Victor Taichung Vt-46/165Cv na prodaju (3.941)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.250 mm, Y osa hod: 500 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 32, TEHNIČKI DETALJI Hod X ose: 1.250 mm Hod Y ose: 500 mm Hod Z ose: 600 mm Maksimalan broj obrtaja: 6.000 o/min Prihvat vretena: SK 50 Hlađenje vretena: 15 bar Gujdoyykhropfx Abyeh Dimenzije stola: 1.400 x 550 mm Broj pozicija izmjenjivača alata: 32 DETALJI MAŠINE Snaga vretena: 18,5 kW Dimenzije (D x Š x V): 4.500 x 2.350 x 2.650 mm Napomena: Mašina se prodaje bez stega i alata.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, radni sati: 98.108 h, sila stezanja: 1.500 kN, prečnik puža: 50 mm, težina injekcije: 354 g, Engel Victory 750/150 Tech mašina za brizganje plastike (146) Broj: 146 Dostupnost: na lageru Godina proizvodnje: 2004 Proizvođač: Engel Stanje mašine za brizganje: korišćena Prečnik puža [mm]: 50 Težina injekcije [g]: 354 Pritisak injekcije [bar]: 1427, 2500 Sila zatvaranja [kN]: 1500 Razmak stubova [mm]: bez stubova Veličina ploča [mm]: 750 x 850 Tip upravljanja: CC 200 Jezik: nemački Guedpfx Aey Ec D Njbysh Instalisana snaga [kW]: 61 Radni sati [h]: 98108 Težina [kg]: 9500 Dimenzije [mm]: 5700 x 2000 Dopunski levak: NE Lanac za jezgro: Da Priključak za robota: Da

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1235, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Guedpfx Asz Ng A Hsbysh Brzina proizvodnje: maks. 150 kesa/min DETALJI O MAŠINI Potrošnja energije: približno 45 kW Radni napon: 380–400 V Frekvencija: 50–60 Hz OPREMA CE oznaka

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 33.250 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.150 mm, Y osa hod: 620 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, proizvođač kontrolera: Heidenhain, model kontrolera: TNC-620, ukupna težina: 8.500 kg, brzina vretena (maks.): 18.000 o/min, dovod rashladne tečnosti: 20 bar, broj vretena: 1, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 60, Oprema: dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, 3/5-осовински обрадни центар Произвођач: Spinner Тип: VC-1150 Година производње: 2016 Управљачки систем: Heidenhain TNC-620 Радно време: приближно 33.250 сати Серијски број: VTXXXX Техничке карактеристике: ----- Guedpfjz D Ak Uox Abyeh • Ход по осама X-Y-Z: 1.150 x 620 x 600 mm • Радна површина: 1.400 x 620 mm • Максимална тежина обратка: 1.500 kg • Вретено: 18.000 обртаја у минути • Магацин: 60 x HSK-A63 • Систем за хлађење: 20 бара, укључујући интерну хлађење алата (IKZ), хлађење лежаја, ..Филтер за папирну траку са додатним резервоаром запремине 300 литара • ЛЕД осветљење радног простора • Систем за усисавање уљне магле • 3D тактилни сензор • Двоосовински NC ротациони сто са четири вретена • Транспортер за струготину • Тежина машине: приближно 8,5 тона • Димензије: 2.650 x 2.800 x 2.700 mm Опрема: ----- • Документација

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 5 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ukupna širina: 3.000 mm, ukupna dužina: 4.500 mm, ulazni napon: 380 V, dužina pomaka po X-osi: 2.000 mm, dužina pomaka po Y-osi: 3.000 mm, dužina hoda po Z-osi: 150 mm, radna širina: 2.000 mm, ukupna visina: 3.000 mm, širina sečenja (maks.): 2.000 mm, visina rezanja (maks.): 3.000 mm, spoj za komprimovani vazduh: 3 bar, Visokoprecizna CNC mašina za sečenje karbonskog preprega i kompozitnih materijala Profesionalni CNC sekač dizajniran za precizno sečenje karbonskog preprega, staklenih vlakana, tehničkih tekstila, pena, kože, PVC-a i drugih naprednih kompozitnih materijala. Idealan za primenu u avio-industriji, automobilskoj industriji, brodogradnji, motosportu i proizvodnji kompozita. Mašina omogućava izuzetno precizne i ponovljive rezove uz značajno smanjenje otpada materijala i skraćenje vremena proizvodnje u poređenju sa ručnim sečenjem. Opremljena je vakuum stolom za sigurno fiksiranje materijala i čistu, stabilnu obradu osetljivih prepreg materijala. Pogodna za prototipove i serijsku proizvodnju. Glavne prednosti: • Visoka preciznost i ponovljivost sečenja • Izuzetna za sečenje karbonskog preprega • Brz i efikasan proizvodni proces • Čist kvalitet ivica bez rasturanja ili paljenja • Smanjenje otpada materijala • Vakuum radni sto za stabilno držanje materijala • Industrijski CNC upravljački sistem Guedpfxey Tvate Abyeh • U kompletu je vakuum pumpa • Pogodna za složene geometrije i raspored delova • Pouzdan rad u uslovima proizvodnje kompozita Namena: • Sečenje karbonskog preprega • Sečenje staklenih i aramidnih vlakana • Proizvodnja kompozitnih delova • Automobilske i motosport komponente • Proizvodnja kompozita za brodsku industriju • Primena u avio-industriji • Sečenje tehničkih tekstila • Prototipska i serijska proizvodnja Mašina je u veoma dobrom radnom stanju i može se testirati na licu mesta. Vakuum pumpa je uključena u cenu. Za dodatne informacije, tehničke detalje, video prezentacije ili cenu, kontaktirajte nas.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Nudimo ovu veoma dobro očuvanu Heidelberg Quickmaster DI 46-4 mašinu za ofsetni štampu, proizvedenu 2002. godine. Dodatno nudimo i boje za štampu, valjke za štampne ploče, aditive. Prodaja je zbog gašenja poslovanja. Mašina je još uvek u proizvodnji i može se pregledati u bilo koje vreme. Video snimak može se zatražiti u bilo kom trenutku. Proizvođač: Heidelberg Model: Quickmaster DI 46-4 Godina proizvodnje: 2002 Guodpfez H Undox Abyoh Ako imate dodatnih pitanja ili vam je potrebno više informacija, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, Prečnik usisnog priključka: 160 mm Nazivni protok vazduha: 1950 m³/h Nadzor protoka: pokazivač razlike pritiska Podpritisak: 3200 Pa Filter površina: Godpfx Ajz A Eacjbysuh Čišćenje filtera: motorizovano Snaga motora: 2,2 kW Dužina mašine: Širina mašine: Visina mašine: Težina: 320 kg

Godina proizvodnje: 2008, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kompletna industrijska linija za reciklažu za separaciju plastike i obojenih metala Dostupan je prezentacioni video. Dostupan je prezentacioni video kompletne linije za reciklažu, snimljen pre demontaže, i može se dostaviti zainteresovanim kupcima na zahtev. Video prikazuje kompletnu konfiguraciju instalacije pre demontaže. Nudi se kompletna industrijska linija za reciklažu, pogodna za obradu tvrde plastike i drugih materijala koji se mogu reciklirati. Instalacija je u dobrom opštem stanju, sa robusnim industrijskim dizajnom i visokokvalitetnim evropskim komponentama. Glavne komponente: Ulazni levak MEM 46 MG čekićna drobilica (Italija) IFE vibracioni dovodnik / vibracioni sito Separator sa naizmeničnom strujom Pokretne trake Električni upravljački ormari Čelična noseća konstrukcija Tehničke informacije Proizvođač čekićne drobilice: MEM – Società Generale Macchine Edili S.p.A. (Italija) Guodpfx Aoznmgqobyeh Model: MEM 46 MG Godina proizvodnje: 2008 Težina čekićne drobilice: cca 7.080 kg Pogodno za obradu: Tvrda plastika (PVC, PE, PP, ABS, PC, itd.) Plastični profili Plastični kontejneri Razni materijali za reciklažu Oporezivanje obojenih metala Separacija aluminijuma Prednosti Kompletna linija za reciklažu Robusna industrijska konstrukcija Evropski proizvođači Robusna i pouzdana oprema Spremni za instalaciju Idealan za kompanije za reciklažu koje žele da povećaju kapacitet obrade Linija se može pregledati po dogovoru. Dodatne fotografije i video zapisi dostupni su na zahtev.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 9A5822, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 60 A, ukupna visina: 1.800 mm, širina sečenja (maks.): 1.720 mm, visina rezanja (maks.): 50 mm, spoj za komprimovani vazduh: 6 bar, Na prodaju je automatski CNC sistem za sečenje tekstila Lectra Vectorfashion VT-FA-MH-71, koji se nudi kao kompletna industrijska proizvodna linija. Ovaj sistem je namenjen za visokokapacitetno i precizno sečenje tkanina u industriji odeće. Omogućava automatsko rezanje više slojeva uz konstantan kvalitet i značajno povećava efikasnost proizvodnje u poređenju sa manuelnim procesima. Mašina je korišćena kao deo autonomne i potpuno integrisane linije za sečenje, zajedno sa GERBER SY 101 sistemom za slaganje (jedinica 21 C) i Gerber automatskim utovarivačem tkanine (jedinica 31 C). Ova konfiguracija omogućava kompletan radni tok od rukovanja rolama, preko slaganja, do sečenja, pri čemu se ručne intervencije svode na minimum. Sistem obuhvata veliki vakuumski sto za sečenje, portalno vođenu glavu za sečenje i integrisani sistem za odsisavanje i filtraciju. Računarsko upravljanje omogućava precizno izvođenje krojnih šablona i proizvodnih procesa. Postrojenje je korišćeno u profesionalnoj proizvodnji odeće i bilo je ispravno do zatvaranja fabrike. Servisirano 27.02.2026, dostupan je video iz pogona od 05.03.2026. Guedpoy Avg Ejfx Abyoh Obim isporuke • Lectra Vector CNC sistem za sečenje • Portalno vođena glava za sečenje • Transportna površina za sečenje • Industrijski vakuum sistem (oko 30 kW) • Sistem za odsisavanje i filtraciju • Računarska radna stanica sa upravljanjem Tehnički podaci • Proizvođač: Lectra, Francuska • Model: VT-FA-MH-71 • Serijski broj: 9A5822 • Godina proizvodnje: 2009 • Metod sečenja: oscilirajući nož, pogodno za više slojeva • Upravljanje: računarski bazirano (Lectra softversko okruženje) Električni zahtevi • Upravljanje: oko 230 V • Vakuum sistem: oko 400 V, do 30 kW • Komprimovani vazduh: 5–7 bara, suv i filtriran Kapacitet sečenja • Višeslojno sečenje (približno 25–70 mm, u zavisnosti od materijala) • Velika brzina i preciznost • Kontinuirano napajanje materijalom za efikasnu proizvodnju Stanje Korišćeno, industrijsko stanje, ispravno pre obustave rada Prisutni tipični tragovi upotrebe Prodaje se u viđenom stanju („as-is, where-is“), bez garancije Oblasti primene Proizvodnja odeće, teksasa i radne odeće, tehnički tekstili, kao i presvlake i automobilske aplikacije Lokacija Valga, Estonija Demontažu i transport organizuje kupac, preporučuje se stručno rastavljanje

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Linija za sečenje laminiranog stakla sa mogućnošću uklanjanja sloja sa niskom emisivnošću. Maksimalna dužina sečenja laminiranog stakla: 4600 mm. Maksimalna debljina laminiranog stakla: 8 + 4,56 PVB + 8 mm. Uključena je nagibna platforma za utovar sa pokretnim trakama 100 BLC-J. Dodatne tehničke informacije i shema se nalaze u priloženoj tehničkoj dokumentaciji. Odlično i uredno stanje. Dobro funkcioniše. Prodaje se u viđenom stanju. Dostupno odmah. Gedpfx Abjz Dv U Hoyouh

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 365.211 km, Godina proizvodnje: 2012, VOLVO FM460 sa Sermac 5RZ51 betonskom pumpom Prva registracija 05.09.2012 – Euro 5 Pređeno 365.211 km Oprema Sermac 5RZ51 Gume 60-70% Dobro stanje Dostupno odmah Razmatramo mogućnost zamene vozila svih marki: MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, sa opremom CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; ili građevinske mašine CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU. Gujdpfx Asz Sq Hbsbysh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, Rabljena BOTTERO mašina za sečenje laminiranog stakla, tip 535 AVLE-46, godina proizvodnje 2012. Gjdpfxszn I Ate Abyeuh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2015, prvi put uveden u proizvodnju 18.02.2016. Hamamatsu: preostalo više od 50% radnog veka. Gujdezi Dc Espfx Abyoh Detektor sa ravnom pločom: preostalo više od 50% radnog veka.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 650 mm, prečnik obrade: 400 mm, Fanuc Oi-TD kontrola 3-vilice glava prečnik 250mm Gedpfx Abjvi Haqjysuh 12-brzinski revolver Konjić Transporter Mašina ima samo 4051 sati uključivanja Technische Daten: / tehnički detalji Schwingdurchmesser / rotacioni prečnik 650 mm Drehdurchsauge / prečnik okretanja 400 mm Drehlänge / dužina okretanja 650 mm X-Veg / X-putovanje 230 mm Z-Veg / Z-putovanje 650 mm Maks. brzina / maks. brzina vretena 4500 o / min Zahl der Revolverplätze / broj mesta za alat 12 Pogonska snaga vreteno / pogonski kapacitet vretena 11/15 kV Težina cca. / Težina cca. 5400 kg Tehnički podaci, pribor i opis mašine su neobavezujući - Tehnički podaci, pribor i opis mašine nisu obavezujući.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2018, broj mašine/vozila: DC-2075, Radna površina 700 x 300 mm, Širina bušenja 240 mm, Dubina bušenja 150 mm, Maksimalni hod 230 mm, Gjdpsvl Eynofx Abyjuh Podešavanje visine glave za bušenje 160 mm, Nagib glave za bušenje 45° - 0° - 45°, Wescott stezna glava 0 - 20 mm, Broj obrtaja 3.000 obrtaja u minuti, Motor 2,2 kW, 400 V, 50 Hz, Težina cca 345 kg, Uslovi isporuke: Fabrika, lokacija Seevetal, bez transporta, kao što je pregledano, Pravo na prodaju zadržano.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, dimenzija prednje gume: 540/65R30, dimenzija zadnje gume: 650/65R42, Oprema: kompresovani vazdušni kočioni sistem, prednji priključni vratilo,

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 4.949 h, nosivost: 1.500 kg, visina dizanja: 3.360 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: teleskopski, građevinska visina: 2.220 mm, kapacitet baterije: 500 Ah, napon baterije: 48 V, stanje pneumatika: 70 procenat, Tip prednje gume: superelastične gume (crne), dimenzija prednje gume: 18x7-8, tip stražnje gume: superelastične gume (crne), dimenzija zadnje gume: 125/75-8, ukupna težina: 3.002 kg, ukupna visina: 2.220 mm, ukupna dužina: 1.800 mm, ukupna širina: 1.070 mm, gorivo: električna energija, Oprema: bočni pomak, YALE ERP 15 VT – Električni viljuškar, 3 točka TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Nosivost: 1.500 kg Visina podizanja: 3.360 mm Ukupna visina: 2.220 mm Masten: Standardni (2W330) Nosivi ram viljuške: 2A Pogonski sistem: Električni, 48V Baterija: 48 V/500 Ah (2018) Punjač: Nema / Without Gume: Superelastične SE 18x7-8 (70%) / 125/75-8 (60%) Sopstvena težina: 3.002 kg Dužina: 1.800 mm Širina: 1.070 mm Godina proizvodnje: 2012 Radni sati: 4.949 h Stanje: spreman za upotrebu OPREMA 3. ventil, krovna zaštita DODATNA OPREMA Bočni pomerač Gjdpez Apxrjfx Abyouh Interni broj: 1309123 Lokacija: 14974 Ludwigsfelde, kod Berlina Unilift GmbH & Co. KG – provereni, korišćeni viljuškari iz Ludwigsfeldea, kod Berlina.

Godina proizvodnje: 2011, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina transportne trake: 4.000 mm, širina transportne trake: 600 mm, broj mašine/vozila: 3002097/2, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Raspon temperature: Sobna temperatura do -110 °C Izvedba: Tkanina od nerđajućeg čelika Dužina trake: 4.000 mm Širina trake: 600 mm DETALJI O MAŠINI Napajanje: 3 faze Godpfsz I Ti Ajx Abysuh OPREMA Tkanina od nerđajućeg čelika Kontinuirani sistem transportne trake Pogodno za integraciju u kontinuirane sisteme za kaljenje

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 24 kW (32,63 KS), boja: narandžasta, radna težina: 2.400 kg, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 2.400 h, Hamm HD12 i VT Kombiwalze – novi model Guodszzpibspfx Abyeh Godina proizvodnje: 2020. Motor: Kubota, tip D1803-CR, snage 24 kW Masa: 2.400 – 3.320 kg Točak za sečenje ivica Radna širina: 120 cm

Stanje: novo, Cefla Slikarstvo sistema Gjdpfxswhbrws Abyeuh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 4.500 h, pređena kilometraža: 134.485 km, prazna masa vozila: 15.000 kg, Radni sati: 4500, Prva registracija: 25.05.2011 _____ VT 650 Single, godina proizvodnje 2011, pređeno: 134.456 km, radni sati: 4.260 h, međuosovinsko rastojanje: 3.260 mm, manuelni menjač, funkcija metle desno, kamera za vožnju unazad, visokopritisni sistem 100 bara/30 l, rasprskivač iza usisnog kanala i visokopritisni razvodni ram iza srednje metle, visokopritisna lansera sa 15 metara creva, mogućnost naknadne ugradnje za dvofunkcionalni rad, lokacija vozila: nema podataka. Guedpstrquwofx Abyeh

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 26.397 km, snaga: 167 kW (227,06 KS), prva registracija: 06/1994, ukupna težina: 13.000 kg, vrsta goriva: dizel, boja: crvena, konfiguracija osovina: 2 osovine, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 1994, ukupna dužina: 6.520 mm, ukupna širina: 2.500 mm, ukupna visina: 3.250 mm, Oprema: pogon na sve točkove, Veoma dobro održavano vatrogasno vozilo TLF 16/46 na šasiji Iveco Eurocargo 135E23. Rezervoar za vodu: 4600 litara, sa zadnjom pumpom 16/8 i krovnim prskalicom 2000 l/min. Godpfx Abszq I Uzeyouh Nadogradnja: Magirus, 1x brza mlaznica sa desne strane. Pogon na sva četiri točka 4x4 sa 3x blokadom diferencijala napred/u sredini/pozadi i AP osovinama napred. 3 sedišta u kabini. Gume napred: 10Rx22,5 140/137 K, DOT 2026. Gume pozadi: 10Rx22,5 144 K, DOT 2021. Dobro održavano, spremno za upotrebu. Poslednji popravci: Zamenjen membranski cilindar kočnica u 2024. godini. Zamenjeno motorno ulje u 2023. godini. Zamenjena poluga upravljačkog mehanizma u 2022. godini. Zamenjen cilindar spojnice u 2021. godini. +++ Greške, promene i prethodna prodaja su rezervisane.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je uređaj za osvetljavanje filmova Screen PT-R 4600S sa jednim magazinom za film i uređajem za izbacivanje ploča. Gsdpfx Ajz R T I Hobyouh Uređaj je u odličnom stanju, sa veoma malom upotrebom – samo 17.500 ploča, praktično kao nov.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 40.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: M086, brzina vretena (maks.): 1.500 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 15 o/min, snaga motora vretena: 22.000 W, Vertikalna letvi za kupole sa CNC-om Kontrolor: FANUC Serija 18i-TB Broj revolvera: 1 Broj komercijalnih stanica: 12 Čip conveyor: 3508734 Guedotmq Ukepfx Abyjh Držač štapa za bušilicu: dia 50 mm Mašina je još uvek energična.

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: > 3 osovine, prva registracija: 03/2006, ukupna dužina: 17.700 mm, ukupna širina: 2.750 mm, ukupna visina: 2.630 mm, suspencija: hidraulika, dimenzija gume: 245/70R17.5, međuosovinsko rastojanje: 14.320 mm, boja: žuta, Godina proizvodnje: 2006, Oprema: ABS, = Dodatne opcije i pribor = - Kutija za alat = Napomene = Gsdjzmahxspfx Abyjuh Broshuis 6 ABSD-85 3,5" osovina Ukupna dužina: 1778 cm - 4628 cm. Širina: 275 cm. Visina utovara: 110 cm. Maksimalna tehnička težina: 110.000 kg. Maksimalno tehničko opterećenje po osovini 6 x 11200 kg. Maksimalno opterećenje na osovini 30.000 kg. = Dodatne informacije = Konfiguracija osovina Dimenzija guma: 245/70R17.5 Kočnice: bubnjeve kočnice Ovjes: hidraulični ovjes Zadnja osovina 1: Dvostruke gume; Upravljačka Zadnja osovina 2: Dvostruke gume; Upravljačka Zadnja osovina 3: Dvostruke gume; Upravljačka Zadnja osovina 4: Dvostruke gume; Upravljačka Zadnja osovina 5: Dvostruke gume; Upravljačka Zadnja osovina 6: Dvostruke gume; Upravljačka Težine Sopstvena težina: 29.790 kg Nosivost: 54.210 kg Ukupna dozvoljena masa: 84.000 kg Identifikacija Broj modela: 6 ABSD-85 / 3 X PRODUŽIVA - 46 = Informacije o kompaniji = SVE CENE SU NETO ZA IZVOZ, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Govorim ruski. Trudimo se da pružimo tačne informacije. Međutim, iz objavljenog teksta ne mogu se izvesti nikakva prava.