Gehrungsstanze St na prodaju (14.860)

Stanje: novo, ukupna težina: 48.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235 / 75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235 / 75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Ojačana izvedba, vazdušno ogibljenje sa podiznom osovinom, manometar za opterećenje osovine, dužina gornje platforme oko 4.400 mm, uključujući kosinu, dužina donje platforme oko 8.500 mm, visina utovara oko 900 mm, za vučnu jedinicu sa 2 ili 3 osovine, podesiva kraljevka, prednja stranica, 16 x džepova za poprečne grede na spoljašnjem ramu, 32 x prstenova za pričvršćivanje, rampa dužine oko 4.200 mm (u 2 dela), rampe sa profilima za lakše uspinjanje na spoljašnjoj strani, rampe za prelazak preko „guseje šije“, dodatne opcije dostupne uz doplatu, zadnja osovina kao upravljačka osovina, upozoravajuće table + osvetljenje i rotirajuća svetiljka, proširenje na 3 m sa drvenim elementima, hidraulično pomeranje rampi, -- zadržavamo pravo na greške, omaške i izmene, primerne slike --, više podataka na: !, Više detalja: ! Hedpfxsz An H Ue Ad Refl

Stanje: novo, prazna masa vozila: 7.950 kg, maksimalna nosivost: 37.050 kg, ukupna težina: 45.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235 / 75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235 / 75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Ojačana verzija, vazdušno ogibljenje sa lift-osovinom, manometar za opterećenje osovine, dužina gornje platforme oko 4.140 mm, dužina donje platforme oko 8.600 mm, visina utovara oko 900 mm, za vučnu jedinicu sa 2 ili 3 osovine, prednja pregrada visine oko 1.600 mm, 18 x džepova za poprečne nosače na spoljašnjem ramu, 3 x poprečne letve, 24 x prstenovi za pričvršćivanje, 4 para brave za kontejnere za, 2 x 20 ft ISO-kontejner ili 1 x 40 ft ISO-kontejner, doplaćuje se za aluminijumske rampe, cena: 2.200 €, rezervni točak, cena: 300 €, štamparski grešci, greške i promene su rezervisane, ilustrativne slike, više podataka na: !, više detalja: ! Hfedsz An Apjpfx Ad Rol

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Koller valjak mlin, valjak mlin, valjak pan mlin, pan mlin, pan mikser, polovni mašine Model: Gebrüder Netzsch 205 ST; 251283 Hfsdpfx Adjuh Rkxs Rel Dimenzije: 1400 k 1300 mm Dimenzije: 735 kg Godina: 1965 Električni podaci: 400 V; 50 Hz; 4/2.9 A Veličina kamena: 500 k 150 mm Koller mlinovi su dizajnirani da obezbede odličan kvalitet brušenja za sve industrijske primene. Bilo da se radi o mineralima, žitaricama ili prehrambenim proizvodima, Koller mlinovi pružaju pouzdanost i trajnost. Izaberite Koller mlinove da iskuse izuzetne performanse i dugotrajnu pouzdanost!

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), PE-KPE mašina za zavarivanje cevi, mašina za čeono zavarivanje, aparat za zavarivanje plastičnih cevi, mašina za zavarivanje ogledalom, DYTRON ST 160, Polovna mašina Proizvođač: DYTRON Model: ST 160 Ukupne dimenzije: Dužina: 1000 mm Hsdpfx Asxnqt Usd Rofl Širina: 530 mm Visina: 1160 mm Električni podaci: 230 V DYTRON – Radni sto za zavarivanje ST-160 ST 160 radni sto je namenjen za mufno i čeono (ogledalo) zavarivanje termoplastičnih cevi. Podržava: Čeono (ogledalo) zavarivanje: prečnik 40 – 160 mm Mufno zavarivanje: prečnik 40 – 110 mm Radi olakšavanja zavarivanja ogledalom, komplet uključuje: Specijalni mobilni radni sto Električni rezač cevi (strugač) Jedinca za zavarivanje POLYS P-4a (1200 W) Umetci za steznu čeljust: d40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140 mm Setovi alata za zavarivanje: d40, 50, 63, 75, 90, 110 mm Stega na principu škripca za priključke Umetak za ogledalo: d170 Metalna kutija za dodatnu opremu Postolje za podršku Imbus ključevi: 4 mm i 8 mm Radni sto za zavarivanje ST-160 opremljen je jedinicom za zavarivanje sa mikroračunarskom kontrolom. Standardni komplet takođe uključuje specijalni radni sto i metalnu kutiju sa dodacima. Tehnička specifikacija ST-160 Karakteristika Specifikacija Opseg mufnog zavarivanja 40 – 110 mm Opseg čeonog (ogledalo) zavarivanja 40 – 160 mm Snaga jedinice za zavarivanje 1200 W Snaga strugača 630 W Napajanje 230 V / 115 V Regulacija temperature Elektronski regulator Opseg temperature 180 – 280 °C Indikacija temperature LED dioda Strugač Električni Težina 70 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik obrade iznad poprečne letve: 620 mm, dužina obrade: 1.500 mm, prečnik obrade: 620 mm, prolaz vretena: 105 mm, brzina vretena (maks.): 2.500 o/min, snaga motora vretena: 15.000 W, minimalna brzina obrtanja: 2.500 o/min, ukupna visina: 1.850 mm, ukupna dužina: 3.325 mm, ukupna širina: 1.350 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna težina: 2.915 kg, udaljenost od središta stola do nosa vretena: 310 mm, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, Tonio CNC strug Pinacho ST310 110x1500, Fagor 8055T, sa funkcijom automatskog učenja. a. Kontrolni sistem Fagor 8055T b. Razmak između centara: 1500 mm c. Visina centra: 1500 mm d. Maksimalni prečnik obrade iznad postolja: 620 mm e. Prečnik osovine: 105 mm f. Opseg brzine: 0-2500 obrtaja u minuti g. Snaga motora: 15 kW h. Dimenzije: 3325x1350x1850 mm, težina: 2915 kg Mašina je kompletna i uključuje: Elektronsko ručno upravljanje za ose X i Y; Servomotor za glavnu osovinu; Zaštitni poklopci u skladu sa CE standardima; Posuda za sakupljanje strugotine; Sistem za hlađenje, uključujući rezervoar i pumpu; Centralizovani automatski sistem za podmazivanje vodilica; Rasveta radne zone; Podloške za nivelisanje; Čaura za redukciju konusnosti osovine i čaura za fiksni centar; Kompletni poklopac u skladu sa CE standardima. - Transport nije uključen. - Neto cena: 53.500,00 €, bez PDV-a i troškova transporta. Pinacho ST310 110x1500 CNC strug (Fagor 8055T, funkcija „Teach-in“) a. Fagor 8055T kontrolni sistem b. Razmak između centara: 1500 mm c. Visina centra: 1500 mm d. Maks. prečnik obrade iznad postolja: 620 mm e. Prečnik osovine: 105 mm f. Opseg brzine: 0–2500 obrtaja u minuti Hfodpfx Adsz Ahgbj Rel g. Snaga motora: 15 kW h. Dimenzije: 3325x1350x1850 mm; Težina: 2915 kg Mašina je kompletna i uključuje: Elektronsko ručno upravljanje (ose X-Y); Servomotor glavne osovine; Zaštitni poklopci u skladu sa CE standardima; Posuda za strugotine; Sistem za hlađenje (rezervoar i pumpa); Centralizovani automatski sistem za podmazivanje vodilica; Rasveta radne zone; Podloške za nivelisanje; Čaura za redukciju konusnosti osovine i čaura za fiksni centar; Kompletni poklopac (u skladu sa CE standardima). - Transport nije uključen. - Neto cena: 53.500,00 € (bez PDV-a i troškova transporta)

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Stezna glava MK 2 Maksimalni prečnik bušenja u čeliku 14 mm 2 brzine, kontinuirano podesive, otprilike 650 - 2000 obrtaja u minuti 1300 - 4000 obrtaja u minuti Hfsdpfxsz Ayihs Ad Rel Pomoćna radna površina, Š x D, otprilike 280 x 250 mm Istrezanje: 200 mm

Stanje: novo, ukupna težina: 48.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235 / 75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235 / 75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Ojačana izvedba, vazdušno ogibljenje sa lift-osovinom, manometar za opterećenje osovine, dužina gornje platforme oko 4.400 mm, uključujući kosinu, dužina donje platforme oko 8.500 mm, visina utovara oko 900 mm, za vučnu jedinicu sa 2 ili 3 osovine, podešavajući kralj, prednja pregrada, 16 džepova za poprečne grede u spoljašnjem ramu, 32 prstenaste petlje za pričvršćivanje tereta, rampa dužine oko 3.100 mm, rampe sa uzdužnim profilima na spoljašnjoj strani, rampe za prelazak preko „labaudove grle“, dodatne opcije dostupne uz doplatu: poslednja osovina kao upravljačka osovina, upozoravajuće table + osvetljenje i rotirajuća svetlosna signalizacija, proširenje na 3 m uz pomoć drvenih nosača, -- štamparski grešci, pogreške i izmene su moguće, primerne slike --, više podataka na: !, Više detalja: ! Hfsdpfx Aozy E Azed Rjl

Stanje: novo, ukupna težina: 48.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235 / 75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235 / 75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Ojačana verzija, pneumatsko ogibljenje sa podiznom osovinom, manometar za opterećenje osovine, dužina platforme (gornja platforma) oko 4.400 mm uključujući kosinu, dužina platforme (donja platforma) oko 8.500 mm, visina utovara oko 900 mm, za vučnu jedinicu sa 2 ili 3 osovine, priključak za vuču podesiv, prednja ploča, 16 džepova za nosače u spoljašnjem ramu, 32 prstenaste kuke za pričvršćivanje, rampa dužine oko 3.100 mm, rampe sa profilisanom površinom za lakše kretanje, rampe za prelazak preko „vrata“ prikolice, dodatne opcije dostupne uz doplatu, zadnja osovina kao upravljačka osovina, upozoravajuće table + osvetljenje i rotirajući svetlosni signal, proširenje na 3 m sa bočnim stranicama, -- štamparski grešci, greške i izmene su moguće, primer slika --, više podataka na: !, Više detalja: ! Hfodozy E Dlepfx Ad Rsl

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 6.300 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 311539, Sa steznom glavom prečnika 310 mm sa 3 stezne čeljusti. Jorgensen transporter i sistem za hlađenje. Standardni tehnički podaci Vreteno: Stezna glava: 12 inča (305 mm) Promer rupe za prolazak šipke: 102 mm Konus vretena: A2-8 Maksimalna brzina: 3.200 o/min Snaga: 40 KS (≈30 kW) Mogućnosti obrade: Maksimalni prečnik obrtanja: 533 mm Maksimalni prečnik rezanja: 349 mm Maksimalna dužina obrade: 826 mm Maksimalna udaljenost između centara: 826 mm Hodi osa: Hfsdozzw Npjpfx Ad Rel X: 239 mm Y: ±50,8 mm (ukupni hod 102 mm) Z: 826 mm Revolver i motorizovani alati: Revolver sa 12 pozicija Motorizovani alati (alati u pokretu) Integrisana C osa za glodanje, bušenje i navojno rezanje Brza kretanja: X: 12 m/min Y: 12 m/min Z: 24 m/min U slučaju greške ili propusta, ovi podaci se dostavljaju bez ikakvih obaveza.

Stanje: polovno, Hvatač za lim - stega za lim - univerzalni hvatač Nosačka stega, stega za nosače, podizna oprema za horizontalni transport limova Hedpfx Aexciwzod Rofl Podizna oprema za horizontalni transport limova DOLEZYCH tip Dolast K15 Godina proizvodnje: 1997 Nosivost jedne stege: 3 t Nosivost: maks. 6 t za dvostruku podiznu opremu Opseg hvatanja: 0-51 mm Debljina lima: 4-50 mm Dužina čeličnog užeta: 1,5 metara - dvostruko čelično uže sa okcem - 2 podizne stege Sopstvena težina cca 45 kg Podizna oprema je pogodna za podizanje pojedinačnih čeličnih tabli ili paketa limova. Cena po komadu podizne opreme, dostupna 2 komada.

Stanje: polovno, Rabljena mašina. Oprema i tehnički podaci: Hedpfx Adozy Dzpo Rjfl

Stanje: novo, Siemens A5E00228005 panel sistem NEMA KSNUMKS TOUCH KSNUMKS "TFT SN: ST-S42025925, serijski br. prema fotografiji, polovni, manji znaci upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Hedpfx Adsxahkus Rofl

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina stola: 1.200 mm, dužina stola: 2.500 mm, ukupna dužina: 3.000 mm, ukupna širina: 2.100 mm, ukupna visina: 2.600 mm, ukupna težina: 700 kg, PRESA ZA LEPLJENJE, rotaciona, 3 sekcije | STROMAB ST 2500 | JBS MAŠINE | za drvo! Rotaciona presa za lepljenje radnih ploča, JAKA! Dužina lepljenja 250 cm. Rotaciona presa STROMAB ST 2500 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - Radna dužina 25000 mm Hjdjzxyfbspfx Ad Refl - Radna širina 1200 mm - Pneumatski pritisci - 3 sekcije za lepljenje - 6 pneumatskih pritisaka po sekciji - 3 bočna pritiska po sekciji Dimenzije mašine: - dužina 300 cm - širina 210 cm - visina 260 cm - težina 700 kg ORGANIZUJEMO TRANSPORT GDE MOŽETE VIDETI NAŠE MAŠINE? JBS MAŠINE ZA DRVOPREPRADU VOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORŽICE jbsmaszyny.pl

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Girbau gasni sušač, 100 kg Hjdpfx Ajy Ugr Njd Rsfl

Godina proizvodnje: 2003, stanje: polovno, HORIZON Slaganje Spuštanje Tabela, ST-20 Horizont ST-20 Slaganje Spuštanje Tabela nudi efikasno rešenje za slaganje i sortiranje štampanih proizvoda. Sa svojim raznovrsnim opcijama slaganja, bilo ravnim ili bočno pomaknutim, omogućava fleksibilno rukovanje različitim poslovima štampanja. Posebne karakteristike: -Kompatibilnosti: ST-20 je kompatibilan sa širokim spektrom Horizon modela, uključujući MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000 i VAC-600. To olakšava integraciju u postojeće proizvodne linije - Svestrani opcije slaganja: ST-20 omogućava i ravno i bočno ofset slaganje, što povećava prilagodljivost različitim poslovima štampanja - Velika visina slaganja: Sa maksimalnom visinom snopa od 320 mm, ST-20 može da primi značajnu količinu štampanih proizvoda, smanjujući potrebu za čestim pražnjenjem i povećavajući efikasnost. - Precizno slaganje: ST-20 obezbeđuje precizno i čisto slaganje, što obezbeđuje kvalitet finalnih proizvoda i minimizira preradu. Specifikacije: - Maksimalna veličina lista: 450 k 310 mm - Minimalna veličina lista: 185 k 128 mm - Maksimalna visina slaganja: 320 mm Hodpfxju Srnio Ad Rsfl - Dimenzije: 652 k 550 mm - Težina: 62 kg 3 MESECA GARANCIJE Garantujemo da mašina radi besprekorno i da su odgovorni za 3 meseca. Ali čak i nakon toga, mi smo uvek tu za vas i podržavamo vas u svakom rešavanju problema. Svestrani bezbrižan paket Mi se brinemo o svemu: od sigurne ambalaže do transporta i carinjenja. Na zahtev vam možemo pružiti i ponudu lizinga po meri. Održiv i ekonomičan Izaberite polovnu mašinu i koristi dva puta: zaštitite životnu sredinu i svoj budžet. Uprkos mogućim znakovima upotrebe, dobijate kvalitetan proizvod po atraktivnoj ceni.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Wagner 752-ST/1, upravljački uređaj/komponenta 340659, serijski broj: 529597, korišćeno, dobro očuvano, 100% funkcionalno, obim isporuke kao na fotografijama. Hfjdpfjz Adh Isx Ad Rjl

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens SINUMERIK 840D / DE NCU 572.2 6FC5357-0BB21-0AE0 SN: ST-M82029648, profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 24 meseca garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Hfjdjz Acrlspfx Ad Rjl

Stanje: dobro (polovno), Polovna stubna bušilica dobro stanje kontinuirani/normalni kapacitet bušenja 25/30 mm Hodpfx Adjyuvkge Rjfl MK3 hod vretena 120 mm 2 brzinska režima do 1000/do 2000 o/min Obrtaji su kontinuirano podesivi pomoću birača (stepen 1 ili 2) i bočne ručice.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, Kapacitet stezne glave 102 mm Veličina stezne glave 250 mm (10") Upravljanje HAAS Dimenzije mašine 3073 x 2007 x 2108 mm Težina mašine 6487 kg Maksimalni prečnik rezanja 381 mm Maksimalna dužina rezanja 660 mm Brzina brzog pomaka XZ: 24 x 24 m/min Snaga motora glavne osovine 40 KS Nos glavne osovine A2-8 Brzina glavne osovine 3200 obr/min Prečnik obrade 533 mm Konus zadnje stezne glave MT #4 Pozicije kupole 12 položaja Hod ose X 239 mm Hod ose Z Hfsdjzxw Hvjpfx Ad Rel 660 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 6FC5203-0AB10-0AA1 stan kontrolna tabla SN ST-MO2016199, profesionalno potpuno proverena i testirana, dobro stanje očuvanja, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama, dogovoreni popusti na prodaju ne važe za ovaj članak. Molimo Vas da pitate za cenu posebno! Hfedpfx Aspnppbod Rsl

Stanje: novo, Heidenhain ST 3007 Sonda.: 375135-01 , serijski br. prema fotografiji, neiskorišćen u originalnoj ambalaži, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Hfjdpfsi Eaylex Ad Rsl

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 6FC5203-0AC00-1AA0 SINUMERIK CNC puna tastatura OP 032S ST-M92060514 , profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 24 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama,Dogovoreni popusti na prodaju ne važe za ovaj članak. Molimo Vas da pitate za cenu posebno! Hsdpfx Adolpkv Is Rofl

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain ST 12-720-TR INDUCTOSIN Transduktor . 203 888 11 SN:907031 ,polovni, normalni znaci upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Hfsdpfoi Eayhox Ad Rsl

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 5.500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 1.545 mm, snaga motora vretena: 22.000 W, brzina vretena (maks.): 5.000 o/min, prolaz vretena: 65 mm, udaljenost pomeranja ose X: 580 mm, Y osa hod: 160 mm, radni hod Z-ose: 1.545 mm, ukupna visina: 2.600 mm, ukupna dužina: 5.200 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna težina: 14.000 kg, Oprema: dokumentacija/priručnik, Višenamenska obrada u jednom postupku na mašini. Hodpjz Ar R Djfx Ad Rsfl Protivvreteno za preuzimanje obradnih komada, sa kompletnom C-osom i rezolucijom od 0,001°. Samo 5.500 radnih sati rezanja. Serija INTEGREX IV omogućava izvođenje svih procesa obrade na jednoj mašini. Visokobrzinsko glodalo sa najnovijom tehnologijom, sa mogućnošću nagiba do 240°. Donji rotirajući nosač sa pogonskim vretenom za alate / pogonske alate. Transporter strugotine sa sistemom za hlađenje i pritiskom od 15 bara (unutrašnje hlađenje kroz vreteno). Dvostrani stezni mehanizam KNCS-N 210-53 od SMW Autoblok. MAZAK Flex-GL150F portalni utovarivač. Opseg hvatanja: 200 × 120 mm. Težina obradnog komada: do 15 kg. Maksimalni prečnik okretanja: 660 mm. Osa X: 580 mm. Osa Y: 160 mm. Osa Z: 1545 mm. Osa B: 270°. Prečnik vretena: 65 mm. Brzina rotacije: 5000 o/min. Snaga vretena: 22 kW. Brzina rotacije protivvretena: 5000 o/min. Prečnik protivvretena: 65 mm. Snaga protivvretena: 18,5 kW. Menjač alata: 40. Nosač ose B: Capto C6. Brzina rotacije vretena ose B: 12000 o/min. Dužina: 5200 mm. Širina: 2550 mm. Visina: 2600 mm. Težina: 14000 kg. Napomena: Informacije na ovoj stranici su date po najboljem znanju i savesti, i, gde je moguće, preuzete su od proizvođača. Informacije se daju u dobroj nameri, ali se tačnost ne može garantovati. S tim u vezi, one ne predstavljaju nikakvu garanciju ili ugovorne uslove. Preporučujemo vam da proverite sve važne detalje.

Stanje: dobro (polovno), Tehničke specifikacije paletnog nosača: Sistem regala: Arestant Tip: AS Isporučuje se: 01 x paletni nosač, korišćen Boja materijala: plava Profil rama: 8808 Dimenzije profila: 80 x 80 x 1,50 mm Razmak rupa: 50/50 mm Uključujući poprečne i dijagonalne nosače, Hodjz Ax Ucjpfx Ad Rjfl podne ploče Nosači su delimično montirani (završeni vijcima) Visina: 5.000 mm Dubina: 1.100 mm Naši kontakt lica: Gospodin: Andre Evering Gospodin: Mario Klöver Gospodin: Falk Deutsch Opšte informacije o proizvodu: Ovaj proizvod se nudi samo za preuzimanje. Dodatni troškovi nastaju za transport ili slanje ovog proizvoda, a cene se mogu proveriti odvojeno, u zavisnosti od mesta isporuke ili obima isporuke.