univerzalna CNC glodalica Proizvođač: HERMLE Tip: UWF 902 H Godina proizvodnje: 1995 Radni sati: 46.680 Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 426 Radni hodovi X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Nagibni sto: 900 x 458 mm Renishaw 3D palpator Rodpfx Aov Rpr Sobyst Opseg obrtaja: 20 do 6.300 o/min Prihvat alata: SK 40 Rezervoar za rashladnu tečnost Snaga pogona: 8,6 kW Težina cca: 4.500 kg Dimenzije mašine DxŠxV cca: 2.950 x 2.200 x 2.300 mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, CNC portalna mašina za plazma sečenje Proizvođač: Sato Tip: Satronik D5765 Godina proizvodnje: 2016 CNC upravljanje: Satocontrol CNC 3010 Širina koloseka: 5.750 mm 6 autogenih plamenika bez šina Rodegqkc Njpfx Abyjt bez stola bez filtera 16426ä

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 27.953 h, broj mašine/vozila: 6915, brzina obrtanja vretena (minimalna): 10 o/min, brzina vretena (maks.): 600 o/min, proizvođač kontrolera: Siemens, prečnik alata: 600 mm, Denn RL-600 CNC Podaci o mašini Oznaka: Denn RL-600 CNC Ugradne dimenzije: cca 1400 × 5000 × 3500 mm Radno vreme: 27.953 sati Podaci o radnom komadu Maks. prečnik obratka: 600 mm Min. prečnik obratka: 100 mm Međuosovinsko rastojanje: 5300 mm Podaci o performansama Obrtaji glavnog vretena: 10–600 o/min Redpfx Aoy E Hgzsbyet Maks. brzina pomaka: 5 m/min Upravljanje / Tehnika CNC upravljanje: Siemens Sinumerik HMI: kontrolni panel zasnovan na PC-u USB priključak: za čuvanje programa mašine CAD/CAM interfejs: DXF (AutoCAD 2002 LT)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, Opseg prečnika žice: 2,0 - 10,0 mm Dužina uvlačenja: neograničena CNC osa: 5 Ugao savijanja: 0,1 - 240° Dužina povratka: maks. 600 mm Težina: 2.400 kg sa jedinicom za fazetiranje potpuno sa motorizovanim bubnjem za žicu Rjdpfx Abey Ehrfsyot Prečnik bubnja: 1.500 mm Nosivost: 1.500 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Opseg prečnika žice: 2,0 - 6,0 mm Dužina uvlačenja: neograničena Kompletno sa pogonjenim bobinom za žicu WAFIOS H 3 Prečnik bobine: 1.600 mm Nosivost: 1.500 kg. Rjdpjy Ehpwofx Abyet

Stanje: polovno, Mašina za bušenje ploča za Heidelberg SM52 - Plate Punch NELA za Heidelberg SM52 Mašina za bušenje ploča NELA SM 52 Godina proizvodnje: 2003 - Serijski broj: 5302/40 Mašina za bušenje ploča za Heidelberg SM52 Plate Punch za Heidelberg SM52 Rsdpoy Apxbofx Abyjt Online video-inspekcija putem WhatsApp-a, MS Zoom-a, Telegram-a Na lageru u Emskirchenu/Nirnbergu - Odmah dostupno - Moguće testiranje

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Ref.-Nr.: 10629 Proizvođač: MICHAEL DECKEL Tip: S20 Turbo Godina proizvodnje: 2004 Vrsta upravljanja: CNC Mesto skladištenja: Halberstadt Rjdpfey Ed Sbex Abyet Zemlja porekla: Nemačka Prečnik obratka: 250 mm Maksimalna dužina brušenja: 340 mm Maksimalna težina obratka: 50 kg Maksimalni prečnik brusnog točka: 150 mm Broj obrtaja: 8000 o/min Prihvat obratka: SK 50 Dodatne informacije: Mašina se može pregledati pod naponom.